Page 1
【MODE】 III. Press key once, the display will show CALL→[xxxx], (where xxxx is the full capacity weight value). IV. Load calibration weight as per the displayed value, and the scale will be automatically calibrated. After calibration, the scale will return to normal weighing mode. Model CB 501 CB 1001 CB 3000 Maximum Capacity 500g 1000g 3000g Readability 0.1g 0.1g...
Page 2
II. Appuyez et maintenez les touches ensemble pendant environ 5 secondes jusqu’à ce que l’écran affiche la valeur des codes internes. 【MODE】 III. Appuyez sur une fois, l’écran affichera CALL→[xxxx], (ou xxxx correspond à la valeur de la masse de la capacité maximale). IV. Mettre la masse de calibrage correspondante à la valeur affichée sur le plateau, et la balance se calibrera automatiquement. Après que le calibrage ait été accompli, la balance retournera au mode normal de pesage. Le calibrage est maintenant effectué. Modèle CB 501 CB 1001 CB 3000 Capacité Maximum 500g 1000g 3000g Précision 0.1g 0.1g Unités de Mesure Grammes par défaut, oz et lbs si la touche mode est activée Température de fonctionnement...
Page 3
【MODE】 【→0←】 II. Drücken und halten Sie gleichzeitig die Tasten und für etwa 5 Sekunden, bis die Waage zeigt nun einen internen Wert anzeigt. 【MODE】 III. Drücken Sie einmal auf so dass die Anzeige CALL→[xxxx] anzeigt, wobei xxxx der Wert der Höchstkapazität ist. IV. Stellen Sie ein dem angezeigten Wert entsprechendes Kalibriergewicht auf die Waage; Die Waage wird nun automatisch justiert. Nach dem Vorgang schaltet die Waage automatisch in den normalen Wägemodus. Damit ist der Justiervorgang abgeschlossen. Modell CB 501 CB 1001 CB 3000 Höchstlast 500g 1000g 3000g Ablesbarkeit 0.1g 0.1g ...
Page 4
【MODE】 III. Pressare tasto una volta, il display visualizza CALL→[xxxx], ( xxxx significa valore di piena capacità).). IV. Posare il peso di calibratura come il valore visualizzato, e la bilancia sarà calibrato automaticamente. Dopo la calibratura, la bilancia torna alla normale modalità di pesatura. La calibratura è ora completa. Model CB 501 CB 1001 CB 3000 Portata massima 500g 1000g 3000g ...
Page 5
【MODE】 III. Pulse la tecla una vez, el display indicará CALL→[xxxx], (donde xxxx es el valor máximo del peso total de la capacidad). IV. Cargue la pesa de calibración de acuerdo con el valor indicado, y la balanza se calibra automáticamente. Después de la calibración, la balanza vuelve al modo de pesaje normal. La calibración se ha completado. Modelo CB 501 CB 1001 CB 3000 Capacidad Máxima 500g 1000g 3000g Legibilidad 0.1g 0.1g Unidades de Pesaje Gramos (predeterminado), libras y onzas si la tecla mode está...
Page 6
WARRANTY INFORMATION Adam Equipment offers Limited Warranty (Parts and Labour) for any components that fail due to defects in materials or workmanship. Warranty starts from the date of delivery. During the warrant period, should any repairs be necessary, the purchaser must inform its supplier or Adam Equipment Company.
Page 7
WEEE 2012/19/EU This device may not be disposed of in domestic waste. This also applies to countries outside the EU, per their specific requirements. Disposal of batteries (if fitted) must conform to local laws and restrictions. Cet appareil ne peut être éliminé avec les déchets ménagers. L’élimination de la batterie doit être effectuée conformément aux lois et restrictions locales. Dieses Gerät nicht mit dem Hausmüll entsorgt. Dispositivo no puede ser desechado junto con los residuos domésticos Dispositivo non può essere smaltito nei rifiuti domestici. FCC / IC CLASS A DIGITAL DEVICE EMC VERIFICATION STATEMENT NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules and Canadian ICES‐003/NMB‐003 regulation. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated ...
Page 8
ADAM EQUIPMENT is an ISO 9001:2008 certified global company with more than 40 years’ experience in the production and sale of electronic weighing equipment. Adam products are predominantly designed for the Laboratory, Educational, Health and Fitness, Retail and Industrial Segments. The product range can be described as follows: ‐Analytical and Precision Laboratory Balances ‐Compact and Portable Balances ‐High Capacity Balances ‐Moisture analysers / balances ‐Mechanical Scales ‐Counting Scales ‐Digital Weighing/Check‐weighing Scales ‐High performance Platform Scales ‐Crane scales ‐Mechanical and Digital Electronic Health and Fitness Scales ‐Retail Scales for Price computing For a complete listing of all Adam products visit our website at www.adamequipment.com Adam Equipment Co. Ltd. Adam Equipment Inc. AE Adam GmbH. Maidstone Road, Kingston 1, Fox Hollow Rd. Instenkamp 4 Milton Keynes 06478 D‐24242 Felde MK10 0BD UK USA ...
Need help?
Do you have a question about the CB 501 and is the answer not in the manual?
Questions and answers