Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Festo VOFA-L26-T52-M Series
Summary of Contents for Festo VOFA-L26-T52-M Series
- Page 1 Steuerblock mit Sicherheitsfunktion Control block with safety function VOFA-L26-T52-M-... VOFA-B26-T52-M-... (de) Bedienungs- anleitung (en) Operating instructions 759307 1211a...
- Page 2 ........Translation of the original instructions Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a...
-
Page 3: Table Of Contents
........... . Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch... - Page 4 ..........Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch...
-
Page 5: Sicherheit
Werden Magnetventile in bestromtem Zustand von der Stromversorgung getrennt, können die beweglichen Teile der Antriebskomponenten (Zylinder, Motoren, ...) unkontrollierte Bewegungen ausführen. S Bringen Sie die Antriebskomponenten in eine sichere Position, bevor Sie Arbeiten an der elektrischen Ausrüstung durchführen. Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch... -
Page 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei Schäden, die aus unbefugten Eingriffen oder nicht bestimmungsgemäßer Verwendung entstehen, erlischt der Gewährleistungs- und Haftungsanspruch gegenüber dem Hersteller. Zu nicht bestimmungsgemäßer Verwendung gehören folgende vorhersehbare Fehlanwendungen: – der Einsatz im Außenbereich – der Einsatz außerhalb industrieller Bereiche Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch... -
Page 7: Sicherheitsfunktion Nach En Iso 13849
Beim Einsatz dieses Produkts in Maschinen oder Anlagen, für die spezifische C-Normen gelten, sind die dort genannten Anforderungen zu beachten. – Der Anwender ist dafür verantwortlich, alle geltenden Sicherheitsvorschriften und -regeln mit der für ihn zuständigen Behörde in eigener Verantwortung abzustimmen und einzuhalten. Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch... -
Page 8: Voraussetzungen Für Den Produkteinsatz
Einbau, Installation, Inbetriebnahme, Wartung, Reparatur und Außerbetriebnahme dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal vorgenommen werden, das vertraut ist mit: – der Installation und dem Betrieb von elektrischen und pneumatischen Steue- rungssystemen – den geltenden Vorschriften zum Betrieb sicherheitstechnischer Anlagen Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch... -
Page 9: Ausfälle Aufgrund Gemeinsamer Ursache (Common Cause Failure - Ccf)
Einhaltung der max. zulässigen Testimpulslänge beim Einsatz an getakteten Sicherheitsausgängen (Stichwort: Pulsen von Steuerungen) – Einhaltung der maximal zulässigen Stärken äußerer Magnetfelder Hinweis Verlust der Sicherheitsfunktion Nicht-Einhalten der technischen Daten kann zum Verlust der Sicherheitsfunk- tion führen. S Halten Sie die technischen Daten ein. Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch... -
Page 10: Diagnosedeckungsgrad (Dc)
Normen und Prüfwerte, die das Produkt einhält und erfüllt, finden Sie im Kap. 13, Technische Daten. Die produktrelevanten EG-Richtlinien entnehmen Sie bitte der Konformitätserklärung. Zertifikate und die Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie auf www.festo.com. Service Bitte wenden Sie sich bei technischen Problemen an Ihren lokalen Service von Festo. Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch... -
Page 11: Produktübersicht
Ventilinsel VTSA-... Produktabbildung und Typen- code VOFA-L26-T52-M-... VOFA-B26-T52-M-... Elektrische Schnittstelle der Magnetventile Stecker, viereckige Bauform nach DIN EN 175301-803, Form C Kolbenstellungsabfrage durch induktiven PNP- bzw. NPN-Näherungsschalter, Größe M8x1 mit Steckeranschluss nach EN 61076-2-104 Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch... -
Page 12: Bedienteile Und Anschlüsse
Pneumatische Anschlüsse (1), (3) und (5) Manometer, Größe G1/4" auf der gegenüberliegenden Seite des Steuerblocks, Größe G1/4" Erläuterungen zu den Ventilbezeichnungen „V1“ und „V2“ siehe Kap. 5 Fig. 1 Anzeigen und Anschlüsse am Steuerblock (hier: Einzelanschlussvariante) Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch... - Page 13 Anschluss (2) über ein optionales Mano- meter, Größe G1/4" Kontakte der Näherungsschalter Erläuterungen zu den Ventilbezeichnungen Gelbe Zustandsanzeige-LEDs der Nähe- „V1“ und „V2“ siehe Kap. 5 rungsschalter (viermal am Umfang) Fig. 2 Anzeigen und Anschlüsse am Steuerblock (hier: Höhenverkettungsvariante) Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch...
-
Page 14: Funktion Und Anwendung
Dabei wird durch logische Verknüpfung von Ansteuersignal und Sensorsignal- Wechsel des Näherungsschalters überprüft, ob die Kolbenschieber der Magnetven- tile die Ruhestellung erreichen oder verlassen (Erwartungshaltung). Die Kolbenschieber der Magnetventile sind so konstruiert, dass pneumatische Kurzschlüsse zwischen den Anschlüssen (2) und (4) ausgeschlossen sind (Überschneidungsfreiheit). Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch... - Page 15 Fig. 3 zeigt die Verkettung des Steuerblocks. Es enthält eine vorgeschaltete Kombi- nation (Reihenschaltung) aus einem Druckregler und einem Druckbegrenzungs- ventil. Letzteres dient zur Absicherung der Druckbegrenzungsfunktion des Druck- reglers. Druckregler Steuerblock VOFA-... Druckbegrenzungsventil Aktuator Fig. 3 Beispiel einer zweikanaligen pneumatischen Verkettung des Steuerblocks (hier: Einzelanschlussvariante) Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch...
-
Page 16: Elektrische Verkettung
Sicherheitsfall möglich. Die Schaltung ist beispielhaft und kann durch andere Schaltungen ersetzt werden, solange beide Magnetventile über elektrisch unabhängige Kanäle bei der Anforderung der Sicherheitsfunktion abgeschaltet und die Sensorsignale beider Näherungsschalter (E1, E2) ausgewertet werden. Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch... - Page 17 VOFA-... Sicherheitsschaltgerät Speicherprogrammierbare Steuerung (SPS) Steuerblock Fig. 4 Beispiel einer zweikanaligen elektrischen Verkettung des Steuerblocks mit Diagnose Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch...
-
Page 18: Montage Und Installation
Schraubenkopf und Steuerblock montieren. Befestigen Sie den Steuerblock über die vorgesehenen Befestigungsbohrun- gen (siehe Fig. 5). Entnehmen Sie die erforderlichen Maße dem Lochbild. Steuerblock VOFA-... Lochbild Schraube (M6, nicht im Lieferumfang ent- halten) Fig. 5 Befestigung/Montage der Einzelanschlussvariante Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch... -
Page 19: Pneumatisch
S Verwenden Sie ausschließlich Stromquellen, die eine sichere elektrische Trennung der Betriebsspannung nach IEC/EN 60204-1 gewährleisten. Durch die Verwendung von PELV-Stromkreisen wird der Schutz gegen elektrischen Schlag (Schutz gegen direktes und indirektes Berühren) nach IEC/EN 60204-1 sichergestellt. Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch... - Page 20 (Draufsicht auf Gerät) 24 V DC Versorgungsspannung Ausgang (Öffner) 0 V-Anschluss Fig. 6 Pin-Belegung des Näherungsschalters mit 3-poligem M8-Stecker nach EN 60947-5-2 Zubehör zum Anschluss der Magnetspulen und des Näherungsschalters finden Sie in unserem Katalog www.festo.com/catalogue im Internet. Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch...
-
Page 21: Inbetriebnahme
Das nicht vollständige Zurückschalten des Magnetventils V1. Dieser Fehlzu- stand kann dazu führen, dass der anliegende Druck an Anschluss (4) nicht abgebaut wird. – -Das gleichzeitige nicht vollständige Zurückschalten beider Magnetventile (V1 und V2). Dieser Fehlzustand kann zum Verlust der Sicherheitsfunktion führen. Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch... -
Page 22: Schaltverhalten Beim Einschalten
= Druck an Anschluss (4) U2 = Signalspannung am Näherungsschalter E2 Fig. 7 Diagramm mit Signalabfolge beim Einschalten des Steuerblocks (Diagramm zeigt Messungen mit dem PNP-Näherungsschalter bei einem Betriebsdruck von 6 bar ohne ohm’sche Belastung) Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch... -
Page 23: Schaltverhalten Beim Ausschalten
56 ms bzw. 59 ms wechselt die Druckbeaufschlagung von Anschluss (4) auf (2) und die Näherungsschalter melden, dass die Kolbenschieber der Magnetventile nach insgesamt ca. 60 ms die Ruhestellung eingenommen haben. Weitere Schaltzeiten siehe Technische Daten, Kap. 13. Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch... - Page 24 Fig. 8 Diagramm mit Signalabfolge beim Ausschalten des Steuerblocks (Diagramm zeigt Messungen mit dem PNP-Näherungsschalter bei einem Betriebsdruck von 6 bar ohne ohm’sche Belastung) Hinweis Die Zeiten gelten nur für 6 bar. Bei den min./max.-Drücken weichen die Werte zum Teil erheblich ab, siehe Technische Daten, Kap. 13. Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch...
-
Page 25: Funktionstest
Schrittabfolgen (siehe Fig. 9 bis Fig. 11). Die Druckbeaufschlagung der Arbeitsanschlüsse (2) und (4) wird durch p2 und p4 symbolisiert. Die individuellen Zeiträume für die Schrittabfolgen hängen vom jeweiligen Einsatzfall ab und sind hier nicht berücksichtigt. Fig. 9 Funktionstest, Schritte 1 und 2 Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch... - Page 26 VOFA-... Fig. 10 Funktionstest, Schritte 3 bis 6 Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch...
- Page 27 VOFA-... Fig. 11 Funktionstest, Schritt 7 Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch...
-
Page 28: Störungsbeseitigung
1. Führen Sie einen Funktionstest durch (siehe Kap. 7). 2. Ersetzen Sie ggf. eines oder beide Magnetventile (siehe Kap. 11), falls diese als fehlerhaft erkannt wurden und führen Sie den Funktionstest erneut durch. 3. Tauschen Sie den kompletten Steuerblock aus, falls die Störung andauert. Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch... -
Page 29: Bedienung Und Betrieb
Schalten Sie während einer äußeren Reinigung folgende Energiequellen ab: – Betriebsspannung – Druckluft Reinigen Sie im Falle von Verschmutzungen mit einem weichen Lappen. Zu- lässige Reinigungsmedien sind Seifenlauge mit maximal 50 °C oder sonstige werkstoffschonende Medien. Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch... -
Page 30: Umbau, Ausbau Und Reparatur
Die Magnetventile dürfen im Reparaturfall ausschließlich durch baugleiche Magnetventile ersetzt werden (siehe Zubehör, Kap. 12). Der Steuerblock selbst kann nicht repariert werden. S Wenden Sie sich im Zweifelsfall an den Service von Festo. Zum Ersetzen einzelner, typgleicher Magnetventile des Steuerblocks gehen Sie folgendermaßen vor: 1. - Page 31 2 Nm ±10 % ein. 7. Schließen Sie die entsprechenden Kabel des Näherungsschalters und der Magnetspule wieder an. 8. Führen Sie abschließend einen Funktionstest durch (siehe Kap. 7), um die ordnungsgemäße Arbeitsweise des Steuerblocks sicher zu stellen. Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch...
-
Page 32: Außerbetriebnahme Und Entsorgung
Setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachberater in Verbindung, um die Modalitäten der Rücksendung zu klären. Falls Sie ersetzte Magnetventile nicht an Festo zurück schicken, beachten Sie die örtlichen Vorschriften der Entsorgung. Das Produkt kann in Abstimmung mit dem Entsorger komplett dem Metallrecycling zugeführt werden. -
Page 33: Ersatzteile
Ein Umbau des Steuerblocks, d. h. eine Bestückung mit anderen als den werks- seitig verbauten Magnetventilen, ist nicht gestattet, da diese Maßnahme zum Verlust der Konformität führt. Benennung Teilenummer Magnetventil VSVA-M52-A1-1C1-APP-ET 748020 mit PNP-Näherungsschalter Magnetventil VSVA-M52-A1-1C1-ANP-ET 748021 mit NPN-Näherungsschalter Fig. 14 Ersatzteile-Übersicht Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch... -
Page 34: Technische Daten
DC-Wert › 99 % (B10d = 2 x B nach EN ISO 13849-1, Tabelle C.1, Anmerkung 1) 2) Fehler, die vom Anwender während der Analyse möglicher Fehler eines sicherheitsbezogenen Teils einer Steuerung nicht in Betracht gezogen werden müssen. Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch... - Page 35 – Betrieb -5 ... +50 °C – Medium -5 ... +50 °C Schutzart IP65, Nema 4 (mit Kabel aus dem Zubehör von Festo) Relative Luftfeuchtigkeit max. 90 % Korrosionsschutz Keine Korrosionsbeanspruchung z. B. durch säurehaltige oder salzhaltige Medien zulässig Einbaulage beliebig, vorzugsweise Anordnung der Ventillängsachse...
- Page 36 3 ... 10 bar 3 ... 10 bar Handhilfsbetätigung keine Normalnenndurchflüsse 950 l/min 830 l/min Der Drucktaupunkt muss min. 10 K niedriger als die Mediumstemperatur sein, da es sonst zu einem Vereisen der expandierten Druckluft kommt. Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch...
- Page 37 71 ms (Zeitspanne vom Spannungsfreischal- ten der Magnetspule bis zum Einschal- ten des Näherungsschalters) Bei Verwendung von NPN-Näherungsschaltern sind Signalabfall und -anstieg vertauscht. Fig. 15 Schaltzeichen der Einzelanschlussvariante des Steuerblocks Fig. 16 Schaltzeichen der Höhenverkettungsvariante des Steuerblocks Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch...
- Page 38 5000 Hz Schaltausgang PNP bzw. NPN Betriebsspannungsversorgung – Nennspannung 24 V DC – Betriebsspannungsbereich 10 ... 30 V DC – Restwelligkeit ±10 % Max. Ausgangsstrom 200 mA Leerlaufstrom <=10 mA Spannungsfall <=2 V Kurzschlussfestigkeit ja, taktend Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch...
- Page 39 VOFA-... Näherungsschalter Verpolungsschutz ja, für alle Kontakte Elektrischer Anschluss Stecker M8x1, 3-polig Fig. 17 Schaltzeichen des PNP-Näherungsschalters bei Magnetventil-Variante ...-APP Fig. 18 Schaltzeichen des NPN-Näherungsschalters bei Magnetventil-Variante ...-ANP Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch...
- Page 40 VOFA-... Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a Deutsch...
- Page 41 ........... . Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English...
- Page 42 ..........Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English...
-
Page 43: Safety
If solenoid valves are disconnected from the power supply when energised, the movable parts of the drive components (cylinders, motors, etc.) can execute uncontrolled movements. S Make sure the drive components are in a secure position before carrying out any work on the electrical equipment. Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English... -
Page 44: Designated Use
In the event of damage caused by unauthorised manipulation or other than intended use, the guarantee is invalidated and the manufacturer is not liable for damages. Non-intended use includes the following foreseeable misuse: – use outdoors – use outside industrial environments Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English... -
Page 45: Safety Function According To En Iso 13849
When using this product in machines or systems subject to specific C standards, the requirements specified in these standards must be observed. – The user is responsible for coordinating all applicable safety regulations and rules with the responsible authority and for complying with them. Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English... -
Page 46: Requirements For Product Use
– the installation and operation of electrical and pneumatic control systems – the applicable regulations for operating safety-engineered systems – the applicable regulations for accident protection and occupational safety, and – the documentation for the product. Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English... -
Page 47: Common Cause Failures (Ccf)
– Compliance with the maximum permissible strengths of external magnetic fields Note Loss of the safety function Non-compliance with the technical data can lead to loss of the safety function. S Comply with the technical data. Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English... -
Page 48: Diagnostic Coverage (Dc)
13, Technical data. The product-relevant EU directives can be found in the declaration of conformity. Certificates and the declaration of conformity for this product can be found at www.festo.com. Service Please consult your local Festo repair service if you have any technical problems. Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English... -
Page 49: Product Overview
VOFA-B26-T52-M-... Electrical interface of the solenoid valves Plug, square design according to DIN EN 175301-803, type C Piston position sensing through inductive PNP or NPN proximity sensors, size M8x1, with plug connection according to EN 61076-2-104 Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English... -
Page 50: Control Sections And Connections
(2) via an optional G1/4” pressure gauge, size G1/4” Explanations of the valve designations “V1” and “V2” can be found in chap. 5 Fig. 1 Displays and ports on the control block (here: individual connection variant) Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English... - Page 51 Explanations of the valve designations “V1” Yellow status display LEDs of the proximity and “V2” can be found in chap. 5 sensors (four on the periphery) Fig. 2 Displays and ports on the control block (here: vertical stacking variant) Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English...
-
Page 52: Function And Application
(expectations). The piston spools of the solenoid valves are designed so that pneumatic short circuits between the ports (2) and (4) are prevented (non-overlapping). Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English... - Page 53 Control block VOFA-... pressure-relief valve Actuator Fig. 3 Example of a two-channel pneumatic linking of the control block (here: individual connection variant) Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English...
-
Page 54: Electrical Interlinking Module
The circuit shown is an example and can be replaced by other circuits, as long as both solenoid valves are switched off via electrically independent channels when requesting the safety function and the sensor signals of both proximity sensors (E1, E2) are evaluated. Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English... - Page 55 VOFA-... Safety switching device Programmable logic controller (PLC) Control block Fig. 4 Example of a two-channel electrical interlinking of the control block with diagnostics Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English...
-
Page 56: Assembly And Installation
Fasten the control block via the intended mounting holes (see Fig. 5). Take the required dimensions from the hole pattern. Control block VOFA-... Hole pattern Screw (M6, not included in scope of delivery) Fig. 5 Attachment/mounting of the individual connection variant Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English... -
Page 57: Pneumatic
S Only use power sources which guarantee reliable electrical isolation of the operating voltage per IEC/EN 60204-1. Through the use of PELV circuits, protection against electric shock (protection against direct and indirect contact) is ensured in accordance with IEC/EN 60204-1. Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English... - Page 58 0 V connection Fig. 6 Pin allocation of the proximity sensor with 3-pin M8 plug according to EN 60947-5-2 Accessories for connecting the solenoid coils and the proximity sensor can be found in our online catalogue www.festo.com/catalogue. Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English...
-
Page 59: Commissioning
The incomplete return of solenoid valve V1. This fault can result in the pressure applied at port (4) not being dissipated. – The simultaneous incomplete return of both solenoid valves (V1 and V2). This fault can result in a failure of the safety function. Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English... -
Page 60: Switch-On Characteristics
U2 = signal voltage at proximity sensor E2 Fig. 7 Diagram with signal sequence when switching on the control block (diagram shows measure- ments with the PNP proximity sensor at an operating pressure of 6 bar without resistive load) Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English... -
Page 61: Switch-Off Characteristics
59 ms, pneumatic actuation changes from port (4) to (2), and the proximity sensors report that the piston spools of the solenoid valves have reached the neutral position after a total of approx. 60 ms. For further switching times see the Technical data, chap. 13. Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English... - Page 62 PNP proximity sensor at an operating pressure of 6 bar without resistive load) Note The times only apply for a 6 bar rating. At min./max. pressures the values can differ significantly, see Technical data, chap. 13. Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English...
-
Page 63: Performance Test
(see Fig. 9 to Fig. 11). Pneumatic actuation of the working ports (2) and (4) is symbolised through p2 and p4. Individual time periods for the step sequences depend on the individual ap- plication and are not considered here. Fig. 9 Performance test, steps 1 and 2 Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English... - Page 64 VOFA-... Fig. 10 Performance test, steps 3 to 6 Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English...
- Page 65 VOFA-... Fig. 11 Performance test, step 7 Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English...
-
Page 66: Troubleshooting
2. If necessary, replace one or both solenoid valves (see chap. 11) if these have been recognised as defective and carry out the performance test again. 3. Replace the complete control block if the malfunction continues. Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English... -
Page 67: Operation
Switch off the following energy sources before cleaning the exterior: – Operating voltage – Compressed air If dirty, clean it with a soft cloth. Permissible cleaning media includes soap suds (max. 50 °C) or other non-abrasive media. Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English... -
Page 68: Modification, Disassembly And Repair
If repairs are required, only identically constructed solenoid valves should be used as replacements (see accessories, chap. 12). The control block itself cannot be repaired. S If in doubt, contact your Festo Service. Proceed as follows to replace individual, same-type solenoid valves of the control block: 1. - Page 69 Allen key A/F3. Comply with the permissible torque 2 Nm ±10 %. 7. Reconnect the corresponding cables of the proximity sensor and the solenoid coil. 8. Then carry out a performance test (see chap. 7) to ensure proper operation of the control block. Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English...
-
Page 70: Decommissioning And Disposal
Festo. Please contact your technical consultant to clarify the modalities of the return. If you do not return the replaced solenoid valves to Festo, please observe the local regulations for disposal. In coordination with the waste manager, the entire product can be sent to metal recycling. -
Page 71: Spare Parts
Name Type Part number Solenoid valve VSVA-M52-A1-1C1-APP-ET 748020 with PNP proximity sensor Solenoid valve VSVA-M52-A1-1C1-ANP-ET 748021 with NPN proximity sensor Fig. 14 Spare part overview Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English... -
Page 72: Technical Data
› 99 % (B10d = 2 x B according to EN ISO 13849-1, table C.1, note 1) Errors which do not need to be taken into consideration by the user when analysing possible errors of a safety-related part of a control system. Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English... - Page 73 – Operation -5 ... +50 °C – Medium -5 ... +50 °C Protection class IP65, Nema 4 (with cable from Festo accessories) Relative air humidity max. 90 % Corrosion protection No corrosion stress, such as through acidic or saline media...
- Page 74 None Standard nominal flow rates 950 l/min 830 l/min The pressure dew point must be at least 10 K lower than the temperature of the medium, since ice would otherwise form in the expanded compressed air. Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English...
- Page 75 When using NPN proximity sensors, signal drop and rise are interchanged. Fig. 15 Circuit symbols of the individual connection variant of the control block Fig. 16 Circuit symbols of the vertical stacking variant of the control block Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English...
- Page 76 DC 24 V – Operating voltage range DC 10 ... 30 V – Residual ripple ±10 % Max. output current 200 mA Idle current <=10 mA Voltage drop <=2 V Protection against short circuit yes, pulsed Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English...
- Page 77 Yes, for all contacts Electrical connection Plug M8x1, 3-pin Fig. 17 Circuit symbols of the PNP proximity sensor with solenoid valve variant ...-APP Fig. 18 Circuit symbols of the NPN proximity sensor with solenoid valve variant ...-ANP Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English...
- Page 78 VOFA-... Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a English...
- Page 79 VOFA-... Festo VOFA-L26-T52-M-...-D2 1211a...
- Page 80 VOFA-... Copyright: Festo AG & Co. KG, Postfach D-73726 Esslingen Phone: +49 / 711 / 347-0 Weitergabe sowie Vervielfältigung dieses Dokuments, Verwertung und Mitteilung seines Inhalts sind verboten, Fax: soweit nicht ausdrücklich gestattet. Zuwiderhandlungen +49 / 711 / 347-2144 verpflichten zu Schadenersatz. Alle Rechte sind für den...
Need help?
Do you have a question about the VOFA-L26-T52-M Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers