Fi Käännös Alkuperäisistä Ohjeista - Dremel 4200 Original Instructions Manual

c. Arbeid med materialer som kan skades av varme generert av
høy hastighet. Noen materialer tar fyr eller smelter ved lave
temperaturer.
2. Bruk høyere hastigheter for hardt treverk, metaller og glass, samt for
boring, gravering, kutting og forming.
Hvis en stålkutter for høy hastighet begynner å vibrere, betyr
dette vanligvis at den kjøres for langsomt.
3. Aluminium, kopper-, bly- og sinklegeringer og tinn kan kuttes med
varierende hastigheter, avhengig av typen kutting som utføres.
Bruk parafin eller et annet passende smøremiddel (ikke vann)
på kutteren for å forhindre at materialet blir sittende fast i
kutterens tenner.
VEDLIKEHOLD OG REPARASJON
Koble alltid verktøyet fra strømkilden før du utfører justeringer,
bytter tilbehør, utfører vedlikehold, foretar rengjøring etc. Dette
reduserer risikoen for at verktøyet starter utilsiktet.
Få vedlikehold av verktøyet utført av kvalifisert
reparasjonspersonell som kun bruker identiske erstatningsdeler.
Vi anbefaler at alt vedlikehold av verktøyet utføres ved et
Dremel-servicesenter. Dette vil opprettholde verktøyets
sikkerhet. Vedlikehold som utføres av uautorisert personell kan
føre til feil kobling av interne kabler og komponenter, noe som
kan utgjøre en alvorlig risiko.
Du kan kun undersøke og erstatte kullbørstene. Det finnes
ingen andre deler inni verktøyet som kan vedlikeholdes.
RENGJØRING
1. Rengjør ventilasjonsåpningene, bryteren og verktøyets spaker med
tørr trykkluft.
Ikke forsøk å rengjøre verktøyet ved å stikke spisse gjenstander
inn gjennom åpningene.
Bruk vernebriller for å beskytte øynene dine.
2. Rengjør bruksområdet på verktøyet med en fuktig klut.
Ikke rengjør verktøyet med rense- og løsemidler, som for
eksempel bensin, karbontetraklorid, klorholdige rensemidler,
ammoniakk og rengjøringsmidler som inneholder ammoniakk.
Disse kan skade plastdelene.
VEDLIKEHOLDE KULLBØRSTENE
Du oppnår maksimal effektivitet for motoren ved å undersøke
børstene mht. slitasje hver 40.–50. time. Undersøk også børstene hvis
multiverktøyet ikke fungerer som det skal, mister kraften eller lager
uvanlig støy.
Bruk av verktøyet med slitte børster skader motoren permanent.
Bruk bare originale Dremel-reserverbørster.
1. Trekk ut kontakten og legg verktøyet på en ren overflate.
2. Ta av de to børstedekslene ved bruk av verktøyets skrunøkkel som
en skrutrekker. Se fig. 8.
3. Ta de to børstene av verktøyet ved å trekke i fjærene som er festet til
den. Se fig. 9.
4. Undersøk begge børstene. Hvis en børste er mindre enn 3 mm lang
og/eller overflaten på børsten er ujevn eller har små fordypninger, må
den skiftes ut.
a. Ta fjæren av børsten.
b. Kast den gamle børsten, og sett fjæren på en ny.
Hvis en av børstene er slitt, må du skifte ut begge slik at du får
bedre ytelse ut av verktøyet.
5. Plasser kullbørsten og fjæren tilbake i verktøyet.
Den kan bare plasseres på én måte i verktøyet.
6. Fest børstedekslene på verktøyet igjen ved å vri dekslene med
klokken.
Trekk til ved hjelp av skrunøkkelen, men ikke trekk til for mye!
7. Se
Førstegangsbruk for å begynne å bruke verktøyet igjen.
SERVICE OG GARANTI
INNEHOLDER INGEN DELER SOM VEDLIKEHOLDES AV BRUKER.
Garantien for dette DREMEL-produktet gis i henhold til lovfestede/
landsspesifikke lover og forskrifter. Garantien for dette DREMEL-
produktet gis i henhold til lovfestede/landsspesifikke lover og forskrifter.
Skader grunnet normal slitasje, overbelastning eller feil bruk dekkes
ikke av garantien. Dersom du ønsker å klage på produktet, tar du med
verktøyet i montert stand og kjøpsbevis til forhandleren.
KONTAKT DREMEL
Hvis du ønsker flere opplysninger om Dremels produktutvalg,
brukerstøtte og hotline, kan du se på www.dremel.com.
Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, Nederland
MILJØ
AVHENDING
Elektroverktøy, innsatsverktøy og emballasje må leveres inn til
miljøvennlig gjenvinning.
KUN FOR EU-LAND
Ikke kast elektroverktøy i vanlig søppel! Jf. det
europeiske direktivet 2002/96/EF vedr. gamle elektriske
og elektroniske-apparater og tilpassingen til nasjonale
lover må gammelt elektroverktøy som ikke lenger kan
brukes samles inn og leveres inn til en miljøvennlig
resirkulering.
GENERELLE SPESIFIKASJONER
Nominell spenning
Nominell strømeffekt
Nominell hstighet (n)
Spennhylsekapasitet
Klasse II-konstruksjon
KÄÄNNÖS ALKUPERÄISISTÄ
OHJEISTA
JOHDANTO
Kiitos Dremel-monitoimityökalun hankinnasta. Työkalu takaa parhaan
mahdollisen suorituskyvyn tarkkuutta vaativissa yksityiskohtaisissa
töissä. Tämän tuotteen suunnittelussa on otettu huomioon Dremel-
monitoimityökalujen säännöllisten käyttäjien toivomukset. Työkalu
on monikäyttöinen, ja sitä voidaan käyttää helposti useissa eri
käyttösovelluksissa.
YLEISKUVAUS
Dremel-monitoimityökalu on laadukas tarkkuustyökalu, jota
voidaan käyttää moniin erilaisiin töihin. Tämä monitoimityökalu on
suunniteltu seuraaviin käyttötarkoituksiin: hionta, kaiverrus, veisto,
hiekkapaperihionta, teräsharjaus, puhdistus/kiillotus ja katkaisu.
Verkkokuvastossamme on esitelty laaja valikoima alkuperäisiä Dremel-
tarvikkeita ja -lisälaitteita.
Dremel 4200 on ENSIMMÄINEN monitoimityökalu, jonka tarvikkeet on
helppo vaihtaa ilman avainta. Työkalussa on täysin sisäänrakennettu
vipumekanismi, joka kiinnittää tarvikkeen. Monitoimityökalu on lisäksi
varustettu erittäin tehokkaalla moottorilla, jossa on vakioelektroniikka,
jonka avulla työkalun nopeus pysyy vakiona kuormitettuna. Lisäetuna
53
230-240 V, 50-60 Hz
175 W
33 000 o/min
0,8 mm, 1,6 mm, 2,4 mm, 3,2 mm
Dobbeltisolerte
konstruksjonsverktøy
FI