socomec DELPHYS MX 250 Operating Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. socomec Manuals
  4. UPS
  5. DELPHYS MX 250
  6. Operating manual

socomec DELPHYS MX 250 Operating Manual

Delphys mx series
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

DELPHYS
MX
250 to 900 kVA
Operating manual
GB

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DELPHYS MX 250 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for socomec DELPHYS MX 250

Summary of Contents for socomec DELPHYS MX 250

  • Page 1 DELPHYS 250 to 900 kVA Operating manual...

  • Page 3: Table Of Contents

    Anel odule 6. 6. o perAting entrAl ypASS yStem 7. DeScriptiOn Of the MenuS 7. 1. lcd diSplAy 7. 2. c ommentS oncerning enuS 7. 3. o verloAd onitoring 7. 4. r emAining DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...

  • Page 4: Warranty Certificate

    The warranty terms and conditions are stipulated in the offer, by default the following clauses apply. The SOCOMEC UPS warranty is strictly limited to the product(s) and does not extend to equipment which may be integrated with this/these product(s), nor the performance of such equipment.

  • Page 5: Foreword

    Used batteries are considered as toxic wastes. It is therefore essential to entrust them solely and exclusively to firms specialised in their recycling. They can not be treated with other industrial or household wastes, as set out in local regulations in force. DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...

  • Page 6: General

    • 1 maintenance bypass, which allows a seamless load transfer to the mains during maintenance operations, • 1 battery, • 1 DC/DC converter for recharging the batteries, • 1 control panel made up of a mimic panel, an 8-line display and an intuitive user interface. DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...

  • Page 7: S Afety

    • voltage on input 1 for the supply to the rectifier, • voltage on input 2 for the supply to the automatic bypass (depending on the system, inputs 1 and 2 can be common), • the DC voltage for the battery (about 500Vdc). DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...

  • Page 8: Single Units With Bypass

    Q1: rectifier input switch Q4: automatic bypass switch Q3: output switch Q5: maintenance bypass switch Note: Q20: battery protection is located in the battery cabinet or battery enclosure. MX 800-900 ELpHYS MX 250-500 ELpHYS DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...

  • Page 9: M Imic C

    / maintenance bypass yellow bar: yellow blinking bar: maintenance alarm or request for servicing. red bar: the load is not supplied. the imminent shutdown alarm is given. red blinking bar: DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...

  • Page 10: Eaning He Ictograms

    7 LOAD ON MAINS If Eco Mode ON 8 LOAD OUTPUT supplied Not supplied Red: imminent stop 9 TRANSFER Impossible 10 MAINTENANCE BYPASS Operating Yellow: maintenace Bypass alarm 11 GENERAL ALARM Alarm ON Yellow: communication problem DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...

  • Page 11: M Enu S Tructure

    LOAD ON MAINS / LOAD ON INVERTER SHUTDOWN UPS OUTPUT CLOCK PROGRAMMING "ENTER"  CONFIGURATION "ENTER"  LANGUAGE BUZZER ACCESS CODE LOCAL / REMOTE JBUS LINK "ENTER"  PROGRAMMING Note: Controls are only displayed when available. DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...

  • Page 12: O Perating A S Ingle U Ps

    Validate with the "ENTER" key. Display for the LOAD TO MAINS control: SUBSET COMMAND: LOAD TO MAINS CONFIRM TRANSFER TO AUTOMATIC BYPASS Cancel Validate ENTER DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...

  • Page 13: Operating Mode

    Mode normal: the load is supplied by the inverter. Should a problem occur on the rectifier-inverter path, the load is automatically transferred to mains. Eco mode: the load is supplied by the bypass input. Should a problem occur on the bypass path, the load is automatically transferred to inverter. DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...

  • Page 14: Modular Systems

    * other protection upon request. NOTE: in such a configuration, the system is fitted with an EXTERNAL maintenance bypass. NOTE: in any case, see the technical details of the drawing on the inner side of the UPS door. DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...

  • Page 15: Ayout O F S Witches

    Q1: rectifier input switch Q4: automatic bypass switch Q3: output switch Q5: maintenance bypass switch Note: Q20: battery protection is located in the battery cabinet or battery enclosure. MX 800-900 ELpHYS MX 250-500 ELpHYS DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...

  • Page 16: C Ontrol P Anel

    / maintenance bypass yellow blinking bar: maintenance alarm or request for servicing. red bar: the load is not supplied. red blinking bar: the imminent shutdown alarm is given. UPS unit isolated or not available. Off: DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...

  • Page 17: Eaning He Ictograms

    If Eco Mode ON CS conducts 8 LOAD OUTPUT supplied Not supplied Red: imminent stop 9 TRANSFER Impossible 10 MAINTENANCE BYPASS Operating Yellow: maintenace Bypass alarm 11 GENERAL ALARM Alarm ON Yellow: communication problem DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...

  • Page 18: Elated M Enu

    "ENTER"  UPS SYSTEM STATUS CLOCK "ENTER"  PROGRAMMING CONFIGURATION "ENTER"  LANGUAGE BUZZER ACCESS CODE LOCAL / REMOTE JBUS LINK (if available) PROGRAMMING "ENTER"   Note: Controls are only displayed when available. DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...

  • Page 19: Elated M Enus (U Nit )

    UPS UNIT STATUS AUXILIARY INPUTS SUBSET COMMANDS "ENTER"  RECTIFIER ON / OFF INVERTER ON / OFF LOAD TO MAINS / LOAD TO INVERTER UNIT COUPLING / UNCOUPLING  Note: Controls are only displayed when available. DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...

  • Page 20: O Perating The Modular System

    • menu "UPS COMMANDS" • and submenu "LOAD TO MAINS". Display for the "LOAD TO MAINS" control UPS COMMANDS: LOAD TO MAINS CONFIRM TRANSFER TO AUTOMATIC BYPASS Cancel Validate ENTER Validate pressing the ENTER key. DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...
  • Page 21 - because of the mains voltage to the rectifier and the bypass. - because of the residual voltage of the capacitors. - because of the load voltage when the maintenance bypass Q5 is closed and the bypass mains is present. DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...
  • Page 22 The automatic startup is run through an interactive procedure. Just follow the instructions displayed and validate with the "ENTER" key. note: at the end of the start up sequence the unit is coupled to the common busbar and Q3 is closed. DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...

  • Page 23: Central Bypass Systems

    BYPASS CABINET Q1: Input rectifier switch Q4: Input automatic bypass switch Q2: Unit output switch Q3: Output switch to the load Q20: Battery protection in the battery enclosure or cabinet Q5: Maintenance bypass switch DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...

  • Page 24: C Ontrol P Anels

    • 1 luminous status bar. The display contrast is set by the factory. It is auto- matically adjusted according to the temperature of the technical plant. No setting is required. CONTROL PANEL OF THE BYPASS CABINET DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...

  • Page 25: M Imic P Anel

    - the general alarm is given or request for servicing red bar: - the loads are not supplied red blinking bar: - the imminent shutdown alarm is given and the loads will shortly be disconnected. DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...
  • Page 26 LOAD TO MAINS / LOAD TO INVERTER "ENTER"  SHUTDOWN UPS OUTPUT CLOCK "ENTER"  PROGRAMMING CONFIGURATION LANGUAGE "ENTER"  BUZZER ACCESS CODE LOCAL / REMOTE JBUS LINK "ENTER"  PROGRAMMING Note: Controls are only displayed when available. DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...

  • Page 27: M Imic P Anel F A M Odule

    Module isolated DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...
  • Page 28 UPS UNIT STATUS AUXILIARY INPUTS SUBSET COMMANDS RECTIFIER ON / OFF "ENTER"  INVERTER ON / OFF LOAD TO MAINS / LOAD TO INVERTER UNIT COUPLING / UNCOUPLING  Note: Controls are only displayed when available. DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...

  • Page 29: O Perating T He C Entral B Ypass S Ystem

    "ENTER" key. The action can be interrupted by pressing the key "ESC". The display indicates the end of the automatic start up procedure: Number of operating units Load protected by inverter 1 2 3 4 5 6 Load rate: DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...
  • Page 30 - follow the instructions given on the control panel. - successively shutdown the rectifiers (open Q1). Note: at this stage the load is supplied by the maintenance bypass (no protection) and the modules are stopped. DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...
  • Page 31 – close Q1 to supply the rectifier – validate startup with the battery before closing Q20 • close Q2. Note 1: operations are identical for all modules. At this point, the module is connected to the common busbar. DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...

  • Page 32: Description Of The Menus

    TRANSFER TO MAINTENANCE BYP EVENT LOG D) T HE MENUS AVAILAbLE ARE DISpLAYED E) T HE SUbMENU RELATED TO THE SELECTED MENU IS HIGHLIGHTED ON THE DISpLAY Note: the remaining displays are described in the corresponding paragraphs. DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...

  • Page 33: C Omments C Oncerning T He M Enus

    The battery test can be made automatic from the control panel by setting the frequency, the day of the week and the time. BATTERY: BATTERY TEST PROGRAMMING BATTERY TEST: inactive PROGRAMMED ON: Friday at 20:00 EVERY: weeks DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...
  • Page 34 The activation or de-activation of each state is confirmed by YES or NO. By means of the up and down keys, you can scroll the list. Symbol is not displayed at the beginning of the list and is not displayed at the end. DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...
  • Page 35 Transfer to maintenance bypass Energy saver activated (parallel system with central bypass) Unit in standby mode Automatic start forced Energy saver deactivated (parallel system with central bypass) Local/remote control Auxiliary inputs 1 to 12 DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...
  • Page 36 Note: other languages can be downloaded by the Servicing Department. UzzER The buzzer can be activated or de-activated when the alarm appears by means of the scrolling keys The buzzer is activated by default. CONFIGURATION:BUZZER  Buzzer: YES  Cancel Validate ENTER DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...
  • Page 37 CONFIGURATION: ACCESS CODE CONFIRM NEW ACCESS CODE: ?????? Cancel Validate ENTER note: the access code is only activated when the display is in standby, i.e. after 4 minutes without action on any key. DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...
  • Page 38 • the slave number (001 to 255). PROGRAMMING 1 baudrate: 19200 Parity: NONE Slave: 001 ↓ JBUS LINK If a second JBUS link is available, the corresponding screen is automatically displayed after completing the setting of the first JBUS link. DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...
  • Page 39 Unit overload Insufficient resources Synchronisation reference ACS absent Control preventive alarm Control alarm Internal temperature alarm Loss of redundancy Unit general alarm Load imminent stop Servicing preventive alert UPS overload alarm Control panel alarm DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...

  • Page 40: Verload Onitoring

    The remaining back up time is displayed on the control panel when the UPS operates from the battery. The calcula- tion is obtained from the battery capacity and the Ampères per hour (Ah) consumed by the load. Text displayed can be set by Consulting, Inspection and Maintenance Department. DELPHYS MX 250-900 - Ref.: OPMDELMX1010-GB_01...
  • Page 42 S E R V I C E M A N A G E M E N T SOCOMEC GROUP S.A. SOCOMEC capital 11 102 300 € - R.C.S. Strasbourg B 548 500 149 SOCOMEC UPS Paris B.P. 60010 - 1, rue de Westhouse - F-67235 Benfeld Cedex...

This manual is also suitable for:

Delphys mx 400Delphys mx 300Delphys mx 500Delphys mx 800Delphys mx 900

Table of Contents