APRILIA SR MAX 125 ie Service Station Manual page 198

Injection
Verificare la presenza di tensione fissa tra cavetto
Rosso-Blu dello zoccolo teleruttore e massa. In
caso contrario verificare la continuità del cavetto
Rosso-Blu tra scatola portafusibili (N° 5 10 A) e lo
zoccolo teleruttore.
NOTE
CONTINUITY TESTS MUST BE CARRIED OUT WITH THE
COMPONENTS DISCONNECTED. (REMOTE CONTROLS,
ELECTRONIC CONTROL UNIT, FUSES, ETC.).
INJEC - 198
SR MAX 125 ie