Titan PowrLiner 3500 Operating Manual page 81

PL3500
pos. pl3500 Description
11
9970210 Seal
12 9900301 Screw (4)
13
2360991 Flange assembly
14
2337102 O-ring
15 2334008 Gear ring
16
9902101 Screw (3)
17
9920304 Washer (3)
18 2343682 Planetary gear set (set of 3)
19
2333995 Carrier plate
20
3056464 Retaining ring
21 9970532 Shaft sealing ring
22
2333998 Crankshaft assembly
23 2337078 Retaining ring
24 3061423 Washer
25
2333996 Piston
26 2337076 Compression spring
27
2337113 O-ring
28
2337112 O-ring
29 2336971 Pressure vessel
30
2342949 Diaphragm assembly
31* 340472 Inlet
32
9970103 Seal
33 9904302 Plug
34*
2374324 Filter assembly
35
0169248 Relief valve assembly
36 2334010 Pump head
37
2342946 Outlet valve assembly
38
9904306 Plug
39 9970218 Seal
40*
2334402 Pusher stem assembly
41 9920134 Washer (4)
42
9900217 Screw (4)
43
0344700 Inlet valve
0537903 Valve repair kit (includes items 37 and
43)
0537904 Diaphragm kit (includes items 30-31)
* See separate listing / Siehe separate Auflistung / voir la liste de pièces distincte
Benennung
Dichtung
Schraube (4)
Flansch
O-Ring
Zahnkranz
Schraube (3)
Scheibe (3)
Planetengetriebe (3er-Satz)
Trägerplatte
Haltering
Wellendichtring
Kurbelwellenbaugruppe
Haltering
Scheibe
Kolben
Druckfeder
O-Ring
O-Ring
Druckbehälter
Membranbaugruppe
Einlass
Dichtung
Verschluss
Filterbaugruppe
Überdruckventilbaugruppe
Pumpenkopf
Auslassventilbaugruppe
Verschluss
Dichtung
Kolbenbaugruppe
Scheibe (4)
Schraube (4)
Ventilgehäuse
Ventilreparatursatz (enthält Pos. 37
und 43)
Membrankappe (enthält Pos. 30-31)
Description
Joint d'étanchéité
Vis (4)
Ensemble de collet
Joint torique
Couronne
Vis (3)
Rondelle (3)
Ensemble d'engrenages planétaires
(ensemble de 3)
Plaque-support
Bague de retenue
Joint d'étanchéité de l'arbre
Ensemble de vilebrequin
Bague de retenue
Rondelle
Piston
Ressort de compression
Joint torique
Joint torique
Réservoir à pression
Ensemble de diaphragme
Orifice d'entrée
Joint d'étanchéité
Bouchon
Ensemble de filtre
Ensemble de soupape de sûreté
Tête de pompe
Ensemble de soupape de refoulement
Bouchon
Joint d'étanchéité
Ensemble de tige de poussée
Rondelle (4)
Vis (4)
Compartiment des soupapes
Trousse de réparation de soupape
(comprend les articles 37 et 43)
Trousse de diaphragme (comprend les
articles 30-31)
81