Table Of Contents - Xerox WORKCENTRE 3335 Quick Use Manual

Contents
EN
Inhoud
NL
Innehåll
SV
Innhold
NO
Indholdsfortegnelse
DA
Sisällys
FI
Printer Basics ............................................................... 3
EN
Basisbeginselen printer
NL
Grundläggande skrivarkonfiguration
SV
Grunnleggende skriverfunksjoner
NO
Grundlæggende printermodel
DA
Tulostimen perustoiminnot
FI
Printer Tour...................................................................3
EN
Overzicht van de printer
NL
Skrivargenomgång
SV
Skriveroversikt
NO
Printeroversigt
DA
Tulostimen esittely
FI
Control Panel................................................................4
EN
Bedieningspaneel
NL
Kontrollpanel
SV
Kontrollpanel
NO
Betjeningspanel
DA
Ohjaustaulu
FI
Xerox CentreWare Internet Services..................5
® ®
EN
Xerox ® CentreWare ® Internet Services
NL
Xerox ® CenterWare ® Internettjänster
SV
Xerox CentreWare Internet Services
® ®
NO
Xerox CentreWare Internet Services
® ®
DA
Xerox ® CentreWare ® Internet Services
FI
Printing ......................................................................... 6
EN
Afdrukken
NL
Utskrift
SV
Skrive ut
NO
Udskriver
DA
Tulostus
FI
Supported Papers ........................................................6
EN
Ondersteunde papiersoorten
NL
Papper som kan användas
SV
Støttet papir
NO
Understøttet papir
DA
Tuetut paperit
FI
www.xerox.com/office/WC3335support
www.xerox.com/office/WC3345support
Basic Printing .............................................................. 7
EN
Eenvoudig afdrukken
NL
Vanlig utskrift
SV
Grunnleggende utskrift
NO
Almindelig udskrivning
DA
Perustulostus
FI
Printing from USB Flash Drive ................................. 8
EN
Afdrukken vanaf een USB-flashpen
NL
Skriver ut från ett USB-minne
SV
Skrive ut fra en USB Flash-stasjon
NO
Udskrivning fra et USB-flashdrev
DA
Tulostaminen USB-muistitikulta
FI
Printing Secure and Saved Jobs............................... 9
EN
Beveiligde en opgeslagen opdrachten afdrukken
NL
Skriver ut skyddade och sparade jobb
SV
Skrive ut sikrede og lagrede jobber
NO
Udskrivning af fortrolige og gemte opgaver
DA
Suojattujen ja tallennettujen töiden tulostaminen
FI
Copying.......................................................................10
EN
Kopiëren
NL
Kopierar
SV
Kopiere
NO
Kopiering
DA
Kopiointi
FI
Basic Copying ............................................................10
EN
Eenvoudig kopiëren
NL
Baskopiering
SV
Grunnleggende kopiering
NO
Almindelig kopiering
DA
Peruskopiointi
FI
ID Card Copying........................................................11
EN
ID-kaart kopiëren
NL
Kopiering med ID-kort
SV
Kopiering av ID-kort
NO
Kopiering af ID-kort
DA
Henkilökortin kopiointi
FI
Scanning.....................................................................12
EN
Scannen
NL
Skanna
SV
Skanne
NO
Scanner
DA
Skannaus
FI
Scanning to Email .................................................... 13
EN
Scannen naar e-mail
NL
Avläsa till e-post
SV
Skanne til e-post
NO
Scanning til e-mail
DA
Skannaus sähköpostiin
FI
Scanning to a USB Flash Drive ............................... 14
EN
Scannen naar een USB-flashpen
NL
Skannar till ett USB-minne
SV
Skanne til en USB Flash-stasjon
NO
Scanning til et USB-flashdrev
DA
Skannaus USB-muistitikulle
FI
Scanning to a Shared Folder on a Network
EN
Computer.................................................................... 15
Scannen naar een gedeelde map op een
NL
netwerkcomputer
Skannar till en delad mapp i en nätverksdator
SV
Skanne til en delt mappe på en
NO
nettverksdatamaskin
Scanning til en delt mappe på en
DA
netværkscomputer
Skannaus verkossa olevan tietokoneen jaettuun
FI
kansioon
Faxing..........................................................................16
EN
Faxen
NL
Faxning
SV
Fakse
NO
Fax
DA
Faksaus
FI
Basic Faxing............................................................... 17
EN
Eenvoudig faxen
NL
Faxning
SV
Grunnleggende faksfunksjoner
NO
Almindelig fax
DA
Perusfaksaus
FI
Troubleshooting ........................................................18
EN
Problemen oplossen
NL
Felsökning
SV
Feilsøking
NO
Fejlfinding
DA
Vianetsintä
FI
Paper Jams................................................................. 18
EN
Papierstoringen
NL
Papperskvadd
SV
Papirstopp
NO
Papirstop
DA
Paperitukkeumat
FI
More Information - Back cover
EN
Meer informatie - Achteromslag
NL
Mer information - Baksida
SV
Mer informasjon - Bakdeksel
NO
Mere information - Bagside
DA
Lisätietoja - takakansi
FI
2