Changing Stitch Length; Rear Needle Guard; Stichlängeneinstellung; Hinterer Nadelanschlag - UnionSpecial 56100 Original Instructions Manual

CHANGING STITCH LENGTH

Set the stitch to required length. This is accomplished by loos-
ening lock nut (A, Fig. 12) 1/2 turn, (it has a left hand thread) on
the end of the stitch regulating stud and turning stitch adjusting
screw (B) located under the left end of the cloth plate in the head
of the mainshaft (C), which is marked with „L" and „S".
Turning the screw in a clockwise direction shortens the stitch
(moves stitch regulator stud forward the „S") and a counter-
clockwise direction lengthens the stitch (moves stitch regulator
stud forward the „L"). Retighten the lock nut securely. To prevent
destructive damage to the feed drive bearing, key screw (D)
must engage in „U" shaped key slot in ferrule (E).

REAR NEEDLE GUARD

Rotate handwheel in operating direction to position looper
point to just enter the scarf of needle. At this time the needle
guard (A, Fig. 13) should be at its extreme end of forward
travel. Set the guard front to back as close as possible without
touching the needle. Guard should be set as low as possible, yet
have its vertical face approach above the needle point 1/32" +
1/64" (0.8 mm + 0.4mm). To move the needle guard forward
or backward, loosen the screw (B), move needle guards as
required and retighten screw. To raise or lower needle guard,
loosen screw (B), and turn screw (C) clockwise to lower needle
guard or counterclockwise to raise it. Retighten screw (B) after
guard is properly set.
NOTE: Any change in stitch length will require a change in rear
needle guard setting.
STICHLÄNGENEINSTELLUNG
Stellen Sie die Stichlänge nach Bedarf ein. Dies erfolgt durch
Lösen der Mutter (A, Fig. 12) 1/2 Drehung (Linksgewinde) am
Ende der Stichregulierungsschraube und durch Drehen der Sti-
cheinstellschraube (B), die unter dem linken Ende der Stoffplatte
im Kopf der Hauptwelle (C) ist, mit der Markierung „L" und „S".
Drehen der Schraube im Uhrzeigersinn verkürzt den Stich
(bewegt die Sticheinstellschraube vor zu „S") und Drehen
im Gegenuhrzeigersinn verlängert den Stich (bewegt die
Sticheinstellschaube vor zu „L"). Ziehen Sie die Mutter wieder
fest an. Um Schäden an der Verbindungsstangenbuchse zu
vermeiden, muss die Schraube (D) in die „U"-förmige Keilnute
der Spannungshülse (D) einrasten.
Fig. 12

HINTERER NADELANSCHLAG

Drehen Sie das Handrad in Arbeitsrichtung um die Greiferspitze
so zu positionieren, dass diese gerade in die Hohlkehle der
Nadel eintritt. Dabei sollte der Nadelanschlag (A, Fig. 13) am
äußersten Ende seiner Vorwärtsbewegung sein. Stellen Sie
den Anschlag von vorne nach hinten so nah wie möglich, ohne
die Nadel zu berühren. Der Anschlag sollte so tief wie möglich
gesetzt werden, jedoch sollte seine vertikale Anlagefläche 0,8 +
0,4 mm über der Nadelspitze sein. Um den Nadelanschlag nach
vorne oder hinten zu verschieben, lösen Sie die Schraube (B),
bewegen Sie den Nadelanschlag wie erforderlich und ziehen
Sie die Schraube wieder an. Um den Nadelanschlag zu heben
oder senken, lösen Sie Schraube (B) und drehen Sie Schraube
(C) im Uhrzeigersinn um den Nadelanschlag zu senken oder im
Gegenuhrzeigersinn um ihn zu heben. Ziehen Sie die Schraube
(B) nach korrekter Einstellung wieder an.
BEACHTEN SIE: Eine Änderung der Stichlänge erfordert eine
neue Einstellung des hinteren Nadelanschlags.
Fig. 13
17