Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
Instruction Manual
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Elektro-Automatik PS 800 R Series
Summary of Contents for Elektro-Automatik PS 800 R Series
- Page 1 操 作 指 南 Operating Guide PS 800 R 5000W DC Power Supply EA-PS 880-170R 21 540 122 EA-PS 8200-70R 21 540 124 EA-PS 8500-30R 21 540 123...
- Page 3 关于 安全说明 Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Helmholtzstrasse 31-37 41747 Viersen 危险电压 Germany 注意：产品输出电压可能会升高至危险水平（> 60 电话：+49 2162 / 37850 VDC）！ 传真：+49 2162 / 16230 所有带电元件必须配上护罩。产品与市电断开时， 在输出端的所有操作必须结束，且只能由受过危险 网址：www.elektroautomatik.cn 电流知识培训的人员执行。负载与产品（输出端） 邮箱：ea1974@elektroautomatik.cn 之间的任何连接都必须可防斜插。连接到电源输出 端的应用设备需要配置，且以一种方式保险熔断， 从而防止在使用该产品时由于过载或误操作而损坏 © Elektro-Automatik 产品。 严禁再版、复印或部分错误地使用该操作指南，否 则将承担该行为导致的法律后果。 安全说明 • 负载线的直径必须符合产品的额定输出电流。...
-
Page 4: Table Of Contents
目录 页码 1. 一般信息 ................5 1.1 简介 ................5 1.2 目检 ................5 1.3 供应清单 ................5 2. 安装 .................. 5 2.1 安装 ................5 2.2 与市电的连接 ................ 5 2.3 直流输出端 ................5 2.4 模拟接口的连接 ..............6 2.5 远程感测端的连接 ..............6 3. -
Page 5: 一般信息
关于产品 1. 一般信息 连线夹紧步骤： 1.1 简介 PS 800 R这一系列的产品，由微处理器控制，专门 设计成墙挂式结构，用温控风扇冷却。 功能主要集中于工业用途。本产品在断电后仍可按 最后设定继续工作。 输出电压分三个可选范围，每个被定义成约为额定 电压的1/3。 电源输出端有短路保护和过载保护。为了保护负 载，产品还有过压保护（OVP）功能。出现过温 （OT）时，电源输出关闭，直至温度冷却，又自 动打开。 输想要正确操作本产品，需将之连接到能供400V的 两相电源上。 输入端的连线仅受训技术人员方可执行。主要在于 1.2 目检 选择适当直径的电源线（见典型输入电流的技术规 收到本产品后，请检查是否有外观受损痕迹。如 格），以及本产品未配有电源开关。电源输入端由 有，请不要操作本产品，应立即联系您的供应商。 一标准的5x20mm保险丝保护，它装于输入端子旁 边的两保险座上。 1.3 供应清单 2.3 直流输出端 电源供应器 用合适直径的连线（建议2,5mm²）将负载连到产品 1 x 印刷版操作指南 顶部DC输出端。本产品可能会产生危险电压。故操 2 x 2脚Phoenix型（已插上） 作产品时应遮盖DC输出端。本系列产品配有多种类... -
Page 6: 模拟接口的连接
关于产品 2.4 模拟接口的连接 3.3 过温 (OT) 本系列所有型号都有内温监控功能。如遇过热，电 注意！千万不要将模拟接口的地接到外部控制应 源输出暂时关闭，直至冷却后，又自动打开。 用（例如 PLC )的负极输出端，若连接，控制应用 该错误以“OT”LED灯和模拟接口的9脚 (OT/OVP) 会与电源输出端的负极连通（形成接地回路）。 指示出来。 于是负载电流会经过控制引线，然后损坏产品！ 为了避免此情况发生，需在此“弱”地线上安装 3.4 模拟接口 一保险丝。 本系列产品所有型号的前板都有一12脚模拟接口， 产品顶部的12针模拟接口也采用按压夹紧型端子。 可用来监控产品状态，以及远程打开或关闭输出， 适合安装0.1mm² (26 AWG)至0.5mm² (20 AWG)直 当然也可远程控制产品。也可参考章节„6. 远程控 径的连接线。如果可以，线尾请套上线套。 制“。 连线夹紧步骤： 3.5 限流 产品输出电流不可调，故被限定为额定输出值。必 须考虑的是，一旦产品输出端连接的是一小负载或 者出现短路，将会恒定地输出最大电流。这将给连 接负载造成重大损害。 3.6 可灵活变化的功率限制... - Page 7 关于产品 PS 800 R系列的共享总线端子无任何功能。 PS 880-170 R PS 8200-70 R PS 8500-30 R 电源输入 输入电压 340…460V 340…460V 340…460V 要求相数 L1, L2, PE L1, L2, PE L1, L2, PE 输入频率 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 输入保险丝 2x T16A 2x T16A 2x T16A 输入电流 最大16A 最大16A 最大16A...
-
Page 8: 技术规格
关于产品 4. 技术规格 图1 显示的是型号产品的直流输出端和盖。其他 型号使用不同的大尺寸输出端与盖。见„4. 技术 规格“的最小安装尺寸。. 图1.前视图 PS 800 R 系列 日期：06-22-2018 产品说明书... - Page 9 关于产品 前视图 图2. 直流输出端（此图为500V型号）与共享总线/感测端的顶部图 前视图 图3. 直流交流输入端和保险座的底部图 PS 800 R 系列 日期：06-22-2018 产品说明书...
- Page 10 关于产品 图4. 侧视图 PS 800 R 系列 日期：06-22-2018 产品说明书...
-
Page 11: 产品各视图
操作产品 5. 手动控制 4.1 产品各视图 5.1 给产品供电 产品与市电连接后，不会形成电源开关的功能，而 立即准备工作。 关闭产品后将存储最后状态（选定模式，输出条 件），以便下次启动时自动恢复。因此在遇断电等 这样的中断并恢复后，可继续工作。 5.2 调节输出电压 额定输出电压分三个可选范围，每个范围约为额定 电压的1/3。详见„4. 技术规格“。 „Output adjust“ 内置电位器为10圈电位器，从最左至最 右旋转10圈对应选定电压范围。 注意：当下调输出电压时输出端未接负载，电压可 能会很缓慢地下降。建议慢慢旋转或等每一圈调节 电压稳定后再调节。 5.3 打开或关闭输出 如未出现错误（OVP或OT）或产品未受控于远程模 式，用“Output On/Off”按钮可打开或关闭电源输 出。通过电位器可立刻设定输出电压。 也可通过模拟接口的“Rem-SB”引脚8，随时关闭 输出和再次打开。 注意！Rem-SB引脚优先于“ Output On/Off ”按钮。 打开输出时，“CC”灯会指示恒流操作（灯亮）或 恒压操作（灯灭）。 警示！无负载或者连接了很小负载时关闭输出，输 出端仍有电压。根据电源型号不同，电压下降到0V 可能要用多至60s。故危险电压仍然存在！... -
Page 12: 模拟接口举例
应用 6.1 模拟接口举例 6.1.1 远程开/关输出 输入脚：REM-SB (8) 该输入脚可随时关闭产品输出。关闭后，只有断开 该触点或开关才能再次打开。 引脚8的触点/开关优先于“Output On/Off”按钮。 模拟监控输出脚VMON和CMON输出0...10V电压， 意思是，引脚8“强迫”关闭输出后，用推动开关 对应实际电压与电流的0...100%。 也不可打开。 测量这些输出值需使用高阻抗仪表或带高阻抗输入 转至远程控制不需用到引脚7。 的测量线路，因为这些输出脚仅能驱动有限的电 远程控制时，REM-SB引脚也可用于确认,以及通过 流。 将该引脚拉至LOW(=off) 可重设OVP错误。 6.1.2 监控电压和电流 模拟输出脚：VMON (4) 和 CMON (5) 模拟接口的引脚分布和技术规格： 类型 引脚 名称 描述 电平 电器参数 0….10V对应0….100%的U VSEL 设定值：电压 精确度 <0.5%，U = 12V, 输入阻抗... -
Page 13: 调节设定值1
应用 6.1.3 调节设定值1 6.1.4 调节设定值2 模拟输入脚：VSEL(1) 和 CSEL(2) 模拟输入脚：VSEL(1) 和 CSEL(2) 这个例子显示如何通过外部电压源控制电压和电 流。也可见例1。 这个例子显示如何用参考电压（10V，VREF）和设 严禁将>12V的电压连至这些输入脚！ 注意！ 定值输入脚上的电位器来调节设定值。 >10V的设定值会被内部限定为100%额定值。 引脚7与10之间的跳线可将产品转至要求的远程控制 模式。该跳线可用以低阻开关代替。 如果仅需调节两设定值中的一个，应将另一个接到 VREF脚。 电位器阻值应分别为10kΩ或更高。 PS 800 R 系列 日期：06-22-2018 产品说明书... - Page 15 About Safety instructions Elektro-Automatik GmbH & Co. KG Helmholtzstrasse 31-33 Dangerous voltage 41747 Viersen Caution: The output voltage can rise to dangerous levels (> 60 VDC)! Germany All live parts have to be covered. All actions at the Phone: +49 2162 / 37850...
- Page 16 6.1.2 Monitoring voltage and current ....................24 6.1.3 Adjust set values 1 ........................25 6.1.4 Adjust set values 2 ........................25 7. Other applications ..........................25 7.1 Series connection ......................... 25 7.2 Parallel connection ........................25 Instruction Manual Date: 06-22-2018 PS 800 R Series...
-
Page 17: General
Clamping procedure: 1.1 Introduction The microprocessor controlled power supplies of the PS 800 R series are designed for wall mount and are cooled by a temperature-controlled fan. The functionality focuses industrial power supply. The device will continue operation after a blackout with the last settings. -
Page 18: Analogue Interface Connection
All models feature an overvoltage protection circuit 800 R is without function. which follows the adjusted voltage set value with an offset. This offset is: 80V model: 7V 200V model: 17V 500V model: 42V Instruction Manual Date: 06-22-2018 PS 800 R Series... -
Page 19: Technical Specifications
Max. parallel connection voltage 500V Master-Slave Analogue programming 0…10V Input range Accuracy ≤ 0.2% Input impedance 53kOhm Article number 21540122 21540124 21540123 * Related to the corresponding nominal value All values are typical values Instruction Manual Date: 06-22-2018 PS 800 R Series... -
Page 20: Views
Figure 1 shows the 80V model specific DC output terminal and cover. Other models use different output terminals and cover which are of bigger dimensions. See „4. Technical speci- fications“ for minimum installation dimensions. Figure 1. Front view Instruction Manual Date: 06-22-2018 PS 800 R Series... - Page 21 About the device Front Figure 2. Top view with DC output (here: 500V model) and Share bus / Sense Front Figure 3. Bottom view with AC input and fuseholders Instruction Manual Date: 06-22-2018 PS 800 R Series...
- Page 22 About the device Figure 4. Side view Instruction Manual Date: 06-22-2018 PS 800 R Series...
-
Page 23: Operation
Voltage sinking down to 0V can take up to 60s, depending on the power supply model. Dangerous voltage still present! Instruction Manual Date: 06-22-2018 PS 800 R Series... -
Page 24: Examples For The Analogue Interface
Reference for digital signals For control and monitoring signals Reserved must not be connected Reserved must not be connected AO = Analogue output, DI = digital input (no TTL/CMOS), DO = digital output (no TTL/CMOS) Instruction Manual Date: 06-22-2018 PS 800 R Series... -
Page 25: Adjust Set Values 1
The example shows how to control voltage and current by means of external voltage sources. Also see example 1. Attention! Never connect voltages >12V to these inputs! Set values >10V are internally clipped to 100% nominal value.Other applications Instruction Manual Date: 06-22-2018 PS 800 R Series... - Page 28 EA-Elektro-Automatik GmbH & Co. KG 开发 - 制造 - 销售于一体 Development - Production - Sales Helmholtzstraße 31-37 41747 Viersen Germany Tel: +49 2162 / 37 85-0 Fax: +49 2162 / 16 230 ea1974@elektroautomatik.cn www.elektroautomatik.cn...
Need help?
Do you have a question about the PS 800 R Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers