Crivit IAN 109972 Instruction Manual

Inverkehrbringer:
MONZ HANDELSGESELLSCHAFT
INTERNATIONAL MBH & CO. KG
Metternichstr. 37
54292 Trier / Germany
Serviceadresse:
MONZ SERVICE CENTER
Hotline: 00800 / 68546854
+49 (0) 69-9999-2002-228
RO
Versión de la información ∙ Versione delle infor-
maziono ∙ Versão das informações ∙ Last update ∙
Stand der Information:
01-2015
IAN 109972
REFLECTOR STRIPS
ES
CINTAS REFLECTANTES
INSTRUCCIONES DE USO
IT MT
FASCE RIFRANGENTI
ISTRUZIONI PER L'USO
PT
FITAS REFLECTORAS
MANUAL DE INSTRUÇÕES
GB MT
REFLECTOR STRIPS
INSTRUCTION MANUAL
DE AT CH
REFLEKTORBÄNDER
BEDIENUNGSANLEITUNG
IAN 109972
i
ES
Desdoble la página con las imágenes antes de leerla y seguidamente
familiarícese con todas las funciones. Los números de las imágenes
están colocados en el texto en los sitios correspondientes.
IT MT
Prima della lettura, aprire la pagina con le immagini ed acquisire una
certa dimestichezza con tutte le funzioni dell'apparecchio. I numeri
delle immagini sono disposti nella posizione corretta all'interno del
testo.
PT
Antes de ler, rebata a página com as ilustrações e em seguida famili-
arize-se com todas as funções do aparelho. Os números das imagens
estão colocados respectivamente no local correspondente no texto.
GB MT
Before reading, please unfold the illustrations page and familiarise
yourself with all device functions. The illustration numbers appear in
the corresponding position within the text.
DE AT CH
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und
machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes ver-
traut. Die Bildnummern sind jeweils an der entsprechenden Stelle im
Text platziert.
ES Cintas reflectantes
Instrucciones de uso
IT/MT Fasce rifrangenti
Istruzioni per l'uso
PT Fitas reflectoras
Manual de instruções
GB/MT Reflector strips
Instruction Manual
DE/AT/CH Reflektorbänder
Bedienungsanleitung
ES IT
PT MT
4
11
18
25
31