Индикация И Символы Управления; Указания По Использованию - Microlife IR 100 Instructions Manual

4. Индикация и символы управления
• Отображение всех элементов 6: Нажмите кнопку
ВКЛ/ВЫКЛ 4 для включения прибора, в течение
2 секунд будут отображаться все сегменты.
• Память 7: В течение 2 секунд автоматически будет
отображаться последнее измеренное значение.
• Готовность к использованию 8: Прибор готов к
использованию, отображенная иконка «°C» или «°F»
продолжает мигать.
• Измерение завершено 9: Значение отобразится на
дисплее 3 с «°C» или «°F»; ecли мигают иконки «°C»
или «°F» прибор вновь готов к следующему измерению.
• Индикация температуры вне области уха AT:
Иконка с перечеркнутым ухом отображается на
дисплее 3, если результат измерения выходит за
пределы диапазона 32,0 ∼ 42,2 °C / 89,6 ∼ 108,0 °F.
• Индикация разряда батареи AK: При включенном
приборе иконка батареи будет непрерывно мигать,
напоминая пользователю о необходимости замены
батареи.
IR 100
5. Указания по использованию
1. Нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ 4. Дисплей 3 активир-
уется и в течение 2 секунд отображает все элементы.
2. Данные последнего измерения отображаются на
дисплее автоматически в течение 2 секунд со
значком «M» 7.
3. Прибор готов к использованию, когда иконка «°C»
или «°F» непрерывно мигает и прозвучал сигнал
готовности 8.
4. Выпрямите ушной канал, потянув ухо вверх и назад,
чтобы открыть доступ к барабанной перепонке.
• Для детей до года: Потяните ухо точно назад.
• Для детей от года и взрослых: Потяните ухо вверх
и назад.
Кроме того, руководствуйтесь, пожалуйста, краткими
указаниями на передней панели!
5. Аккуратно потянув за ухо, плотно вставьте щуп-линзу
в ушной канал (около 1 сек) и немедленно нажмите
кнопку START 2. Отпустите кнопку и ждите звукового
сигнала. Этот сигнал обозначает завершение изме-
рения.
6. Выньте термометр из ушного канала. Дисплей
отображает измеренную температуру 9.

ВНИМАНИЕ:
• Для обеспечения точности показаний, после 3-5
измерений, сделанных подряд, необходимо
подождать не менее 30 ceкyнд.
• Скопление ушной серы на щуп-линзе может привести
к снижению точности показаний температуры и пере-
носу инфекции между лицами, использующими
прибор. Поэтому чрезвычайно важно для каждого
измерения использовать чистую щуп-лизну. Для
очистки следуйте инструкциям в разделе «Очистка и
дезинфекция».
• После очистки измерительного сенсора 1 спиртом,
необходимо подождать 5 минут перед выполне-
нием следующего измерения для того, чтобы термо-
метр принял исходную рабочую температуру.
• 10 коротких звуковых сигналов и красная подсветка
ЖКД предупреждают пациента о том, что у него может
быть температура равная или превышающая 37,5 °C.
• При измерении температуры у младенцев, лучше
всего положить ребенка на плоскую поверхность и
наклонить голову набок, так чтобы ухо было направ-
лено вверх. Проводя измерение температуры у
детей старшего возраста и взрослых, лучше стоять
сзади и чуть сбоку от пациента.
41 RU