Page 1
ARIA700SPOT MOVING HEAD MANUALE UTENTE USER MANUAL IT - EN...
Page 2
Music & Lights S.r.l. si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l’uso. La riproduzione - anche parziale - per propri scopi commerciali è vietata. Al fine di migliorare la qualità dei prodotti, la Music&Lights S.r.l. si riserva la facoltà di modificare, in qualunque momento e senza preavviso, le specifiche menzionate nel presente manuale di istruzioni.
ARIA700SPOT INDICE Sicurezza Avvertenze generali Attenzioni e precauzioni per l’installazione 1 Introduzione 1. 1 Descrizione 1. 2 Specifiche tecniche 1. 3 Elementi di comando e di collegamento 2 Installazione 2. 1 Montaggio 3 Funzioni e impostazioni 3. 1 Funzionamento 3. 2 Impostazione base 3.
ARIA700SPOT ATTENZIONE! Prima di effettuare qualsiasi operazione con l’unità, leggere con attenzione questo manuale e conservarlo accuratamente per riferimenti futuri. Contiene informazioni importanti riguardo l’installazione, l’uso e la manutenzione dell’unità. SICUREZZA Avvertenze generali • I prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunità Europea e per- tanto recano la sigla .
ARIA700SPOT - 1 - INTRODUZIONE 1.1 DESCRIZIONE ARIA700 è stato progettato fin dall’inizio per fornire la flessibilità creativa e la precisione che le produzioni richiedono dai teatri di trasmissione e di grandi arene. 1.2 SPECIFICHE TECNICHE SORGENTE LUMINOSA • Sorgente: 400W custom RGBW LEDs •...
ARIA700SPOT 1.3 ELEMENTI DI COMANDO E DI COLLEGAMENTO 1. TESTA MOBILE 2. BRACCIO GIREVOLE 3. BLOCCO E SBLOCCO MOVIMENTO TILT 4. BLOCCO E SBLOCCO MOVIMENTO 5. MANIGLIA PER TRASPORTO 6. INDICATORE CONNESSIONE ELETTRICA 7. INDICATORE SEGNALE DMX 8. PANNELLO DI CONTROLLO con display LCD e 5 pulsanti per l'accesso e gestione delle diverse funzioni.
ARIA700SPOT - 2 - INSTALLAZIONE 2.1 MONTAGGIO Il ARIA700 può essere collocato su un piano solido. Inoltre, grazie ai fori di fissaggio, l’unità può essere montata anche a testa in giù, su una traversa (fig.3). Per il fissaggio occorrono dei supporti robusti per il montaggio.
ARIA700SPOT - 3 - FUNZIONI E IMPOSTAZIONI 3.1 FUNZIONAMENTO Per accendere il ARIA700 inserire la spina del cavo di alimentazione in una presa di rete (100-240V~/50- 60Hz). La testa mobile e tutti i motori di comando si mettono in una precisa posizione di partenza. Poco dopo l’unità...
ARIA700SPOT 3.3 UTILIZZO DEL MENU 1. Premere il tasto ENTER per accedere al menu principale. 2. Con i tasti UP/DOWN selezionare il menu su cui si desidera operare: • Connect; • Setup; • Advanced; • Information; 3. Premere il tasto ENTER per visualizzare la prima voce del menu selezionato. 4.
Page 11
ARIA700SPOT ð ð Auto Test Auto Test ð ð Manual Test 000-255 ð Pan Fine 000-255 ð Tilt 000-255 ð Tilt Fine 000-255 ð P/T Speed 000-255 ð Dimmer 000-255 ð Shutter 000-255 ð 000-255 ð Green 000-255 ð Blue 000-255 ð...
ARIA700SPOT 3.5 COLLEGAMENTO Si possono collegare più unità affinché tutte le unità secondarie abbiano lo stesso effetto luce dell’unità principale (Master). 1. Collegare l’uscita DMX OUT dell’unità principale con l’ingresso DMX IN della prima unità secondaria servendosi di un cavo XLR a 3/5 poli. 2.
ARIA700SPOT 3.7 SETUP È possibile modificare i parametri relativi al dispositivo procedendo nel seguente modo: MOVEMENT • Premere il tasto ENTER per accedere al menu principale. • Premere il tasto UP/DOWN per scorrere nel menu, selezionare Set Up, quindi premere il tasto ENTER per accedere al menu successivo.
ARIA700SPOT • Dimmer 2 - Il controllo dell’intensità luminosa è più fine a livelli alti e grossolana a livelli bassi. • Dimmer 3 - Il controllo dell’intensità luminosa è più fine a livelli bassi e alti, e grossolana a livelli medi. Fans Mode - selezionare questa funzione per impostare la modalità...
ARIA700SPOT • Premere il tasto UP/DOWN per scorrere nel menu, quindi selezionare la funzione che si desidera reset- tare fra All, Pan, Tilt, Gobo1, Gobo2, Prism, Effect, Focus, Zoom, Frost, Iris. • Premere il tasto ENTER per confermare la scelta ed attendere il ripristino della funzione selezionata. Adjust Questa funzione consente di calibrare tutti i seguenti parametri: Pan , Tilt , Gobo , RGobo , Prism , Effect , Focus , Zoom , Frost , Iris Offset.
ARIA700SPOT 3.10 COLLEGAMENTI DELLA LINEA DMX La connessione DMX è realizzata con connettori standard XLR. Utilizzare cavi schermati, 2 poli ritorti, con impedenza 120Ω e bassa capacità. Per il collegamento fare riferimento allo schema di connessione riportato di seguito: DMX - INPUT DMX - OUTPUT Spina XLR Presa XLR...
ARIA700SPOT 3.12 CANALI DMX FUNCTION Value 23 Ch 28 Ch PAN 8bit Pan Coarse 000 - 255 PAN 16bit Pan Fine 000 - 255 TILT 8bit Tilt Coarse 000 - 255 TILT 16bit Tilt Fine 000 - 255 P/T SPEED Fastest to slowest 000 - 250 Movement with Blackout...
Page 19
ARIA700SPOT FUNCTION Value 23 Ch 28 Ch COLOR (FW spin) Rainbow Effect (Slow to Fast) 000 - 255 COLOR (RV spin) Rainbow Effect (Slow to Fast) 000 - 255 COLOR (Continuos) Black 000 - 000 001 - 001 Green 002 - 002 Blue 003 - 003 White...
Page 21
ARIA700SPOT FUNCTION Value 23 Ch 28 Ch ANIMATION WHEEL Open / No function 000 - 003 Forward stop to fastest 004 - 127 Stop 128 - 131 Reverse stop to fastest 132 - 255 IRIS From large to small 000 - 063 Open and close by arrive slow to fast (Effects) 064 - 127 Open from slow to fast (Effects)
ARIA700SPOT - 4 - MANUTENZIONE 4.1 MANUTENZIONE E PULIZIA DEL SISTEMA OTTICO • Durante gli interventi, assicurarsi che l’area sotto il luogo di installazione sia libera da personale non qualificato. • Spegnere l’unità, scollegare il cavo di alimentazione ed aspettare finché l’unità non si sia raffreddata. •...
ARIA700SPOT 4.3 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Anomalie Possibili cause Controlli e rimedi Mancanza di alimentazione di rete Verificare la presenza della tensione alimentazione • • Dimmer impostato a 0 Incrementare i valori del canale dimmer • • Tutti i colori impostati a 0 Incrementare i valori dei canali colori Il proiettore non illumina •...
Page 26
All rights reserved by Music & Lights S.r.l. No part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any means for any commercial use. In order to improve the quality of products, Music&Lights S.r.l. reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and without prior notice.
Page 27
ARIA700SPOT TABLE OF Safety General instructions CONTENTS Warnings and installation precautions 1 Introduction 1. 1 Description 1. 2 Technical specifications 1. 3 Operating elements and connections 2 Installation 2. 1 Mounting 3 Functions and settings 3. 1 Operation 3. 2 Basic 3.
ARIA700SPOT WARNING! Before carrying out any operations with the unit, carefully read this instruction manual and keep it with cure for future reference. It contains important information about the installation, usage and maintenance of the unit. SAFETY General instruction • The products referred to in this manual conform to the European Community Directives and are there- fore marked with .
ARIA700SPOT - 1 - INTRODUCTION 1.1 DESCRIPTION ARIA700 is a 400W theatrical LED luminaire designed to bring refinement and silence to the stage. Fea- turing a custom RGBW engine which delivers an extensive color palette, and an optical system designed to allow the layering of effects, the Aria700 puts the theatre into LED.
Page 30
ARIA700SPOT • Strobe/Shutter: 1-28 Hz, electronic • Operating Temperature: -10° ~ +45° • Flicker: Flicker free operation ELECTRICAL • Power Supply: 100-240V – 50/60Hz • Power Consumption (at 230V): 435W • Power Consumption (at 120V): 436W • Output (at 230V): 4 units on a single power line •...
ARIA700SPOT 1.3 OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS 1. MOVING HEAD 2. ROTARY ARM 3. TILT Mechanism Lock and Release 4. PAN Mechanism Lock and Release 5. HANDLE 6. LED INDICATOR "POWER" 7. LED INDICATOR "WDMX" 8. CONTROL PANEL with LCD display and 4 button used to access the control panel functions and manage them.
ARIA700SPOT - 2 - INSTALLATION 2.1 MOUNTING The ARIA700SPOT may be set up on a solid and even surface. By means of the fixing facilities of the base- plate, the unit can also be mounted upside down to a cross arm. The base plate is shown in fig.3. For fixing, stable mounting clips are required.
ARIA700SPOT - 3 - FUNCTIONS AND SETTINGS 3.1 OPERATION Connect the supplied main cable to a socket (100-240V~/50-60Hz). The unit will run built-in program to re- set all motors to their home position. Shortly after that the ARIA700SPOT is ready for operation. To switch off, disconnect the mains plug from the socket.
ARIA700SPOT Fig.5 - Reversal of the display Reversal of the display To activate this function, hold simultaneously for 3 seconds UP and DOWN buttons while the display is in the rest mode. This status will be memorised and maintained even for the next time it will be switched on. To return to the initial state, repeat the operation all over again.
Page 35
ARIA700SPOT ð ð ð SET UP Movement Pan Reverse YES/NO ð Tilt Reverse YES/NO ð Pan Feedbacks YES/NO ð Tilt Feedbacks YES/NO ð ð Screen Backlight Always On/10s/20s/30s ð Flip Display YES/NO/AUTO ð Warn Cue ON/OFF ð Key Lock YES/NO ð...
ARIA700SPOT 3.5 LINKING Several units may be interconnected in order to control all further slave units to the same effect of the master unit. 1. Connect the DMX OUT of the master unit via 3/5-pole XLR cable to the DMX IN of the first slave unit. 2.
ARIA700SPOT 3.7 SETUP You can change the parameters for the device by following these steps: MOVEMENT • Press the ENTER button to access the main menu. • Press the UP/DOWN button to scroll the menu, select the Set Up icon, then press the ENTER button to enter the next menu.
ARIA700SPOT Off - The brightness increase is linear. Dimmer 1 - Light intensity control is finer at low level and coarse at high levels. Dimmer 2 - Light intensity control is finer at high level and coarse at low levels. Dimmer 3 - Light intensity control is finer at low and high levels, and coarse to medium levels.
ARIA700SPOT Factory Reload Select this function to reset the unit to factory settings: • Press the ENTER button to access the main menu. • Press the UP/DOWN button to scroll the menu, select the Advanced icon, then press the ENTER button to enter the next menu.
ARIA700SPOT 3.10 CONNECTION OF THE DMX LINE DMX connection employs standard XLR connectors. Use shielded pair-twisted cables with 120Ω imped- ance and low capacity. The following diagram shows the connection mode: DMX - INPUT DMX - OUTPUT Spina XLR Presa XLR Pin1 : Massa - Schermo Pin2 : - Negativo Pin3 : + Positivo...
ARIA700SPOT 3.12 DMX CONTROL FUNCTION Value 23 Ch 28 Ch PAN 8bit Pan Coarse 000 - 255 PAN 16bit Pan Fine 000 - 255 TILT 8bit Tilt Coarse 000 - 255 TILT 16bit Tilt Fine 000 - 255 P/T SPEED Fastest to slowest 000 - 250 Movement with Blackout...
Page 43
ARIA700SPOT FUNCTION Value 23 Ch 28 Ch COLOR (FW spin) Rainbow Effect (Slow to Fast) 000 - 255 COLOR (RV spin) Rainbow Effect (Slow to Fast) 000 - 255 COLOR (Continuos) Black 000 - 000 001 - 001 Green 002 - 002 Blue 003 - 003 White...
Page 45
ARIA700SPOT FUNCTION Value 23 Ch 28 Ch ANIMATION WHEEL Open / No function 000 - 003 Forward stop to fastest 004 - 127 Stop 128 - 131 Reverse stop to fastest 132 - 255 IRIS From large to small 000 - 063 Open and close by arrive slow to fast (Effects) 064 - 127 Open from slow to fast (Effects)
ARIA700SPOT - 4 - MAINTENANCE 4.1 MAINTENANCE AND CLEANING THE UNIT • Make sure the area below the installation place is free from unwanted persons during setup. • Switch off the unit, unplug the main cable and wait until the unit has cooled down. •...
ARIA700SPOT 4.3 TROUBLESHOOTING Problems Possible causes Checks and remedies No mains supply Check the power supply voltage • • Dimmer fader set to 0 Increase the value of the dimmer channels • • All color faders set to 0 Increase the value of the color channels •...
Page 52
MUSIC & LIGHTS S.r.l. Via Appia, km 136,200 - 04020 Itri (LT) - ITALY Phone +39 0771 72190 - Fax +39 0771 721955 www.musiclights.it - email: info@musiclights.it ISO 9001:2008 Certified Company...
Need help?
Do you have a question about the ARIA 700SPOT and is the answer not in the manual?
Questions and answers