Hyundai PDL 756U DVBT Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Hyundai Manuals
  4. DVD Player
  5. PDL 756U DVBT
  6. Instruction manual

Hyundai PDL 756U DVBT Instruction Manual

Dvd/ mpeg4/ cd/ mp3/ player atv /dvb-t tuner
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
PDL 756U DVBT
NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL
PŘEHRÁVAČ DVD, MPEG4, CD a MP3 s tunerem DVB-T
PREHRÁVAČ DVD, MPEG4, CD a MP3 s tunerom DVB-T
ODTWARZACZ DVD, MPEG4, CD i MP3 z tunerem DVB-T
DVD/ MPEG4/ CD/ MP3/ PLAYER ATV /DVB-T tuner

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PDL 756U DVBT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Hyundai PDL 756U DVBT

Summary of Contents for Hyundai PDL 756U DVBT

  • Page 1 PDL 756U DVBT NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL PŘEHRÁVAČ DVD, MPEG4, CD a MP3 s tunerem DVB-T PREHRÁVAČ DVD, MPEG4, CD a MP3 s tunerom DVB-T ODTWARZACZ DVD, MPEG4, CD i MP3 z tunerem DVB-T...

  • Page 2: Table Of Contents

    OBSAH ÚVOD SEKCE DVB • Bezpečnostní opatření ...... • Systém menu nastavení ....... 14 • Zobrazení panelů ........4 • Připojení k televizoru ....... 5 SEKCE ATV • Dálkový ovladač ........5 • Systém menu nastavení ....... 16 • Provoz dálkového ovladače ....
  • Page 3 Pozor: V případě nesprávné výměny baterií hrozí jejich roztržení. Nahraďte je stejným nebo ekvivalentním typem. Upozornění: Baterie (jedna baterie či sada baterií) nesmí být vystaveny nadměrnému teplu, například slunečnímu svitu, ohni a podobně. Upozornění: Z důvodu zamezení rizika požáru nebo úrazu elektrickým proudem nevystavujte přístroj dešti ani vlhkosti.

  • Page 4: Zobrazení Panelů

    ZVLÁšTNÍ UPOZORNĚNÍ Na LCD obrazovce se může vyskytnout několik světlých nebo tmavých bodů. Jde o zcela běžný jev zobrazovací technologie aktivní matrice a nejde o závadu či poruchu. Nikdy se tento přístroj nepokoušejte sami opravit. V případě jakýchkoliv závad přístroj ihned vypněte a uvědomte společnost nebo příslušného prodejce.

  • Page 5: Připojení K Televizoru

    PŘIPOJENÍ K TELEVIZORU DÁLKOVý OVLADAČ CZ - 5...

  • Page 6: Provoz Dálkového Ovladače

    Poznámka: V tomto návodu se symboly „“, „“, „“ a „“ používají jako označení jednotlivých NAVIGAČNÍCH ŠIPEK na dálkovém ovladači. Pokud chcete použít některou z funkcí dálkového ovladače, musíte nejprve stisknout tlačítko POWER na DVD přehrávači. Některá tlačítka mají více funkcí. Lze je používat v režimu DVD nebo v režimu DVB. JAK VYMĚNIT BATERII KROK 1: ZATLAČTE KNOFLÍK DOLEVA KROK 2: VYSUŇTE NOSIČ...

  • Page 7: Systém Menu Nastavení

    SYSTÉM MENU NASTAVENÍ - SEKCE DVD VšEOBECNÉ KROKY V MENU NASTAVENÍ V režimu DVD stiskněte tlačítko (STOP) a poté stiskněte tlačítko (SETUP). Objeví hlavní menu nastavení DVD. 1. MENU DVD A. NASTAVENÍ DVD - NASTAVENÍ JAZYKA Do tohoto nastavení vstoupíte pomocí tlačítek nahoru a dolů v nastavení DVD. Na obrazovce se objeví...
  • Page 8 B. NASTAVENÍ DVD - AUDIO NASTAVENÍ Tlačítkem dolů označte na obrazovce možnost Audio nastavení. 1) MÍCHÁNÍ (DOWNMIX) K dispozici jsou dva režimy, a to LO/RO a LT/RT. C. NASTAVENÍ DVD - UŽIVATELSKÉ NASTAVENÍ Šipkovým tlačítkem dolů označte na obrazovce možnost Uživatelské nastavení. 1) RODIČOVSKÁ...
  • Page 9 2. NASTAVENÍ SYSTÉMU Po stisknutí tlačítka (SETUP) se na obrazovce objeví hlavní menu nastavení DVD. Poté pomocí tlačítka dolů označte možnost nastavení systému. A. MENU NASTAVENÍ SYSTÉMU - NASTAVENÍ JAZYKA Pomocí tlačítek nahoru a dolů se můžete pohybovat v nastavení systému. Po potvrzení se na obrazovce objeví...
  • Page 10 1) Styl UI Podle typu UI můžete nastavit Styl 1, Styl 2, Styl 3 nebo Styl 4. 2) Změna PIN - Výchozím heslem je 6666. 3) Výchozí typ V možnostech Výchozího typu můžete volit mezi REŽIM DVD, REŽIM DVB, REŽIM USB, REŽIM ATV, REŽIM volby uživatele a REŽIM typu poslední...

  • Page 11: Přehrávání Mpeg4/Mp3

    PŘEHRÁVÁNÍ MP3 Pokud je vložen disk s MP3, zobrazí se následující obrazovka: Pomocí tlačítek nahoru a dolů zvolte soubor v okamžiku, kdy se v okně objeví kurzor. Soubor vybraný kurzorem přehrajete stisknutím SELECT. Pomocí tlačítek doleva a doprava můžete přepínat mezi oknem adresáře a oknem souboru.
  • Page 12 1. PRVNÍ INSTALACE Po správném provedení všech připojení zapněte televizor. Ujistěte se, že je přijímač připojen k síti a tlačítkem (POWER) jej zapněte. Pokud používáte přijímač poprvé, zobrazí se menu První instalace a provede vás prvním nastavením. Nastavení dokončete pomocí dálkového ovladače. V menu První...
  • Page 13 Vytvoření skupiny oblíbených kanálů Tato funkce umožňuje seskupovat oblíbené kanály do skupin. K vytvoření oblíbené skupiny: Zvolte kanál, který chcete přidat do skupiny a přejděte na sloupec Oblíbit. Pokud je sloupec Oblíbit požadovaného kanálu zvýrazněn, objeví se po stisknutí tlačítka (POTVRDIT) symbol červeného srdce.

  • Page 14: Systém Menu Nastavení

    Vstupte do menu Manuálního vyhledávání přes Hlavní menu > Vyhledávání programů > Manuální vyhledávání. V poli Číslo kanálu specifikujte příslušné číslo kanálu pomocí tlačítek (DOLŮ) a (NAHORU). Zadejte svou volbu, hodnota frekvenci a pásma se podle toho změní. Volbou (POTVRDIT) spustíte manuální vyhledávání. Pokud není...
  • Page 15 5) Programování systému Stisknutím tlačítka (DOLŮ) označte možnosti Programování systému a poté stisknutím tlačítka (POTVRDIT) vstupte do nastavení Programování systému. Tato funkce umožňuje přijímači automaticky se zapnout a naladit na předem určený kanál na předem určený časový úsek. Lze naprogramovat až 10 úkolů. V programovací...

  • Page 16: Systém Menu Nastavení

    REŽIM ATV Tlačítkem SOURCE zvolte REŽIM ATV. Stisknutím tlačítka MENU zobrazíte následující možnosti: A. Stisknutím tlačítka  DOLŮ zvolíte AUTOMATICKÉ VYHLEDÁVÁNÍ, stisknutím tlačítka  DOPRAVA automatické vyhledávání spustíte. B. Tlačítky  NAHORU a  DOLŮ zvolte MANUÁLNÍ VYHLEDÁVÁNÍ. Tlačítkem  DOPRAVA nebo  DOLEVA manuální vyhledávání...

  • Page 17: Sekce Nastavení Obrazovky

    SEKCE NASTAVENÍ OBRAZOVKY Stisknutím tlačítka fUNCTION zobrazíte následující nastavení OBRAZU: Tlačítkem  DOLŮ označte požadovanou položku. Tlačítky  DOLEVA a  DOPRAVA nastavte u obrazovky jas, kontrast, barvu, odstín (pouze u NTSC), poměr stran, barevný systém, jazyk OSD nebo nastavte výchozí hodnoty z výroby. ŘEšENÍ...
  • Page 18 NEŽ POŽÁDÁTE O OPRAVU Níže uvedené projevy nutně neznamenají poruchu televizoru. Než požádáte o opravu, projděte si následující tabulku. Projev Možné příčiny Nesprávné připojení adaptéru na střídavý proud nebo Není obraz, není zvuk automobilového adaptéru. Použití neautorizovaného napájení. Hlavní vypínač je v poloze vypnuto (OFF). Zkontrolujte, zda je správně...

  • Page 19: Technické Specifikace

    TECHNICKÉ SPECIfIKACE Režim přehrávání NTSC/PAL Režim disků DVD, VCD, CD, MP3, CD-R, CD-RW, JPEG, DVD±R/W, MPEG4 Charakteristika video Odstup signál šum pro video ≥ 65 dB Rozlišení ≥ 500 řádků Charakteristika audio Kmitočtová odezva fs 96kHz: 20 Hz - 20 kHz:+/-1dBI Odstup signál šum pro audio ≥...
  • Page 20 VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM . Informace o ochraně...
  • Page 21 OBSAH ÚVOD SEKCIA DVB • Bezpečnostné opatrenie ....... 1 • Systém menu nastavenia ...... 33 • Zobrazenie panelov ......23 SEKCIA ATV • Pripojenie k televízoru ......4 • Diaľkový ovládač ........4 • Systém menu nastavenia ...... 35 • Prevádzka diaľkového ovládača ...
  • Page 22 Pozor: V prípade nesprávnej výmeny batérií hrozí ich roztrhnutie. Nahraďte ich rovnakým alebo ekvivalentným typom. Upozornenie: Batérie (jedna batéria alebo sada batérií) nesmú byť vystavené nadmernému teplu, napríklad slnečnému svitu, ohňu a podobne. Upozornenie: Z dôvodu zamedzenia rizika požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom nevystavujte prístroj dažďu ani vlhkosti.

  • Page 23: Zobrazenie Panelov

    ZVLÁšTNE UPOZORNENIE Na LCD obrazovke sa môže vyskytnúť niekoľko svetlých alebo tmavých bodov. Ide o úplne bežný jav zobrazovacej technológie aktívnej matrice a nejde o poruchu alebo chybu. Nikdy sa tento prístroj nepokúšajte sami opraviť. V prípade akýchkoľvek závad prístroj ihneď vypnite a uvedomte spoločnosť...

  • Page 24: Pripojenie K Televízoru

    PRIPOJENIE K TELEVÍZORU DIAľKOVý OVLÁDAČ SK - 24...
  • Page 25 Poznámka: V tomto návode sa symboly (, , , ) používajú jako označenie jednotlivých NAVIGAČNÝCH ŠÍPOK na diaľkovom ovládači. Pokiaľ chcete použiť niektorú z funkcií diaľkového ovládača, musíte najskôr stlačiť tlačidlo POWER na DVD prehrávači. Niektoré tlačidlá majú viacej funkcií. Možno ich používať v režime DVD alebo v režime DVB. AKO VYMENIŤ...
  • Page 26 SYSTÉM MENU NASTAVENIA - SEKCIA DVD VšEOBECNÉ KROKY V MENU NASTAVENIA V režime DVD stlačte tlačidlo (STOP) a potom stlačte tlačidlo (SETUP). Objaví hlavné menu nastavenia DVD. 1. MENU DVD A. NASTAVENIE DVD - NASTAVENIE JAZYKA Do tohto nastavenia vstúpite pomocou tlačidiel hore a dole v nastavení DVD. Na obrazovke sa objaví...
  • Page 27 B. NASTAVENIE DVD - AUDIO NASTAVENIE Tlačidlom dole označte na obrazovke možnosť Audio nastavenia. 1) MIEšANIE (DOWNMIX) K dispozícii sú dva režimy, a to LO/RO a LT/RT. C. NASTAVENIE DVD - UŽÍVATEľSKÉ NASTAVENIE Šípkovým tlačidlom dolu označte na obrazovke možnosť Užívateľské nastavenie. 1) RODIČOVSKÁ...
  • Page 28 2. NASTAVENIE SYSTÉMU Po stlačení tlačidla (SETUP) sa na obrazovke objaví hlavné menu nastavenia DVD. Potom pomocou tlačidla nadol označte možnosť nastavenia systému. A. MENU NASTAVENIA SYSTÉMU - NASTAVENIE JAZYKA Pomocou tlačidiel hore a dole sa môžete pohybovať v nastavení systému. Po potvrdení sa na obrazovke objaví...
  • Page 29 1) Styl UI Podľa typu UI môžete nastaviť Štýl 1, Štýl 2, Štýl 3 alebo Štýl 4. 2) Zmena PIN - Prednastaveným heslom je 6666. 3) Predvolený typ V možnostiach predvoleného typu môžete voliť medzi REŽIM DVD, REŽIM DVB, REŽIM USB, REŽIM ATV, REŽIM voľby užívateľa a REŽIM typu poslednej činnosti.

  • Page 30: Prehrávanie Obrazových Cd Kodak

    PREHRÁVANIE MP3 Pokiaľ je vložený disk s MP3, zobrazí sa nasledujúca obrazovka: Pomocou tlačidiel hore a dole zvoľte súbor v okamžiku, keď sa v okne objaví kurzor. Súbor vybraný kurzorom prehráte stlačením SELECT. Pomocou tlačidiel doľava a doprava môžete prepínať medzi oknom adresára a oknom súboru.
  • Page 31 1. PRVÁ INšTALÁCIA Po správnom vykonaní všetkých pripojení zapnite televízor. Uistite sa, že je prijímač pripojený k sieti a tlačidlom (POWER) ho zapnite. Ak používate prijímač prvýkrát, zobrazí sa menu Prvé inštalácie a prevedie vás prvým nastavením. Nastavenie dokončite pomocou diaľkového ovládača. V menu Prvej inštalácie zvoľte ANO a pokračujte stisnutím tlačidla (POTVRDIŤ) na diaľkovom ovládači.
  • Page 32 Vytvorenie skupiny obľúbených kanálov Táto funkcia umožňuje zoskupovať obľúbené kanály do skupín. K vytvoreniu obľúbenej skupiny: Zvoľte kanál, ktorý chcete pridať do skupiny a prejdite na stĺpec obľúbiť. Ak je stĺpec obľúbiť požadovaného kanála zvýraznený, objaví sa po stlačení tlačidla (POTVRDIŤ) symbol červeného srdca.

  • Page 33: Systém Menu Nastavenia

    Vstúpte do menu manuálneho vyhľadávania cez Hlavné menu > Vyhľadávanie programov > Manuálne vyhľadávanie. V poli Číslo kanálu uveďte príslušné číslo kanála pomocou tlačidiel (DOLE) a (HORE). Zadajte svoju voľbu, hodnota frekvenciu a pásma sa podľa toho zmení. Voľbou (POTVRDIŤ) spustíte manuálne vyhľadávanie. Ak nie je nájdený...
  • Page 34 5) Programovanie systému Stlačením tlačidla (DOLE) označte možnosti Programovanie systému a potom stlačením tlačidla (POTVRDIŤ) vstúpte do nastavenia Programovanie systému. Táto funkcia umožňuje prijímaču automaticky sa zapnúť a naladiť na vopred určený kanál na vopred určený časový úsek. Možno naprogramovať až 10 úloh. V programovacej tabuľke zvoľte pomocou tlačidiel (HORE) a (DOLE) úkol a pomocou tlačidiel (DOPRAVA) a (DOľAVA) prepnete medzi Neaktívny a Aktívny.

  • Page 35: Sekcia Atv

    SEKCIA ATV Tlačidlom SOURCE vyberte REŽIM ATV. Stlačením tlačidla MENU zobrazíte nasledujúce možnosti: A. Stisnutím tlačidla  DOLE zvolíte AUTOMATICKÉ VYHĽADÁVANIE, stisnutím tlačidla  DOPRAVA automatické vyhľadávanie spustíte. B. Tlačidlami  NAHOR a  DOLE zvoľte MANUÁLNE VYHĽADÁVANIE. Tlačidlám  DOPRAVA alebo  DOĽAVA manuálne vyhľadávanie spustíte.

  • Page 36: Sekcia Nastavenia Obrazovky

    SEKCIA NASTAVENIA OBRAZOVKY Stisnutím tlačidla fUNCTION zobrazíte nasledujúce nastavenie OBRAZU: Tlačidlám  DOLE označte požadovanou položku. Tlačidlami  DOĽAVA a  DOPRAVA nastavte u obrazovky jas, kontrast, farbu, odtieň (len u NTSC), pomer strán, farebný systém, jazyk OSD alebo nastavte predvolené hodnoty z výroby RIEšENIE PROBLÉMOV NEKVALITNý...
  • Page 37 NEŽ POŽIADATE O OPRAVU Níže uvedené prejavy nutne neznamenajú poruchu televízoru. Než požiadate o opravu, prejdite si nasledujúcu tabuľku. Prejav Možné príčiny Nesprávne pripojenie adaptéru na striedavý prúd alebo Nie je obraz, nie je automobilového adaptéru. Použitie neautorizovaného napájania. zvuk Hlavný...

  • Page 38: Technická Špecifikácia

    TECHNICKÉ šPECIfIKÁCIE Režim prehrávania NTSC/PAL Režim diskov DVD, VCD, CD, MP3, CD-R, CD-RW, JPEG, DVD±R/W, MPEG4 Charakteristika videa Odstup signál šum pre video ≥ 65 dB Rozlíšenie ≥ 500 riadkov Charakteristika audio Kmitočtová odozva fs 96kHz: 20Hz - 20kHz:+/-1dBI Odstup signál šum pre audio ≥...
  • Page 39 VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITEĹNÉ SPOTREBITEĹOM. VŽDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. SPOTREBIČ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPÄTÍM.

  • Page 40: Środki Bezpieczeństwa

    SPIS TREśCI WSTęP SEKCJA DVB • Środki bezpieczeństwa ......40 • System ustawień menu ......5 • Widok paneli ......... 4 • Podłączenie do telewizora ....43 SEKCJA ATV • Pilot zdalnego sterowania ..... 43 • System ustawień menu ......54 •...
  • Page 41 Uwaga: W przypadku niewłaściwej wymiany baterii grozi ryzyko pęknięcia. Zastąp je takim samym typem lub ich odpowiednikiem. Ostrzeżenie: baterie (jedna bateria lub zestaw) nie mogą być narażone na działanie wysokich temperatur takich jak słońce, ogień i tak dalej. Ostrzeżenie: Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem nie wolno wystawiać urządzenia na działanie deszczu lub wilgoci.
  • Page 42 SPECJALNE OSTRZEŻENIA Na ekranie LCD może pojawić się kilka jasnych lub ciemnych punktów. Jest to dość pows- zechne zjawisko technologii aktywnej matrycy wyświetlacza, nie chodzi o wadę lub usterkę. Nigdy nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia. W przypadku uszkodzenia urządzenia i natychmiast go wyłącz i powiadom spółkę lub sprzedawcę. Wyświetlacz składa się z wielu precyzyjnych elementów elektronicznych.

  • Page 43: Podłączenie Do Telewizora

    PODŁąCZENIE DO TELEWIZORA PILOT ZDALNEGO STEROWANIA PL - 43...

  • Page 44: Eksploatacja Pilota Zdalnego Sterowania

    Uwaga: W tej instrukcji symbole (, , , ) są używane do oznaczenia poszczególnych STRZAŁEK NAWIGACYJNYCH NA pilocie zdalnego sterowania. W przypadku korzystania z funkcji zdalnego sterowania, należy najpierw nacisnąć przycisk POWER na odtwarzaczu DVD. Niektóre przyciski posiadają wiele funkcji. Mogą być używane zarówno w trybie DVB lub DVD.

  • Page 45: System Ustawień Menu

    SYSTEM USTAWIEŃ MENU - SEKCJA DVD OGÓLNE DZIAŁANIA W MENU USTAWIEŃ W trybie DVD, naciśnij (STOP), a następnie naciśnij przycisk (SETUP). Pojawi się główne menu ustawień DVD. 1. MENU DVD A. DVD USTAWIENIA - USTAWIENIA JęZYKA Do tych ustawień wejdziesz za pomocą przycisków w górę i w dół w ustawieniach DVD. Na ekranie pojawi się...
  • Page 46 B. USTAWIENIA DVD - USTAWIENIA DźWIęKU Przyciskiem w dół oznacz na ekranie opcję Audio ustawień. 1) ZMIKSOWAĆ (DOWNMIX) Istnieją dwa tryby, a to LO/RO i LT/RT. C. DVD USTAWIENIA - USTAWIENIA UŻYTKOWNIKA Naciśnij przycisk kierunkowy w dół i zaznacz na ekranie opcje ustawienia użytkownika. 1) KONTROLA RODZICIELSKA Kontrola rodzicielska posiada osiem poziomów.
  • Page 47 2. USTAWIENIA SYSTEMU Po naciśnięciu przycisku (SETUP), na ekranie pojawi się główne menu ustawień DVD. Następnie, używając przycisku w dół, oznacz opcję ustawień systemu. A. MENU USTAWIEŃ SYSTEMU - USTAWIENIA JęZYKA Użyj przycisków w górę i w dół, aby przemieszczać się w ustawieniach systemowych. Po potwierdzeniu, na ekranie pojawi się...
  • Page 48 1) Styl UI Według typu UI można ustawić Styl 1, Styl 2, Styl 3 lub Styl 4. 2) Zmiana PIN - Hasłem wyjściowym jest 6666. 3) Typ wyjściowy W opcjach typu wyjściowego, można wybrać tryb DVD, tryb DVB, tryb USB, tryb ATV, tryb wyboru użytkownika i tryb typu ostatniej czynności.

  • Page 49: Odtwarzanie Mpeg4/Mp3

    ODTWARZANIE MP3 Jeśli włożona jest płyta z MP3, wyświetli się następujący ekran: Użyj przycisków w górę i w dół, aby wybrać plik w momencie, gdy w oknie znajduje się kursor. Plik wybrany kursorem odtworzy się przez naciśnięcie SELECT. Za pomocą przycisków w lewo i w prawo można przełączać między oknem katalogu i oknem pliku.
  • Page 50 1. PIERWSZA INSTALACJA Po prawidłowym połączeniu włącz TV. Upewnij się, że odbiornik jest podłączony do przełącznika sieciowego (POWER) i włącz go. W przypadku korzystania z odbiornika po raz pierwszy, pojawi się menu pierwsza instalacja i poprowadzi Cię przez instalację. Ustawienie zakończ za pomocą pilota. W menu Pierwsza instalacja wybierz TAK i kontynuuj naciska- jąc przycisk (POTWIERDZIĆ) na pilocie zdalnego sterowania.
  • Page 51 Utworzenie grupy ulubionych kanałów Funkcja ta pozwala na grupowanie ulubionych kanałów. Aby utworzyć ulubione grupy: Wybierz kanał, który chcesz dodać do grupy i przejść do kolumny Ulubione. Jeśli kolumna Ulubione żądanego kanału jest zaznaczona, pojawi się po naciśnięciu przycisku (potwierdzenie) symbol czerwonego serca. Ponowne naciśnięcie (potwierdzenie) unieważnienia wybór kanału, jako ulubionego.
  • Page 52 Wejdź do menu Wyszukiwanie ręczne przez Główne menu > Wyszukiwanie programów > Wyszukiwanie ręczne. W polu numer kanału, należy podać numer kanału, za pomocą przycisków (W dół) i (W górę). Wpisz swój wybór, wartość częstotliwości i zakres powinny zostać zmienione Wybierając (Potwierdzić) włączysz wyszukiwanie ręczne.
  • Page 53 5) Programowanie systemu Naciskając przycisk (W dół) oznacz opcję Programowanie systemu a następnie naciskając przycisk (POTWIERDZIĆ) wejdziesz do ustawień Programowania systemu. Ta funkcja umożliwia automatycznie włączyć się i nastroić na wcześniej określony kanał i na wcześniej określony odcinek czasu. Można zaprogramować aż 10 zadań. W tabelce programowania wybierz za pomocą...

  • Page 54: Sekcja Atv

    SEKCJA ATV Przyciskiem SOURCE wybierz TRYB ATV. Naciskając przycisk MENU wybierz następujące opcje: A. Naciskając przycisk  W DóŁ wybierz WYSZUKIWANIE AUTOMATYCZNE, naciskając przycisk  W PRAWO automatyczne wyszukiwanie włączysz. B. Przyciskiem  W GóRę a  W DóŁ wybierz WYSZUKIWANIE MANUALNE.

  • Page 55: Sekcja Ustawień Ekranu

    SEKCJA USTAWIENIA EKRANU Naciskając przycisk fUNCTION wyświetlisz następujące ustawi- enia OBRAZU: Przyciskiem  W DóŁ oznacz żądaną pozycję. Przyciskiem  W LEWO i  W PRAWO ustaw na ekranie jasność, kontrast, kolor, odcień (tylko w NTSC), proporcję stron, system kolorów, język OSD, lub ustaw domyślne wartości z produkcji. ROZWIąZYWANIE PROBLEMÓW OBRAZ LUB DźWIęK JEST NISKIEJ JAKOśCI...
  • Page 56 PRZED NAPRAWą Następujące problemy nie muszą oznaczać usterki telewizora. Przed naprawą, należy zapoznać się z poniższą tabelą. Problem Możliwe przyczyny Niewłaściwe podłączenie zasilacza prądu zmiennego lub zasilacza Brak obrazu, samochodowego. Stosowanie niedozwolonego zasilania. Wyłącznik brak dźwięku główny jest wyłączony (OFF). Upewnij się, że antena jest właściwie ustawiona.

  • Page 57: Specyfikacja Techniczna

    SPECYfIKACJA TECHNICZNA Tryb odtwarzania NTSC/PAL Tryb płyt DVD, VCD, CD, MP3, CD-R, CD-RW, JPEG, DVD±R/W, MPEG4 Charakterystyka wideo Stosunek sygnału do szumu dla wideo ≥ 65 dB Rozdzielczość ≥ 500 linii Charakterystyka audio Pasmo fs 96kHz: 20Hz - 20kHz:+/-1dBI Stosunek sygnału do szumu dla audio ≥ 90 dB Dynamika ≥...
  • Page 58 OSTRZEŻENIE: ABY UNIKNąĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRąDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZęTU NA DZIAŁANIE DESZCZU BąDŹ WILGOCI. URZąDZENIE ODBIORCZE ZAWSZE WYŁąCZYĆ Z GNIAZDKA, KIEDY NIE JEST UŻYWANE LUB PRZED NAPRAWą. W URZąDZENIU NIE MA ŻADNYCH CZęŚCI, KTóRE BY MóGŁ ODBIORCASAMODZIELNIE NAPRAWIAĆ.NAPRAWę...

  • Page 59: Introduction Safety Precautions

    DVD USE MANUAL CONTENT INTRODUCTION DVB PART • Safety Precautions ........ 59 • The Setup Menu System ...... 71 • Panel Illustration ........61 ATV PART • Connecting to a TV set ......6 • Remote Control ........6 • The Setup Menu System ......
  • Page 60 Caution: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type. Warning: The battery (battery or batteries or battery pack) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine,fire or the like. Warning: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.The appapatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids,such as vases,shall not be placed on apparatus.

  • Page 61: Panel Illustration

    SPECIAL NOTICE A few highlights or dark spots may occur on the LCD screen. It is a very common phenomenon of the activematrix display technology, and does not mean any defects or faults. Never try to repair this machine by yourself. In case of any faults. Please turn off the unit at once, and notify our Company or the corresponding dealer.

  • Page 62: Connecting To A Tv Set

    CONNECTING TO A TV SET REMOTE CONTROL EN - 62...

  • Page 63: Remote Control Operation

    Note: In this manual (, , , ) will be used to represent different NAVIGATION ARROWS on the remote respectively. In order to operate any of the remote functions, you must first press the Power button on the DVD player. Some of the keys is multiple key.

  • Page 64: The Setup Menu System

    THE SETUP MENU SYSTEM---DVD PART GENERAL STEPS Of SETUP MENU In the DVD mode, Press the <STOP> button, Then press <setup> button, the DVD main setup menu appears. 1. MENU DVD A. DVD SETUP - LANGUAGE SETUP Press the Up and Down button move on the DVD setup and to enter. The DVD Setuplanuage Setup option appear the screen.
  • Page 65 B. DVD SETUP - AUDIO SETUP Press <DOWN> arrow button to highlight the Audio Setup option on the screen. 1) DOWNMIX There are two modes, one is Lo/Ro, one is Lt/Rt. C. DVD SETUP - CUSTOM SETUP Press the <Down> arrow button to highlight the Custom Setup option on the screen. 1) PARENTAL CTRL Parental Ctrl:1,2:G,3:G,4:PG13,5,6:R,7:NC17,8 the eight levels.
  • Page 66 2. SYSTEM SETTING Press the <SETUP> button, the DVD main setup menu appears the screen, then press the <DOWN> button to highlight the system setting option. A. SYSTEM SETTING MENU - LANGUAGE SETUP Press the <UP> and <DOWN> button moveon the System setting and to enter button. the System setting Menu-lanuage Setup option appear the screen.In the System setting Menu-language Setup, you can setup the OSD option.
  • Page 67 1) UI Style According to UI Style, you can choose Style1, Style2, Style3, Style4. 2) Change PIN - The default password is 6666. 3) Default Type In the Default Type options, you can choose the DVD MODE, DVB MODE, USB MODE, ATV MODE user Select MODE, Last operation Type MODE.

  • Page 68: Mpeg4/Mp3 Playback

    MP3 PLAYBACK When a Mp3 disc is loaded, the screen will display as follows: Press <UP> and <DOWN> to select the file when the cursor appears in the file window. Press select to play the current file select by the cursor. Press <UP>...
  • Page 69 1. fIRST TIME INSTALLATION After all the connections have been made properly, switch on your TV. Make sure the receiver is connected to the home antenna and press <POWER> to switch the receiver on. If you are using the receiver for the first time, a first Time Installation menu will be displayed to guide you through the initial setup.
  • Page 70 Creating favorite Channel Groups This feature allows you to group your favorite channels. To create your favorite groups: Select the channel which you would like to add to the group and go to the favor column. When the favor column of the desired channel ishighlighted, one red heart symbol will appear after press the <ENTER>...

  • Page 71: The Setup Menu System

    Enter the Manual Search menu via Main Menu > Program Search > Manual Search. Specify the appropriate channel number in the Channel No field by press <DOWN> and <UP> button. Enter your selection, the frequency and bandwidth values are changed accordingly.
  • Page 72 5) System Schedule Press the <DOWN> button to highlight the System Schedule options, then Press the <ENTER> button to into the System schedule setup. This feature allows the receiver to automatically switch on and tune to a pre-specified channel for a pre-set length of time. Up to10 tasks can be scheduled. In the Schedule panel, use the <UP/DOWN>...

  • Page 73: Atv Part

    ATV PART Press SOURCE button to select ATV MODE. Press SETUP to display options as follows. A. Press DOWN  button to select AUTO SEARCH, Press Right  button to start auto search. B. Press UP  and DOWN  button to select MANUAL SEARCH, Press Right ...

  • Page 74: Screen Set Part

    SCREEN SET PART Press the fUNCTION button to display PICTURE setting as bellow: Press DOWN  button to highlight the desired item. Press LEFT  and RIGHT  to adjust the screen brightness, contrast, color, HUE(for NTSC only), aspect ratio, color system, OSD language, or set to default values. TROUBLESHOOTING POOR PICTURE OR SOUND •...
  • Page 75 BEfORE YOU REqUEST fOR REPAIR Phenomena below does not necessarily mean failure with TV set. Please check following before you request for repair. Phenomena Possible causes Improper connection with AC adapter or Car adapter. No picture, no sound Use of unauthorized power supply. Power Switch is on OFF position. Whether antenna adjusted correctly;...

  • Page 76: Specifications

    SPECIfICATIONS Play mode NTSC/PAL Disc mode DVD, VCD, CD, MP3, CD-R, CD-RW, JPEG, DVD±R/W, MPEG4 Video characteristic Video S/N ratio ≥ 65 dB Resolution ≥ 500 lines. Audio characteristic Frequency response fs 96kHz: 20Hz - 20kHz:+/-1dBI Audio S/N ratio ≥ 90dB Dynamic range ≥...
  • Page 77 WARNING: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric current. Always turn off the product when you don’t use it or before a revision. There aren’t any parts in this appliance which are reparable by consumer. Always appeal to a qualified authorized service.
  • Page 78 Poznámky / Notatka / Notes:...
  • Page 79 Dovozce do ČR: HP TRONIC Ústí nad Labem, spol. s r. o., Prštné Kútiky 637, Zlín, tel: 577 055 555 Aktuální seznam servisních středisek naleznete na: www.hyundai-electronics.cz PDL 756UDVBT Typ výrobku: Datum prodeje: Výrobní...
  • Page 80 Dovozca do SR: ELEKTROSPED, a.s., Bajkalská 25, 827 18 Bratislava Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.hyundai-electronics.cz PDL 756UDVBT Typ prístroja: Dátum predaja: Výrobné...
  • Page 81 KARTA GWARANCYJNA WARUNKI GWARANCJI Niniejsza gwarancja dotyczy produktów produkowanych pod marką HYUNDAI, zakupionych w sklepach na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Okres gwarancji wynosi 24 miesięcy od daty zakupu uwidocznionej na karcie gwaran- cyjnej. Naprawy gwarancyjne odbywają się na koszt Gwaranta we wskazanym przez Gwa- ranta Autoryzowanym Zakładzie Serwisowym...
  • Page 82 w pkt. 8 powodują utratę gwarancji. Wszelkie wadliwe produkty lub ich części, które zostały w ramach naprawy gwaran- cyjnej wymienione na nowe, stają się własnością Gwaranta. W wypadku gdy naprawa urządzenia jest niemożliwa lub spowodowałaby przekrocze- nie terminów określonych w pkt. 7 Gwarant może wymienić Klientowi urządzenie na nowe o takich samych lub wyższych parametrach.
  • Page 83 Poznámky / Notatka / Notes:...

Table of Contents