Hitachi CL 10D Handling Instructions Manual page 60

Español
2 Para fijar el cortador a fin de cambiar la posición
del borde, existe direccionalidad. Compruebe que
el cortador haya quedado fijado de forma que la
marca de la superficie exterior pueda verse en el
soporte (A) (lado móvil) cuando se mira desde la
parte frontal de la unidad principal, o de que pueda
verse la ranura de la superficie del cortador en el
soporte (B) (lado fijo) (Figs. 5 y 19).
HAGA
3 Si el borde del cortador está roto o alabeado, o
si hay protuberancias en la superficie de fijación
del cortador, utilice un martillo para aplanar las
áreas.
4 Utilice un cepillo para eliminar las limaduras de la
ranura de fijación del cortador del soporte.
PRECAUCIÓN
Como se muestra en la Fig. 20, si los cortadores
se combinan de forma que ambos lados impresos
queden encarados hacia afuera, el paso de las
Tamaño
M10
M8
M6
W3/8"
PRECAUCIÓN
Utilice los cortadores y separadores especiales de acuerdo con el tamaño de la varilla roscada. La utilización de
cortadores y separadores de tamaño erróneo o su confusión podría conducir al daño de la varilla roscada y del cortador.
59
Lado de la marca
Lado de la ranura
Fig. 19
roscas de las varillas y del cortador no coincidirán.
Esto dañará el borde del cortador o causará el
desgaste prematuro de la unidad principal.
Ambos en
el lado de
la ranura
(4) Fijación
1 Cuando utilice un cortador M6, M8 o M10
Inserte el cortador en la ranura de fijación del mismo
del soporte, inserte el separador especial entre el
cortador y el soporte, y después utilice el perno de
cabeza hueca hexagonal para apretar y asegurar.
2 Cuando utilice un cortador W3/8"
Inserte el cortador en la ranura de fijación del
mismo del soporte, y después utilice el perno de
cabeza hueca hexagonal para apretar y asegurar.
NOTA
Los separadores no se requerirán cuando se utilice
un cortador W3/8".
PRECAUCIÓN
El perno de cabeza hueca hexagonal deberá apretarse
suficientemente con la llave hexagonal.
Soporte (A)
Perno de cabeza
hueca hexagonal
Cortador Separador
Soporte (A)
Perno de cabeza
hueca hexagonal
Cortador
Ambos en
el lado de
la marca
NO HAGA
Fig. 20
Fijación
Separador Cortador
Perno de cabeza
hueca hexagonal
Soporte (B)
Cortador
Perno de cabeza
hueca hexagonal
Soporte (B)