Malaguti PHANTOM MAX 125 Owner's Manual page 186

4.3 HUILE MOTEUR
Contrôle du niveau de l'huile
tous les 3 000 km ou tous les 6 mois
• Positionner le scooter sur une surface plate et sur la béquille
centrale. Faire démarrer le moteur et l'amener à la température
de fonctionnement.
• Arrêter le moteur et attendre environ 5÷10 minutes pour que
l'huile coule dans le carter.
• Dévisser le bouchon jaugeur du carter du moteur (A - Fig. 26)
et le nettoyer ; le réintroduire ensuite dans son logement en le
revissant complètement.
• Retirer de nouveau le bouchon jaugeur et contrôler que le
niveau d'huile est bien compris entre les repères MIN et MAX
indiqués sur la Fig.26.
Si le niveau est bas, ajouter de l'huile.
• Après avoir contrôlé, réintroduire le bouchon jaugeur et le visser
correctement dans son logement.
• Quantité d'huile moteur totale max. : 1 000 c³
FR
• Huile conseillée : Q8 CLASS 10W 40 / SBK RACING 15W 50
En cas d'un contrôle nécessaire du niveau d'huile lorsque le
•
moteur est chaud, attendre quelques minutes pour que celui-
ci se refroidisse.
34
(Version 250cc.)
Fig. 26
NOTE
• Lors du contrôle du niveau d'huile, s'assurer que la moto est en
position verticale ; même une légère inclinaison latérale peut
fournir des valeurs erronées.
• La remise à niveau de l'huile, entre les niveaux MIN et MAX,
implique une quantité d'huile d'environ 400 c³.
• Effectuer toute éventuelle remise à niveau d'huile après avoir
contrôler le niveau et, quoiqu'il en soit, en ajoutant de l'huile
sans jamais dépasser le niveau MAX.
Max
Min
A