Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

BASIC 2 INDUKTION
INDUKTIONSKOGEPLADE
Montering og brug
VEJLEDNING

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Vestfrost basic 2 induktion

  • Page 1 BASIC 2 INDUKTION INDUKTIONSKOGEPLADE Montering og brug VEJLEDNING...
  • Page 2: Table Of Contents

    INDHOLD: Sikkerhedsanvisninger.....................3 Beskrivelse af apparatet..................5 Tilberedningsoverflade og kontrolpanel til varmelegeme 4 ........5 Beskrivelse af apparatet ...................7 Tænding og slukning ....................7 Tænding og slukning af kogezoner ................7 Automatisk opvarmningsfunktion ...................8 Restvarmeindikator ....................8 Sikkerhedsafbryder ....................9 Timer-Funktion....................10 Alarm ..........................11 Boost-funktion ....................11 Tips og tricks ....................12 Montering af apparatet ....................14 Monteringssikkerhed ....................14 Montering af kogepladen i en bordplade ............15...
  • Page 3: Sikkerhedsanvisninger

    Sikkerhedsanvisninger Vi har inkluderet dette afsnit af hensyn til din sikkerhed. Læs venligst disse oplysninger grundigt igennem, før du bruger kogepladen. ADVARSEL: · Det er farligt for alle andre end autoriserede servicepersonale at udføre service eller reparationer, der indebærer fjernelse af dæksler. ·...
  • Page 4 Sikkerhedsanvisninger Menneskelig sikkerhed: · Under brug af kogefladen kan overfladen blive varm, så små børn skal holdes væk fra apparatet. · Brugere med implanterede pacemakere bør holde deres øverste organ mindst 30 cm fra induktionskogezoner, der er tændt. · Dette apparat må ikke anvendes af personer (herunder børn) med fysiske, sensoriske eller mentale lidelser eller manglende erfaring og viden, med mindre de er under opsyn eller er blevet instrueret i brugen af apparatet af en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed.
  • Page 5: Beskrivelse Af Apparatet

    BESKRIVELSE AF APPARATET Kære kunder Læs venligst instruktionerne i denne brugervejledning, før du bruger kogepladen, og opbevar den til senere brug. Tilberedningsoverflade for varmelegeme 4: Induktionsvarmelegeme Kontrolpanel...
  • Page 6 Kontrolpanel for 4 varmelegemer: Timer-display Valg af øvre Sænk varmelegeme/forøg varmeindstillingen varmeindstilling On/Off...
  • Page 7: Beskrivelse Af Apparatet

    BETJENING AF APPARATET Brug induktionskogezoner med egnet køkkengrej. Efter netspænding er tilført, tændes alle displays et øjeblik. Når denne tid er forbi, er kogepladen i stand-by-tilstand, og den er klar til brug. Kogepladen styres med elektroniske sensorer, der betjenes ved at berøre de relaterede sensorer.
  • Page 8: Automatisk Opvarmningsfunktion

    Slukning af alle kogezoner: For at slukke alle kogezonerne på én gang, skal du trykke på knappen. I standby-tilstand vises et "H" på alle kogezoner, der er varme. Restvarmeindikator: Restvarmeindikator indikerer, at glaskeramikken er en farlig berøringstemperatur i en kogezones omkreds. Efter at slukke for kogezonen, viser det respektive display "H", indtil den tildelte kogezonetemperatur er på...
  • Page 9: Sikkerhedsafbryder

    Sikkerhedsafbryder: Alle kogezoner slukkes efter en defineret maksimal driftstid, hvis varmeindstillingen ikke ændres. Enhver ændring i kogezonen nulstiller den maksimale driftstid til tidsbegrænsningens oprindelige værdi .Den maksimale driftstid afhænger af det valgte temperaturniveau. Sikkerhedsafbrydelse efter Varmeindstilling 1 - 2 6 Timer 3 - 4 5 Timer 4 Timer...
  • Page 10: Timer-Funktion

    Der er to forskellige timere: - Madlavnings-timer: Timeren er relateret til en bestemt kogezone. Når timeren er blevet udforsket frembringes en hørbar lyd, og kogezonen vil blive slukket. - Selvstændig timer: uafhængig Timer-drift. Når timeren er blevet udforsket frembringes en hørbar lyd, men ikke yderligere aktiviteter. Valg af timer: Timer-funktionen vælges ved at trykke på...
  • Page 11: Alarm

    Sletning af timer: Timere kan slukkes ved at sætte dens værdi til 00. For madlavnings-timere forbliver den dedikerede kogezonen aktiv. Udløb af timer: Efter indstilling af en timer-værdi, starter nedtællingen automatisk. Hvis timer-værdien ændres med plus-eller minus-knappen starter timeren med det fulde minut. Timer-signal: Når værdien 00 er når, aktiveres et akustisk og optisk signal.
  • Page 12: Tips Og Tricks

    RÅD OG TIPS Kogegrej · Brug køkkengrej med tyk, flad og glat bund, som har den samme diameter som varmelegemet. Dette vil medvirke til at sænke tilberedningstiden. · Kogegrej lavet af stål, emaljeret stål, støbejern og rustfrit stål vil give dig de bedste resultater (såfemt de er behørigt mærket af fabrikanten).
  • Page 13 Eksempler på madlavningsformål Oplysningerne i følgende tabel er kun vejledende. Brug til Indstillinger Varmelegeme slukket 1 - 3 Delikat opvarmning 4 - 5 Mild kogning, langsom opvarmning 6 -7 Genopvarmning og hurtig simren Kogning, sauteren og svitsen Maksimal varme Boost-funktion Rengøringstips ·...
  • Page 14: Montering Af Apparatet

    MONTERING AF APPARATET ADVARSEL: Den elektriske tilslutning af denne kogeplade bør udføres af en autoriseret elinstallatør, i henhold til instruktionerne i denne vejledning og i overensstemmelse med de gældende regler. Garantien bortfalder i tilfælde af skader, der opstår som følge af forkert tilslutning eller montering.
  • Page 15 60cm. induktionskogepladen Min. B Min. A Min. 175mm Mindste mellemrum 5 mm A [mm] B [mm] Tilstødende vægge Træ Beton eller keramiske fliser...
  • Page 16 Påfør den ensidige selvklæbende tape hele vejen rundt om nedre kant af tilberedningsoverfladen langs den ydre kant på den glaskeramiske plade. Må ikke strækkes. Skru 4 bordpladens monteringsbeslag på produktets sidevægge. · Fastgør kogepladen ved at sætte den i udskæringen på bordpladen.. ·...
  • Page 17: Etablering Af Elektrisk Forbindelse

    Etablering af elektrisk forbindelse Før der etableres en forbindelse, skal det kontrolleres, at: · Netspændingen er den samme som er angivet på typeskiltet, der er placeret på bagsiden af kogepladen. · Kredsløbet kan klare apparatets belastning (se typeskiltet). · Strømforsyningen har en jordforbindelse, der opfylder bestemmelserne i gældende regler, og at den er i god stand.
  • Page 18: El-Diagram

    Forsyningsledningen skal placeres væk fra direkte varmekilder. Den må ikke udsættes for en temperaturstigning på mere end 500C over stuetemperatur. Dette apparat overholder følgende EU-direktiver: · 73/23/EØF af 19.02.1973 Lavspændingsdirektivet · 89/336/EØF af 03.05.1989 EMC-direktivet, inklusive ændring af direktiv 92/31/EØF ·...
  • Page 19 Symbolet på produktet eller på emballagen angiver, at dette produkt ikke må behandles som husholdningsaffald. Det skal i stedet overgives til en affaldsstation for genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr. Ved at sikre at dette produkt kasseres på korrekt vis, hjælper du til at forebygge potentielle negative virkninger for miljøet og den menneskelige helse, hvilket ellers kan forårsages af ukorrekt kassering af produktet.
  • Page 20 BASIC 2 INDUKTION INDUCTION HOB INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS...
  • Page 21 CONTENTS: Safety instructions.....................3 Description of the appliance................5 Cooking surface and control panel of 4 heater............5 Operation of the appliance.................7 Switching the appliance on and off................7 Switching the cooking-zones on and off..............7 Automatic heat-up function..................8 Residual heat indicator...................8 Safety switch off function..................9 Timer function ....................10 Buzzer .......................11 Boost Function ....................11...
  • Page 22: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS We have included this section for your safety. Please read this information carefully before using your hob. WARNING: · It is hazardous for anyone other than authorised service personal, to carry out servicing or repairs which involve the removal of covers. ·...
  • Page 23 SAFETY INSTRUCTIONS Human safety: · During operation the hob surface can get hot, small children must be kept away from the appliance. · Users with implanted pacemakers should keep their upper body at least 30cm from induction cooking zones that are switched on. ·...
  • Page 24: Description Of The Appliance

    DESCRIPTION OF THE APPLIANCE Dear Customer, Please read the instructions in this user guide before using the hob and keep it for future reference. Cooking Surface for 4 heater: Induction heating element Control panel...
  • Page 25 Control Panel for 4 Heater Timer display Upper heater Decrease selection/increase heat setting heat setting On/Off...
  • Page 26: Operation Of The Appliance

    OPERATION OF THE APPLIANCE Use the induction cooking zones with suitable cookware. After mains voltage is applied, all displays are come on for a moment. When this time is over, the hob is in the stand-by mode and it is ready for operation. The hob is controlled with electronic sensors which are operated by touching the related sensors.
  • Page 27: Automatic Heat-Up Function

    Switching all cooking-zones off: To turn all the cooking zones off at once, touch the key. In the stand-by mode, an “H” appears on all cooking zones which are hot. Residual heat indicator: Residual heat indicator indicates that the glass ceramic has a dangerous touch temperature in the circumference of a cooking zone.
  • Page 28: Safety Switch Off Function

    Safety switch off function: Every cooking zone will be switched off after a defined maximum operation time if the heat setting is not modified. Every change in the cooking zone puts back the maximum operation time to the initial value of the operating time limitation. The maximum operation time depends on the selected temperature level.
  • Page 29: Timer Function

    There are 2 different Timer realised: - Cooking Timer: Timer is related to a certain cooking zone. After exploration of the Timer an audible sound is generated and the cooking zone will be switched off. - Stand alone Timer: independent Timer operation. After exploration of the Timer an audible sound will be generated but no further activities.
  • Page 30: Buzzer

    Timer deleting: Timer can be switched off by setting his value to 00. For cooking Timer the dedicated cooking zone remains active. Expiration of Timer: After setting a Timer value the countdown starts automatically. Changing the Timer value by Plus-or Minus Key the Timer starts with the complete minute. Timer signal: Reaching the value 00 an acoustic and optical signal is given.
  • Page 31: Hints And Tips

    HINTS AND TIPS Cookware · Use thick, flat, smooth bottomed cookwares that are the same diameter as the element. This will help reduce cooking times. · Cookware made of steel, enamelled steel, cast iron and stainless steel (if appropriately labelled by the manufacturer) will give you the best results. ·...
  • Page 32 Examples of cooking applications The information given in the following table is for guidance only. Use for Settings Element off 1 - 3 Delicate warming 4 - 5 Gentle simmering, slow warming 6 -7 Reheating and rapid simmering Boiling, saute and searing Maximum heat Boost function Cleaning tips...
  • Page 33: Installation Of The Appliance

    INSTALLATION OF THE APPLIANCE WARNING: The electrical connection of this hob should be carried out by a qualified electrician, according to the instructions in this guide and in compliance with the current regulations. In the event of any damage that occurs as a result of improper connection or installation, the warranty will not be valid.
  • Page 34: Fitting The Hob Into A Worktop

    60cm. induction hob Min. B Min. A Min. 175mm Min. Gap A [mm] B [mm] Neighbourhood walls Wood Concrete or ceramic tiled...
  • Page 35 Apply the one-sided self-adhesive sealing tape supplied all the way round the lower edge of the cooking surface along the outer edge of the glass ceramic panel. Do not stretch it. Screw the 4 worktop mounting brackets on the side walls of product. ·...
  • Page 36: Making An Electrical Connection

    Making an electrical connection Before making a connection, check that: · The mains voltage is the same as that quoted on the rating plate which is situated at the back of your hob. · The circuit can support the appliance load (see the rating plate). ·...
  • Page 37: Electrical Connection Diagram

    be connected. Connect one end to the junction box and connect the other end to the hob’s power connection box which is located at the back of the hob. Remove the cover of the power connection box and install the cable, in accordance with the connection diagram.
  • Page 38 The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this...

Table of Contents