Appendix D
Translated Safety Warnings
Laser Radiation
Aviso
Evite exposição a raios laser.
¡Advertencia!
Evite la exposición directa al haz del láser.
Varning!
Utsätt dig inte för laserstrålning.
Laser Radiation
Invisible laser radiation may be emitted from disconnected fibers or
Warning
connectors. Do not stare into beams or view directly with optical instruments.
Waarschuwing
Losgekoppelde of losgeraakte glasvezels of aansluitingen kunnen
onzichtbare laserstraling produceren. Kijk niet rechtstreeks in de straling en
gebruik geen optische instrumenten rond deze glasvezels of aansluitingen.
Varoitus
Irrotetuista kuiduista tai liittimistä voi tulla näkymätöntä lasersäteilyä. Älä
tuijota säteitä tai katso niitä suoraan optisilla välineillä.
Attention
Les fibres ou connecteurs débranchés risquent d'émettre des rayonnements
laser invisibles à l'œil. Ne regardez jamais directement les faisceaux laser à
l'œil nu, ni d'ailleurs avec des instruments optiques.
Catalyst 3560 Switch Hardware Installation Guide
D-33
78-16057-01