Radware Alteon Installation And Maintenance Manual page 12

Radware Alteon Installation and Maintenance Guide
CAUTION
Risk of electric shock and energy hazard. Disconnecting one power supply disconnects only one
power supply module. To isolate the unit completely, disconnect all power supplies.
Instructions de sécurité
AVERTISSEMENT
Un dispositif de déconnexion facilement accessible sera incorporé au câblage du bâtiment.
En raison des risques de chocs électriques et des dangers énergétiques, mécaniques et d'incendie,
chaque procédure impliquant l'ouverture des panneaux ou le remplacement de composants sera
exécutée par du personnel qualifié.
Pour réduire les risques d'incendie et de chocs électriques, déconnectez le dispositif du bloc
d'alimentation avant de retirer le couvercle ou les panneaux.
La figure suivante montre l'étiquette d'avertissement apposée sur les plateformes Radware dotées
de plus d'une source d'alimentation électrique.
Figure 7: Étiquette d'avertissement de danger de chocs électriques
AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ POUR LES SYSTÈMES DOTÉS DE DEUX SOURCES D'ALIMENTATION
ÉLECTRIQUE (EN CHINOIS)
La figure suivante représente l'étiquette d'avertissement pour les plateformes Radware dotées de
deux sources d'alimentation électrique.
Figure 8: Avertissement de sécurité pour les systèmes dotes de deux sources d'alimentation
électrique (en chinois)
Traduction de la Avertissement de sécurité pour les systèmes dotes de deux sources d'alimentation
électrique (en chinois):
Cette unité est dotée de plus d'une source d'alimentation électrique. Déconnectez toutes les sources
d'alimentation électrique avant d'entretenir l'appareil ceci pour éviter tout choc électrique.
ENTRETIEN
N'effectuez aucun entretien autre que ceux répertoriés dans le manuel d'instructions, à moins d'être
qualifié en la matière. Aucune pièce à l'intérieur de l'unité ne peut être remplacée ou réparée.
HAUTE TENSION
Tout réglage, opération d'entretien et réparation de l'instrument ouvert sous tension doit être évité.
Si cela s'avère indispensable, confiez cette opération à une personne qualifiée et consciente des
dangers impliqués.
12
Document ID: RDWR-ALOS-V2815_IG0203