Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Hyundai PDP511UDVBT
Summary of Contents for Hyundai PDP511UDVBT
- Page 1 PDP511UDVBT PŘEHRÁVAČ DVD, MPEG4, CD A MP3 s tunEREM DVB-t PREHRÁVAČ DVD, MPEG4, CD A MP3 s tunERoM DVB-t oDtWARZACZ DVD, MPEG4, CD i MP3 Z tunEREM DVB-t DVD, MPEG4, CD AnD MP3 PLAYER WitH DVB-t tunER nÁVoD K PouŽitÍ / nÁVoD nA PouŽitiE...
-
Page 2: Table Of Contents
oBsAH nÁVoDu K PouŽitÍ DVD PŘEHRÁVAČE ÚVoD Bezpečnostní opatření …………………………………………............3 Zobrazení panelů ……………………………………………….............5 Připojení k televizoru …………………………………………............6 Dálkový ovladač ………………………………………………............7 Provoz dálkového ovladače ……………………………………...........7 sEKCE DVD Systém menu nastavení ………………………………………… ..........9 Přehrávání MPEG4/MP3 ……………………………………… ..........13 Přehrávání... -
Page 3: Bezpečnostní Opatření
BEZPEČnostnÍ PoKYnY Bezpečnost je důležitá Aby byla zajištěna bezpečnost vaše i bezpečnost ostatních, ujistěte se, že před provo- zem tohoto přístroje jste si přečetli bezpečnostní pokyny uschovejte tyto informace na bezpečném místě pro pozdější použití. Před použitím produktu si přečtěte všechny bezpečnostní informace. Bezpečnostní... - Page 4 odvětrávání • Výřezy a otvory na přístroji jsou určeny k větrání. Nezakrývejte a neblokujte je, protože by mohlo dojít k přehřátí. • NIKDY nenechávejte děti, aby do otvorů a výřezů cokoliv zasunovaly. servis • Uvnitř přístroje nejsou žádné součásti určené k obsluze uživatelem. •...
-
Page 5: Zobrazení Panelů
ZoBRAZEnÍ PAnELů LCD DISPLEJ LEVÝ/PRAVÝ REPRODUKTOR HORNÍ STRANA DISKU OTVÍRÁNÍ HORNÍ STRANY DISKU RYCHLÝ POSUN VPŘED ZDROJ DALŠÍ PŘEDCHOZÍ RYCHLÝ POSUN VZAD OPUSTIT NASTAVENÍ POHYB ( ▲ , ▼ , ◄ , ► ) POTVRZENÍ PŘEHRÁVÁNÍ/ PAUZA STOP SENZOR KONTROLKA HLAVNÍ... -
Page 6: Připojení K Televizoru
PŘiPoJEnÍ K tELEViZoRu PŘiPoJEnÍ CZ - 6... -
Page 7: Dálkový Ovladač
DÁLKoVý oVLADAČ ÚVoD RYCHLÉ PŘEJÍT NA ZTLUMENÍ TV/RÁDIO 4:3/16:9 FUNKCE HLAS. + ZDROJ HLAS- ELEKTRO- SKENOVÁNÍ NICKÝ PRO- OBLÍBENÝ GRAMOVÝ NASTAVENÍ PRŮVODCE/ POHYB PROGRAM ( ▲ ▼ ◄ ►) TITUTL/ POTVRDIT TELETEXT OPUSTIT ZVĚTŠENÍ/ INFORMACE ZMENŠENÍ AUDIO TITULKY PŘEHRÁVÁNÍ/ MENU PAUZA KONTROLA ZASTAVENÍ... - Page 8 JAK VYMĚNIT BATERII KROK 1: ZATLAČTE KNOFLÍK DOLEVA KROK 2: VYSUŇTE NOSIČ BATERIE BATERIE NESPRÁVNÉ POUŽÍVÁNÍ BATERIÍ MŮŽE ZPŮSOBIT JEJICH VYTEČENÍ, KOROZI NEBO ROZTRŽENÍ • Ujistěte se, že vkládáte baterie se správnou orientací. • Je nebezpečné baterie nabíjet, zahřívat, otvírat nebo zkratovat. •...
-
Page 9: Systém Menu Nastavení
sYstéM MEnu nAstAVEnÍ - sEKCE DVD PoKRoČiLé funKCE Všeobecné kroky v menu nastavení V režimu DVD stiskněte tlačítko (STOP) a poté stiskněte tlačítko (SETUP). Objeví hlavní menu nastavení DVD. 1. MEnu DVD A. nastavení DVD – nastavení jazyka Do tohoto nastavení vstoupíte pomocí tlačítek nahoru a dolů v nastavení DVD. Na obrazovce se objeví... - Page 10 B. nastavení DVD – audio nastavení Tlačítkem dolů označte na obrazovce možnost Audio nastavení. 1) MÍCHÁnÍ (DoWnMiX) K dispozici jsou dva režimy, a to LO/RO a LT/RT. C. nastavení DVD – uživatelské nastavení Šipkovým tlačítkem dolů označte na obrazovce možnost Uživatelské nastavení. 1) RoDiČoVsKÁ...
- Page 11 2) ZnAČKA ÚHLu U této položky jsou k dispozici dvě volby, a to Zapnuto a Vypnuto. Pokud se při zapnutém režimu přehrává disk, který obsahuje záběr natočený z více úhlů, můžete pomocí tlačítka (ANG- LE) na dálkovém ovladači přepínat mezi různými úhly sledování scény. D.
- Page 12 1) tV standard Podle barevného systému vašeho televizoru můžete zvolit TV standard. 2) typ zobrazení Podle typu zobrazení můžete volit mezi 4:3PS, 4:3LB nebo 16:9. C. Menu nastavení systému – Preference Šipkovým tlačítkem dolů označte na obrazovce možnost Preference. 1) styl ui Podle typu UI můžete nastavit Styl 1, Styl 2, Styl 3 nebo Styl 4.
-
Page 13: Přehrávání Mpeg4/Mp3
3. MoŽnosti HER Po stisknutí tlačítka (SETUP) se na obrazovce zobrazí hlavní menu nastavení DVD. Poté tlačít- kem dolů označte možnost Hry. Pomocí tlačítek nahoru a dolů se můžete pohybovat v nastavení DVD a tlačítkem (ENTER) potvrdit možnost Hlavní menu – Hry, které se objeví na obrazovce. V Hlavním menu –... -
Page 14: Přehrávání Obrazových Cd Kodak
PŘEHRÁVÁnÍ oBRAZoVýCH CD KoDAK Představení obrazového CD Kodak Obrazové CD Kodak má stejnou velikost a tvar jako běžné CD. Obrazové CD Kodak můžete získat jednoduše: když dáte zpracovat negativ filmu (barevný film 35 mm nebo APS) v provo- zovně Kodak Express s označením „Kodak Picture CD“, stačí zatrhnout příslušné políčko na obálce pro hotové... -
Page 15: Systém Menu Nastavení
sYstéM MEnu nAstAVEnÍ - sEKCE DVB PoKRoČiLé funKCE 1. PRVnÍ instALACE Po správném provedení všech připojení zapněte televizor. Ujistěte se, že je přijímač připojen k síti a tlačítkem (POWER) jej zapněte. Pokud používáte přijímač poprvé, zobrazí se menu První instalace a provede vás prvním nastavením. Nastavení dokončete pomocí dálkového ovladače. - Page 16 D. Vyčkejte na dokončení vyhledání. Pokud chcete vyhledávání zastavit, stiskněte tlačítko (RETURN). Do té doby nalezené kanály se uloží. E. Po dokončení se automaticky uloží všechny aktivní kanály. Začne se přehrávat poslední nalezený kanál. 2. REŽiM DVB HLAVnÍHo MEnu Po stisknutí tlačítka (SETUP) se na obrazovce objeví hlavní menu nastavení DVB. Poté pomocí tlačítka (DOLŮ) označte možnost DVB menu.
- Page 17 Vytvoření skupiny oblíbených kanálů Tato funkce umožňuje seskupovat oblíbené kanály do skupin. K vytvoření oblíbené skupiny: Zvolte kanál, který chcete přidat do skupiny a přejděte na sloupec oblíbit. Pokud je sloupec oblíbit požadovaného kanálu zvýrazněn, objeví se po stisknutí tlačítka (POTVRDIT) symbol červeného srdce.
- Page 18 B. DVB MEnu – vyhledávání programů Tlačítky (NAHORU) a (DOLŮ) se přesuňte na DVB menu – možnost Vyhledávání programů, která se objeví na obrazovce. V DVB menu – Vyhledávání programů můžete nastavit možnosti Automatické vyhledávání nebo manuální vyhledávání. 1) Automatické vyhledávání Zvolte možnosti automatického vyhledávání.
- Page 19 C. DVB menu – rodičovská kontrola Tato funkce umožňuje zabránit dětem nebo neoprávněným osobám sledovat kanály. 1) Vstupte do Hlavního menu > Rodičovská kontrola. Nejprve budete muset zadat PIN dle výzvy, abyste se dostali do menu rodičovské kontroly. (Výchozí PIN je 6666). 2) Po zadání...
- Page 20 titulky: Umožňuje zvolit jazyk pro titulky. Pokud není ve vysílaném programu k dispozici žádný z vámi vybraných jazyků, použije se hlavní jazyk programu. Opustit: Do nastavení systému se vrátíte volbou možnosti Opustit. 3) Použití GMt Umožňuje aktivovat používání Greenwichského hlavního času (GMT). Pokud znáte zónu GMT vaší...
-
Page 21: Sekce Atv
sEKCE AtV PoKRoČiLé funKCE 1. Tlačítkem SOURCE zvolte REŽIM ATV. 2. Stisknutím tlačítka MENU zobrazíte následující možnosti: Stisknutím tlačítka ▼ DOLŮ zvolíte AUTOMATICKÉ VYHLEDÁVÁNÍ, stisknutím tlačítka ► DOPRAVA automatické vyhledávání spustíte. Tlačítky ▲ NAHORU a ▼ DOLŮ zvolte MANUÁLNÍ VYHLEDÁVÁNÍ. Tlačítkem ► DOPRA- VA nebo ◄... -
Page 22: Sekce Nastavení Obrazovky
PoZnÁMKA: Ve zvukových systémech: I znamená 6,0 Mhz, DK znamená 6,5 MHz a BG znamená 5,5 MHz. Zvolte prosím zvukový systém dle místního vysílání. Barevný systém (automaticky se nastaví dle zvukového systému): A. Pokud je zvukový systém I, barevný systém bude PAL-I. B. -
Page 23: Řešení Problémů
ŘEšEnÍ PRoBLéMů ostAtnÍ Pokud nastane problém, nahlédněte do následujícího průvodce řešením problémů. ŽÁDný oBRAZ Ani ZVuK DÁLKoVé oVLÁDÁnÍ nEfunGuJE • Ujistěte se, že je zapnut hlavní vypínač. • Ujistěte se, že baterie dálkového ovladače • Ujistěte se, že je síťový přívod funkční. jsou funkční. - Page 24 ŘEšEnÍ PRoBLéMů ostAtnÍ než požádáte o opravu Níže uvedené projevy nutně neznamenají poruchu televizoru. Než požádáte o opravu, projděte si následující tabulku. Projev Možné příčiny Nesprávné připojení adaptéru na střídavý proud nebo automobilového adaptéru. Použití Není obraz, není zvuk neautorizovaného napájení. Hlavní vypínač je v poloze vypnuto (OFF).
-
Page 25: Technické Specifikace
tECHniCKé sPECifiKACE ostAtnÍ Režim přehrávání NTSC/PAL DVD, VCD, CD, MP3, CD-R, CD-RW, JPEG, Režim disků DVD+ -R/W, MPEG4 Charakteristika video Odstup signál šum pro video ≥ 65 dB Rozlišení ≥ 500 řádků Charakteristika audio Kmitočtová odezva fs 96 kHz: 20 Hz – 20 kHz: +/- 1 dBI Odstup signál šum pro audio ≥... - Page 26 Provedení a technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění. VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITE- LEM.
- Page 27 oBsAH nÁVoDu K PouŽitÍ DVD PREHRÁVAČE ÚVoD Bezpečnostné opatrenie ...................... Zobrazení panelov ........................30 Pripojení k televízoru ......................31 Diaľkový ovladač ........................3 Prevádzka diaľkového ovládača .....................3 sEKCiA DVD Systém menu nastavenia .......................34 Prehrávanie MPEG4/MP3 ......................3 Prehrávanie obrazových CD Kodak ..................39 sEKCiA DVB Systém menu nastavenia .......................40 sEKCiA AtV Systém menu nastavenia .......................46...
-
Page 28: Bezpečnostné Opatrenie
BEZPEČnostné PoKYnY Bezpečnosť je dôležitá Aby bola zaistená bezpečnosť vaša i bezpečnosť ostatných, uistite sa, že pred pre- vádzkou tohto prístroja ste si prečítali bezpečnostné pokyny. uschovajte tieto informácie na bezpečnom mieste pre neskoršie použitie. Pred použitím produktu si prečítajte všetky bezpečnostné informácie. Bezpečnostné... - Page 29 Vetranie • Výrezy a otvory na prístroji sú určené k vetraniu. Nezakrývajte a neblokujte ich, pretože by mohlo dojsť k prehriatiu. • NIKDY nenechávajte deti, aby do otvorov a výrezov čokoľvek zasunovali. servis • Vo vnútri prístroja nie sú žiadne súčasti určené k obsluhe užívateľom. •...
- Page 30 ZoBRAZEniE PAnELoV LCD DISPLEJ ĽAVÝ/PRAVÝ REPRODUKTOR HORNÍ STRANA DISKU OTVÁRANIE HORNEJ STRANY DISKU RÝCHLY POSUN VPRED ZDROJ ĎALŠÍ PREDCHÁDZAJÚCI RÝCHLY POSUN VZAD OPUSTIŤ NASTAVENIE POHYB ( ▲ , ▼ , ◄ , ► ) POTVRDENIE PREHRÁVANIE/ PAUZA STOP SENZOR SVETLO HLAVNÝ...
-
Page 31: Pripojení K Televízoru
PRiPoJEniE K tELEVÍZoRu PRiPoJEniE SK - 31... -
Page 32: Diaľkový Ovladač
DiAľKoVý oVLADAČ ÚVoD RÝCHLE PREJSŤ NA STLMENIE TV/RÁDIO 4:3/16:9 FUNKCIE HLAS. + ZDROJ HLAS- ELEKTRONIC- SKENOVANIE KÝ OBĽÚBENÝ PROGRAMOVÝ NASTAVENIE SPRIEVODCA/ POHYB PROGRAM ( ▲ ▼ ◄ ►) TITULKY/ POTVRDIŤ TELETEXT OPUSTIŤ Zväčšenie/ INFORMÁCIE ZMENŠENIE AUDIO TITULKY PREHRÁVANIE/ MENU PAUZA KONTROLA ZASTAVENÍ... - Page 33 AKO VYMENIŤ BATERIE KROK 1: ZATLAČTE GOMBíK DOĽAVA KROK 2: VYSUŇTE NOSIČ BATÉRIE BATERIE NESPRÁVNE POUŽÍVANIE BATÉRIÍ MÔŽE SPÔSOBIŤ ICH VYTEČENIE, KORÓZIU alebo ROZTRHNUTIE • Uistite sa, že vkladáte baterie so správnou orientáciou. • Je nebezpečné baterie nabíjať, zahrievať, otvárať alebo skratovať. •...
-
Page 34: Systém Menu Nastavenia
sYstéM MEnu nAstAVEniE - sEKCiA DVD PoKRoČiLé funKCiE Všeobecné kroky v menu nastavenie V režimu DVD stisnete tlačidlo (STOP) a potom stisnete tlačidlo (SETUP). Objaví sa hlavné menu nastavenie DVD. 1. MEnu DVD A. nastavenie DVD – nastavenie jazyka Do tohto nastavenia vstúpite pomocou tlačidiel hore a dole v nastavenie DVD. Na obrazovke sa objaví... - Page 35 B. nastavenie DVD – audio nastavenie Tlačidlom dole označte na obrazovke možnosť Audio nastavenie. 1) MiEšAniE (DoWnMiX) K dispozícii sú dva režimy, a to LO/RO a LT/RT. C. nastavenie DVD – užívateľské nastavenie Šípkovým tlačidlom dole označte na obrazovke možnosť Užívateľské nastavenie. 1) RoDiČoVsKÁ...
- Page 36 2) ZnAČKA uHLu U tejto položky sú k dispozícii dve voľby, a to Zapnuté a Vypnuté. Pokiaľ sa pri zapnutom reži- me prehráva disk, ktorý obsahuje záber natočený z viacerých uhlov, môžete pomocou tlačidla (ANGLE) na diaľkovom ovládači prepínať medzi rôznymi uhlami sledovania scény. D.
- Page 37 1) tV štandard Podľa farebného systému vášho televízoru môžete zvoliť TV štandard. 2) typ zobrazenia Podľa typu zobrazenia môžete voliť medzi 4:3PS, 4:3LB alebo 16:9. C. Menu nastavenie systému – Preferencie Šípkovým tlačidlom dole označte na obrazovke možnosť Preferencie. 1) štýl ui Podľa typu UI môžete nastavia Štýl 1, Štýl 2, Štýl 3 alebo Štýl 4.
- Page 38 3. MoŽnosti HiER Po stisnutí tlačidla (SETUP) sa na obrazovke zobrazí hlavné menu nastavenie DVD. Potom tlačidlom dole označte možnosť Hry. Pomocou tlačidiel hore a dole sa môžete pohybovať v nastavení DVD a tlačidlom (ENTER) potvrdiť možnosť Hlavné menu – Hry, ktoré sa objaví na obrazovke. V Hlavnom menu –...
-
Page 39: Prehrávanie Obrazových Cd Kodak
PREHRÁVAniE oBRAZoVýCH CD KoDAK Predstavenie obrazového CD Kodak Obrazové CD Kodak má rovnakú veľkosť a tvar ako bežné CD. Obrazové CD Kodak môžete získať jednoducho: keď dáte spracovať negatív filmu (farebný film 35 mm alebo APS) v pre- vádzkarni Kodak Express s označením „Kodak Picture CD“, stačí zatrhnúť príslušné políčko na obálke pre hotové... -
Page 40: Systém Menu Nastavenia
sYstéM MEnu nAstAVEniE - sEKCiA DVB PoKRoČiLé funKCiE 1. PRVÁ inštALÁCiA Po správnom prevedení všetkých pripojení zapnete televízor. Uistite sa, že je prijímač pripojený k sieti a tlačidlom (POWER) ho zapnite. Pokiaľ používate prijímač prvýkrát, zobrazí sa menu Prvá inštalácia a prevedie vás prvým nastavením. Nastavenie dokončite pomocou diaľkového ovládača. - Page 41 D. Vyčkajte na dokončenie vyhľadania. Pokiaľ chcete vyhľadávanie zastaviť, stisnete tlačidlo (RETURN). Do tej doby nájdené kanály sa uložia. E. Po dokončení sa automaticky uloží všetky aktívne kanály. Začne sa prehrávať posledný nájdený kanál. 2. REŽiM DVB HLAVnéHo MEnu Po stisnutí tlačidla (SETUP) sa na obrazovke objaví hlavné menu nastavenie DVB. Potom pomocou tlačidla (DOLÔ) označte možnosť...
- Page 42 Vytvorenie skupiny obľúbených kanálov Táto funkcia umožňuje zoskupovať obľúbené kanály do skupín. K vytvoreniu obľúbenej skupiny: Zvoľte kanál, ktorý chcete pridať do skupiny a prejdite na stĺpec obľúbiť. Pokiaľ je stĺpec obľúbiť požadovaného kanálu zvýraznený, objaví sa po stlačení tlačidla (POTVRDIŤ) symbol červeného srdca.
- Page 43 B. DVB MEnu – vyhľadávanie programov Tlačidlami (HORE) a (DOLE) sa presuňte na DVB menu – možnosť Vyhľadávanie programov, ktorá sa objaví na obrazovke. V DVB menu – Vyhľadávanie programov môžete nastaviť mož- nosti Automatické vyhľadávanie alebo manuálne vyhľadávanie. 1) Automatické vyhľadávanie Zvoľte možnosti automatického vyhľadávanie.
- Page 44 C. DVB menu – rodičovská kontrola Táto funkcia umožňuje zabrániť deťom alebo neoprávneným osobám sledovať kanály. 1) Vstúpte do Hlavného menu > Rodičovská kontrola. Najskôr budete musieť zadať PIN podľa výzvy, aby ste sa dostali do menu rodičovskej kontroly. (Pôvodný PIN je 6666). 2) Po zadaní...
- Page 45 titulky: Umožňuje zvoliť jazyk pre titulky. Pokiaľ nie je vo vysielanom programe k dispozícii žiadny od vás z vybraných jazykov, použije sa hlavný jazyk programu. Opustiť: Do nastavenia systému sa vrátite voľbou možnosti Opustiť. 3) Použitie GMt Umožňuje aktivovať používanie Greenwichského hlavného času (GMT). Pokiaľ poznáte zónu GMT vašej polohy, nastavte používanie GMt na ZAPnuté...
-
Page 46: Sekcia Atv
sEKCiA AtV PoKRoČiLé funKCiA 1.Tlačidlom SOURCE zvoľte REŽIM ATV. 2. Stisnutím tlačidlá MENU zobrazíte nasledujúcu možnosti: Stisnutím tlačidlá ▼ DOLE zvolíte AUTOMATICKÉ VYHĽADÁVANIE, stisnutím tlačidlá ► DOPRAVA automatické vyhľadávanie spustíte. Tlačidlami ▲ HORE a ▼ DOLE zvoľte MANUÁLNÍ VYHĽADÁVANIE. Tlačidlom ► DOPRA- VA alebo ◄... -
Page 47: Sekcia Nastavenie Obrazovky
PoZnÁMKA: V zvukových systémoch: I znamená 6,0 Mhz, DK znamená 6,5 MHz a BG znamená 5,5 MHz. Zvoľte prosím zvukový systém podľa miestneho vysielania. Farebný systém (automaticky sa nastaví podľa zvukového systému): A. Pokiaľ je zvukový systém I, farebný systém bude PAL-I. B. -
Page 48: Riešenie Problémov
RiEšEniE PRoBLéMoV ostAtné Pokiaľ nastane problém, nahliadnite do nasledujúceho sprievodcu riešením problémov. ŽiADnY oBRAZ Ani ZVuK • Zkontrolujte, či ste sa nepokúsili prehrať • Uistite sa, že je zapnutý hlavný vypínač. softwarové CD. Pokiaľ áno, prehrávač • Uistite sa, že je sieťový prívod funkčný. reštartujte. - Page 49 RiEšEniE PRoBLéMoV ostAtné než požiadate o opravu Níže uvedené prejavy nutne neznamenajú poruchu televízoru. Než požiadate o opravu, prejdite si nasledujúcu tabuľku. Prejav Možné príčiny Nesprávne pripojenie adaptéru na striedavý prúd alebo automobilového adaptéru. Použitie Nie je obraz, nie je zvuk neautorizovaného napájania.
-
Page 50: Technické Špecifikácie
tECHniCKé šPECifiKÁCiE ostAtné Režim prehrávanie NTSC/PAL DVD, VCD, CD, MP3, CD-R, CD-RW, JPEG, Režim diskov DVD+ -R/W, MPEG4 Charakteristika video Odstup signál šum pre video ≥ 65 dB Rozlíšenie ≥ 500 rádkô Charakteristika audio Kmitočtová odozva fs 96 kHz: 20 Hz – 20 kHz: +/- 1 dBI Odstup signál šum pro audio ≥... - Page 51 Provedení a technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění. VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITEĹNÉ SPOTREBI- TEĹOM.
- Page 52 tREść instRuKCJi oBsŁuGi oDtWARZACZA DVD WstĘP Środki bezpieczeństwa ......................53 Wyobrażenie paneli ........................55 Podłączenie do telewizora ......................56 Pilot zdalnego sterowania .......................57 Eksploatacja pilota zdalnego sterowania ................57 sEKCJA DVD System ustawień menu ......................59 Odtwarzanie MPEG4/MP3 .....................63 Odtwarzanie CD Kodak Picture ....................64 sEKCJA DVB Menu - ustawienia systemu ....................65 sEKCJA AtV Menu - ustawienia systemu ....................71...
-
Page 53: Środki Bezpieczeństwa
ZALECEniA DotYCZąCE BEZPiECZEŃstWA BEZPiECZEŃstWo JEst WAŻnE W celu zapewnienia własnego bezpieczeństwa i bezpieczeństwa innych osób, należy upewnić się, że przed eksploatacją tego urządzenia została przeczytana instrukcja bezpi- eczeństwa. niniejsze informacje zachowaj w bezpiecznym miejscu do późniejszego wykorzystania. Przed użyciem produktu przeczytaj wszystkie informacje o bezpieczeństwie. środki bezpieczeństwa: •... - Page 54 Wentylacja • Wycięcia i otwory na urządzeniu są przeznaczone do wentylacji. Nie zakrywaj ich i nie blokuj, ponieważ mogłoby dojść do przegrzania. • NIGDY nie pozwól dzieciom, aby do otworów i wycięć cokolwiek zasuwały. servicing • Wewnątrz urządzenia nie ma żadnych części przeznaczonych do obsługi przez użytkownika. •...
-
Page 55: Wyobrażenie Paneli
WYoBRAŻEniE PAnELi DISPLEJ LCD LEWY/PRAWY GŁOśNIK GÓRNA STRONA PŁYTY OTWIERANIE GÓRNEJ STRONY PŁYTY SZYBKIE PRZESUNIęCIE DO PRZODU źRóDŁO NASTĘPNY POPRZEDNI SZYBKIE PRZESUNIĘCIE W TYŁ WYJŚĆ USTAWIENIA RUCH ( ▲ , ▼ , ◄ , ► ) POTWIERDZENIE ODTWARZANIE/ PAUZA STOP SENSOR ŚWIATŁO GŁÓWNY WYŁĄCZNIK (WŁ/WYŁ) -
Page 56: Podłączenie Do Telewizora
PoDŁąCZEniE Do tELEWiZoRA PoDŁąCZEniE PL - 56... -
Page 57: Pilot Zdalnego Sterowania
PiLot ZDALnEGo stERoWAniA WstĘP SZYBKIE ŚCIS- WYBÓR ZENIE PRZYCISKAMI 4:3/16:9 NUMERYCZNY- GŁOS. + GŁOS- PRZEJŚĆ NA SKANOWANIE TV/RADIO ULUBIONE FUNKCJA USTAWIENIA ŹRÓDŁO RUCH ELEKTRO- ( ▲ ▼ ◄ ►) NICZNY POTWIERDZIĆ PRZEWODNIK WYJść PROGRAMOWY/ INFORMACJE PROGRAM AUDIO TYTUŁ/ ODTWARZA- TELETEKST NIE/PAUZA POWIęKSZYć/ ZATRZYMANIE... - Page 58 JAK WYMIENIĆ BATERIĘ KROK 1: NACIŚNIJ GUZIK W LEWO KROK 2: WYSUŃ NOŚNIK BATERII BATERIE NIEPOPRAWNE UŻYWANIE BATERII MOŻE SPOWODOWAĆ ICH WYLANIE SIę, KOROZJĘ LUB WYBUCH. • Upewnij się, że baterie wkładasz poprawnie (biegunowość). • Niebezpieczne jest ładowanie baterii, ogrzewanie, otwieranie lub dopuszczenie do zwarcia. •...
-
Page 59: Sekcja Dvd System Ustawień Menu
MEnu - ustAWiEniA sYstEMu - sEKCJA DVD funKCJE ZAAWAnsoWAnE Kroki ogólne w menu ustawień W trybie DVD naciśnij przycisk (STOP) a następnie naciśnij przycisk (SETUP). Pojawi się głów- ne menu ustawień DVD. 1. MEnu DVD A. ustawienia DVD – ustawienia języka Do ustawień... - Page 60 B. ustawienia DVD – ustawienia audio Przyciskiem w dół oznacz na ekranie opcję ustawień Audio. 1) MiKsoWAniE (DoWnMiX) Do dyspozycji są dwa tryby: LO/RO i LT/RT. C. ustawienia DVD – ustawienia użytkownika Przyciskiem kierunkowym w dół oznacz na ekranie opcję Ustawienia użytkownika. 1) KontRoLA RoDZiCiELsKA Kontrola rodzicielska ma osiem poziomów.
- Page 61 2) ZnAK KątA Na tej pozycji są dwie opcje: Włączono i Wyłączono. Jeśli we włączonym trybie odtwarza się płyta, która posiada obraz sfilmowany z różnych kątów, na pilocie możesz nacisnąć przycisk (ANGLE), aby przełączać między różnymi kątami w zakresie sceny. D.
- Page 62 1) tV standard Według systemu kolorów Twojego telewizora możesz wybrać TV standard. 2) typ wyświetlenia W zależności od typu wyświetlania możesz wybrać między 4:3PS, 4:3LB lub 16:9. C. Menu ustawień systemowych - preferencje Przyciskiem kierunkowym w dół oznacz na ekranie opcję Preferencje. 1) styl ui W zależności od typu UI możesz ustawić...
-
Page 63: Odtwarzanie Mpeg4/Mp3
3. GRY Po naciśnięciu przycisku (SETUP) na ekranie wyświetli się główne menu ustawień DVD. Przy- ciskiem w dół wybierz opcję Gry. Używając przycisków w górę i w dół możesz poruszać się w ustawieniach DVD, przyciskiem (ENTER) potwierdzić możliwość głównego menu - Gry, które pojawia się na ekranie. W głównym menu - Ustawienia gier -epuzić... -
Page 64: Odtwarzanie Cd Kodak Picture
oDtWARZAniE KoDAK PiCtuRE CD Przedstawienie Kodak PiCtuRE Kodak Picture CD ma taki sam rozmiar i kształt, jak zwykłe CD. Kodak Picture CD, można łatwo dostać - gdy dasz opracować negatyw filmu (film kolorowy 35 mm lub APS) w zakładzie Kodak Express z oznaczeniem „Kodak Picture CD“, wystarczy zaznaczyć... -
Page 65: Menu - Ustawienia Systemu
MEnu - ustAWiEniA sYstEMu- sEKCJA DVB funKCJE ZAAWAnsoWAnE 1. PiERWsZA instALACJA Po poprawnym wykonaniu wszystkich podłączeń, włącz telewizor. Upewnij się, że odbiornik jest podłączony do sieci, włącz go przyciskiem (POWER). Jeśli korzystasz z odbiornika po raz pierwszy, pojawi się menu Pierwsza instalacja i poprowadzi Cię po menu pierwszej instalacji. Ustawienie zakończ za pomocą... - Page 66 D. Poczekaj na dokończenie na wyszukiwania. Jeżeli chcesz zatrzymać wyszukiwanie, naciśnij przycisk (RETURN). Kanały znalezione do tego czasu będą ułożone. E. Po dokończeniu automatycznie ułożą się wszystkie aktywne kanały. Zacznie się odtwarzać ostatni znaleziony kanał. 2. tRYB DVB GŁóWnEGo MEnu Po naciśnięciu przycisku (SETUP) na ekranie pojawi się...
- Page 67 Wytworzenie grupy ulubionych kanałów Ta funkcja umożliwia grupowanie ulubionych kanałów. Do wytworzenia ulubionej grupy: Wybierz kanał, który chcesz dodać do grupy i przejdź na słupek ulubione. Jeżeli słupek ulubione danego kanału jest uwyraźniony, po naciśnięciu przycisku (POTWIERDZIć) pojawi się symbol czerwonego serca. Powtórnym naciśnięciem przycisku (POTWIERDZIć) anulujesz kanał, jako ulubiony.
- Page 68 B. DVB MEnu – wyszukiwanie programów Przyciskami (W GóRę) i (W DóŁ) przesuń się na DVB menu – opcję Wyszukiwanie programów, która pojawią się na ekranie. W DVB menu – Wyszukiwanie programów możesz ustawić opcję Wyszukiwanie automatycznie lub Wyszukiwanie manualne. 1) Wyszukiwanie automatyczne Wybierz opcję...
- Page 69 C. DVB menu – kontrola rodzicielska Ta funkcja zabrania dzieciom lub osobom nieupoważnionym oglądać kanały. 1) Wejdź do Głównego menu > Kontrola rodzicielska. Najpierw będziesz musiał zadać PIN, aby dostać się do menu kontroli rodzicielskiej. (Wyjściowy PIN jest 6666). 2) Po zadaniu poprawnego PIN wyświetli się następująca opcja: Zamek kanału: Umożliwia aktywować...
- Page 70 napisy: Umożliwia wybrać język napisów. Jeżeli nie ma w wysyłanym programie do dyspozy- cji żadnego przez Ciebie wybranego języka, użyj główny język programu. Wyjść: Aby ustawić system, wróć do opcji Wyjść. 3) Použití GMt Umožňuje aktivovat používání Greenwichského hlavního času (GMT). Pokud znáte zónu GMT vaší...
-
Page 71: Sekcja Atv
sEKCJA AtV funKCJE ZAAWAnsoWAnE 1. Przyciskiem SOURCE wybierz TRYB ATV. 2. Naciskając przycisk MENU wyświetlisz następujące opcje: Naciskając przycisk ▼ W DóŁ wybierz WYSZUKIWANIE AUTOMATYCZNE, naciskając przycisk ► W PRAWO włączysz wyszukiwanie automatyczne. Przyciskami ▲ W GóRę ▼ W DóŁ wybierz WYSZUKIWANIE MANUALNE. Przyciskiem ► W PRAWO lub ◄... -
Page 72: Sekcja Ustawień Ekranu
uWAGA: W systemach dźwiękowych: I znaczy 6,0 Mhz, DK znaczy 6,5 MHz i BG znaczy 5,5 MHz. Wybierz system dźwiękowy według lokalnego wysyłania. System kolorów (automatycznie ustawi się według systemu dźwiękowego): Jeżeli system dźwiękowy jest I, system kolorów będzie PAL-I. B. -
Page 73: Rozwiązywanie Problemów
RoZWiąZYWAniE PRoBLEMóW innE Jeżeli powstanie problem, najpierw zajrzyj do następującego przewodnika rozwiązywania problemów. BRAK DŹWiĘKu i oBRAZu • Skontroluj, czy nie chciałeś przypadkowo • Upewnij się, że jest włączony główny odtworzyć softwarowe CD. Jeżeli tak, włącznik. odtwarzacz restartuj. • Upewnij się, że działa kabel zasilający. •... - Page 74 RoZWiąZYWAniE PRoBLEMóW innE Zanim pójdziesz do serwisu Niżej przedstawione sytuacje nie muszą od razu oznaczać usterki telewizora. Zanim zwrócisz się do serwisu, przeczytaj następującą tabelkę. Problem Możliwe przyczyny Nieprawidłowe podłączenie adaptera do prą- du zmiennego lub adaptera samochodowego. Brak obrazu, brak dźwięku Użycie nieautoryzowanego zasilania.
-
Page 75: Specyfikacja Techniczna
sPECYfiKACJA tECHniCZnA innE Tryb odtwarzania NTSC/PAL DVD, VCD, CD, MP3, CD-R, CD-RW, JPEG, Tryb płyt DVD+ -R/W, MPEG4 Charakterystyka wideo Odstęp sygnał szum dla wideo ≥ 65 dB Rozdzielczość ≥ 500 linii Charakterystyka audio Odpowiedź częstotliwościowa fs 96 kHz: 20 Hz – 20 kHz: +/- 1 dBI Odstęp sygnał... - Page 76 Specyfikacja techniczna i wykonanie mogą się zmienić bez wcześniejszego ostrzeżenia. Zmiana specyfikacji technicznej produktu zastrzeżona przez producenta. OSTRZEŻENIE: ABY UNIKNĄĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE DESZCZU BĄDŹ WILGOCI. URZĄDZENIE ODBIORCZE ZAWSZE WYŁĄCZYĆ Z GNIAZDKA, KIEDY NIE JEST UŻYWANE LUB PRZED NAPRAWĄ.
- Page 77 DVD usE MAnuAL ContEnt intRoDuCtion Safety Precautions .........................7 Panel Illustration ........................0 Connecting to a TV set ......................1 Remote Control ........................ Remote Control Operation ...................... DVD PARt The Setup Menu System ......................84 MPEG4/MP3 PLAYBACK ....................... KODAK Picture CD playback ....................9 DVB PARt The Setup Menu System ......................90 AtV PARt The Setup Menu System ......................96...
- Page 78 sAfEtY instRuCtions safety is important To ensure your safety and the safety of others, please ensure you read the Safety Instructions before you operate this product. Keep this information in a safe place for future reference. Please read all the safety information before using the product. safety Considerations.
- Page 79 Ventilation • The slots and openings on the set top box are for ventilation. Do not cover or block them as it may cause overheating. • NEVER let children push anything into the holes or slots on the case. servicing •...
-
Page 80: Panel Illustration
PAnEL iLLustRAtion LCD DISPLAY SPEAKER LEFT/RIGHT DISC TOP OPEN DISC TOP SOURCE PREV NEXT PLAY/PAUSE MOVE ( ▲ , ▼ , ◄ , ► ) EXIT SETUP STOP SENSOR LIGHT POWER ( ON/OF) DC 12V INPUT JACK(power supply) PHONE JACK AV OUT VOLUME ANT IN 75 ohm... -
Page 81: Connecting To A Tv Set
ConnECtinG to A tV sEt ConnECtions EN - 81... -
Page 82: Remote Control
REMotE ContRoL intoRDuCtion MUTE ZOOM 4:3/16:9 SUBTITLE VOL + MENU VOL - SCAN NEXT FAVORITE PREV SETUP SLOW MOVE ANGLE ( ▲ ▼ ◄ ►) EXIT INFO AUDIO PLAY/PAUSE STOP REPEAT TFT on/off SPEAKER NUMBER KEY SELECT GO TO TV/RADIO FUNCTION SOURCE EPG/PROG... - Page 83 HOW TO REPLACE THE BATTERY STEP 1: PUSH THE BUTTON TOWARD LEFT; STEP 2: PULL THE BATTERY LOADER OUT. BATTERIES INCORRECT USE OF BATTERIES MAY CAUSE THEM TO LEAK, CORRODE OR EXPLODE. • Be sure to place the batteries in the correct direction. •...
-
Page 84: The Setup Menu System
tHE sEtuP MEnu sYstEM---DVD PARt ADVAnCED fEAtuREs General steps of setup menu In the DVD mode, Press the <STOP> button, Then press <setup> button, the DVD main setup menu appears. 1. DVD MEnu A. DVD setup-Language setup Press the Up and Down button move on the DVD setup and to enter. The DVD Setup language Setup option appear the screen. - Page 85 B. DVD setup-Audio setup Press <DOWN> arrow button to highlight the Audio Setup option on the screen 1) DoWnMiX There are two modes, one is Lo/Ro, one is Lt/Rt. C. DVD setup-Custom setup Press the <Down> arrow button to highlight the Custom Setup option on the screen. 1) PAREntAL CtRL Parental Ctrl:1,2:G,3:G,4:PG13,5,6:R,7:NC17,8 the eight levels.
- Page 86 2) AnGLE MARK There are On and Off the two choices for this item. If in the ON mode, when play a disc which the content is multi-angle shot, you may press the <ANGLE> button on the remote control to enjoy the scene in different angles.
- Page 87 1) tV standard According to the Color System of the TV, you can choose the TV Standard. 2) Display type According to the Display type, you can choose 4:3PS, 4:3LB or 16:9. C. system setting Menu-Preference Press the Down arrow button to highlight the Preference option on the screen. 1) ui style According to UI Style, you can choose Style1, Style2, Style3, Style4.
- Page 88 3. GAME oPtions Press the <SETUP> button, the DVD main setup menu appears the screen, then press the <DOWN> button to highlight the Game option. Press the <UP> and <DOWN> button move on the DVD setup and press <ENTER> button to confirm the Main Menu-Game option, appear the screen.
-
Page 89: Kodak Picture Cd Playback
KoDAK PiCtuRE CD PLAYBACK the introduction of KoDAK Picture CD A Kodak picture CD has the size and shape of a regular CD. You can order a KODAK Picture CD simply by checking the box on the photo finishing envelope when you drop off a roll of film (35mm or Advanced Photo System (APS) color print film) at the time of processing in Kodak Express store displaying “Kodak Picture Cd“... -
Page 90: The Setup Menu System
tHE sEtuP MEnu sYstEM---DVB PARt ADVAnCED fEAtuREs 1. fiRst tiME instALLAtion After all the connections have been made properly, switch on your TV. Make sure the receiver is connected to the home antenna and press <POWER> to switch the receiver on. If you are using the receiver for the first time, a first time installation menu will be displayed to guide you through the initial setup. - Page 91 D. Wait to complete the scanning.In case you want to stop the scanning, press the <RETURN> button. The channels already found will still be stored. E. When finished, all active channels found will be stored automatically. The last found channel will be played. 2.
- Page 92 Creating favorite Channel Groups This feature allows you to group your favorite channels. To create your favorite groups: Select the channel which you would like to add to the group and go to the favor column. When the favor column of the desired channel ishighlighted, one red heart symbol will appear after press the <ENTER>...
- Page 93 B. DVB Menu-Program search Press the Up and Down button moveon the DVB Menu-Program Search option appear the scre- en. In the DVB Menu-Program Search, you can setup the Automatic Search, Manual Search options 1) Automatic search. Choose the Automatic Search options, This operation same the First Time Installation. Refer to First time Installation.
- Page 94 C. DVB Menu - Parental Control This feature allows you to prevent children or unauthorized people from watching channels. 1) Enter Main Menu > Parental Control. First, you will need to enter PIN as prompted to use the parental control menu. (The default PIN is 6666.) 2) After correct PIN input, the following options are provided: Channel Lock: Allows you to activate or de-activate the overall parental control.
- Page 95 subtitle : Allows you to select the subtitle language. If your selected language is not available on the program transmitted, the main language of the program will be used. Exit: you can choose the Exit options to return the System setting. 3) GMt usage: Allows you to enable/disable Greenwich Mean Time (GMT) usage.
-
Page 96: Atv Part
AtV PARt ADVAnCED fEAtuREs 1.Press SOURCE button to select ATV MODE. 2.Press MENU to display options as follows. Press ▼ DOWN button to select AUTO SEARCH, Press ► Right button to start auto search. Press ▲ UP and DOWN ▼ button to select MANUAL SEARCH, Press ► Right or ◄ Left button to start manual search. -
Page 97: Screen Set Part
notE: On audio system carrier: I stands for 6.0MHz, DK stands for 6.5 MHz and BG stands for 5.5MHz,pleaselect the audio system according to local broadcaster. Color system(it will auto setup according to audio system): A.While audio system is I, color system is PAL-I. B.While audio system is DK, color system is PAL-DK . -
Page 98: Troubleshooting
tRouBLEsHootinG otHER if you have any questions, please consult the troubleshooting guide below. no PiCtuRE oR sounD • Point the remote control directly at the • Ensure the power button is on. player‘s IR sensor. • Ensure the power outlet is operational. •... - Page 99 BEfoRE You REquEst foR REPAiR otHER Before you request for repair Phenomena below does not necessarily mean failure with TV set. Please check following before you request for repair. Phenomena Possible causes Improper connection with AC adapter or Car No picture, no sound adapter.
-
Page 100: Specifications
sPECifiCAtions otHER Play mode NTSC/PAL DVD, VCD, CD, MP3, CD-R, CD-RW, JPEG, Disc mode DVD+ -R/W, MPEG4 Video characteristic Video S/N ratio ≥ 65 dB Resolution ≥ 500 lines. Audio characteristic Frequency response fs 96 kHz: 20 Hz – 20 kHz: +/- 1 dBI Audio S/N ratio ≥... - Page 101 Design and speciications are subject to change without notice. WARninG: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric current. Always turn off the product when you don’t use it or before a revision. There aren’t any parts in this ap- pliance which are reparable by consumer.
- Page 102 Poznámky/ Poznámky/ notatky/ notes:...
- Page 103 Dovozce do ČR: HP TRONIC Zlín, spol. s r. o., Prštné Kútiky 637, Zlín, tel: 577 055 555 Aktuální seznam servisních středisek naleznete na: www.hptronic.cz PDP511uDVBt Typ výrobku: Datum prodeje: Výrobní číslo:...
- Page 104 Dovozca do SR: ELEKTROSPED, a.s., Bajkalská 25, 827 18 Bratislava Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.hptronic.cz PDP511uDVBt Typ prístroja: Dátum predaja: Výrobné číslo:...
- Page 105 KARtA GWARAnCYJnA WARunKi GWARAnCJi Niniejsza gwarancja dotyczy produktów produkowanych pod marką HYUNDAI CORPO- RATION, zakupionych w sklepach na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Okres gwarancji wynosi 24 miesięcy od daty zakupu uwidocznionej na karcie gwarancyjnej. Naprawy gwarancyjne odbywają się na koszt Gwaranta we wskazanym przez Gwaranta Autoryzowanym Zakładzie Serwisowym...
- Page 106 Kontakt w sprawach serwisowych: iRepair, Tel. (071) 7234534, Fax. (071) 7336344, internet: www.irepair.eu , e-mail: info@irepair.eu PDP511uDVBt Nazva: Data sprzedazy: Numer serii: Pieczęc i podpis sprzedawcy:...
- Page 107 Poznámky/ Poznámky/ notatky/ notes:...
- Page 108 Seoul, Korea...
Need help?
Do you have a question about the PDP511UDVBT and is the answer not in the manual?
Questions and answers