Xerox WorkCentre 3345 Quick Use Manual
Hide thumbs Also See for WorkCentre 3345:

Advertisement

More Information

EN
Više informacija
HR
Додаткова інформація
UK
Ďalšie informácie
SK
Več informacij
SL
Més informació
www.xerox.com/office/WC3335support
CA
www.xerox.com/office/WC3345support
www.xerox.com/msds (U.S./Canada)
www.xerox.com/environment_europe
www.xerox.com/office/WC3335supplies
www.xerox.com/office/WC3345supplies
www.xerox.com/office/businessresourcecenter
Before operating your printer, read the safety and
EN
regulatory chapters in the User Guide available on
Xerox.com, or the Safety, Regulatory, Recycling, and
Disposal Reference Guide on the Software and
Documentation disc.
Material Safety Data Sheets (US/Canada) and
environmental information (Europe) are available
online.
Prije upotrebe pisača pročitajte poglavlja o sigurnosti
HR
i pravnim propisima u User Guide (Korisničkom
priručniku) dostupnom na web-mjestu Xerox.com ili
Safety, Regulatory, Recycling, and Disposal Reference
Guide (Referentni vodič za sigurnost, pravne propise,
recikliranje i odlaganje) na disku Software and
Documentation (Softver i dokumentacija).
Material Safety Data Sheets (SAD/Kanada) i
informacije o zaštiti okoliša (Europa) dostupne su
online.
Перед використанням принтера прочитайте розділи
UK
щодо питань безпеки та правових норм у User Guide
(Посібнику користувача) на веб-сайті Xerox.com або
Safety, Regulatory, Recycling, and Disposal Reference
Guide (Довідковий посібник з питань безпеки,
правових норм, переробки та утилізації) на диску
Software and Documentation (Програмне
забезпечення і документація).
Material Safety Data Sheets (США/Канада) та
інформацію щодо довкілля (Європа) можна знайти в
Інтернеті.
Pred použitím tlačiarne si prečítajte kapitoly o
SK
bezpečnosti a regulácii v User Guide (používateľskej
príručke), ktorá je k dispozícii na lokalite Xerox.com,
alebo v príručke Safety, Regulatory, Recycling, and
Disposal Reference Guide (Referenčná príručka o
bezpečnosti, regulácii, recyklácii a likvidácii) na disku
Software and Documentation (Softvér a
dokumentácia).
Material Safety Data Sheets (USA/Kanada) a
ekologické informácie (Európa) sú k dispozícii online.
607E14540 Rev A
© 2016 Xerox Corporation. All Rights Reserved. Xerox
, Xerox and Design
, WorkCentre
®
®
and CentreWare
®
are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries. BR18087
Pred uporabo tiskalnika preberite poglavji o varnosti
SL
in predpisih v User Guide (Uporabniškem priročniku)
na spletnem mestu Xerox.com ali Safety, Regulatory,
Recycling, and Disposal Reference Guide (Referenčna
navodila o varnosti, predpisih, recikliranju in
odlaganju) na disku Software and Documentation
(Programska oprema in dokumentacija).
Material Safety Data Sheets (ZDA/Kanada) in
okoljske informacije (Evropa) so na voljo v spletu.
Abans d'utilitzar la impressora, llegiu els capítols de
CA
normatives i seguretat al User Guide (Manual
d'usuari) disponible a Xerox.com, o la Safety,
Regulatory, Recycling, and Disposal Reference Guide
(Guia de seguretat, normatives, reciclatge i deposició
de rebuigs) al disc Software and Documentation
(Programari i documentació).
Material Safety Data Sheets (EUA/Canadà) i
informació mediambiental (Europa) en línia.
www.xerox.com/office/WC3335supplies
www.xerox.com/office/WC3345supplies
Printer supplies
EN
Potrošni materijal pisača
HR
Витратні матеріали для принтера
UK
Spotrebný materiál tlačiarne
SK
Potrošni material za tiskalnik
SL
Subministraments de la impressora
CA
www.xerox.com/office/
businessresourcecenter
Templates, tips, and tutorials
EN
Predlošci, savjeti i vodiči
HR
Шаблони, поради та посібники
UK
Šablóny, tipy a školiace programy
SK
Predloge, nasveti in vadnice
SL
Plantilles, consells i programes d'aprenentatge
CA
,
®
Xerox
WorkCentre
®
Multifunction Printer • Pisač s više funkcija •
Багатофункціональний принтер • Multifunkčná tlačiareň •
Večfunkcijski tiskalnik • Impressora multifuncional •

Quick Use Guide

Hrvatski
Kratki vodič za upotrebu
HR
Українська
Короткий посібник користувача
UK
Slovensky
Rýchla používateľská príručka
SK
Slovenščina
Kratek uporabniški priročnik
SL
Català
Guia d'ús ràpid
CA
3335/3345
®

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Xerox WorkCentre 3345

  • Page 1: More Information

    Plantilles, consells i programes d'aprenentatge 607E14540 Rev A © 2016 Xerox Corporation. All Rights Reserved. Xerox , Xerox and Design , WorkCentre ® ® ® and CentreWare ® are trademarks of Xerox Corporation in the United States and/or other countries. BR18087...
  • Page 2: Table Of Contents

    Kopiranje Skeniranje na USB flash disk Zastoji papira Інтернет-послуги Xerox ® CentreWare ® Копіювання Сканування на USB-накопичувач Заминання паперу Internetové služby Xerox CentreWare Kopírovanie Zaseknutia papierov ® ® Skenovanie na prenosný kľúč USB Internetne storitve Xerox CentreWare Kopiranje Optično branje v pogon USB Zastoji papirja ®...
  • Page 3: Printer Tour

    Skener Вихідний лоток Сканер Výstupný zásobník Skener Izhodni pladenj Optični bralnik Safata de sortida Escàner USB Port Bypass Tray USB priključak Bypass ladica Обхідний лоток USB-роз’єм Prednostný zásobník Port USB Obhodni pladenj Vrata USB Port USB Safata especial www.xerox.com/office/WC3335support www.xerox.com/office/WC3345support...
  • Page 4: Control Panel

    Šetrič energie: vstúpi do režimu alebo vystúpi z režimu s nízkou spotrebou napájania Stav zariadenia: nastavenia a informácie Stanje naprave: nastavitve in informacije Varčevanje z energijo: vklop ali izklop varčnega načina Estat de la màquina: configuració i informació. Estalvi d'energia: permet entrar o sortir del mode de baixa energia. www.xerox.com/office/WC3335support www.xerox.com/office/WC3345support...
  • Page 5: Xerox ® Centreware ® Internet Services

    Xerox CentreWare Internet Services ® ® Internetske usluge CentreWare Xerox ® ® Інтернет-послуги Xerox CentreWare ® ® Internetové služby Xerox CentreWare ® ® Internetne storitve Xerox CentreWare ® ® Serveis d'Internet de CentreWare de Xerox ® ® www.xerox.com/office/WC3335docs www.xerox.com/office/WC3345docs You can access printer configuration details, paper and supplies status, job status, and diagnostic functions over a TCP/IP network using CentreWare Internet Services.
  • Page 6: Supported Papers

    Див.: User Guide (Посібник користувача) > Paper and Media (Папір і носії) C5 .......162 x 229 mm Po meri Pozrite si: User Guide (Používateľská príručka) > Paper and Media (Papier a médiá) www.xerox.com/office/ Personalitzat WC3335docs Glejte: User Guide (Uporabniški priročnik) > Paper and Media (Papir in mediji) W: 98–216 mm (3.9–8.5 in.)
  • Page 7: Printing

    Interromp la impressió atura el treball LTR / A4 / LGL d'impressió per processar un treball més urgent. At the control panel, confirm or change paper size www.xerox.com/office/ and type settings. In the print driver, select printing WC3335docs options. www.xerox.com/office/ Veličinu papira i postavke za vrstu papira potvrdite ili...
  • Page 8: Tiskanje Iz Pogona Usb

    Premeu el botó Inicia. зупиняє завдання друку. Vymazať všetko vymaže naprogramované nastavenia úloh. Zrušiť zastaví tlačovú úlohu. Počisti vse počisti programirano nastavitev opravila. Prekliči ustavi opravilo tiskanja. Esborra-ho tot suprimeix la configuració programada del treball. Cancel·la atura la impressió del treball. www.xerox.com/office/WC3335support www.xerox.com/office/WC3345support...
  • Page 9: Printing Secure And Saved Jobs

    Confirmeu que la carpeta se suprimeix, els treballs es mouen a la cua de treballs actius i Per treballs desats sense protecció amb contrasenya, a la pantalla Pàgina inicial de serveis, toqueu Torna a s'imprimeixen. imprimir els treballs desats. www.xerox.com/office/WC3335support www.xerox.com/office/WC3345support...
  • Page 10: Copying

    Pritisnite tipko Varčevanje z energijo, nato pa se Vstavite izvirnik. dotaknite možnosti Copy (Kopiranje). Col·loqueu l'original. Premeu el botó Estalvi d'energia i, a continuació, toqueu Copia. www.xerox.com/office/ WC3335docs www.xerox.com/office/ WC3345docs See: User Guide > Copying Press the Start button. Change the settings as needed.
  • Page 11: Kopiranje

    Počisti vse počisti programirane nastavitve opravila. Prekliči ustavi opravilo tiskanja. Obrnite osebni dokument in zaprite pokrov. Premeu el botó Inicia. Esborra-ho tot suprimeix la configuració programada del treball. Cancel·la atura la impressió del treball. Gireu el document d'identitat i, a continuació, tanqueu la coberta. www.xerox.com/office/WC3335support www.xerox.com/office/WC3345support...
  • Page 12: Scanning

    Optično branje Escaneig Loading the original Ubacivanje izvornog dokumenta 60–120 g/m (16–32 lb. Bond) Завантаження оригіналу www.xerox.com/office/WC3335docs Vkladanie originálu X: 210–216 mm (8.25–8.5 in.) www.xerox.com/office/WC3345docs Vstavljanje izvirnika Y: 279.4–355.6 mm (11.0–14.0 in.) Col·locació de l'original If the printer is connected to a network, you can scan to an email address or FTP server, or scan to a shared folder on a networked computer.
  • Page 13: Scanning To Email

    Кнопка Видалити все дозволяє видалити запрограмоване налаштування завдання. Кнопка Скасувати зупиняє завдання сканування. Vymazať všetko vymaže naprogramované nastavenia úloh. Zrušiť zastaví úlohu skenovania. Počisti vse počisti programirano nastavitev opravila. Prekliči ustavi opravilo optičnega branja. Esborra-ho tot suprimeix la configuració programada del treball. Cancel·la atura l'escaneig del treball. www.xerox.com/office/WC3335support www.xerox.com/office/WC3345support...
  • Page 14: Scanning To A Usb Flash Drive

    Premeu el botó Inicia. зупиняє завдання сканування. Vymazať všetko vymaže naprogramované nastavenia úloh. Zrušiť zastaví úlohu skenovania. Počisti vse počisti programirano nastavitev opravila. Prekliči ustavi opravilo optičnega branja. Esborra-ho tot suprimeix la configuració programada del treball. Cancel·la atura l'escaneig del treball. www.xerox.com/office/WC3335support www.xerox.com/office/WC3345support...
  • Page 15 Če želite dodati pogosto uporabljene stike na seznam Favorites (Priljubljeni), glejte uporabniški priročnik User Podľa potreby zmeňte nastavenia. Guide. Pritisnite tipko Začni. Po potrebi spremenite nastavitve. Per afegir els contactes utilitzats freqüentment als Preferits, consulteu el User Guide (Manual de l'usuari). Premeu el botó Inicia. Canvieu la configuració com calgui. www.xerox.com/office/WC3335support www.xerox.com/office/WC3345support...
  • Page 16 Pošiljanje faksov Loading the original Ubacivanje izvornog dokumenta 60–120 g/m (16–32 lb. Bond) Завантаження оригіналу www.xerox.com/office/WC3335docs Vkladanie originálu www.xerox.com/office/WC3345docs X: 210–216 mm (8.25–8.5 in.) Osnovno pošiljanje faksov Y: 279.4–355.6 mm (11.0–14.0 in.) You can enter fax numbers manually or select them from an address book. To set up an address book, see the Col·locació...
  • Page 17: Basic Faxing

    Esborra-ho tot suprimeix la configuració Stlačte tlačidlo Spustiť. programada del treball. Cancel·la atura el Pausa/Repetició de marcatge incorpora una Pritisnite tipko Začni. treball de fax. pausa o torna a realitzar el marcatge del fax. Premeu el botó Inicia. www.xerox.com/office/WC3335support www.xerox.com/office/WC3345support...
  • Page 18: Paper Jams

    Encallaments de paper See: User Guide > Troubleshooting Pogledajte: User Guide (Vodič za korisnike) > Troubleshooting (Rješavanje problema) Див.: User Guide (Посібник користувача) > Troubleshooting (Усунення несправностей) www.xerox.com/office/ Pozrite si: User Guide (Používateľská príručka) > Troubleshooting (Riešenie WC3335docs problémov) www.xerox.com/office/ Glejte: User Guide (Uporabniški priročnik) >...

This manual is also suitable for:

Workcentre 3335

Table of Contents