Barbecook IMPULS 3.0 BLACK Installation Instructions Manual page 18

dovod plina 16-milimetarskim vilasto-
okastim klju em.
3. Pri vrstitecrijevo za plin na
netomspojenpriklju ak B. Stegniteru-
kom.
4. JAKO VA NO
Nakon toga vrstostegnitepriklju ak
pomo udvaklju a. Koristitefrancuski
klju prilikomzatezanjacrijeva za plin i
pritompridr avajtepriklju ak 16-milime-
tarskim vilasto-okastimklju em.
Radipostizanjaoptimalnihrezultataprepor
u ujemospajanje na propan.
LT
SVARBU!
U d kite tinkam jungt !
D ut je pateikiamos dvi jungtys.
A – standartin jungtis
BE – CH – CZ – DK – ES – FI – GB – IE –
IT – PT – SI
1. Sumontuokite pateikt jungt ant prie-
taiso. Vis pirma u ver kite ranka.
2. LABAI SVARBU
Po to tvirtai priver kite jungt naudodami
du ver liarak ius. Naudokite 22 mm AF
ver liarakt jung iai priver ti, tuo pa iu
16 mm AF ver liarak iu laikydami duj
tiekimo vamzd vietoje.
3. stumkite arnel i reguliatoriaus per
jungt A.
4. Priver kite sukam j ied sulig jungtimi
A. U tikrinkite, kad duj arna b t san-
dariai prijungta prie jungties.
B – pranc zi kasis jungiklis
FR
1. Sumontuokite pateikt jungt ant prie-
taiso. Vis pirma u ver kite ranka.
2. LABAI SVARBU
Po to tvirtai priver kite jungt naudodami
du ver liarak ius. Naudokite 22 mm AF
ver liarakt jung iai priver ti, tuo pa iu
16 mm AF ver liarak iu laikydami duj
tiekimo vamzd vietoje.
3. Priver kite duj arn k tik sumontuo-
toje jungtyje B. Vis pirma priver kite
ranka.
4. LABAI SVARBU
Po to tvirtai priver kite jungt nau-
dodami du ver liarak ius. Naudo-
kite reguliuojam ver liarakt duj
arnai priver ti, tuo pa iu 16 mm AF
ver liarak iu laikydami jungt vietoje.
Norint pasiekti geriausi rezultat
rekomenduojame jungti prietais prie
propano duj .
22 www.barbecook.com
LV
SVAR GI!
Uzst diet pareizu savienot ju!
K rb ietverti divi savienot ji.
A – Standarta savienot js
BE – CH – CZ – DK – ES – FI – GB – IE –
IT – PT – SI
1. Uzst diet pieg d to savienot ju uz
iek rtai. Vispirms pievelciet ar roku.
2. OTI SVAR GI!
P c tam dro i pievelciet savienot ju
izmantojot divas atsl gas. Izmantojiet
22 mm atsl gu savienot ja pievilk anai,
pieturot g zes padeves cauruli ar 16 mm
atsl gu.
3. Uzspraudiet teni no regul t ja uz
savienot ja A.
4. Pievelciet gredzenu vien l men ar
savienot ju A. P rliecinieties, ka g zes
tene cie i pievienota savienot jam.
B – fran u savienot js
FR
1. Uzst diet pieg d to savienot ju uz
iek rtai. Vispirms pievelciet ar roku.
2. OTI SVAR GI!
P c tam dro i pievelciet savienot ju
izmantojot divas atsl gas. Izmantojiet
22 mm atsl gu savienot ja pievilk anai,
pieturot g zes padeves cauruli ar 16 mm
atsl gu.
3. Pievelciet g zes teni uz tikko
uzst d to savienot ju B. No s kuma
pievelciet ar roku.
4. OTI SVAR GI!
P c tam dro i pievelciet savienot ju
izmantojot divas atsl gas. Izmantojiet
regul jamo atsl gu g zes
pievilk anai, pieturot savienot ju ar
16 mm atsl gu.
M s iesak m savienot iek rtu ar
prop nu lab k rezult ta sasnieg anai.
PL
WA NE!
Zamontowa odpowiedni z czk .
W opakowaniu znajduj si dwie z czki.
A – Standardowa z czka
BE – CH – CZ – DK – ES – FI – GB – IE –
IT – PT – SI
1. Zamontowa dostarczon z czk w
urz dzeniu. Najpierw dokr ci r cznie.
2. BARDZO WA NE
Nast pnie dokr ci mocno z czk
dwoma kluczami. Kluczem 22 mm
AF dokr ca z czk przytrzymuj c
jednocze nie przewód rozprowadzaj cy
gaz za pomoc klucza 16 mm AF.
3. Wsun w
4. Dokr ci pier cie do z czki A.
Sprawdzi , czy przewód gazowy jest
dobrze dokr cony do z czki.
B – z czka francuska
FR
1. Zamontowa dostarczon z czk w
urz dzeniu. Najpierw dokr ci r cznie.
2. BARDZO WA NE
Nast pnie dokr ci mocno z czk
dwoma kluczami. Kluczem 22 mm
AF dokr ca z czk przytrzymuj c
jednocze nie przewód rozprowadzaj cy
gaz za pomoc klucza 16 mm AF.
3. Dokr ci przewód gazowy do zainstalo-
wanej przed chwil z czki B. Najpierw
dokr ci r cznie.
4. BARDZO WA NE
Nast pnie dokr ci mocno z czk
dwoma kluczami. Kluczem rozsuw-
anym dokr ca przewód gazowy,
jednocze nie przytrzymuj c z czk za
pomoc klucza 16 mm AF.
Zalecamy pod czenie urz dzenia do
ród a propanu.
SK
DÔLE ITÉ UPOZORNENIE!
Nasa te správny konektor!
V balení sa dodávajú dva konektory.
A – tandardn konektor
BE – CH – CZ – DK – ES – FI – GB – IE –
IT – PT – SI
1. Namontujte dodávan konektor na
spotrebi . Najprv za ahujte rukou.
2. VE MI DÔLE ITÉ UPOZORNENIE
tenes
Potom pevne utiahnite konektor dvoma
k ú mi. Pou ite k ú a 22mm AF a
dotiahnite konektor, pritom k ú om AF
16 mm pridr iavajte rozvodné plynové
potrubie.
3. Nasu te hadicu od regulátora cez ko-
nektor A.
4. Utiahnite s ahovací krú ok na úrovni
konektora A. Skontrolujte, i je plynová
hadica pripojená pevne do konektora.
B – Francúzsky konektor B
FR
1. Namontujte dodávan konektor na
spotrebi . Najprv za ahujte rukou.
2. VE MI DÔLE ITÉ UPOZORNENIE
Potom pevne utiahnite konektor dvoma
k ú mi. Pou ite k ú a 22 mm AF a
dotiahnite konektor, pritom k ú om AF
16 mm pridr iavajte rozvodné plynové
potrubie.
od regulatora na z czk A.