Feed Dog Setting; Transporteureinstellung - UnionSpecial 56100 Original Instructions Manual

FEED DOG SETTING

Feed dog (A, Fig. 10) should be centered in throat plate (B)
with equal clearance on all sides and ends with feed travel set
to desired stitch length. At highest point of travel, tips of feed
dog teeth should extend the depth of 3/64" above throat plate
and parallel to same. Screw (C) should be set to support feed
dog after screw (D) has been loosened which secures feed dog
in position.
Parallel adjustment can be made by loosening nut (A. Fig. 11)
and turning screw (B) clockwise to lower front of feed dog,
counterclockwise acts the reverse. When properly set, retighten
nut (A).
Right to left adjustment can be made by loosening screws (F,
Fig. 12 ) and slightly moving feed rocker (G) on feed rocker shaft
(H) as required, then retightening screw. Check to ensure that
feed rocker arm (J) does not bind after adjustment.
Forward or rearward centering of feed dog can be accomplished
by loosening nuts (K. Fig. 12), moving feed rocker (G) as required
and retightening nuts.
Fig. 10

TRANSPORTEUREINSTELLUNG

Der Transporteur (A, Fig. 10) sollte mittig von allen Seiten in der
Stichplatte (B) sein, wenn der Stoffvorschub auf die gewünschte
Stichlänge eingestellt ist. Die Zahnspitzen sollten bei höchstem
Transporthub 3/64" = 1,2 mm über der Stichplatte und gleich-
zeitig parallel mit dieser sein. Stellen Sie die Schraube (C) so
ein, dass die Transporteureinstellung erhalten bleibt, wenn die
Schraube (D) gelockert wird.
Die Paralleleinstellung wird durch lösen der Mutter (A, Fig. 11)
und drehen der Schraube (B) im Uhrzeigersinn ausgeführt,
um das Vorderteil des Transporteurs zu senken, drehen im Ge-
genuhrzeigersinn bewirkt das Gegenteil. Wenn die Einstellung
korrekt ist, ziehen Sie die Mutter (A) wieder an.
Die seitliche Einstellung wird durch lösen der Schraube (F, Fig.
12) ausgeführt und verschieben Sie den Transporthebel (G)
leicht an der Transportrahmenachse (H), wie benötigt, dann zie-
hen Sie die Schraube wieder an. Prüfen Sie die Freigängigkeit um
sicherzustellen, dass der Transportantriebsarm (J) nicht klemmt.
Vor- und Rückzentrierung des Transporteurs kann durch Lösen
der Muttern (K, Fig. 12) ausgeführt werden; verschieben Sie
den Transporthebel (G) wie nötig und ziehen Sie die Muttern
wieder an.
16
Fig. 11
Fig. 12