Principales Funciones Y Complicaciones - Baume And Mercier Clifton 65717 Instruction Manual

Desde Baume & Mercier queremos agradecerle que haya
elegido un reloj de nuestra colección.
Tiene en sus manos un instrumento de medición del tiempo
que combina la elegancia de su diseño con las mejores
prestaciones técnicas.
Baume & Mercier: dos nombres que evocan una herencia
relojera con una antigüedad excepcional y un savoir faire
que se enmarca dentro de la más perfecta tradición de las
grandes casas relojeras suizas.
Desde 1830, de generación en generación, de hermanos
a amigos, de complicaciones refinadas a innovaciones
visionarias, el sueño de la dinastía Baume sigue haciéndose
realidad, y los relojes Baume & Mercier siguen encarnando el
ideal de perfección que perseguían sus creadores.
98 |
La divisa de la Casa es innegociable: «No pasar nada por alto
y fabricar sólo relojes de la más alta calidad».
Esta búsqueda de la perfección técnica y estética está
representada por la letra griega Phi, número áureo de la
Antigüedad y emblema de Baume & Mercier.
La letra Phi es un signo distintivo de los adeptos a nuestra
Casa Relojera, unidos por una misma visión generosa e
informal de la vida. Al elegir un reloj Baume & Mercier, con
su atemporal belleza, marcamos con el sello del recuerdo el
instante valioso y cálido que hemos decidido celebrar.
Autenticidad, emoción y proximidad son los pilares que dan
renombre internacional a Baume & Mercier.
I. PRINCIPALES FUNCIONES Y COMPLICACIONES
RESERVA DE MARCHA
Una aguja indica el tiempo de funcionamiento que queda
hasta que se pare el reloj si no se le da cuerda (ya sea
automático o de cuerda manual).
SEGUNDO HUSO HORARIO
Un reloj equipado con un segundo huso horario le permite
indicar otra hora. Esta otra hora se puede ver gracias a una
manecilla central o a una manecilla situada en un contador
graduado de 1 a 24.
En la práctica, la aguja principal de las horas se ajusta a la
hora local del lugar en el que nos encontramos y la hora del
segundo huso horario permite indicar, por ejemplo, la hora
del lugar de residencia habitual.
CRONÓGRAFO
Reloj que permite medir un intervalo de tiempo. Un modelo
con cronógrafo posee, normalmente, un segundero central
para contar los segundos, un contador que suma los minutos
y otro contador que suma las horas.
FLYBACK
La función Flyback significa «retorno en vuelo» y permite
pasar de una medición de cronometraje a otra con una sola
pulsación de botón, en lugar de tres.
TAQUÍMETRO
Escala que permite medir la velocidad media en km/h a
partir del tiempo empleado en recorrer 1000 m.
Por ejemplo, para medir su velocidad media en coche, ponga
en marcha el cronógrafo al pasar por un mojón kilométrico
de la carretera. A continuación, párelo transcurrido 1 km
(en el siguiente mojón). El segundero indicará sobre la escala
taquimétrica de la esfera su velocidad media en km/h en el
kilómetro recorrido.
TELÉMETRO
E scala que perm ite med i r la d ista ncia que sepa ra al
observador de un fenómeno que primero se ve y después se
escucha. Su graduación se basa en la velocidad del sonido
(343 m/s).
Por ejemplo, para saber a qué distancia se encuentra de
nosotros una tormenta, ponga en marcha el cronógrafo
cuando vea un relámpago y deténgalo cuando escuche el
trueno correspondiente.
En la escala telemétrica de la esfera del reloj, el segundero
indicará la distancia que le separa del lugar donde se está
produciendo la tormenta.
| 99