1. Manuals
  2. Brands
  3. Avdel Manuals
  4. Power Tool
  5. Genesis G4 HD Heavy Duty
  6. Instruction manual

Avdel Genesis G4 HD Heavy Duty Instruction Manual

Hydro - pneumatic power tool
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
I n s t r u c t i o n M a n u a l
I n s t r u k t i o n s h å n d b o g
I n s t r u k t i o n s h a n d b o k
B r u k e r h å n d b o k
K ä y t t ö o h j e
®
G e n e s i s
G 4 H D
H e a v y D u t y
H y d ro - P n e u m a t i c P o w e r To o l
®
G e n e s i s
G 4 H D
Ekstra kraftig
Hydro-Pneumatisk Trykluftsværktøj
®
G e n e s i s
G 4 H D
För tyngre arbeten
Hydropneumatiskt verktyg
®
G e n e s i s
G 4 H D
H e a v y D u t y
Hydropneumatisk drevet verktøj
®
G e n e s i s
G 4 H D t y y p p i
Raskastyyppinen
Hydropneumaattinen työkalu

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Genesis G4 HD Heavy Duty and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Avdel Genesis G4 HD Heavy Duty

Summary of Contents for Avdel Genesis G4 HD Heavy Duty

  • Page 1 I n s t r u c t i o n M a n u a l I n s t r u k t i o n s h å n d b o g I n s t r u k t i o n s h a n d b o k B r u k e r h å...

  • Page 3: Table Of Contents

    In the event of a defect or failure, and at its sole discretion, Avdel undertakes only to repair or replace faulty components. Avdel UK Limited policy is one of continuous product development and improvement and we reserve the right to change the specification of any product without prior notice.

  • Page 4: Safety Rules

    Any modification undertaken by the customer to the tool/machine, nose assemblies, accessories or any equipment supplied by Avdel UK Limited or their representatives, shall be the customer’s entire responsibility. Avdel UK Limited will be pleased to advise upon any proposed modification.

  • Page 5: Tool Dimensions

    S p e c i f i c a t i o n s E n g l i s h To o l S p e c i f i c a t i o n s Air Pressure Minimum - Maximum 5-7 bar (72.5 - 101.5 psi) Free Air Volume Required...

  • Page 6: Intent Of Use

    I n t e n t o f U s e G4 HD is a hydro-pneumatic tool designed to FASTENER SIZE ( FASTENER place Avdel ® breakstem fasteners at high 4.3 4.8 9.5 10 NAME speed making it ideal for batch or flow-line –...

  • Page 7: Putting Into Service

    P u t t i n g i n t o S e r v i c e E n g l i s h A i r S u p p l y All tools are operated with compressed air at an optimum pressure of 5.5 bar. We recommend the use of pressure regulators and automatic filtering systems on the main air supply.

  • Page 8: Nose Assemblies

    07612- 02001 12. 7 3. 3 07348- 07001 12. 7 5. 7 … 0 6 2 'O' RING 07003-00067 AVDEL ® 3 / 16 71220- 60001 12. 7 3. 3 … 0 6 3 1 / 4 JAW HOUSING 07340-00304...
  • Page 9 T Y P E 3 be lo w NAME Ø MATERIAL PART Nº Aluminium 12. 7 2. 5 AVDEL 3 / 16 71210- 16036 … 2 9 3 ® N O S E T I P S Aluminium O 12. 7 2. 5...

  • Page 10: Fitting Instructions

    N o s e A s s e m b l i e s F A S T E N E R N O S E T I P ( m m ) s ee T Y P E 5 be lo w NAME Ø...

  • Page 11: Fitting Instructions For Maxlok ® And Avtainer

    N o s e A s s e m b l i e s E n g l i s h F i t t i n g i n s t r u c t i o n f o r M a x l o k a n d A v t a i n e r N o s e A s s e m b l i e s ®...

  • Page 12: Accessories

    A c c e s s o r i e s S t e m D e f l e c t o r The stem deflector is a very simple alternative to the standard stem collector and allows access in restricted areas. It is easy STEM DEFLECTOR to fit to the tool as follows: 07340-00342...

  • Page 13: Servicing The Tool

    S e r v i c i n g t h e To o l E n g l i s h I M P O R T A N T Read Safety Instructions on page 4. The employer is responsible for ensuring that tool maintenance instructions are given to the appropriate personnel. The operator should not be involved in maintenance or repair of the tool unless properly trained.

  • Page 14: Molykote 55M & Molykote 111 Safety Data

    S p e c i f i c a t i o n s M o l y K o t e 5 5 m G r e a s e S a f e t y D a t a First Aid SKIN: Flush with water.

  • Page 15: Annually

    All ‘O’ rings and seals should be renewed and lubricated with MolyKote 55m grease for pneumatic sealing or MolyKote 111 for hydraulic sealing. For an easy complete service, Avdel is offering a complete service kit. SERVICE KIT : 71210-99990 Spanners are specified in inches and across flats unless otherwise stated PART Nº...

  • Page 16: Pneumatic Piston Assembly

    S e r v i c i n g t h e To o l H e a d A s s e m b l y Assemble in reverse order to dismantling noting the following points: • Place lip seal 8 onto the insertion rod* ensuring correct orientation. Push the guide tube* into the head of the tool and push the insertion rod* with the seal into place through the guide tube*.
  • Page 17 N o t e s E n g l i s h...

  • Page 18: General Assembly Of Base Tool

    G e n e r a l A s s e m b l y o f B a s e To o l 7 1 2 3 1 - 0 2 0 0 0...
  • Page 19 P a r t s L i s t f o r 7 1 2 3 1 - 0 2 0 0 0 E n g l i s h...

  • Page 20: Oil Details

    P r i m i n g Priming is ALWAYS necessary after the tool has been dismantled and prior to operating. It may also be necessary to restore the full stroke after considerable use, when the stroke may be reduced and fasteners are not fully placed by one operation of the trigger. O i l D e t a i l s The recommended oil for priming is Hyspin VG32 available in 0.5l (part number 07992-00002) or one gallon containers (part number 07992-00006).

  • Page 21: Priming Procedure

    P r i m i n g E n g l i s h P r i m i n g P ro c e d u r e I M P O R T A N T DISCONNECT THE TOOL FROM THE AIR SUPPLY OR SWITCH OFF AT VALVE 55. REMOVE NOSE ASSEMBLY OR SWIVEL HEAD COMPONENTS.

  • Page 22: Fault Diagnosis

    Incorrect length of fastener Change to correct length Item numbers in bold refer to the general assembly drawing and parts list on pages 18-19. Other symptoms or failures should be reported to your local Avdel authorised distributor or repair centre.
  • Page 23 D e c l a r a t i o n o f C o n f o r m i t y We, Avdel UK Limited, Mundells, Welwyn Garden City, Herts, AL7 1EZ declare under our sole responsibility that the product: Model G4 HD Serial No.
  • Page 25 Kun i tilfælde af defekter eller fejl og efter eget skøn påtager Avdel d sig at reparere eller udskifte de mangelfulde komponenter. Avdel UK Limited har en politik om konstant produktudvikling og forbedring, og der tages forbehold for ændringer af et produkt uden videre varsel.
  • Page 26 Værktøjet/maskinen bør til enhver tid vedligeholdes under sikre arbejdsforhold og gennemgås med regelmæssige intervaller for skader og funktionalitet af faglært, kompetent personale. Eventuel afmontering må kun foretages af personale, trænet i Avdel UK Limited’ procedurer. Værktøjet/maskinen bør ikke adskilles, uden man først henviser til vedligeholdelsesvejledningerne. Kontakt venligst Avdel UK Limited med henblik på...

  • Page 27: Dansk

    S p e c i f i k a t i o n e r D a n s k V æ r k t ø j s s p e c i f i k a t i o n e r Lufttryk Minimum - Maksimum 5-7 bar (72,5 - 101,5 psi)
  • Page 28 A n v e n d e l s e s f o r m å l G4 er et hydropneumatisk værktøj, der er STØRRELSE PÅ NITTE ( konstrueret til at anbringe Avdel ® -nitter med NAVN PÅ 4.3 4.8 9.5 10...
  • Page 29 V æ r k t ø j e t s i d r i f t s æ t t e l s e D a n s k L u f t t i l f ø r s e l Alle værktøjer drives med trykluft ved et optimalt tryk på...
  • Page 30 12. 7 3. 3 … 0 2 1 Stål 'O'-RING 07003-00067 07348- 07001 12. 7 5. 7 … 0 6 2 AVDEL ® 3 / 16 Alle 71220- 60001 12. 7 3. 3 … 0 6 3 1 / 4 Alle KÆBEHUS...
  • Page 31 NAVN Ø MATERIALE VARENR. Aluminium 12, 7 2, 5 … 2 9 3 AVDEL 3 / 16 71210- 16036 T Y P E 3 Aluminium O 12, 7 2, 5 … 2 9 4 3 / 16 71210- 16037 Rustfrit stål...
  • Page 32 N æ s e k o n s t r u k t i o n e r F A S T S P Æ N D I N G N Æ S E T I P ( m m ) N Æ...
  • Page 33 N æ s e k o n s t r u k t i o n e r D a n s k M o n t e r i n g s v e j l e d n i n g f o r M a x l o k o g A v t a i n e r ®...
  • Page 34 T i l b e h ø r D o r n d e f l e k t o r Dorndeflektoren er et meget enkelt alternativ til den almindelige dornopsamler, og den giver adgang til områder DORNDEFLEKTOR med begrænset plads. Den er let at sætte på værktøjet som 07340-00342 følger: •...
  • Page 35 S e r v i c e a f v æ r k t ø j e t D a n s k V I G T I G T Læs sikkerhedsreglerne på side 26. Arbejdsgiveren har til ansvar at sørge for, at relevant personale udstyres med vedligeholdelsesvejledning for værktøjet. Operatøren bør ikke involveres i vedligeholdelse eller reparation af værktøjet, med mindre denne er uddannet hertil.
  • Page 36 S p e c i f i k a t i o n e r S i k k e r h e d s d a t a t i l M o l y K o t e 5 5 m s m ø r e f e d t Første hjælp HUDEN: Skyl med vand.
  • Page 37 Alle 'O'-ringe og pakninger skal udskiftes og smøres med MolyKote 55m smørefedt til trykluftsforsegling eller MolyKote 111 til hydraulisk forsegling. For let selv at kunne efterse værktøjet tilbyder Avdel et komplet servicesæt. SERVICEUDSTYR: 71210-99990 Skruenøgler angives i tommer og er fra flade til flade, med mindre andet er angivet DELNR.
  • Page 38 S e r v i c e a f v æ r k t ø j e t H o v e d k o n s t r u k t i o n Monteres i modsat rækkefølge af demontering. •...
  • Page 39 B e m æ r k n i n g e r D a n s k...
  • Page 40 Generel konstruktion af basisværktøjet 71231-02000...
  • Page 41 R e s e r v e d e l s l i s t e f o r 7 1 2 3 1 - 0 2 0 0 0 D a n s k...
  • Page 42 S m ø r i n g Smøring er ALTID nødvendig, efter at værktøjet har været demonteret og før drift. Det kan også være nødvendigt at genoprette den fulde slaglængde efter omfattende brug, idet slaglængden kan være blevet reduceret, og nitterne derfor ikke sættes fuldstændigt ved et tryk på...
  • Page 43 S m ø r i n g D a n s k S m ø r e p ro c e d u r e V I G T I G T DE SKAL KOBLE VÆRKTØJET FRA LUFTTILFØRSLEN ELLER SLUKKE VED VENTILEN 55. FJERN NÆSEKONSTRUKTIONS- ELLER SVINGHOVEDKOMPONENTERNE.
  • Page 44 Spæd værktøjet med olie Forkert længde på nitten Skift til den rigtige længde Delene med fed skrift refererer til den generelle konstruktion og reservedelslisten på side 38-39. De skal underrette Deres lokale Avdel-autoriserede distributør eller værksted om andre symptomer eller fejl.
  • Page 45 K o n f o r m i t e t s e r k l æ r i n g Vi, Avdel UK Limited, Mundells, Welwyn Garden City, Herts, AL7 1EZ, England. erklærer, at vi alene har ansvaret for, at dette produkt...

  • Page 47: Svenska

    återförsäljningsställe och enbart när verktyget används för avsedda ändamål. Garantin ogiltigförklaras om installationsverktyget inte ses över, underhålls eller används i enlighet med anvisningarna i bruksanvisningen och underhållshandböckerna. I händelse av defekter eller fel åtager sig Avdel UK Limited att efter eget gottfinnande reparera eller ersätta felaktiga delar.

  • Page 48: Säkerhetregler

    Använd inte annan utrustning tillsammans med detta verktyg än den som rekommenderas och levereras av Avdel UK Limited. Eventuella modifikationer som utförs av kunden på verktyget/maskinen, munstycksuppsättningar, tillbehör eller annan utrustning levererad av Avdel UK Limited eller deras representanter är kunden själv helt ansvarig för. Avdel UK Limited ger med glädje råd om föreslagna modifikationer.

  • Page 49: Verktygsspecifikationer

    S p e c i f i k a t i o n e r S v e n s k a Ve r k t y g s s p e c i f i k a t i o n e r Lufttryck Minimum - Maximum 5-7 bar (72,5 - 101,5 psi)

  • Page 50: Avsedd Användning

    A v s e d d a n v ä n d n i n g Det hydropneumatiska verktyget G4 är FÄSTELEMENTETS STORLEK ( utformat att placera Avdel ® nitar med FÄSTELEMENTETS 4.3 4.8 9.5 10 avbrytbara skaft på hög hastighet vilket gör NAMN –...

  • Page 51: Att Börja Använda Verktyget

    A t t b ö r j a a n v ä n d a v e r k t y g e t S v e n s k a L u f t t i l l f ö r s e l Alla verktygen drivs med tryckluft vid ett optimalt tryck på...
  • Page 52 3. 3 … 0 2 1 Alla 07348- 07001 … 0 6 2 07003-00067 3 / 16 12. 7 5. 7 O-RING AVDEL ® Alla … 0 6 3 1 / 4 71220- 60001 12. 7 3. 3 KÄFTHUS 07340-00304 Alla Försänkt...

  • Page 53: Monteringsanvisningar

    F Ä S T E L E M E N T M U N S T Y C K E (mm) M U N S T Y C K E N nedan NAMN Ø MATERIAL DELNUMMER AVDEL 3 / 16 Aluminium 12,7 71210-16036 …293 ® 3 / 16...

  • Page 54: Munstycken

    M u n s t y c k s u p p s ä t t n i n g a r F Ä S T E L E M E N T M U N S T Y C K E (mm) M U N S T Y C K E N nedan NAMN...

  • Page 55: Monteringsanvisningar För Maxlok ® Och Avtainer

    M u n s t y c k s u p p s ä t t n i n g a r S v e n s k a M o n t e r i n g s a n v i s n i n g a r f ö r M a x l o k o c h A v t a i n e r ®...

  • Page 56: Skaftdeflektor

    T i l l b e h ö r S k a f t d e f l e k t o r Skaftdeflektorn är ett enkelt alternativ till den vanliga skaftfångaren och ger åtkomst till begränsade utrymmen. Den SKAFTDEFLEKTOR monteras lätt på...

  • Page 57: Underhåll Av Verktyget

    U n d e r h å l l a v v e r k t y g e t S v e n s k a V I K T I G Läs säkerhetsanvisningarna på side 48. Arbetsgivaren ansvarar för att instruktioner angående verktygets underhåll meddelas berörd personal. Användaren ska inte utföra underhåll eller reparationer av verktyget om denne inte är korrekt utbildad.
  • Page 58 S p e c i f i k a t i o n e r S ä k e r h e t s d a t a f ö r M o l y K o t e 5 5 m - f e t t Första hjälpen HUD: Spola med vatten.

  • Page 59: Årligen

    Alla O-ringar och tätningar ska bytas ut och smörjas med Molykote 55m-fett för pneumatiska tätningar eller Molykote 111 för hydrauliska tätningar.. För att underlätta underhåll erbjuder Avdel en fullständig servicesats. SERVICESATS: 71210-99990 Skruvnycklar specificeras i tum och över den plana delen om inte annat anges DELNR.

  • Page 60: Pneumatisk Kolvuppsättning

    U n d e r h å l l a v v e r k t y g e t H u v u d u p p s ä t t n i n g Montering sker i omvänd ordning, var dock uppmärksam på följande punkter: •...
  • Page 61 A n t e c k n i n g a r S v e n s k a...
  • Page 62 A l l m ä n m o n t e r i n g a v b a s v e r k t y g 7 1 2 3 1 - 0 2 0 0 0...
  • Page 63 D e l l i s t a f ö r 7 1 2 3 1 - 0 2 0 0 0 S v e n s k a...

  • Page 64: Detaljer Om Olja

    E v a k u e r i n g Evakuering krävs ALLTID efter det att verktyget demonterats och innan det tas i drift igen. Det kan också vara nödvändigt att återställa slaget efter lång användning eftersom slaget kan minska med tiden och fästanordningen i detta fall inte placeras helt med ett tag på utlösaren.

  • Page 65: Evakueringsrutin

    E v a k u e r i n g S v e n s k a E v a k u e r i n g s r u t i n V I K T I G T KOPPLA BORT VERKTYGET FRÅN LUFTTILLFÖRSELN ELLER STÄNG AV VID VENTIL 55.

  • Page 66: Symptom, Möjlig Orsak & Åtgärd

    Låg oljenivå eller luft i oljan Evakuera verktyget 64-65 Fel längd på fästanordningen Byt till korrekt längd Delnumren i fet stil hänvisar till förteckningen över allmän montering och delar på sidorna 62-63. Övriga symptom eller fel ska rapporteras till en auktoriserad Avdel-distributör eller reparationscentra.
  • Page 67 D e k l a r a t i o n o n ö v e re n s s t ä m m e l s e Vi, Avdel UK Limited, Mundells, Welwyn Garden City, Herts, AL7 1EZ, Storbritannien deklarerar att vi ensamma ansvarar för att produkten:...

  • Page 69: Norsk

    Avdel seg kun å reparere eller erstatte defekte komponenter. Avdel UK Limited legger stor vekt på kontinuerlig produktutvikling og -forbedring, og vi forbeholder oss retten til å endre spesifikasjonene for ethvert av våre produkter uten at det gis varsel om det.

  • Page 70: Sikkerhetsregler

    Ikke bruk verktøyet til annet enn dets opprinnelige bruksformål. Ikke bruk annet tilbehør sammen med dette verktøyet enn det som er anbefalt og levert av Avdel UK Limited. Kunden har det fulle ansvar for enhver endring som han foretar på verktøyet/maskinen, neseenheter, tilbehør eller annet utstyrt levert av Avdel UK Limited eller deres representanter.

  • Page 71: Verktøyspesifikasjoner

    S p e s i f i k a s j o n e r N o r s k Ve r k t ø y s p e s i f i k a s j o n e r Lufttrykk Minimum –...

  • Page 72: Nummerering Av Deler

    B r u k s f o r m å l G4 er et hydropneumatisk verktøy som er FESTE, STØRRELSE ( konstruert for å plassere Avdel ® FESTE, 4.3 4.8 9.5 10 NAVN bruddstammefester med høy hastighet, noe – –...

  • Page 73: Ta Verktøyet I Bruk

    Ta v e r k t ø y e t i b r u k N o r s k L u f t t i l f ø r s e l Alt verktøy drives av trykkluft med optimalt trykk 5.5 bar. Vi anbefaler at trykkregulatorer brukes og at det er et kombinert smørings- og filtreringssystem på...
  • Page 74 … 0 2 1 Alle slags 07348- 07001 12. 7 5. 7 … 0 6 2 O-RING 07003-00067 3 / 16 AVDEL ® Alle slags … 0 6 3 1 / 4 71220- 60001 12. 7 3. 3 KJEVEHUS 07340-00304...

  • Page 75: Monteringsinstruksjoner

    F E S T E N E S E T I P P (mm) T Y P E 3 nedenfor NAVN Ø MATERIALE DELNUMMER AVDEL 3 / 16 Aluminium 12,7 …293 ® 71210-16036 N E S E T I P P E R...
  • Page 76 N e s e e n h e t e r F E S T E N E S E T I P P (mm) T Y P E 5 nedenfor NAVN Ø MATERIALE DELNUMMER AVTAINER ® 3 / 8 Stål 07498-00802 19,1...

  • Page 77: Monteringsinstruksjoner For Maxlok ® Og Avtainer

    N e s e e n h e t e r N o r s k M o n t e r i n g s i n s t r u k s j o n e r f o r M a x l o k o g A v t a i n e r ®...

  • Page 78: Forlengelsesdel

    T i l b e h ø r S t a m m e d e f l e k t o r Stammedeflektoren er et enklere alternativ til standard stammefanger og gir bedre adgang på vanskelig tilgjengelige STAMMEDEFLEKTOR steder. Den er lett å montere på verktøyet: 07340-00342 •...

  • Page 79: Moly Litium-Basert Smørefett Ep 3753 - Sikkerhetsdata

    S e r v i c e p å v e r k t ø y e t N o r s k V I K T I G Les sikkerhetsinstruksjonene på side 70. Arbeidsgiveren er ansvarlig for at opplæring i vedlikehold av verktøyet blir gitt til det rette personellet. Operatøren av verktøyet bør ikke være involvert i vedlikehold eller reparasjon av verktøyet dersom vedkommende ikke har fått nødvendig opplæring.

  • Page 80: Molykote 55M Og Molykote 111 - Sikkerhetsdata

    S p e c i f i c a t i o n s M o l y K o t e 5 5 m s m ø r e f e t t - S i k k e r h e t s d a t a Førstehjelp HUD: Skyll med vann.

  • Page 81: Årlig

    Alle O-ringer og pakninger bør skiftes ut og smøres med MolyKote 55m smørefett for pneumatisk tetting eller MolyKote 111 for hydraulisk tetting. Avdel tilbyr et komplett servicesett slik at det er enkelt å foreta service. S E RV I CES E TT: 712 10 -9 99 90 Nøkler spesifiseres i tommer over flatene med mindre annet er oppgitt...

  • Page 82: Montering Av Pneumatisk Stempel

    S e r v i c e p å v e r k t ø y e t M o n t e r i n g a v h o d e Sett sammen i motsatt rekkefølge av demontering og legg merke til følgende punkter: •...
  • Page 83 M e r k n a d e r N o r s k...
  • Page 84 G e n e re l l m o n t e r i n g a v g r u n n v e r k t ø y 7 1 2 3 1 - 0 2 0 0 0...
  • Page 85 L i s t e o v e r d e l e r 7 1 2 3 1 - 0 2 0 0 0 N o r s k...

  • Page 86: Hyspin Vg 32 Olje - Sikkerhetsdata

    P å f y l l i n g a v o l j e Det er ALLTID nødvendig å fylle på olje etter at verktøyet har blitt tatt fra hverandre og før det brukes. Det kan også være nødvendig å gjenopprette full slaglengde etter lang tids bruk, når slaglengden kan være redusert og festene ikke plasseres riktig etter ett trykk på...

  • Page 87: Påfyllingsprosedyre

    P å f y l l i n g a v o l j e N o r s k P å f y l l i n g s p ro s e d y r e V I K T I G KOBLE VERKTØYET FRA LUFTTILFØRSELEN ELLER SKRU AV VED VENTIL 55.

  • Page 88: Symptomer, Årsaker Og Botemidler

    Lavt oljenivå eller luft i oljen 86-87 Fyll olje på verktøyet Feil lengde på festet Endre til riktig lengde Delnumre med fet skrift viser til tegningen for generell montering og delelisten på side 82-83. Andre symptomer eller defekter bør rapporteres til Avdel-autorisert distributør eller verksted.
  • Page 89 E r k l æ r i n g o m k o n f o r m i t e t Vi, Avdel UK Limited, Mundells, Welwyn Garden City, Herts, AL7 1EZ, Storbritannia, erklærer under vårt eneansvar at produktet:...

  • Page 91: Suomi

    Mahdollisen vian tai viallisuuden aiheutuessa Avdel –yhtiö tulee korjaamaan tai vaihtamaan vialliset komponentit oman harkintansa mukaisesti. Avdel UK Limited –yhtiö panostaa jatkuvaan tuotteiden kehittämiseen ja parantamiseen, ja me pidätämme oikeuden muutosten suorittamiseen niistä erikseen ilmoittamatta.

  • Page 92: Turvallisuus

    Seuraaviin turvaohjeisiin on kiinnitettävä erityistä huomiota. Älä käytä tätä työkalua muuhun kuin sitä varten suunniteltuun käyttötarkoitukseen. Älä käytä tämän työkalun yhteydessä muita kuin Avdel UK Limited –yhtiön suosittelemia ja toimittamia laitteita. Asiakas on yksin vastuussa tähän työkaluun/koneeseen, suukappaleyksiköihin, lisävarusteisiin ja kaikkiin Avdel UK Limitedin tai heidän edustajiensa toimittamiin laitteisiin tekemistään muutoksista.

  • Page 93: Tekniset Tiedot

    Te k n i s e t t i e d o t S u o m i Ty ö k a l u n t e k n i s e t t i e d o t Ilmanpaine Vähintään - enintään 5-7 bar (72,5 - 101,5 psi) Tarvittava ilmamäärä...

  • Page 94: Osien Numerointi

    K ä y t t ö t a r k o i t u s Hydropneumaattinen G4-työkalu on NIITIN KOKO ( tarkoitettu Avdel ® -vetoniittien asennukseen NIITTITYYPPI 4.3 4.8 9.5 10 suurella nopeudella. Se sopii sekä pienerä- – – –...

  • Page 95: Paineilman Syöttö

    K ä y t t ö ö n o t t o S u o m i P a i n e i l m a n s y ö t t ö Kaikki työkalut ovat paineilmakäyttöisiä optimipaineen ollessa 5,5 baaria. Suositamme paineensäätimien ja automaattisten öljyvoitelu/suodinjärjestelmien käyttöä...
  • Page 96 07612- 02001 12. 7 3. 3 Teräs 07348- 07001 12. 7 5. 7 … 0 6 2 O-RENGAS 07003-00067 AVDEL ® 3 / 16 Mikä tahansa 71220- 60001 12. 7 3. 3 … 0 6 3 1 / 4 Mikä tahansa LEUKAPESÄ...

  • Page 97: Asennusohjeet

    T Y Y P I N 3 NIITTI- olevia tietoja Ø1 MATERIAALI OSANRO TYYPPI 3 / 16 AVDEL Alumiini 12,7 …293 ® 71210-16036 S U U K A P P A L E E T 3 / 16 Alumiini O...
  • Page 98 S u u t i n s a r j a t N I I T T I S U U K A P P A L E ( m m ) T Y Y P I N 5 ks. alla NIITTI- Ø...

  • Page 99: Asennusohjeet Maxlok ® - Ja Avtainer ® -Suutinsarjoille

    S u u t i n s a r j a t S u o m i A s e n n u s o h j e e t M a x l o k - j a A v t a i n e r - s u u t i n s a r j o i l l e ®...

  • Page 100: Karaohjain

    L i s ä t a r v i k k e e t K a r a o h j a i n Karanohjain hyvin yksinkertainen vaihtoehto vakiokarasäiliölle ja mahdollistaa pääsyn hankaliin paikkoihin. KARANOHJAIN Se on helppo asentaa työkaluun seuraavalla tavalla: 07340-00342 •...

  • Page 101: Työkalun Huolto

    Ty ö k a l u n h u o l t o S u o m i T Ä R K E Ä Ä Lue sivulla 92 olevat turvallisuusohjeet. Työnantajan vastuulla on varmistaa, että työkalun huoltoa koskevat ohjeet annetaan asianomaiselle henkilöstölle. Käyttäjän ei pidä...
  • Page 102 Te k n i s e t t i e d o t M o l y K o t e 5 5 m - r a s v a n t u r v a l l i s u u s t i e t o j a Ensiapu IHO: Huuhtele vedellä.

  • Page 103: Huoltotarvikesarja

    500 000 toimintajakson jälkeen. Kaikki O-renkaat ja tiivisteet tulisi uusia ja voidella pneumaattista tiivistystä varten MolyKote 55m-rasvalla tai hydraulista tiivistystä varten MolyKote 111-rasvalla. Avdel voi toimittaa myös täydellisen huoltotarvikesarjan. HUOLTOTARVIKESARJA : 71210-99990 Kiintoavainten mitoitus on tuumina, ellei toisin ole mainittu.

  • Page 104: Pneumaattinen Mäntäyksikkö

    Ty ö k a l u n h u o l t o Ty ö k a l u n r u n k o Suorita kokoonpano vastakkaisessa järjestyksessä kuin purkaus seuraavat seikat huomioon ottaen: • Aseta huulitiiviste 8 työntövarteen* ja varmista oikea paikoitus. Työnnä ohjainputki* työkalun päähän ja työnnä työntövarsi* tiivisteineen paikalleen ohjainputken kautta*.
  • Page 105 H u o m a u t u k s i a S u o m i...
  • Page 106 P e r u s t y ö k a l u n k o k o o n p a n o k u v a 7 1 2 3 1 - 0 2 0 0 0...
  • Page 107 O s a l u e t t e l o 7 1 2 3 1 - 0 2 0 0 0 S u o m i...

  • Page 108: Voiteluöljytietoja

    Vo i t e l u Voitelu on AINA välttämätöntä ennen käyttöönottoa ja työkalun purkamisen jälkeen. Täyden vetopituuden palauttaminen saattaa myös olla tarpeellista pitkän käyttörupeaman jälkeen, jolloin vetopituus on mahdollisesti pienentynyt ja niitit eivät kiinnity täysin yhdellä liipaisimen painalluksella. Vo i t e l u ö l j y t i e t o j a Suositettu voiteluöljy: Hyspin VG32, jota on saatavissa 0,5 litran (osanumero 07992-00002) tai 1 gallonan/4,55 litran (osanumero 07992- 00006) erissä.
  • Page 109 Vo i t e l u S u o m i Ö l j y n t ä y t t ö T Ä R K E Ä Ä IRROTA TYÖKALU ILMASYÖTÖSTÄ TAI KYTKE VENTTIILI 55 ´OFF´-ASENTOON. POISTA SUUTINSARJA TAI KÄÄNTÖPÄÄN OSAT. Kaikki toimenpiteet on suoritettava puhtain käsin puhtaalla työpenkillä.
  • Page 110 Työkalussa on liian vähän öljyä tai öljyn Lisää öljyä ja suorita ilmaus seassa on ilmaa Niitin väärä pituus Vaihda oikean pituiseksi Lihavoidut numerot viittaavat kokoonpanopiirustukseen ja osaluetteloon sivuilla 106-107. Muista oireista tai vioista on ilmoitettava paikalliselle Avdel:n valtuutetulle jakelijalle tai korjauskeskukseen.
  • Page 111 To d i s t u s l a a t u v a a t i m u s t e n t ä y t t ä m i s e s t ä Avdel UK Limited, jonka toimipaikan osoite on Mundells, Welwyn Garden City, Herts, AL7 1EZ, Iso-Britannia, vakuuttaa täten tästä...
  • Page 113 Fax: +1 704 888-0258 Email: infoAvdel-USA@acument.com Manual No. Issue Change Note No. 03/274 07/176 07900-00832 Avdel®, Avdel® SR, Avex®, Avibulb®, Avinox®, Avseal®, Avtainer®, Bulbex®, Cherrymate®, Hemlok®, Interlock®, MBC®, Maxlok®, Q Rivet™, Stavex®, T-Lok®, TLR®, T Rivet™, are trademarks of Avdel UK Limited. www.avdel-global.com...

Table of Contents