HP 1250 Fax Setup Manual page 4

Press the on button and configure
8
Pulse el botón de encendido y configure el dispositivo
Open the print cartridge door
9
Abra la puerta de los cartuchos de tinta
Remove tape from both cartridges
10
Retire la cinta de ambos cartuchos
4 • HP Fax
a After you press the On button, wait for the language prompt before
continuing.
b To set the language for the display, use the arrow keys to select your
language, press OK , and then confirm. Use the arrow keys to select
your country/region, press OK , and then confirm.
a Una vez haya pulsado el botón Encender , espere a que aparezca un
mensaje solicitándole el idioma deseado antes de continuar.
b Para ajustar el idioma de pantalla, utilice las teclas de dirección para
seleccionar su idioma, pulse Aceptar y confirme la selección. Utilice
las teclas de dirección para seleccionar su país/región, pulse Aceptar
y confirme la selección.
Lift the print cartridge door. The print carriage moves to the right side.
Levante la puerta de los cartuchos de tinta El carro de impresión se
mueve hacia la derecha.
Pull the tab to remove the tape from both print cartridges.
CAUTION: Do not touch the copper-colored contacts or retape the
cartridges.
Tire de la pestaña para retirar la cinta de ambos cartuchos de tinta.
PRECAUCIÓN: No toque los contactos de color cobre ni cambie las
cintas de los cartuchos.