Removing and refitting front
34 11
brake discs
•
Remove the brake caliper.
•
Remove front wheel.
1
2
L
Note:
The retaining bolts (1) are secured and may have to
be heated before being undone.
•
Remove brake discs.
•
Installation is the reverse of the removal proce-
dure, pay particular attention to the thrust wash-
ers (2) below the brake discs.
2
•
[Integral ABS] Fit the left-hand ABS sensor
ring (1) and the right-hand thrust washers (2) be-
low the brake disc.
•
Degrease the brake discs before fitting them.
e
Important:
Pay attention to the thrust washers between the
brake discs and the front wheel.
[Integral ABS] Pay attention to the thrust washers
between the right brake disc and the front wheel,
and to the ABS sensor ring between the left brake
disc and the front wheel.
34.8
e
Important:
Note direction of installation for the brake disc (let-
tering to the outside).
X
Tightening torque:
Brake disc to front wheel
(Clean thread + Loctite 2701) ....................... 21 Nm
2
1
Removing and refitting rear
34 21
brake disc
•
Remove the brake caliper.
•
Remove rear wheel.
R28340140
1
L
1
Note:
The retaining bolts (1) are secured and may have to
be heated before being undone.
•
Remove brake disc.
•
Installation is the reverse of the removal proce-
dure.
•
Degrease the brake disc before installing it.
e
Important:
R28340150
[Integral ABS] Pay attention to the shim when in-
stalling the rear wheel.
X
Tightening torque:
Brake disc to rear wheel drive
(Clean thread + Loctite 2701) ....................... 21 Nm
R28340130