Vega VEGASWING 51 Operating Instructions Manual page 23

Output variable
Output
Load current
Voltage loss
Switching voltage
Blocking current
Mode
Ʋ Min./Max.
Ʋ Max.
Ʋ Min.
Voltage supply
Operating voltage
Power consumption
Electromechanical data
Valve plug ISO 4400
Ʋ Wire cross-section
Ʋ Outer cable diameter
Valve plug ISO 4400 with IDC method of termination
Ʋ Wire cross-section
Ʋ Single-wire diameter
Ʋ Wire diameter
Ʋ Outer cable diameter
Ʋ Connection frequency
Electrical protective measures
Protection rating
Ʋ Valve plug ISO 4400
Ʋ Valve plug ISO 4400 with IDC method
of termination
Ʋ M12 x 1 plug connection
Overvoltage category
Protection class
Approvals
Instruments with approvals can have different technical data depending on the version.
For that reason the associated approval documents of these instruments have to be carefully
noted. They are part of the delivery or can be downloaded under www.vega.com via "VEGA Tools"
and "serial number search" as well as via "Downloads" and "Approvals".
VEGASWING 51 • - transistor (PNP)
Transistor output PNP
max. 250 mA (output, permanently short-circuit proof)
< 3 V
< 34 V DC
< 10 µA
Changeover by electronic connection
Overflow protection
Dry run protection
9.6 ... 35 V DC
max. 0.5 W
1.5 mm² (0.06 in²)
4.5 ... 7 mm (0.18 ... 0.28 in)
for wire cross-section of 0.5 ... 1 mm² (0.02 ... 0.04 in²)
> 0.1 mm (0.004 in)
1.6 ... 2 mm² (0.06 ... 0.08 in²)
5.5 ... 8 mm (0.22 ... 0.31 in)
10 x (on the same cross-section)
IP 65
IP 67
IP 66/IP 67 or IP 68 (0.2 bar)
III
II
9 Supplement
23