Download Print this page
BFT RIGEL 5 Installation And User Manual
BFT RIGEL 5 Installation And User Manual

BFT RIGEL 5 Installation And User Manual

Universal control unit for operating one or two motors
Hide thumbs Also See for RIGEL 5:

Advertisement

CENTRALINA UNIVERSALE PER IL CONTROLLO DI UNO O DUE MOTORI
I
UNIVERSAL CONTROL UNIT FOR OPERATING ONE OR TWO MOTORS
GB
UNITE DE COMMANDE UNIVERSELLE POUR LE CONTROLE D'UN OU DEUX MOTEURS
F
D
UNIVERSALSTEUERUNG FÜR EINEN ODER ZWEI MOTOREN
E
CENTRAL UNIVERSAL PARA EL CONTROL DE UNO O DOS MOTORES
P
CENTRAL UNIVERSAL PARA O CONTROLO DE UM OU DOIS MOTORES
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
Via Lago di Vico, 44
36015 Schio (VI)
Tel.naz. 0445 696511
Tel.int. +39 0445 696533
Fax 0445 696522
Internet: www.bft.it
E-mail: sales@bft.it
D811472 ver. 07 24-04-07
8
027908
2 8 1 5 1 7
RIGEL 5

Advertisement

loading

Summary of Contents for BFT RIGEL 5

  • Page 1 UNIVERSALSTEUERUNG FÜR EINEN ODER ZWEI MOTOREN CENTRAL UNIVERSAL PARA EL CONTROL DE UNO O DOS MOTORES CENTRAL UNIVERSAL PARA O CONTROLO DE UM OU DOIS MOTORES RIGEL 5 ISTRUZIONI D’USO E DI INSTALLAZIONE INSTALLATION AND USER’S MANUAL INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’INSTALLATION...
  • Page 2 RIGEL 5 - Ver. 07...
  • Page 3: Manual De Uso

    • No caso em que alguns componentes não possam ser removidos ou A central RIGEL 5 é fornecida pelo construtor com definição standard. estejam danificados, efectuar a substituição dos mesmos. Toda e qualquer variante, deve ser definida por intermédio do programa- dor Programador palmar universal ou display integrado.
  • Page 4 • O utilizador deve evitar qualquer tentativa de intervenção ou reparação - Na Fig. 9 está representada a ligação de RIGEL 5 com 1 fotocélula controlada da automatização e valer-se unicamente de pessoal qualificado. - Na fig.10, está representada a ligação de RIGEL 5 com 1 dispositivo de •...
  • Page 5 1 - Tempo de trabalho motor 1 (t. trab. mot. 1 ) [60s] 39-40 Limitador de curso fecho motor 1 (n.f.). Se não o utilizar deixe Define numericamente o valor do tempo de trabalho de 3 a 180 segundos a ponte ligada. do motor 1. RIGEL 5 - Ver. 07 -...
  • Page 6 TCA definido). no fecho:..................abre OFF:Comando luz de escadas (o impulso fica por 1 segundo). após o stop:...................abre OFF:Habilita a lógica de 4 fases (no caso em que a Lógica 3 passos seja 44 - RIGEL 5 - Ver. 07...
  • Page 7 - Tipo de fecho (c. de ventosa) [OFF] 9.6) DIAGNÓSTICO E MONITORIZAÇÃO ON: Fecho de ventosa. O visor presente no quadro RIGEL 5 quer no funzionamento normal, quer OFF:Fecho de lingueta. no caso de anomalias visualizza algumas informações úteis.Diagnóstico: - Master/Slave (master) [ OFF ] No caso de maus funcionamentos, o visor mostra uma mensagem que indica (Lógicas avanzadas ⇒...
  • Page 8 A este ponto é necessário configurar correctamente cada quadro de comando de habilitar o verde requerido. RIGEL 5, definindo antes de mais nada uma central MASTER, que terá o Um atravessamento das fotocélulas durante o tempo de evacuação área controlo de todas as outras, necessariamente configuradas como SLAVE semáforo, recarrega este tempo.
  • Page 9 Incremento/diminuição dos da modificação) /OFF parâmetros ou comutação ON/OFF Pressionar tecla OK (Enter/confirmação) Mensagem KO! (erro valor ou função) Deslocação menu Mensagem "Aguardar" (introduzir valor ou função) (+ = precedente - = sucessivo) luz int. RIGEL 5 - Ver. 07 -...
  • Page 10 TECLA DESEADA radiomando (véase la Fig. B3). 01 t1 Presione Tecla deseada del LEER radiomando (véase la Fig. B3). CANCELAR 64 PRG. COD RX 1 A 9 C 2 2 F D idioma default 48 - RIGEL 5 - Ver. 07...
  • Page 11 630 mA/T 230V 1,25A/T 110V 230V 150W max. DIP function 1 Blinking 2 Red light in close position RIGEL 5 - Ver. 07 -...
  • Page 12 Contacts Contacts Contatti Kontakte Kontakte Contacts Contactos Contactos Contacts UNITRC Contatos Contatos Kontakte UNIFLAT Contactos UNIFLAT Contatos UNIMITTO UNITRC Contatti Contacts Contacts Kontakte Contactos UNITRC Contatos UNIMITTO Contatti Contacts Contacts Kontakte Contactos Contatos 50 - RIGEL 5 - Ver. 07...
  • Page 13 OFF) Fig. 9 20 21 33 34 35 36 37 52 53 54 55 56 44 45 46 47 48 49 50 TEST PHOT TEST PHOT CL TEST BAR (TEST PHOT OP OFF) PHOT RIGEL 5 - Ver. 07 -...
  • Page 14 20 21 33 34 35 36 37 52 53 54 55 56 44 45 46 47 48 49 50 TEST PHOT TEST PHOT CL TEST BAR BAR / PHOT OP (TEST PHOT OP 52 - RIGEL 5 - Ver. 07...
  • Page 15 Fig. 16 20 21 33 34 35 36 37 52 53 54 55 56 44 45 46 47 48 49 50 TEST PHOT TEST PHOT CL BAR / PHOT OP TEST BAR (TEST PHOT OP RIGEL 5 - Ver. 07 -...
  • Page 16 33 34 35 36 37 52 53 54 55 56 44 45 46 47 48 49 50 TEST PHOT TEST PHOT CL TEST BAR (TEST PHOT OP PHOT CL BAR / PHOT OP PHOT 54 - RIGEL 5 - Ver. 07...
  • Page 17 33 34 35 36 37 52 53 54 55 56 44 45 46 47 48 49 50 PHOT TEST PHOT TEST PHOT CL TEST BAR (TEST PHOT OP BAR / PHOT OP PHOT CL RIGEL 5 - Ver. 07 -...