Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

D
60X3
GB
GB
60X3
I
60X3
Otto Bock Healthcare Products GmbH · 647G192 – Version 1.0 – 06.04
BionicLink
BionicLink
BionicLink
Version 1.0
0681
0681
0681

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BionicLink 60X3 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Otto Bock BionicLink 60X3

  • Page 1 0681 0681 0681 60X3 BionicLink 60X3 BionicLink 60X3 BionicLink Version 1.0 Otto Bock Healthcare Products GmbH · 647G192 – Version 1.0 – 06.04...
  • Page 2 Bildbotschaft: Den BionicLink am C-Leg® - Kniegelenk einrasten Deutsch Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Beachten Sie besonders die aufgeführten Sicherheitshinweise! 1 Verwendungszweck Der 60X3 BionicLink ist ausschließlich zur Datenkommunikation für die Einstellung des C-Leg®-Kniegelenks zu verwenden. 2 Sicherheitshinweise •...
  • Page 3 Nehmen Sie den BionicLink nicht in Betrieb, wenn das C-Leg® Funkadapter Kabel oder das Gehäuse sichtbar beschädigt ist. Falls Sie eine Beschädigung entdecken, schicken Sie das Gerät bitte an eine Otto Bock Servicestelle. • Betriebstemperaturen unter 0° C und über 60° C sind zu vermeiden.
  • Page 4 berücksichtigt werden. Nach den Einstellarbeiten muss der BionicLink von der Prothese des Patienten entfernt werden. Der BionicLink ist für eine rechts- und linksseitige Versorgung des Patienten geeignet. Hinweis: Der BionicLink benötigt keine Batterien, da die Energieversorgung durch den Akkumulator des C-Leg®s erfolgt. 5 Anlegen des 60X3 BionicLink (Abb.
  • Page 5 Eine Gewährleistung kann nur übernommen werden, wenn der 60X3 BionicLink für das C- Leg®-Kniegelenk unter den vorgegebenen Bedingungen und zu den vorgesehenen Zwecken verwendet wird. Otto Bock übernimmt die Gewährleistung für das Produkt nur, wenn es in von Otto Bock geprüften Bauteil-Kombinationen verwendet wird.
  • Page 6 Bluetooth® function then we recommend the 60X4 BionicLink PC from Otto Bock. Should you experience problems when using Bluetooth® components from other manufac- turers, please contact your Otto Bock Service Facility. 4 Description The 60X3 BionicLink is for the wireless communication between the C-Leg® Knee Joint and a PC with Bluetooth®...
  • Page 7 Warranty only applies if the 60X3 BionicLink for C-Leg® Knee Joint is used according to the specified conditions and for the intended purposes. Otto Bock warranty applies only to tested component combinations. 9 Declaration of Conformity The CE-marking has been carried out in accordance with the requirements of the 93/42/ EEC and 1999/5/EG guidelines.
  • Page 8 Leggere le seguenti istruzioni d‘uso. Prestare particolare attenzione alle norme di sicurezza! 1 Campo d‘impiego Il BionicLink 60X3 è indicato esclusivamente per la comunicazione di dati per la regist- razione del ginocchio C-Leg®. 2 Norme per la sicurezza •...
  • Page 9 Se si utilizzano componenti Bluetooth® di un altro produttore si prega di informare la Otto Bock. 4 Descrizione Il 60X3 BionicLink consente una comunicazione di dati senza fili tramite la tecnologia Blue- tooth® tra il C-Leg® ed un PC con funzionalità Bluetooth®. Si possono quindi effettuare registrazioni specifiche su pazienti senza fili consentendo ai pazienti una maggiore libertà...
  • Page 10 Software consigliato per le registrazioni dalla versione C-Soft 1.0 e maggiori. 8 Garanzia La garanzia è da considerarsi valida solo qualora il BionicLink 60X3 per il ginocchio C-Leg® venga utilizzato agli scopi preposti ed alle condizioni indicate. La garanzia viene concessa solo in presenza di combinazioni di componenti testate dalla Otto Bock.
  • Page 12 This device and its antenna must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Modifi cations not expressly approved by Otto Bock could void the user’s authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.