Disposal; วิ ธ ี ก ารกำ า จั ด ของเสี ย - illy Y5 Instruction Manual

DISPOSAL

Disposal of end-of-life electric and electronic equipment by private house-
holds in the European Union.
The WEEE symbol used on this product means that it must not be disposed
of together with other domestic waste and should be collected separately.
Consumers have the opportunity to hand in their used appliance to distribu-
tors free of charge on a 1:1 basis when they purchase a new product..
For further information about the collection of appliances to be scrapped,
please contact the local authority in your town of residence, the local waste
disposal service or the retailer where the product was purchased.
Consumers are responsible for disposing of end-of-life appliances in ac-
cordance with the current provisions of law and noncompliance therewith
may be subject to fi nes and criminal sanctions.
The correct disposal of this product will contribute to protecting the envi-
ronment, natural resources and human health.
การกำ า จั ด ทิ ้ ง
การกำ า จั ด เครื ่ อ งใช้ ไ ฟฟ้ า ที ่ ห มดอายุ และอุ ป กรณ์ ไ ฟฟ้ า โดยครั ว เรื อ น ใน สหภาพยุ โ รป
สั ญ ลั ก ษณ์ WEEE ใช้ ใ นผลิ ต ภั ณ ฑ์ ห มายถึ ง ต้ อ งไม่ ก ำ า จั ด โดยการทิ ้ ง ขยะแบบทั ่ ว ไป และต้ อ งได้ ร ั บ
การแยก ผู ้ บ ริ โ ภคจะมี โ อกาสได้ ส ่ ง คื น เครื ่ อ งใช้ ไ ฟฟ้ า ที ่ ใ ช้ แ ล้ ว ให้ ก ั บ ผู ้ ผ ลิ ต โดยไม่ ม ี
ค่ า ใช้ จ ่ า ยในการส่ ง ตามสั ด ส่ ว น 1:1 เมื ่ อ พวกเค้ า ซื ้ อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ใ หม่
สำ า หรั บ ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม ในการเก็ บ รวบรวมเครื ่ อ งใช้ ไ ฟฟ้ า เพื ่ อ การทิ ้ ง สามารถติ ด ต่ อ ผู ้ ม ี อ ำ า นาจภายใน
พื ้ น ที ่ อ ยู ่ อ าศั ย ของคุ ณ หน่ ว ยบริ ก ารเก็ บ ขยะ หรื อ ตั ว แทนจำ า หน่ า ยที ่ ซ ื ้ อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ ม า ผู ้ บ ริ โ ภค
ต้ อ งรั บ ผิ ด ชอบในการส่ ง คื น เครื ่ อ งใช้ ไ ฟฟ้ า ที ่ ห มดอายุ แ ล้ ว
ตามกฎหมายในปั จ จุ บ ั น ผู ้ ท ี ่ ไ ม่ ป ฏิ บ ั ต ิ ต ามอาจโดนปรั บ และลงโทษตามกฎหมาย
การกำ า จั ด ที ่ ถ ู ก ต้ อ งของผลิ ต ภั ณ ฑ์ มี ข ึ ้ น เพื ่ อ ปกป้ อ งสิ ่ ง แวดล้ อ ม ทรั พ ยากรธรรมชาติ และสุ ข ภาพ
ของมนุ ษ ย์