Radware Alteon Installation And Maintenance Manual page 19

Übersetzung von Erklärung zu KCC-zertifizierten Geräten der Klasse
Verkäufer oder Nutzer sollten davon Kenntnis nehmen, daß dieses Gerät der Klasse A für industriell
elektromagnetische Wellen geeignete Geräten angehört und dass diese Geräte nicht für den
heimischen Gebrauch bestimmt sind.
BESONDERER HINWEIS FÜR BENUTZER IN NORDAMERIKA
Wählen Sie für den Netzstromanschluss in Nordamerika ein Stromkabel, das in der UL aufgeführt
und CSA-zertifiziert ist 3 Leiter, [18 AWG], endend in einem gegossenen Stecker, für 125 V, [10 A],
mit einer Mindestlänge von 1,5 m [sechs Fuß], doch nicht länger als 4,5 m. Für europäische
Anschlüsse verwenden Sie ein international harmonisiertes, mit "<HAR>" markiertes Stromkabel,
mit 3 Leitern von mindestens 0,75 mm2, für 300 V, mit PVC-Umkleidung. Das Kabel muss in einem
gegossenen Stecker für 250 V, 3 A enden.
BEREICH MIT EINGESCHRÄNKTEM ZUGANG
Das mit Gleichstrom betriebene Gerät darf nur in einem Bereich mit eingeschränktem Zugang
montiert werden.
INSTALLATIONSCODES
Dieses Gerät muss gemäß der landesspezifischen elektrischen Codes montiert werden. In
Nordamerika müssen Geräte entsprechend dem US National Electrical Code, Artikel 110 - 16, 110 -
17 und 110 - 18, sowie dem Canadian Electrical Code, Abschnitt 12, montiert werden.
VERKOPPLUNG VON GERÄTEN Kabel für die Verbindung des Gerätes mit RS232- und Ethernet-
müssen UL-zertifiziert und vom Typ DP-1 oder DP-2 sein. (Anmerkung: bei Aufenthalt in einem
nicht-LPS-Stromkreis)
ÜBERSTROMSCHUTZ
Ein gut zugänglicher aufgeführter Überstromschutz mit Abzweigstromkreis und 15 A Stärke muss für
jede Stromeingabe in der Gebäudeverkabelung integriert sein.
AUSTAUSCHBARE BATTERIEN
Wird ein Gerät mit einer austauschbaren Batterie geliefert und für diese Batterie durch einen
falschen Batterietyp ersetzt, könnte dies zu einer Explosion führen. Dies trifft zu für manche Arten
von Lithiumsbatterien zu, und das folgende gilt es zu beachten:
• Wird die Batterie in einem Bereich für Bediener eingesetzt, findet sich in der Nähe der Batterie
eine Markierung oder Erklärung sowohl im Betriebshandbuch als auch in der Wartungsanleitung.
• Ist die Batterie an einer anderen Stelle im Gerät eingesetzt, findet sich in der Nähe der Batterie
eine Markierung oder einer Erklärung in der Wartungsanleitung.
Diese Markierung oder Erklärung enthält den folgenden Warntext: VORSICHT
EXPLOSIONSGEFAHR, FALLS BATTERIE DURCH EINEN FALSCHEN BATTERIETYP ERSETZT WIRD.
GEBRAUCHTE BATTERIEN DEN ANWEISUNGEN ENTSPRECHEND ENTSORGEN.
• Denmark - "Unit is class I - mit Wechselstromkabel benutzen, dass für die Abweichungen in
Dänemark eingestellt ist. Das Kabel ist mit einem Erdungsdraht versehen. Das Kabel wird in eine
geerdete Wandsteckdose angeschlossen. Keine Steckdosen ohne Erdungsleitung verwenden!"
• Finland - (Markierungsetikett und im Handbuch) - Laite on liitettävä
suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan
• Norway - (Markierungsetikett und im Handbuch) - Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt
Ausschließlich für Anschluss an IT-Netzstromsysteme in Norwegen vorgesehen
• Sweden - (Markierungsetikett und im Handbuch) - Apparaten skall anslutas till jordat uttag.
Anschluss des Stromkabels:
1. Schließen Sie das Stromkabel an den Hauptanschluss auf der Rückseite des Gerätes an.
2. Schließen Sie das Stromkabel an den geerdeten Wechselstromanschluss an.
VORSICHT
Stromschlag- und Energiegefahr Die Trennung einer Stromquelle trennt nur ein
Stromversorgungsmodul von der Stromversorgung. Um das Gerät komplett zu isolieren, muss es
von der gesamten Stromversorgung getrennt werden.
Document ID: RDWR-ALOS-V2815_IG0203
Radware Alteon Installation and Maintenance Guide
A:
19