Accessoires Standard; Accessoires Sur Option - Hitachi CS 30Y Handling Instructions Manual

DESCRIPTION DES ÉLÉMENTS NUMÉROTÉS (Fig. 2 - Fig. 33)
1 Zone de recul
2 Frein de chaîne
3 Libre
4 Verrou
5 Bouton
6 Bouton de tension
7 Desserrez
8 Serrez
9 Capot latéral
0 Guide-chaîne
! Chaîne de scie
SPECIFICATIONS
Modèle
Longueur du guide-chaîne
(longueur de coupe max)
Type de guide-chaîne
Tension (par zone)*
1
Puissance*
1
Vitesse de la chaîne à vide
Type de chaîne
Pas de chaîne / Limiteur
Pignon
Pompe à huile
Contenance du réservoir de l'huile
de chaîne
Protection contre les surcharges
Frein de chaîne
Poids*
2
* Assurez-vous de vérifi er la plaque signalétique sur le produit qui peut changer suivant les zones.
1
* Poids: selon la procédure EPTA 01/2003
2

ACCESSOIRES STANDARD

○ Carter de chaîne.......................................................... 1
○ Guide-chaîne .............................................................. 1
○ Chaîne ......................................................................... 1
○ Attache de la fi che* ..................................................... 1
* Non fourni dans certaines zones.
Les accessoires standard sont sujets à changement sans
préavis.
@ Boulon
# Pignon
$ Partie crochet
% Boîtier
^ Broche
& Orifi ce
* Écrou spécial
( Maillon-guide
) Attache de la fi che
q Fiche
w Rallonge
CS30Y
300 mm
P012-50CR
110 V: 1560 W
91PX-45
(Oregon)
5,2 kg
e Interrupteur
r Bouton de verrouillage
Régulateur de la
t
pompe à huile
y Augmenter
u Diminuer
i Griff e d'abattage
o Poignée avant
p Poignée arrière
a Lime ronde
1/5 de diamètre de
s
la lime
d Chaîne de scie
CS35Y
350 mm
P014-50CR P016-50CR
(110 V, 220 V, 230 V, 240 V)
14,5 m/s
91PX-52
(Oregon)
9,53 mm (3/8") / 1,27 mm (0,05")
Nombre de dents : 6
Automatique
150 ml
Électrique
Activation manuelle
5,4 kg

ACCESSOIRES SUR OPTION

(VENDUS SÉPARÉMENT)
○ Huile pour scie à chaîne
○ Lime ronde
○ Gabarit de profondeur
La lime ronde et le gabarit de profondeur servent
à l'aff ûtage des chaînes. Pour plus d'informations,
reportez-vous à la rubrique « Aff ûtage de la lame ».
○ Carter de la chaîne
Laissez toujours le carter sur la chaîne lorsque la scie
doit être transportée ou rangée.
Les accessoires à option sont sujets à changement sans
préavis.
25
Français
Tous les maillons-
gouge doivent garder
f
la même longueur
g Limiteur de profondeur
Guide de jauge de
h
profondeur
j Limez cette partie
k Lime
Tournevis pour écrous
l
à fente
; Limite d'usure
Numéro du balai de
z
charbon
Bouchon de porte-
x
balai
c Balai de charbon
CS40Y CS45Y
400 mm 450 mm
P0H18-50CR
220 V, 230 V, 240 V: 2000 W
91PX-57 91PX-64
(Oregon) (Oregon)
5,4 kg 5,5 kg