Calibrage; Calibrage Manuel - DeVilbiss SleepCube nCPAP Service Manual

7. Calibrage

A. Calibrage manuel
DeVilbiss recommande de calibrer le DV54/DV53 PAP lors
du remplacement de la carte de circuit imprimé où quand le
test ou le dépannage indique qu'un calibrage est nécessaire.
La procédure de calibrage manuel accède à un programme
de terminal par le port de communication de l'appareil pour
calibrer le capteur de pression interne et le circuit de courant
du moteur. Des messages de progression et de confi rma-
tion apparaissent sur l'écran du terminal tout au long de la
procédure. Si une défaillance se produit pendant le calibrage,
l'erreur s'affi che aussi. Voir Erreur de Calibrage ci-dessous.
Equipement supplémentaire : IBM ou PC Compatible avec un
port sérielibre, Câble PAP à PC (DV54/DV53D-615), un pro-
gramme de terminal (Microsoft Windows HyperTerminal ou
équivalent) et un nanomètre calibré (0 à 30 cmH2O).
Veuillez lire toutes les étapes avant de commencer cette
procédure.
REMARQUE : Les informations sur les commandes Tc série uti-
lisées dans cette procédure sont indiquées dans la section D.
1. Utilisez le câble du PAP à PC pour connecter le DV54/DV53
PAP à un port série de et appliquez un courant alternatif
au PAP.
2. Utilisez un programme de terminal (Tel Windows Hyper-
Terminal, ou équivalent) avec modèle COM 9600 baud,
aucune parité, 8 bits de données 1 bit d'arrêt, et contrôle
du débit réglé à zéro.
3. Quand la connexion est établie avec le PAP, le programme
de terminal montre : 'RI;' toutes les 0,5 secondes. Cette
indication signifi e que le système PAP attend une liaison.
4. Tapez 'ri' (toutes les commandes sont sensibles à la casse)
et appuyez sur Entrée. Le PAP répond avec la version du
microprogramme sous la forme 'V0.XX dd/mm/yyyy'. Ré-
pétez cette étape, si nécessaire, pour compléter la liaison.
5. Commencez la procédure de calibrage en tapant 'Tc=s' et
appuyez sur Entrée. Le PAP répond avec 'Calibrage Com-
mencé'. Si l'appareil répond avec 'WF', renvoyez la com-
mande 'Tc=s'.
6. Le PAP commence à envoyer des messages et inviter des
réponses pour compléter le calibrage. REMARQUE : Si
l'échec d'un calibrage se produit durant toute étape de la
procédure, le PAP répond avec 'Echec Cal : EXX', où XX est
un code erreur à deux caractères numériques.
a. Le PAP envoie 'En attente de l'arrêt de la rotation de la
souffl ante'.
b. Le PAP envoie 'Cal press décalée' quand la rotation est
terminée.
Pendant cette étape de la procédure le PAP arrête la souf-
fl ante et sauvegarde les décalages du capteur de pression et
du courant du moteur. Après un court instant, le PAP aug-
mente la pressure à environ 20 cmH2O.
c. Le PAP envoie 'Régler la pression à 20 cmH2O en utilisant
Tw+, Tw-, ou Tw=' 'Envoyer Tc=y quand prêt'
d. Connectez le nanomètre à la prise de sortie du PAP (la
prise de sortie doit être de débit nul) et, en utilisant un
clavier d'ordinateur ('Tw+' suivi par ENTREE augmente la
pression et 'Tw-' suivi par ENTREE réduit la pression), réglez
la pression du PAP à 20 cmH2O (± 0.1 cmH2O), puis tapez
'Tc=y' suivi par ENTREE.
e. Le PAP envoie 'Lecture et sauvegarde cal ht pression' Après
avoir confi rmé que la pression est correcte.
Pendant cette étape de la procédure, le PAP calibre le capteur
de pression par la lecture et la sauvegarde de la valeur de
calibrage de haute pression.
REMARQUE : Comme étape alternative à d et e, la lecture
actuelle sur le nanomètre de la pression positive peut être
envoyée au PAP à partir du terminal. Exécutez les étapes
suivantes pour cette option.
a) Utilisez le 'Tw+', 'Tw-', ou 'Tw=X' (où X est un nombre entre
0 et 1023 pour régler la pression à une valeur entre 15 and
30 cmH2O. Si la pression est déjà dans cette plage, aucun
ajustement n'est nécessaire. REMARQUE : Un calibrage
plus précis est obtenu si la valeur est proche de 20 cmH2O.
7. Envoyez la pression au PAP dans le format 'Tc=yxxxxx', où
xxxxx est la pression nanométrique en cmH2O multi-
pliée by 1000 (Exemple : 20 cmH2O est envoyé comme
'Tc=y20000'.)
8. Après un court instant, le PAP répond par 'cal réussi'. Le
calibrage est maintenant terminé. Veuillez vérifi er la préci-
sion du réglage de la pression du PAP.
EN F
73 73
LT-2026 LT-2026