Philco PCN 17732 Bi User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Philco Manuals
  4. Refrigerator
  5. PCN 17732 Bi
  6. User manual

Philco PCN 17732 Bi User Manual

No frost built-in fridge
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

NO FROST
BUILT-IN FRIDGE
USER'S MANUAL
PCN 17732 Bi

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PCN 17732 Bi and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Philco PCN 17732 Bi

Summary of Contents for Philco PCN 17732 Bi

  • Page 1 NO FROST BUILT-IN FRIDGE USER'S MANUAL PCN 17732 Bi...

  • Page 3: Table Of Contents

    Contents PART 1. BEFORE USING THE APPLIANCE .......... 2 General warnings ..................2 Old and out-of-order fridges ................4 Safety warnings ................... 4 Installing and operating your fridge freezer ..........5 Before Using your fridge freezer ..............6 Information about The New Generation Cooling Technology ...... 6 PART 2.

  • Page 4: Part 1. Before Using The Appliance

    PART - 1. BEFORE USING THE APPLIANCE General warnings WARNING: Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. WARNING: Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process, other than those recommended by the manufacturer.
  • Page 5 - bed and breakfast type environments; - catering and similar non-retail applications. • If the socket does not match the refrigerator plug, it must be replaced by the manufacturer, a service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. •...

  • Page 6: Old And Out-Of-Order Fridges

    Old and out-of-order fridges • If your old fridge has a lock, break or remove the lock before discarding it, because children may get trapped inside it and may cause an accident. • Old fridges and freezers may contain isolation material and refrigerant with CFC or HFC.

  • Page 7: Installing And Operating Your Fridge Freezer

    and ice cubes immediately after you have taken them out of the freezer compartment! • Do not touch frozen goods with wet hands. Do not eat ice-cream or ice cubes immediately after you have taken them out of the ice-making compartment. •...

  • Page 8: Before Using Your Fridge Freezer

    Before Using your fridge freezer • When using your fridge freezer for the first time, or after transportation, keep it in an upright position for at least 3 hours before plugging into the mains. This allows efficient operation and prevents damage to the compressor.

  • Page 9: Part 2. How To Operate The Appliance

    PART - 2. HOW TO OPERATE THE APPLIANCE Control panel Alarm Temperature level Temperature level indicator set button indicator led Symbol of Super Cooling Mode Fridge partition temperature setting button This button allows setting temperature of the fridge. In order to set values for fridge partition, press this button.
  • Page 10 • If you press temperature set button until super cooling symbol is displayed on your fridge settings display and you do not press any button within the following 3 seconds, Super cooling will blink. • If you keep on pressing, it will restart from last value. It ensures that the temperature settings in the cooling and freezing compartments of your refrigerator are performed automatically.

  • Page 11: Accessories

    Accessories Ice tray • Fill the ice tray with water and place in the freezer compartment. • After the water has completely turned into ice, you can twist the tray as shown below to remove the ice cubes. Bottle holder (In some models) In order to prevent bottles from slipping or falling over, you can use the bottle holder.
  • Page 12 Fresh dial (In some models) When the humidity controler in the closed position, it allows fresh fruit and vegetables to be stored longer. In case of the crisper is totally full, the fresh dial is lo- cated in front of crisper, should be opened. By means of this the air in the crisper and humidity rate will be controlled and endurance life will be increased.

  • Page 13: Part 3. Food Storage In The Appliance

    PART - 3. FOOD STORAGE IN THE APPLIANCE Fridge compartment • Always make sure food is wrapped or stored in closed containers. • Hot food and drinks should be cooled to room temperature before being placed in the refrigerator. • Please do not store packaged food and cups against the lamp and cover of the cooling compartment.
  • Page 14 • When storing frozen food, the storage conditions on the package should be observed. If there are no instructions, the food has to be consumed in the shortest possible period of time. • Frozen food has to be transported before it perishes and should be placed in the fast freezing shelf as soon as possible.
  • Page 15 Maximum Storing time Meat and fish Preparation (month) Steak Wrapping in a foil 6 - 8 Lamb meat Wrapping in a foil 6 - 8 Veal roast Wrapping in a foil 6 - 8 Veal cubes In small pieces 6 - 8 Lamb cubes In pieces 4 - 8...
  • Page 16 Maximum Vegetables and Fruits Preparation Storing time (months) Wash and cut into small pieces and boil in String beans and beans 10 - 13 water Beans Hull and wash and boil in water Cabbage Cleaned and boil in water 6 - 8 Carrot Clean and cut to slices and boil in water Cut the stem, cut into two pieces, remove...

  • Page 17: Part 4. Cleaning And Maintenance

    PART 4. CLEANING AND MAINTENANCE • Disconnect the unit from the power supply before cleaning. • Do not clean the appliance by pouring water. • Make sure that no water enters the lamp housing and other electrical components. • The refrigerator should be cleaned periodically using a solution of bicarbonate of soda and lukewarm water.

  • Page 18: Replacing Led Lighting

    Replacing LED Lighting 1 or 2 led strips in fridge is used to illumianate your appliance. Please call the service man. Note: Numbers and location of led strips may be changed according to the model. !!! Some versions may be without illumination. Upper side LED strip (In some models) Left / Right side LED strip...

  • Page 19: Part 6. Before Calling Your After Sales Service

    PART - 6. BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE If your fridge freezer is not working properly, it may be a minor problem, therefore check the following, before calling an electrician to save time and money. Alarm indicator led is ERROR TYPE WHAT TO DO turning on...

  • Page 20: Tips For Saving Energy

    • Are the fridge freezeer's doors opened frequently? Humidity of the room gets in the fridge when the door is opened. Humidity build up will be faster when you open the door more frequently, especially if the humidity of the room is high. If the doors are not opened and closed properly;...

  • Page 21: Part 7. Parts Of The Appliance And The Compartments

    PART - 7. PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS This presentation is only for information about the parts of the appliance. Parts may vary according to the appliance model. A) Refrigerator compartment 7) Freezer comp. drawer B) Freezer compartment 8) Freezer comp.
  • Page 22 PART - 8. INFORMATION SHEET INFORMATION SHEET: Philco PHILCO Philco brand: PCN 17732 Bi Model identification Type of appliance 3) Energy efficiency class (A... low electricity consumption to G high electricity consumption) Electricity consumption per 365 days 1) kWh Total available volume: l...
  • Page 23 VESTAVNÁ CHLADNIČKA NO FROST NÁVOD K OBSLUZE PCN 17732 Bi...
  • Page 24 Obsah 1. ČÁST POKYNY K POUŽITÍ ............... 22 Obecná upozornění ................... 22 Staré a nefunkční chladničky ..............24 Bezpečnostní varování ................24 Instalace a obsluha vaší chladničky ............25 Než začnete chladničku používat .............. 26 Informace o nové technologii chlazení ............26 2.

  • Page 25: Část Pokyny K Použití

    1. ČÁST POKYNY K POUŽITÍ Obecná upozornění VAROVÁNÍ: Větrací otvory udržujte bez překážek. VAROVÁNÍ: Nepoužívejte mechanické nástroje nebo jiné pro- středky k urychlení procesu odmrazení s výjimkou těch, které doporučuje výrobce.. VAROVÁNÍ: V prostoru pro skladování potravin nepoužívejte elektrické spotřebiče, s výjimkou těch, které doporučuje výrob- VAROVÁNÍ: Nepoškoďte chladící...
  • Page 26 - pro klienty v penzionech; - pro catering a ostatní podobná prostředí • Pokud zásuvka neodpovídá zástrčce chladničky, musí ji vy- měnit výrobce, jeho servis nebo kvalifikované osoby, aby se tak předešlo nebezpečí. • Tento přístroj nesmí používat osoby (včetně dětí) s omeze- nými tělesnými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi anebo osoby bez příslušných znalostí...

  • Page 27: Staré A Nefunkční Chladničky

    Staré a nefunkční chladničky • Má-li vaše stará chladnička zámek, odstraňte ho před likvidací neboť děti se do něj mohou zachytit a může dojít k nehodě. • Staré chladničky a mrazničky obsahují izolační materiál a chladivo s CFC. Proto dejte pozor, abyste při likvidaci starých chladniček nebo mrazniček nepoškodili životní...

  • Page 28: Instalace A Obsluha Vaší Chladničky

    • Do mrazničky nikdy nevkládejte skleněné láhve nebo plechovky. Láhve nebo plechovky mohou explodovat. • Z důvodu zajištění své bezpečnosti nevkládejte do chladničky hořlavé nebo výbušné materiály. Alkoholické nápoje vkládejte do chladničky vertikálně a to tak, že lahve pevně utáhněte. •...

  • Page 29: Než Začnete Chladničku Používat

    opačným směrem). To musí být provedeno před vložením potravin do chladničky. • Než začnete mrazničku používat, otřete všechny povrchy had- říkem ponořeným do teplé vody se lžičkou jedlé sody a potom opláchněte čistou vodou a osušte. Po očištění vraťte zpět všechny díly.

  • Page 30: Část Jak Spotřebič Obsluhovat

    2. ČÁST JAK SPOTŘEBIČ OBSLUHOVAT Ovládací panel LED kontrolka nastaveného Tlačítko nastavení teploty výkonu teploty LED kontrolka alarmu Symbol režimu Super chlazení Tlačítko nastavení teploty v chladničce Toto tlačítko umožní provést nastavení výkonu pro teploty v chladničce. Stiskněte toto tlačítko a nastav-te hodnoty výkonu pro teploty v chladničce. Toto tlačítko použijte také k aktivaci režimu maximálního chlazení.

  • Page 31: Upozornění Při Nastavení Teploty

    • Při každém stisknutí tlačítka se teplota sníží. • Pokud stisknete tlačítko nastavení chladničky, dokud se na displeji zobrazí symbol rych- lého chlazení a během následujících 3 sekund nestisknete žádné jiné tlačítko, začne rychlé chlazení blikat. • Pokud budete tlačítko dál držet, restartuje se na poslední hodnotu. Zajistí, že nastavení...

  • Page 32: Příslušenství

    Příslušenství Zásobník na led • Naplňte přihrádku na led vodou a vložte ji do prostoru mrazničky. • Poté, co se voda zcela změní na led, můžete kostku ledu vyjmout z přihrádky podle následujícího obrázku. Držák na lahve Abyste předešli sklouznutí nebo pádu lahví, můžete použít držák na lahve. Rovněž můžete předejít vzniku hluku, který...

  • Page 33: Ovladač Vlhkosti

    Vyjmutí poličky chilleru: (u vybraných modelů s poličkou chiller zásuvky s teplotou 0 až +3°C) • Poličku chilleru vysuňte směrem k sobě.) • Poličku vysuňte směrem nahoru a poličku vytáhněte. Po vyjmutí poličky chilleru lze vložit maximálně 20 kg. Ovladač vlhkosti Je-li ovladač...

  • Page 34: Část Skladování Potravin Ve Spotřebiči

    3. ČÁST SKLADOVÁNÍ POTRAVIN VE SPOTŘEBIČI Chladnička Prostor chladničky se používá ke skladování čerstvých potravin po dobu několika dnů. • Potraviny nevkládejte tak, aby byly v přímém kontaktu se zadní stěnou prostoru chlad- ničky. Okolo potravin nechte určitý prostor, abyste tak umožnili cirkulaci vzduchu. •...

  • Page 35: Část Čištění A Údržba

    4. ČÁST ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA • Spotřebič před čištěním odpojte od napájení. • Na spotřebič nelijte vodu. • Prostor chladničky je třeba pravidelně čistit roztokem jedlé sody a vlažné vody. • Příslušenství vyčistěte samostatně vodou a čisticím prostředkem. Nemyjte je v myčce na nádobí. •...

  • Page 36: Část Doprava A Přemístění

    Výměna LED osvětlení (je-li LED použita jako osvětlení) K osvětlení spotřebiče se používá 1 LED pás v prostoru mrazničky a 2 LED pásy v prostoru chladničky. Kontaktujte autorizovaný servis, neboť taková světla smí vyměnit pouze autorizovaný servisní technik. Poznámka: Počet a umístění pásů LED se může lišit, podle typu modelu. Mraznička Pás LED u některých modelů...

  • Page 37: Část Než Se Obrátíte Na Poprodejní Servis

    PHILCO, jak to bude možné. Pokud vaše chladnička dostatečně nechladí: • Nenastala porucha v elektrice? • Je zástrčka správně zapojena do zásuvky? • Je pojistka zásuvky či hlavní pojistka vyhořelá? •...

  • Page 38: Tipy Pro Úsporu Energie

    Pokud se v mrazničce vytvoří vlhkost: • Byly potraviny řádně zabaleny? Byly nádoby před vložením do mrazničky dobře osu- šeny? • Dochází k častému otevírání dveří mrazničky? Když dojde k otevření dveří, do mraznič- ky se dostane vlhkost ve vzduchu v místnosti. Zejména, je-li vlhkost v místnosti vysoká, čím častěji jsou dveře chladničky otevírány, tím častěji dojde k hromadění...
  • Page 39 7. ČÁST POPIS SPOTŘEBIČE A PŘÍSLUŠENSTVÍ Tato prezentace je pouze informativní a týká se součástí spotřebiče. Části se mohou lišit v závislosti na modelu. A) Chladnička 8) Zásuvka v mrazničce, spodní B) Mraznička 9) Zásobníky na led 1) Ovládací panel 10) Skleněná...
  • Page 40 8. ČÁST INFORMAČNÍ LIST INFORMAČNÍ LIST: Philco PHILCO Obchodní značka Philco: PCN 17732 Bi Identifikace modelu Typ spotřebiče 3) Třída energet. účinnosti (A… nízká spotřeba el. energie až G… vysoká spotřeba el. energie) Spotřeba energie za 365 dní 1) kWh Užitný...
  • Page 41 VSTAVANÁ CHLADNIČKA NO FROST NÁVOD NA OBSLUHU PCN 17732 Bi...

  • Page 42: Část

    Obsah ČASŤ 1. POKYNY NA POUŽITIE ............39 Všeobecná upozornenia ................39 Staré a zastarané chladničky ..............41 Bezpečnostná varovania ................41 Inštalácia a prevádzka vašej chladničky ............ 42 Pred použitím chladničky ................43 Informácie o chladiacej technológii novej generácie .........43 ČASŤ...

  • Page 43: Časť 1. Pokyny Na Použitie

    ČASŤ - 1. POKYNY NA POUŽITIE Všeobecná upozornenia VAROVANIE: Vetracie otvory, v spotrebiči alebo vo vstavanej konštrukcii, udržujte bez prekážok. VAROVANIE: Nepoužívajte mechanické zariadenia ani iné spô- soby na urýchlenie odmrazovania iné ako tie, ktoré odporúča výrobca. VAROVANIE: V priestore na potraviny nepoužívajte elektrické spotrebiče, ak nejde o typ odporúčaný...
  • Page 44 - v cateringu a podobnom prostredí • Ak sa zásuvka nezhoduje so zástrčkou spotrebiča, musí ju vymeniť výrobca, jeho servisný agent alebo podobne kvalifi- kované osoby, aby sa predišlo nebezpečenstvu. • Tento spotrebič nie je určený na používanie osobami (vráta- ne detí) s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo men- tálnymi schopnosťami, prípadne s nedostatkom skúseností...

  • Page 45: Staré A Zastarané Chladničky

    Staré a zastarané chladničky • Ak má vaša stará chladnička zámok, zlomte ho alebo ho odstráňte, pretože deti sa môžu zachytiť dovnútra a môže dôjsť k nehode. • Staré chladničky a mrazničky obsahujú izolačný materiál a chladiace látku s CFC. Pri eliminovaní...

  • Page 46: Inštalácia A Prevádzka Vašej Chladničky

    • Do priečinka mrazničky nedávajte sklenené fľaše alebo nádoby s nápojmi. Fľaše alebo plechovky môžu explodovať. • Z dôvodu vašej bezpečnosti nedávajte do chladničky výbušné ale- bo horľavé materiály. Nápoje s vyšším obsahom alkoholu umiest- nite vertikálne pričom ich hrdlá v priečinku chladničky pevne uza- tvorte.

  • Page 47: Pred Použitím Chladničky

    • Nastaviteľné predné nohy musia byť nastavené tak, aby váš spotrebič bol vyrovnaný a stabilný. Nožičky môžete nastaviť otočením v smere hodinových ručičiek (alebo na- opak). To musí byť vykonané pred vložením potravín do chladničky. • Pred použitím chladničky utrite všetky časti teplou vodou, do ktorej pridáte čajovú...

  • Page 48: Časť 2. Ako Spotrebič Používať

    ČASŤ - 2. AKO SPOTREBIČ POUŽÍVAŤ Ovládací panel Indikátor výkonu teploty LED kontrolka alarmu Tlačítko nastavení teploty Symbol režimu super-chladenia Tlačidlo nastavenia teploty v časti mrazničky Toto tlačidlo umožní nastaviť výkonu teploty v mrazničke. Stlačte toto tlačidlo a nastavte výkonu teploty v časti mrazničky. Toto tlačidlo sa používa aj na aktiváciu režimu superchladenia.

  • Page 49: Upozornenia Pri Nastaveniach Teploty

    • Pri každom stlačení tlačidla sa teplota nastavenia zníži. • Ak stlačíte tlačidlo nastavenia teploty kým sa zobrazuje symbol superchladenia na dis- pleji nastavení vašej chladničky a nestlačíte žiadne tlačidlo do 3 sekúnd, bude blikať kontrolka superchladenia. • Ak budete tlačidlo ďalej držať, reštartuje sa na poslednú hodnotu. To zaručí, že nastavenia teploty v chladiacom a mraziacom priečinku vašej chladničky sa vykonajú...

  • Page 50: Príslušenstvo

    Príslušenstvo Priečinok na ľad • Priečinok na ľad naplňte vodou a vložte ho do priečinku mrazničky. • Potom, čo sa voda zmení na ľad, môžete zásobník otočiť, ako je zobrazené nižšie a vysypať kocky ľadu. Držiak na fľaše Aby sa predišlo vyšmyknutiu alebo vypadnutiu fliaš, môžete použiť držiak na fľaše. Tiež môžete predchádzať...

  • Page 51: Ovládač Vlhkosti

    Vybranie poličky chladiaceho oddielu (pri niektorých modeloch) • Vytiahnite poličku chladiaceho oddielu von smerom k sebe posúvaním po koľajniciach. • Vytiahnite poličku chladiaceho oddielu smerom hore z koľajničiek, aby ste mohli vybrať chladiaci oddiel. Po odstránení poličky chladiaceho oddielu má nosnosť...

  • Page 52: Časť 3. Skladovanie Potravín V Spotrebiči

    ČASŤ - 3. SKLADOVANIE POTRAVÍN V SPOTREBIČI Priečinok chladničky Priestor chladničky sa používa na skladovanie čerstvých potravín po dobu niekoľkých dní. • Potraviny nevkladajte tak, aby boli v priamom kontakte so zadnou stenou priestoru chladničky. Okolo potravín nechajte určitý priestor, aby ste tak umožnili cirkuláciu vzdu- chu.

  • Page 53: Časť 4. Čistenie A Údržba

    ČASŤ - 4. ČISTENIE A ÚDRŽBA • Spotrebič pred čistením odpojte od napájania. • Na spotrebič nelejte vodu. • Priestor chladničky je potrebné pravidelne čistiť roztokom jedlej sódy a vlažnej vody. • Príslušenstvo vyčistite samostatne pomocou mydla a vody. Nečis- tite ho v umývačke riadu.

  • Page 54: Časť 5. Dodanie A Premiestnenie

    Výmena LED osvetlenia (ak sa na osvetlenie používa LED) Na osvetlenie zariadenia sa používa 1 LED pás v oddiele mrazničky a 2 LED pásy v oddiele chladničky. Obráťte sa na autorizovaný servis, pretože LED môže vymeniť iba autori-zovaný personál. Poznámka: Počet a umiestnenie pásov LED sa v závislosti od rôznych modelov môže líšiť. Oddiel mrazničky Osvetlenie pásom LED * V niektorých modeloch...

  • Page 55: Časť 6. Kým Kontaktujete Popredajný Servis

    ČASŤ - 6. KÝM KONTAKTUJETE POPREDAJNÝ SERVIS Ak mraznička nefunguje správne, môže sa jednať o malý problém, preto pred kontaktovaním elektrikára kvôli úspore času a peňazí skontrolujte tieto. LED dióda alar- TYP CHYBY DÔVOD ČO TREBA VYKONAŤ mu sa rozsvieti Skontrolujte, či nie sú...

  • Page 56: Tipy Na Úsporu Energie

    Ak sa vnútri mrazničky hromadí vlhkosť; • Boli potraviny riadne zabalené? Boli kontajnery dobre vysušené pred tým, ako ste ich dali do mrazničky? • Otvárajú sa veľmi často dvere mrazničky? Pri otvorení dverí vstupuje vlhkosť nachádza- júca sa vo vzduchu v miestnosti do mrazničky. Najmä vtedy, keď je vlhkosť v miestnosti príliš...

  • Page 57: Časť 7. Časti Spotrebiče A Príslušenstvo

    ČASŤ - 7. ČASTI SPOTREBIČE A PRÍSLUŠENSTVO Táto prezentácia sa týka iba častí spotrebiča. Časti sa môžu podľa modelu spotrebiča líšiť. A) Priestor chladničky B) Priestor mrazničky 1) Ovládací panel 8) Zásuvka v mrazničke, spodná 2) Turbo Ventilátor "Multi-air flow" 9) Zásobníky na ľad 3) Poličky chladničky 10) Sklenená...
  • Page 58 ČASŤ - 8. KARTA INFORMAČNÝCH ÚDAJOV KARTA INFORMAČNÝCH ÚDAJOV: Philco PHILCO Značka: PCN 17732 Bi Identifikácia modelu Typ spotrebiča 3) Trieda energet. účinnosti (A… nízka spotreba el. energie až G… vysoká spotreba el. energie) Spotreba energie za 365 dní 1) kWh Úžitkový...
  • Page 60 Manufacturer/Výrobce/Výrobca: PHILCO Černokostelecká 1621 CZ-251 01 Říčany is a registered trademark used under license from Electrolux International Company, U.S.A. 52237183...

Table of Contents