• GRIVEN Srl garantisce la buona qualità e realizzazione dei propri prodotti e si impegna a riparare o sostituire a propria discrezione, nel più breve tempo possibile, qualsiasi parte che – durante il periodo di garanzia – mostri difetti di costruzione, assemblaggio o materiale.
2.0 Dimensioni 240mm 130mm 5.1” 9.4” 548mm 218mm 21.6” 8.6” 3.0 Componenti del proiettore Descrizione componenti: A. Coperchio anteriore B. Copertura lenti C. Scheda led D. Corpo proiettore E. Scatola alimentatore F. Coperchio posteriore G. Forcella Italiano...
4.0 Avviamento rapido In questo capitolo troverete elencate brevemente le operazione necessarie per utilizzare immediatamente il proiettore. Queste istruzioni sono indispensabili per la connessione e l’alimentazione dell’apparecchio, ma non descrivono in modo completo le sue funzionalità. Vi invitiamo quindi a leggere anche gli altri capitoli di questo manuale, in modo da apprendere tutte le informazioni relative al proiettore.
2 kit di connessione Attenzione! • La responsabilità di Griven S.r.l. cessa all’atto della consegna del materiale al vettore: reclami per eventuali danni dovuti al trasporto dovranno essere indirizzati direttamente al corriere. • Si accettano reclami entro e non oltre i 7 giorni dal ricevimento della merce.
6.0 Installazione 6.1 Fissaggio Il proiettore può essere utilizzato sia appoggiato a terra che fissato ad una struttura e può funzionare in qualsiasi posizione. 6.1.1 Installazione fissa Utilizzare i due fori Ø12.5 (1/2”) sulla forcella per fissare l’apparecchiatura. 6.1.2 Installazione ad una struttura mobile (americana) Per agganciare il proiettore ad una struttura di supporto o americana, consigliamo l’utilizzo di ganci “4”...
6.3 Orientamento del fascio di luce A. Allentate le viti laterali “6”. B. Ruotare il corpo nella direzione desiderata e serrate le viti. 6.4 Collegamento della tensione di alimentazione Il proiettore può funzionare con tensioni da 90 a 250Vac e con frequenze di 50 e 60Hz. Attenzione! •...
Page 10
POWERSHINE S ULTRA SPOT è fornito di giunti e guaina termoretraibile che permettono di ottenere connessioni con grado IP67. Per effettuare la connessione seguite le istruzioni riportate qui di seguito. A. Aprite il sacchetto con etichetta “POWER SUPPLY”. Troverete al suo interno un pezzo di guaina termoretraibile e 4 giunti testa-testa. B.
6.5 Collegamento del segnale DMX Il segnale DMX deve essere collegato utilizzando un cavo schermato progettato per congegni RS-485. Il cavo di segnale deve essere collegato rispettando la seguente tabella: GND = schermatura DATA- = nero DATA+ = rosso Attenzione! La schermatura ed i conduttori non devono fare alcun tipo di contatto tra loro.
Page 12
D. Scaldate la guaina utilizzando un riscaldatore per termore- traibili “16” fino al completo restringimento. La connessione così ottenuta ha in grado di protezione IP67. Se l’apparecchiarura che state collegando è l’ultima della linea DMX, inserite una resistenza di terminazione con resistenza da 120 Ω, collegata tra DATA- e DATA+, come indicato di seguito.
7.0 Utilizzo del proiettore 7.1 Impostazione modo di funzionamento Mediante il pannello display è possibile selezionare uno dei seguenti modi di funzionamento: • In modalità DMX Il proiettore viene controllato tramite segnale DMX512. (vedi capitolo 8.0 Funzionamento DMX). • In modalità MASTER-SLAVE o AUTOMATICA (AUT) Il proiettore funziona in modo indipendente, senza bisogno di centraline di controllo (vedi capitolo 9.0 Funzionamento Master-Slave e Automatico).
8.0 Funzionamento in modalità DMX 8.1 Configurazione del numero dei canali DMX Il proiettore può utilizzare 4 , 5 o 6 canali DMX per il suo funzionamento, a seconda della modalità selezionata. Per configurare il numero dei canali premete il tasto “MENU” fino a visualizzare “ADR”. Premete il tasto “DOWN”...
8.3.3 Funzioni DMX con modalità 6 canali Canale Funzione Valore Descrizione Rosso 0-255 Controllo proporzionale 0-100% del colore Rosso Verde 0-255 Controllo proporzionale 0-100% del colore Verde 0-255 Controllo proporzionale 0-100% del colore Verde Bianco 0-255 Controllo proporzionale 0-100% del colore Bianco Intensità...
Ora il proiettore è in modalità AUTOMATICO e sul diplay rimarrà visualizzato “AUT”. Per uscire dalla modalità AUTOMATICO, premete il tasto “MENU”, selezionate l’opzione ACT, selezionate OFF e confermate con “ENTER”. Attenzione! E’ possibile selezionare più programmi che verranno eseguiti in sequenza. Se state utilizzando la modalità...
Questo comando serve ad identificare il faro al quale si vuole accedere (l'identificazione avviene accendendo tutti i led con luminosità massima). • visualizzazione costruttore Viene visualizzato il nome del costruttore dell’apparecchio (Griven). • descrizione modello Viene visualizzato il modello dell’apparecchio (Powershine MK2).
4Nm, mentre quelle delle scatole posteriori, con una coppia di 2.5Nm. 17.0 Parti di ricambio Tutti i componenti del proiettore sono disponibili come parti di ricambio presso i rivenditori Griven. Le viste esplose, lo schema elettrico e il diagramma elettronico sono disponibili su richiesta.
19.0 Ricerca dei guasti Problema Possibile causa Provvedimento Collegamento cavi Ispezionare connessioni e cavi. Correggere le connessioni DMX non corretto. inefficienti. Riparare o sostituire i cavi danneggiati. Collegamento dati non Inserire una spina di termine nel jack di uscita terminato. dell’ultima apparecchiatura del collegamento.
• The guarantee excludes all consumables. • The customer will take care of the return of the faulty parts to GRIVEN srl of Italy, at his own charge and risk. • The parts which have been repaired or replaced are sent by GRIVEN srl of Italy ex-factory.
2.0 Size 130mm 240mm 5.1” 9.4” 548mm 218mm 21.6” 8.6” 3.0 Components of the unit Components description: A. Front cover B. Lenses cover C. Led PCB D. Fixture body E. Power supply box F. Rear cover G. Bracket English...
4.0 Quick turn on In this chapter brief essential instructions for an immediate use of the unit are listed. These instructions are neces- sary to connect and power up the unit, but they will not describe in complete details the functions of the unit it- self.
• Griven S.r.l. will accept claims for broken or missing goods only within seven days of receipt of the goods. • Returns of equipment will not be accepted without prior authorization granted by Griven S.r.l. and if not duly ac- companied by relevant shipping documents.
6.0 Installation 6.1 Fixing The unit can be used both rested on floor and fixed onto a structure. The unit can operate in any position. 6.1.1 Fixed Installation Use the two holes Ø12.5 (1/2”) in the bracket to fix the unit. 6.1.2 Installation onto a mobile structure (truss) To fix the unit onto a supporting structure or truss, it is suggested to use hooks “4”...
6.3 Adjusting light beam direction 1. Untighten the lateral screw “5”. 2. Rotate the bodies of the unit towards desired direction and tighten the screw “5”. 6.4 Connection to mains power The unit can operate with voltage from 90 to 250Vac and with frequency of 50 and 60Hz. Warning! •...
Page 26
POWERSHINE S ULTRA SPOT is fitted with butt connectors and heat shrink tube which allow to perform IP67 con- nections. To make the connection follow these instructions. A. Open the bag with label “POWER SUPPLY”. You will find inside a piece of heat shrink tube and 4 butt connectors. B.
6.5 Connection to DMX signal The DMX signal is to be connected by using a shielded cable designed for devices RS-485. The signal cable must be connected according to the following table: GND = Hose DATA - = Black DATA + = Red Warning! All data wires must be isolated one from another and from the shield.
Page 28
D. Warm up the tube by using a heater for heat shrink tubes “16” till the complete shrinkage. The connection so obtained features an IP67 protection rate. If the unit which you are connecting is the last one of the DMX line, insert a 120 Ω terminal resistor connected between DATA- and DATA+, as shown and following.
7.0 Use of the unit 7.1 Setting operating mode By the control panel it is possible to select one of the following operating modes: • using DMX512 signal control mode Each fixture is controlled from DMX512 signal control. (see chapter 8.0 DMX function) •...
8.0 DMX function mode 8.1 Setting DMX channels The number of DMX channels used by the unit to operate will depend from the selected operating mode. Each unit will use 4, 5 or 6 DMX channels. Follow this description to modify the DMX channels setting: press the “MENU” button, select “CHN” and press “ENTER”...
8.3.3 DMX functions with DMX MODE = 6 channels Channel Function Value Description 0-255 Proportional control 0-100% of the Red color Green 0-255 Proportional control 0-100% of the Green color Blue 0-255 Proportional control 0-100% of the Blue color White 0-255 Proportional control 0-100% of the White color Luminous output intensity 0%...
Now the unit is in AUTOMATIC mode and the diplay will keep reading “AUT”. To exit from the AUTOMATIC mode, press the “MENU” button, select “ACT” and press “ENTER” to confirm. Select “OFF” to deactivate the AUTOMATIC mode. Press ENTER to confirm. Warning! It is possible to select more programmes which will be executed in sequence.
This command is used to identify the projector you want to get access to (the identification happens by swit- ching on at full intensity all the LEDs). • Manufacturer The name of the manufacturer (Griven) is displayed. • Model description The projector model (Powershine MK2) is displayed.
4 Nm tightening torque, while the screws of the rear boxes by a 2.5Nm tightening torque. 17.0 Spare parts All components of the unit are available as spare parts at Griven dealers. Exploded views, wiring diagrams, electronic layouts and advertising brochures are available on request.
19.0 Troubleshooting Inconvenience Possibile Cause Action Incorrect DMX cable Check connections and wires. Rectify inefficient connec- connection. tions. Repair or replace damaged wires. Insert a terminal plug in the output jack of the last Unfinished data connection. unit of the connection. Incorrect address Check the addresses of the units and the protocol settings.
Need help?
Do you have a question about the AL2925 and is the answer not in the manual?
Questions and answers