Norme Di Sicurezza - Metabo DS 125 W Original Operating Instructions

Generalità
Utilizzate la rettifi catrice per affi lare utensili da taglio e
lavorare piccoli pezzi metallici (ad esempio sbavatura,
lavorazione della superfi cie, ecc.).
Oltre alle norme per l'uso conforme agli scopi previsti
della rettifi catrice doppia, queste istruzioni per l'uso con-
tengono anche avvertenze per la sicurezza del lavoro e
per la scelta delle mole adatte.
Se dopo la lettura di queste istruzioni per l'uso avete
ancora domande riguardanti la rettifi catrice doppia o
altri prodotti dal produttore, vi preghiamo di rivolgervi
per iscritto alla:
Metabowerke GmbH
Werk Meppen
Daimlerstraße 1
D - 49716 Meppen.
Uso conforme agli scopi previsti
Le rettifi catrici doppie devono essere utilizzate nel ris-
petto di tutte le norme di sicurezza e di lavoro e solo per
rettifi care o affi lare coltelli, scalpelli, forbici ed altri utensili
di taglio e per la lavorazione di piccoli pezzi metallici.
Responsabilità del prodotto/garanzia
Le rettifi catrici doppie devono essere utilizzate solo in
modo conforme agli scopi previsti. Un utilizzo estenden-
tesi oltre ciò è possibile solo dietro autorizzazione scritta
dal produttore.
Sulle rettifi catrici doppie concediamo una garanzia nel ri-
spetto delle disposizioni di legge/specifi che del paese.
La garanzia vale a partire dalla data di acquisto e
deve essere comprovata presentando il documento di
acquisto. Eventuali danneggiamenti causati dall'usura
naturale, sovraccarico o trattamento non appropriato,
sono esclusi dalla garanzia. I reclami possono essere
riconosciuti solo se inviate la rettifi catrice doppia non
smontata al vostro rivenditore o se il reclamo viene im-
mediatamente fatto presente al rivenditore stesso.
Conservare le fatture delle riparazioni!
Con riserva di modifi che tecniche

Norme di sicurezza

Una rettifi catrice è un apparecchio elettrico che
in funzione raggiunge un numero di giri molto
elevato.
Nell'interesse della sicurezza del lavoro dovete quindi
assolutamente rispettare le seguenti norme:
- Durante il lavoro indossate sempre occhiali di prote-
zione.
- Fate attenzione al fatto che la rettifi catrice non possa
essere messa in funzione da bambini.
- Controllate regolarmente che tutti i collegamenti a vite
siano stabili.
- Prima di utilizzare la rettifi catrice doppia per la prima
volta, devono essere montati l'appoggio del pezzo e
lo schermo trasparente.
- Per permettere un lavoro sicuro, la rettifi catrice deve
essere avvitata sul banco di lavoro o su un piedistallo
adatto.
- È necessario eseguire spesso la regolazione della la-
miera di protezione regolabile, allo scopo di compen-
sare il logoramento della mola. In tal modo la distanza
tra la lamiera di protezione regolabile e la mola deve
essere il più possibile ridotta, tuttavia in nessun caso
maggiore a 2 mm.
- È ormai necessario eseguire la regolazione del
cen-traggio del pezzo, allo scopo di compensare il
logora-mento della mola. In tal modo la distanza tra
il cen-traggio del pezzo e la mola deve essere il più
possibile ridotta, tuttavia in nessun caso maggiore a
2 mm.
- O ajuste da peça em que vai a peça de trabalho deverá
ser feito aos poucos para compensar o desgaste do
disco de rectifi cação. Para tal fi m deve-se manter a
distância entre a peça de colocação da peça de trabal-
ho e o disco de rectifi cação o mais reduzido possível,
em hipótese alguma, superior a 2 mm.
- Non mettete mai le dita tra il piano di rettifi ca e la
mola o tra la mola e la protezione laterale (pericolo di
schiacciamento).
- Non è consentito impiegare delle mole danneggiate o
deformate.
- Prima del collegamento della spina di alimentazione elet-
trica fate attenzione che l'interruttore si trovi su „OFF".
- Utilizzate solo mole senza alcun difetto.
- Questo apparecchio deve essere fatto funzionare con
un interruttore di sicurezza per correnti di guasto che
scatta con una corrente di guasto di 30 mA.
- Prima di ogni uso controllate la spina ed il cavo.
- I cavi elettrici danneggiati devono essere fatti sostituire
immediatamente da un elettricista. Il funzionamento
dell'apparecchio con cavi di collegamento danneggiati
costituisce un pericolo molto grave (pericolo di morte)
ed è quindi vietato.
- Indossate sempre indumenti di lavoro adatti con ma-
niche strette.
- Le mole devono essere conservate in un luogo asciutto
ed a temperatura costante.
- Per il montaggio delle mole devono essere utilizzate
solo le fl ange fornite in dotazione. Gli spessori tra la
fl angia e la mola devono essere solo di materiali ela-
stici, ad esempio gomma, cartone morbido, ecc.
- Il foro di montaggio delle mole non deve essere allar-
gato.
- Nel cambio della mola ed in tutti i lavori di regolazione
o riparazione alla rettifi catrice doppia, è necessario
innanzitutto estrarre la spina di rete.
- Durante il lavoro assumere una posizione stabile e
sicura.
- Staccate sempre la spina di alimentazione
- se la macchina non viene utilizzata;
- prima di ogni lavoro di manutenzione;
- prima di sostituire la mola.
- Non esponete la macchina alla pioggia. Non utilizzatela
in ambienti umidi o bagnati.
- Rispettate la potenza massima / il carico massimo del-
la rettifi catrice (vedi la targhetta); non sovraccaricate
la macchina.
- Misurare di tanto in tanto lo spessore della lamiera
del centraggio del pezzo. Il centraggio del pezzo deve
essere sostituito non appena è visibile un logoramento
di 1,8 mm in un punto dello spessore della lamiera.
42
I