Flowserve FlowAct Series User Instructions page 7

Yoke - connection dimensions
G
Ø B
Ø D
IAS-Yoke for
Yoke dimen-
sions
Valtek GS
Size Stroke Ø B ~ M G
250
10
49 106 M12 18 75 20
20
65 106 M16 18 90 20
500 49 144 M12 54 75 20
20
65 145 M16 59 90 20
40 82 140 M20 22 110 25
700 49 144 M12 54 75 20
20
65 145 M16 59 90 20
40 82 140 M20 22 110 25
60 82 148 M20 34 110 25
1500 20
40
60
80
100
3000 40
60
80
100
ATTENTION: FlowPro with Nominal Size DN 25 or 1", Stroke 20 mm:
1)
Packing Design -> adjustable -> Ø B = 65 mm, M = 105 mm, G = M12, Ø D = 95 mm and H
Packing Design -> spring loadet -> Ø B = 82 mm, M = 170 mm, G = M12 only !
S
External Air Supply
VDI/VDE 3847
interface
45
45
Additional interface for MULTI function yoke only
MULTI-Yoke for
FlowTop, Valtek CS
T Ø D H Ø B ~ M G
Y
- 65 110 M12 23 95 20
65 105 M12 23 95 20
65 105 M12 23 115 20
82 140 M16 25 115 25
65 105 M12 23 115 20
82 140 M16 25 115 25
-
Table 2: Basic safety massages for installing the actuator
FlowAct Diaphragm Linear Actuator
(mm)
S
External Air Supply
2 x M8
VDI/VDE 3847
interface
Air
Supply
250
T
G 3/8 (Plug acc. to DIN 908 & O-ring 10x2
S
G 1/4 (Plug acc. to DIN 906 - if applicable, G 1/2 - DVGW)
Additional internal air supply for IAS and MULTI-yoke only
FlowTop
T Ø D H Ø B ~ M G
Y
65 105 M12 12
65 105 M12 16
82 140 M16 16 115 25
65 105 M12 16
82 140 M16 16 115 25
82 150 M20 20 125 25
65 105 M12 29 110 20
82 140 M16 29 105 25
82 150 M20 29 105 25
82 140 M20 29 105 25
-
82 140 M20 29 105 25
82 140 M16 29 105 25
82 150 M20 29 105 25
82 140 M20 29 105 25
82 140 M20 29 105 25
FCD VLENIMFACTA4 10/16
62
62
14
14
2 x M8
T
Internal Air Supply
50
50
Actuator Size
500 700
- if appl.)
mm
NAMUR-Yoke for
FlowPro
1)
T Ø D H Ø B ~ M G
Y
-
95 20 82 150 M16 16 115 25
95 20 82 150 M16 16 115 25
82 140 M20 20 115 25
95 20 82 150 M16 16 115 25
82 140 M20 20 115 25
82 150 M16 20 110 20
82 140 M20 29 105 25
82 140 M20 29 105 25
82 140 M20 29 105 25
82 140 M20 29 105 25
= 20 mm only !
Y
flowserve.com
T
Internal Air Supply
1500 3000
-
G 1/2
, VariCool
T Ø D H
Y
-
-
-
-
-
-
7