Norme Di Sicurezza - Metabo DS 125 W Operating Instructions Manual

Generalità
Utilizzate la rettificatrice per affilare utensili da taglio e
lavorare piccoli pezzi metallici (ad esempio sbavatura,
lavorazione della superficie, ecc.).
Oltre alle norme per l'uso conforme agli scopi previsti
della rettificatrice doppia, queste istruzioni per l'uso
contengono anche avvertenze per la sicurezza del lavoro
e per la scelta delle mole adatte.
Se dopo la lettura di queste istruzioni per l'uso avete
ancora domande riguardanti la rettificatrice doppia o altri
prodotti dal produttore, vi preghiamo di rivolgervi per
iscritto alla:
Metabowerke GmbH
Business Unit Elektra Beckum
Daimlerstraße 1
D - 49716 Meppen.
Uso conforme agli scopi previsti
Le rettificatrici doppie devono essere utilizzate nel ris-
petto di tutte le norme di sicurezza e di lavoro e solo per
rettificare o affilare coltelli, scalpelli, forbici ed altri utensili
di taglio e per la lavorazione di piccoli pezzi metallici.
Responsabilità del prodotto/garanzia
Le rettificatrici doppie devono essere utilizzate solo in
modo conforme agli scopi previsti. Un utilizzo estenden-
tesi oltre ciò è possibile solo dietro autorizzazione scritta
dal produttore.
Sulle rettificatrici doppie concediamo una garanzia nel
rispetto delle disposizioni di legge/specifiche del paese.
La garanzia vale a partire dalla data di acquisto e deve
essere comprovata presentando il documento di
acquisto. Eventuali danneggiamenti causati dall'usura
naturale, sovraccarico o trattamento non appropriato,
sono esclusi dalla garanzia. I reclami possono essere
riconosciuti solo se inviate la rettificatrice doppia non
smontata al vostro rivenditore o se il reclamo viene
immediatamente fatto presente al rivenditore stesso.
Conservare le fatture delle riparazioni!
Con riserva di modifiche tecniche

Norme di sicurezza

Una rettificatrice è un apparecchio elettrico che in
funzione raggiunge un numero di giri molto elevato.
Nell'interesse della sicurezza del lavoro dovete quindi
assolutamente rispettare le seguenti norme:
- Durante il lavoro indossate sempre occhiali di
protezione.
- Fate attenzione al fatto che la rettificatrice non possa
essere messa in funzione da bambini.
- Controllate regolarmente che tutti i collegamenti a vite
siano stabili.
- Prima di utilizzare la rettificatrice doppia per la prima
volta, devono essere montati l'appoggio del pezzo e
lo schermo trasparente.
- Per permettere un lavoro sicuro, la rettificatrice deve
essere avvitata sul banco di lavoro o su un piedistallo
adatto.
- È necessario eseguire spesso la regolazione della la-
miera di protezione regolabile, allo scopo di compen-
sare il logoramento della mola. In tal modo la distanza
tra la lamiera di protezione regolabile e la mola deve
essere il più possibile ridotta, tuttavia in nessun caso
maggiore a 2 mm.
- È ormai necessario eseguire la regolazione del cen-
traggio del pezzo, allo scopo di compensare il logora-
mento della mola. In tal modo la distanza tra il cen-
traggio del pezzo e la mola deve essere il più possibile
ridotta, tuttavia in nessun caso maggiore a 2 mm.
- O ajuste da peça em que vai a peça de trabalho deverá
ser feito aos poucos para compensar o desgaste do
disco de rectificação. Para tal fim deve-se manter a
distância entre a peça de colocação da peça de
trabalho e o disco de rectificação o mais reduzido
possível, em hipótese alguma, superior a 2 mm.
- Non mettete mai le dita tra il piano di rettifica e la mola
o tra la mola e la protezione laterale (pericolo di
schiacciamento).
- Non è consentito impiegare delle mole danneggiate o
deformate.
- Prima del collegamento della spina di alimentazione
elettrica fate attenzione che l'interruttore si trovi su
„OFF".
- Utilizzate solo mole senza alcun difetto.
- Questo apparecchio deve essere fatto funzionare con
un interruttore di sicurezza per correnti di guasto che
scatta con una corrente di guasto di 30 mA.
- Prima di ogni uso controllate la spina ed il cavo.
- I cavi elettrici danneggiati devono essere fatti sostituire
immediatamente da un elettricista. Il funzionamento
dell'apparecchio con cavi di collegamento danneggiati
costituisce un pericolo molto grave (pericolo di morte)
ed è quindi vietato.
- Indossate sempre indumenti di lavoro adatti con
maniche strette.
- Le mole devono essere conservate in un luogo asciutto
ed a temperatura costante.
- Per il montaggio delle mole devono essere utilizzate
solo le flange fornite in dotazione. Gli spessori tra la
flangia e la mola devono essere solo di materiali
elastici, ad esempio gomma, cartone morbido, ecc.
- Il foro di montaggio delle mole non deve essere
allargato.
- Nel cambio della mola ed in tutti i lavori di regolazione
o riparazione alla rettificatrice doppia, è necessario
innanzitutto estrarre la spina di rete.
- Durante il lavoro assumere una posizione stabile e
sicura.
- Staccate sempre la spina di alimentazione
- se la macchina non viene utilizzata;
- prima di ogni lavoro di manutenzione;
- prima di sostituire la mola.
- Non esponete la macchina alla pioggia. Non
utilizzatela in ambienti umidi o bagnati.
- Rispettate la potenza massima / il carico massimo della
rettificatrice (vedi la targhetta); non sovraccaricate la
macchina.
- Misurare di tanto in tanto lo spessore della lamiera
del centraggio del pezzo. Il centraggio del pezzo deve
essere sostituito non appena è visibile un logoramento
di 1,8 mm in un punto dello spessore della lamiera.
42
I