Hitachi CS 30Y Handling Instructions Manual page 29

La valeur totale des vibrations a été mesurée par une
méthode d'fessai standard et peut être utilisée pour
comparer un outil à un autre.
Elle peut également être utilisée pour une évaluation
préliminaire du niveau d'fexposition.
AVERTISSEMENT
○ La valeur d'fémission de vibration en fonctionnement
de l'foutil électrique peut être diff érente de la valeur
totale déclarée, en fonction des utilisations de l'foutil.
○ Identifi cation les mesures de protection de l'futilisateur
fondées sur une estimation de l'fexposition en
conditions d'fuitilisation (tenant compte de tous les
aspects du cycle d'futilisation, tels que les moments où
l'foutil est mis hors tension ou lorsqu'fi l tourne à vide en
plus des temps de déclenchements).
REMARQUE
Par suite du programme permanent de recherche et de
développement HITACHI, ces spécifi c ations peuvent faire
l'objet de modifi cations sans avis préalable.
29
Français