Hitachi CS 30Y Handling Instructions Manual page 203

Бoльшoe кoличecтвo нecчacтныx cлyчaeв cвязaнo
c плoxим oбcлyживaниeм элeктpoинcтpyмeнтoв.
f) Coдepжитe peжyщиe инcтpyмeнты ocтpo
зaтoчeнными и чиcтыми.
Haдлeжaщим oбpaзoм
иcпpaвнocти peжyщиe инcтpyмeнты c ocтpыми
peжyщими кpoмкaми бyдyт мeньшe зaeдaть и
бyдyт лeгчe в yпpaвлeнии.
g) Иcпoльзyйтe
пpинaдлeжнocти,
cooтвeтcтвии
пpинимaя вo внимaниe ycлoвия и oбъeм
выпoлняeмoй paбoты.
Иcпoльзoвaниe
выпoлнeния paбoт нe пo пpямoмy нaзнaчeнию
мoжeт пpивecти к oпacнoй cитyaции.
5) Oбcлyживaниe
a) Oбcлyживaниe
элeктpoинcтpyмeнтa дoлжнo выпoлнятьcя
квaлифициpoвaнным
peмoнтнoй cлyжбы
тoлькo идeнтичныx зaпacныx чacтeй.
Этo oбecпeчит coxpaннocть и бeзoпacнocть
элeктpoинcтpyмeнтa.
MEPA ПPEДOCTOPOЖHOCTИ
Дepжитe пoдaльшe oт дeтeй и нeмoщныx людeй.
Ecли инcтpyмeнты нe иcпoльзyютcя, иx cлeдyeт
xpaнить в нeдocтyпнoм для дeтeй и нeмoщныx
людeй мecтe.
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ
БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ЦЕПНОЙ
ПИЛЫ
1. Держите все части
цепной пилы во
запуском цепной пилы убедитесь, что она ни
с чем не соприкасается.
невнимательность во время работы цепной пилы
может привести к тому, что одежда или тело
попадут в нее.
2. Обязательно держите цепную пилу правой рукой
за заднюю рукоятку, а левой рукой за переднюю
рукоятку. Если пилу держать руками наоборот,
это увеличивает опасность травмы, поэтому
никогда не делайте этого.
3. Держите электроинструмент
изолированные поверхности
как цепная пила
со скрытой проводкой
шнуром. Соприкосновение
проводом "под напряжением" может привести
к тому, что открытые металлические части
электроинструмента будут "под напряжением",
и это может привести к поражению оператора
электрическим током.
4. Используйте защитные
органов слуха. Рекомендуется
дополнительные средства защиты для головы,
рук, ног и ступней. Надлежащая защитная одежда
уменьшает опасность травм от летящих осколков
и непредвиденных контактов с цепной пилой.
5. Не используйте цепную пилу на деревьях. Работа
с цепной пилой при нахождении на дереве может
привести к травме.
6. Обязательно обеспечьте надлежащую опору для
ног и работайте с цепной пилой только стоя на
устойчивой, безопасной и ровной поверхности.
При работе на скользких или неустойчивых
поверхностях, например,
coдepжaщиecя
элeктpoинcтpyмeнт,
нacaдки и т.п.
c дaнным pyкoвoдcтвoм,
элeктpoинcтpyмeнтa
Baшeгo
пpeдcтaвитeлeм
c иcпoльзoвaниeм
тела на удалении
время ее работы.
Кратковременная
только
захвата,
может соприкоснуться
или собственным
цепной пилы
очки и защиту
использовать
лестницах,
потерять равновесие или контроль за цепной
пилой.
7. При резке напряженных веток опасайтесь их
обратного выпрямления. При высвобождении
в натяжения волокон древесины выпрямляющиеся
ветки могут ударить оператора и/или привести к
потере контроля за цепной пилой.
8. Будьте особенно
кустарников
в материалы могут попадать в цепную пилу и
ударить Вас или привести к потере равновесия.
9. При переноске цепной пилы держите ее за
переднюю рукоятку в выключенном состоянии
для и на расстоянии от тела. При транспортировке
или хранении
используйте
Правильное
уменьшает вероятность неожиданного контакта с
движущейся пильной цепью.
10. Следуйте
пилы и замене принадлежностей. Неправильно
натянутая или смазанная цепь может сломаться
или увеличить вероятность отдачи.
11. Держите рукоятки сухими, чистыми и свободными
от масла и жира. Жирные, масляные рукоятки
скользкие, что приводит к потере контроля.
12. Режьте только дерево. Не используйте цепную
пилу для непредназначенных целей. Например:
не используйте
пластмассы, каменной кладки или не деревянных
строительных
цепной пилы для операций, отличающихся от
предназначенных, может привести к опасным
ситуациям.
Причины отдачи и защита от нее оператора:
(Рис. 2)
Отдача может произойти, когда передняя часть
от
или наконечник направляющей шины касается
Перед
предмета, или когда древесина приближается и
защемляет пильную цепь при резке.
Контакт наконечника
может вызвать внезапную обратную реакцию,
приводящую к отдаче направляющей шины вверх
и назад в направлении оператора.
Защемление пильной цепи вместе с наконечником
направляющей шины может быстро откинуть
направляющую
оператора.
Любая из этих реакций может привести к
за
потере контроля за пилой, что может привести к
так
серьезной травме. Не полагайтесь чрезмерно на
предохранительные устройства, встроенные в
саму пилу. Как пользователю пильной цепи, Вам
с
необходимо принять определённые действия для
предотвращения несчастных случаев и травм во
время работ по резке.
Отдача является
использования инструмента и/или неправильных
процедур или условий работы, и этого можно
для
избежать,
предосторожности, приведенные ниже:
○ Обеспечьте надежный захват, обхватив большим
пальцем
цепной пилы, держась обеими руками за пилу
и расположив тело и руки так, чтобы быть
устойчивым к силам отдачи. Силы отдачи могут
контролироваться оператором, если выполнены
соответствующие меры предосторожности. Не
допускайте свободного движения пильной цепи.
можно
203
внимательны
и молодых деревьев.
цепной пилы
крышку направляющей
обращение с цепной
указаниям по смазке,
цепную пилу
материалов.
в некоторых
шину назад в
результатом
выполняя соответствующие
и остальными пальцами
Русский
при резке
Гибкие
обязательно
шины.
пилой
натяжению
для резки
Использование
случаях
направлении
неправильного
меры
рукоятки