Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Menuett 802-692
Summary of Contents for Menuett 802-692
- Page 1 802-692 Bruksanvisning för vattenkokare Bruksanvisning for vannkoker Instrukcja obsługi czajnika elektrycznego User instructions for kettle...
- Page 2 SE - Bruksanvisning i original Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon 0200-88 55 88. www.jula.se NO - Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34.
- Page 3 Värna om miljön! Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens återvinningsstation. Verne om miljøet! Må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet! Dette produktet må inneholder elekt- riske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes.
-
Page 4: Table Of Contents
SVENSKA 5 SÄKERHETSANVISNINGAR 5 TEKNISKA DATA 6 HANDHAVANDE 6... -
Page 5: Svenska
Bruksanvisning för SVENSKA vattenkokare SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov • Övervaka produkten noga när den används av eller i närheten av barn • Kontrollera att nätspänningen motsvarar märkspänningen på typskylten • Stäng av vattenkokaren och dra ut sladden före påfyllning, tömning och/eller rengöring samt när vattenkokaren inte används • Överfyll inte kannan, det kan göra att kokande vatten rinner över Fyll endast på... -
Page 6: Tekniska Data
• Vattenkokaren får endast användas på avsett sätt och i enlighet med dessa anvisningar • Den här apparaten kan användas av barn från åtta år och uppåt samt av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller personer som saknar erfarenhet och kunskap, om de ges handledning eller får instruktioner angående en säker användning av apparaten och förstår de risker som är förknippade med användningen Barn får inte leka med apparaten Rengöring och underhåll får inte utföras av barn, såvida de inte är äldre än åtta... -
Page 7: Underhåll 7
Placera basen på en torr, plan yta Fyll på vatten i kannan genom hällpipen eller öppna locket Se till att vattenkokaren är avstängd och inte ansluten till nätspänning före påfyllning – Överfyll inte, använd nivåmarkeringarna för max och min nivå –... -
Page 8: Norsk 8
Bruksanvisning for NORSK vannkoker SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye for bruk! Ta vare på den for fremtidig bruk • Overvåk produktet nøye når det brukes av eller i nærheten av barn • Kontroller at nettspenningen tilsvarer den nominelle spenningen på typeskiltet • Slå... -
Page 9: Tekniske Data
• Vannkokeren skal bare brukes til det den er beregnet for, og i henhold til disse anvisningene • Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og over og personer med reduserte fysiske, følelsesmessige eller mentale evner, eller mangel på erfaring og kunnskap hvis de har fatt opplæring eller instruksjon i bruk av apparatet på... -
Page 10: Rengjøring
Plasser sokkelen på en tørr, plan overflate Fyll vann på kannen gjennom helletuten eller åpne lokket Sørg for at vannkokeren er avslått og ikke er koblet til nettspenning under rengjøring – Ikke overfyll, følg nivåmarkeringene for maks og min nivå –... -
Page 11: Polski
Instrukcja obsługi POLSKI czajnika elektrycznego ZASADY BEZpIECZEŃSTWA przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość • Zachowaj kontrolę nad produktem, jeżeli jest on używany przez dzieci lub w ich pobliżu • Sprawdź, czy napięcie sieciowe odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej • Przed przystąpieniem do napełniania, opróżniania i/lub czyszczenia czajnika wyłącz go i wyjmij wtyk z gniazdka • Nie przepełniaj czajnika Może to doprowadzić... -
Page 12: Dane Techniczne
• Dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonej sprawności ruchowej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające należy tego doświadczenia lub wiedzy mogą korzystać z urządzenia pod warunkiem, że znajdują się pod nadzorem lub otrzymały wytyczne dotyczące bezpiecznego używania urządzenia i rozumieją... -
Page 13: Konserwacja
napełniania czajnika upewnij się, że jest on wyłączony i nie jest podłączony do zasilania – Nie przepełniaj czajnika – skorzystaj z oznaczeń poziomu maksymalnego i minimalnego – Przed włączeniem czajnika sprawdź, czy pokrywka jest zamknięta W przeciwnym razie czajnik może się nie wyłączyć we właściwy sposób Umieść... -
Page 14: English
User instructions for ENGLISH kettle SAFETY INSTRUCTIONS Read the user instructions carefully before use! Save them for future reference • Keep the product under careful supervision when it is used by, or near children • Check that the mains voltage corresponds to the rated voltage on the type plate • Switch off the kettle and unplug the power cord before filling, emptying and/or cleaning, and when the kettle is not in use • Do not overfill the kettle, this can cause boiling water to overflow Only fill with... -
Page 15: Technical Data
• The kettle must only be used as it is intended to be used and in accordance with these instructions • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and people with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user... -
Page 16: Maintenance
Place the base on a dry, level surface Fill the kettle with water through the spout, or open the lid Make sure the kettle is switched off and disconnected from the mains power supply before filling – Do not overfill, use level markings for the maximum and minimum levels –...
Need help?
Do you have a question about the 802-692 and is the answer not in the manual?
Questions and answers