Beretta Mynute Green E 25 C.S.I. Installer And User Manual page 46

Mynute Green E C.S.I.
1
[EN] - Command panel
1 Water gauge
2 Mode selector:
OFF / Reset alarms,
Summer,
Winter/Heating water tempera-
ture adjustment
3 Adjusting the domestic hot wa-
ter temperature
Pre-heating function (faster hot
water)/combustion
function - see section 5.3
4 Digital display indicating the operat-
ing temperature and fault codes
Description of the icons
System loading, this icon is displayed
together with fault code A 04
Thermoregulation: indicates the con-
nection to an outer probe
Flame present
Flame lockout, this icon is displayed
together with fault code A 01
Fault: indicates any operation fault
and is displayed together with an
alarm code
Heating
Domestic hot water
Antifreeze: indicates that the anti-
freeze cycle is in progress
Pre-heating (faster hot water): indi-
cates that a pre-heating cycle is in
progress (the burner is on)
65
Heating/domestic hot water tempera-
ture or operation faults
46
3
2
4
analysis
Digital display (4)
Pantalla digital (4)
[ES] - Panel de mandos
1 Hidrómetro
2 Selector de función:
Apagado (OFF)/Reset alar-
mas,
Verano,
Invierno/Regulación
temperatura del agua calenta-
miento
3 Regulación de la temperatura
del agua sanitaria
Función de precalentamiento
(agua caliente más rápida)/
función análisis de la combus-
tión - véase apartado 5.3
4 Pantalla digital que señala la tempe-
ratura de funcionamiento y los códi-
gos de anomalía
Descripción de los iconos
Carga de la instalación; con este ico-
no también se visualiza el código de
anomalía A 04
Termorregulación: indica que existe
una conexión con una sonda exterior
Llama presente
Bloqueo de la llama; con este icono
también se visualiza el código de
anomalía A 01
Anomalía: indica cualquier desper-
fecto de funcionamiento y se visuali-
za junto con un código de alarma
Funcionamiento en calentamiento
Funcionamiento en sanitario
Anticongelación: indica que se está
ejecutando el ciclo anticongelación
Precalentamiento (agua caliente más
rápido): indica que se está ejecutan-
do un ciclo de precalentamiento (el
quemador está encendido)
65
Temperatura de calentamiento/sani-
tario o anomalía de funcionamiento
6 5
de la