Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Luxor LED24EL
Summary of Contents for Luxor LED24EL
-
Page 2: Table Of Contents
Sisältö Sisältö ..............1 Turvallisuustiedot ........... 2 TÄRKEÄÄ -Lue nämä ohjeet kokonaan ennen asennusta tai käyttöä..........2 Aloittaminen ............3 Ilmoitukset & ominaisuudet & varusteet ....3 Ympäristötietoa ............3 Valmiustilan huomautukset ........3 Ominaisuudet ............3 Mukana tulevat varusteet ........3 TV:n ohjauspainikkeet ja sen käyttö... -
Page 3: Turvallisuustiedot
Turvallisuustiedot Jos myrskyää ja salamoi tai kun televisiota ei ole tarkoitus käyttää pitkään aikaan, HUOMAUTUS irrota virtajohto pistorasiasta. Verkkopistoke käytetään irrottamaan televisio verkkovirrasta, SÄHKÖISKUN VAARA ja siksi sen on oltava helposti käytettävissä. ÄLÄ AVAA Huutomerkki tasasivuisen kolmion sisällä on VAROITUS: ÄLÄ LAITTEEN SUOJAKUORI (TAI TAKAPUOLI) ITSE, SÄHKÖISKUNVAARA.LAITTEESSA EI OLE tarkoitettu kiinnittämään käyttäjän huomio OSIA JOITA KÄYTTÄJÄ... -
Page 4: Aloittaminen
Aloittaminen Ilmoitukset & ominaisuudet & varusteet • Automaattinen mykistys kun ei lähetystä. Ympäristötietoa • NTSC-toisto. Tämä televisio on suunniteltu kuluttamaan vähemmän • AVL (Automaattinen äänenvoimakkuuden rajoitus). energiaa ympäristön säästämiseksi Vähentääksesi energiankulutusta sinun tulee suorittaa seuraavat • PLL (Taajuushaku). vaiheet: • Tietokoneen syöttö. Jos asetat virransäästötilan Eco-tilaan, TV siirtyy •... -
Page 5: Dvd - Ohjainpainikkeet
TV:n kytkeminen pois päältä: Paina painikkeen Kaukosäätimen paristojen asentaminen keskiosaa alas ja pidä alhaalla muutaman sekunnin Nosta kaukosäätimen takapuolella oleva kansi ajan, televisio kytkeytyy valmiustilaan. varovasti ylöspäin. Asenna kaksi AAA-paristoa. Varmista että pariston + ja – merkinnät ovat samalla DVD - Ohjainpainikkeet puolella (huomioi oikea napaisuus). -
Page 6: Tekniset Tiedot
Tietoja käytettyjen laitteiden ja paristojen hävittämisestä [Vain Euroopan unioni] Nämä symbolit tuotteissa tarkoittavat, että niitä ei saa hävittää kotitalousjätteiden mukana. Jos vanhat laitteet tai paristot hävitetään, vie ne käytössä oleviin kierrätys- ja keräyspisteisiin. Huomautus: Merkki Pb paristoissa tarkoittaa, että ne sisältävät lyijyä. -
Page 7: Kaukosäädin - Tv
Aloittaminen Kaukosäädin - TV 1. Valmiustila 2. Kanavalista/ Takaisin TV lähde 3. Uniajastin 4. Teksti-TV 5. Numeropainikkeet 6. AV Lähdevalinta 7. Vihreä painike 8. Punainen painike 9. Mykistä 10. Äänenvoimakkuus Ylös/Alas 11. Opas / Näytä (Teksti-TV tilassa) 12. Valikko Päällä/Pois 13. -
Page 8: Kaukosäädin - Dvd
Aloittaminen Kaukosäädin - DVD 1. Valmiustila 2. Numeropainikkeet 3. Lähde valinta 4. Uusinta 5. Suurenna 6. Mykistä 7. Äänenvoimakkuus Ylös/Alas 8. Tietoja 9. TV-valikko 10. Navigointinäppäimillä 11. OK /Valitse 12. Taakse 13. Tekstitys 14. Kielivalinta 15. Toista/Tauko / Pikakelaus eteenpäin /Pikakelaus taaksepäin 16. -
Page 9: Kytkennät
Aloittaminen Kytkennät Liitin Tyyppi Kaapelit Laite Scart Liittäminen (takaisin) Liittäminen (takaisin) AV SIVULLA PC/YPbPr Audio Liittäminen Sivu ääni-/ PC-äänikaapeli (sivu) videoliitäntäkaapeli (ei sisälly (Mukana tullut) toimitukseen) HDMI Liittäminen (takaisin) SPDIFF Liittäminen (takaisin) AV SIVULLA Sivu AV Liittäminen AV-liitäntäkaapeli (sivu) (sisältyy) KUULOKKEET Kuulokkeet Liittäminen... -
Page 10: Ensiasennus - Usb-Liitännät
Aloittaminen Ensiasennus – USB-liitännät Kaapeliasennus Päälle/Pois kytkeminen J o s v a l i t s e t K A A P E L I - v a i h t o e h t o a , p a i n a TV:n kytkeminen päälle kaukosäätimen OK-painiketta. -
Page 11: Mediaselainvalikko
Tallennetut ohjelmat jaetaan 4 Gt:n osioihin. aikavaihdon aikana jajos USB-laitteen nopeus ei ole riittävä, varoitusviesti ilmestyy näyttöön. Jos liitetyn USB-levyn kirjoitusnopeus ei ole riittävä, tallennus voi epäonnistua ja ajanvaihtotoiminto ei ehkä Tallennettujen ohjelmien katsominen toimi. Valitse TallennuskirjastoMediaselain-valikosta. Valitse Suosittelemme USB-kiintolevyasemien käyttämistä HD- tallennettu kohde listasta (jos aikaisemmin tallennettu). -
Page 12: Tv:n Valikko-Ominaisuudet Ja -Toiminnot
TV:n Valikko-ominaisuudet ja -toiminnot Kuvavalikon sisältö Voit muuttaa kuvatila sopimaan yhteen toiveisiisi ja vaatimuksiisi. Kuvatila voidaan asettaa Tila yhteen seuraavista valinnoista: Elokuva, Peli, Urheilu, Dynaaminen ja Luonnollinen. Kontrasti Asettaa kuvaruudun valo- ja tummuusarvot. Kirkkaus Asettaa kuvaruudun kirkkausarvot. Terävyys Asettaa kirkkausarvot kuvaruudulla oleville kohteille. Väri Asettaa väriarvot, säätää... - Page 13 Pystyasema Tämä toiminto siirtää kuvaa pystysuorassa ylös- tai alaspäin ruudulla. (tietokonetilassa) Pistekello-säädöt korjaavat häiriöitä, joita esiintyy pystyraidoituksen muodossa Pistekello Dot Intensive -esityksissä, kuten taulukkolaskentaohjelmissa tai kappaleissa tai (tietokonetilassa) pienikokoisessa tekstissä. TV:seen sisään tulevasta resoluutiosta ja skannaustaajuudesta riippuen voit Vaihe (tietokonetilassa) nähdä...
- Page 14 Muut asetukset: Näyttää TV-vastaanottimen muut asetusvalinnat: Valikon viive Muuttaa viiveen keston valikon kuvaruuduille. Etsi salattuja kanavia Kun tämä asetus on päällä, löytää hakutoiminto myös salatut kanavat. Sininen tausta Aktivoi tai deaktivoi sinisen taustavalon, kun signaali on heikko tai sitä ei ole ollenkaan. Ohjelmapäivitys Varmistaa, että...
-
Page 15: Tv:n Yleinen Käyttö
TV:n yleinen käyttö Kanavalistan käyttäminen TV lajittelee kaikki tallennetut asemat Kanavalistassa. Tallenna / Poista tallennusajastin Voit muokata tätä kanavalistaa, asettaa suosikit tai Kun olet valinnut ohjelman EPG -valikosta, paina asettaa aktiiviset asemat listatuiksi Kanavalistan OK-painiketta. Valitse Tallennus -vaihtoehto ja valintoja käyttämällä. paina OK-painiketta. -
Page 16: Tietokonesisääntulon Tyypilliset Näyttötilat
Tietokonesisääntulon tyypilliset näyttötilat AV- ja HDMI-signaalin yhteensopivuus Seuraava taulukko on esimerkki joistakin tyypillisistä videon Lähde Tuetut signaalit Käytössä näyttötiloista. Televisio ei ehkä tue kaikkia resoluutioita. TV tukee jopa 1920x1080. PAL 50/60 NTSC 60 Hakemisto Resoluutio Taajuus (SCART) RGB 50 640x350p 60 Hz RGB 60 640x400p... -
Page 17: Dvd-Tila
1. TV:n kytkeminen päälle DVD-tila 2. Vaihda DVD:lle painamalla kaukosäätimen Levyjen käsitteleminen ”SOURCE”-näppäintä. • Jotta levy pysyy puhtaana, käsittele levyä vain sen 3. Aseta levy lataajaan. reunoista. Älä koske sen pintaa. Levyn tulee olla suunnattu sinuun päin kun katsot • Älä liimaa paperia tai teippiä levyyn. TV-ruutua. -
Page 18: Dvd-Tilan Konfiguraatio
DOWNMIX j. Joissakin DVD-levyissä ei ehkä ole aloitus- ja/tai nimivalikoita Tämä tila on valittavissa kun TV:n digitaalinen äänen k. Askellus taaksepäin ei ole mahdollista. ulostulo on käytössä. l. Viittaus: Jos yrität syöttää numeron joka on isompi SURROUND kuin nykyisen ohjelman pituus, hakukenttä katoaa ja Surround-ääni. -
Page 19: Dvd Ohjaimet
DVD ohjaimet Voit käyttää DVD, elokuva-CD, musiikki-tai kuva-CD sisältöä painamalla oikeaa painiketta kaukosäätimessä. Alla on lueteltu kauko-ohjaimen yleiset päätoiminnot. Painikkeet DVD-toisto Elokuvan toisto Kuvien toisto Musiikin toisto Toista Toista Toista Toista Tauko Tauko Tauko Tauko Seis Seis Seis Seis Ohita taaksepäin/ Ohita taaksepäin/ Edellinen/seuraava Edellinen/seuraava... -
Page 20: Dvd-Tilassa Tuetut Formaatit
DVD-tilassa tuetut formaatit Formaatti Tuettu (suurin resoluutio/ Media Tiedostojatke siirtonopeus jne.) Video Ääni MPEG1 MPEG Layer 1/2/3 .mpg/ .dat/ .vob MPEG2 MPEG2 XviD/ 3ivx PCM/MP3 XviD Version up to:1.1.2 Elokuva MPEG4 PCM/MP3 .avi MS ISO PCM/MP3 Tukee SP ja ASP -tilaa MPEG4 Näytetaajuus: 8K ~ 48KHz MPEG 1/2... -
Page 21: Ohjelmapäivitys
• Vain toisesta kaiuttimesta kuuluu ääni. Onko tasapaino Ohjelmapäivitys säädetty yhdelle puolelle? Katso Äänivalikko-jakso. Televisiosi pystyy löytämään ja päivittämään Kaukosäädin - ei toimi automaattisesti antenni-/kaapeli-/satelliitti-signaalin tai • Paristot saattavat olla huonot. Vaihda paristot. internetin kautta. Sisääntulo lähteitä - ei voi valita Ohjelmapäivitysten haku käyttöliittymän kautta •... - Page 22 4. Äänet ja tekstitykset voi yrittää muuttaa DVD:n valikossa. Jotkut DVD-levyt eivät salli käyttäjää muuttaa näitä asetuksia paitsi levyn omassa valikossa. Kulma, zoomaus jne. toiminnot eivät toimi 1. Nämä toiminnot eivät ole käytettävissä DVD-levyllä. 2. Kulmaa voidaan muuttaa vain silloin, kun kulma- symboli in näkyvissä.
-
Page 23: Mobiilitelevision Käyttöohje
MOBIILITELEVISION KÄYTTÖOHJE Television päällekytkeminen 12 Volttia käyttäen 1. Kytke sikarinsytyttimen liitinkaapeli autosi sikarinsytyttimen istukkaan tai kaapeli, jossa on liittimet auton akkuun, ha tarkista varmasti oikea polaarisuus. 2. Kytke 12 voltin kaapelin toinen puoli tasavirtaiseen 12 istukkaan television takana. Valmiustilan LED- valo syttyy. -
Page 24: Innehåll Innehåll
Innehåll Innehåll ..............23 Säkerhetsinformation ........24 VIKTIGT – Innan du använder TV:n bör du läsa instruktionerna noga ..........24 Kom igång ............25 Underrättelser och Funktioner och Tillbehör..25 Miljöinformation ........... 25 Standbymeddelanden........... 25 Funktioner............. 25 Inkluderade tillbehör ..........25 TV:ns kontrollknappar och drift. -
Page 25: Säkerhetsinformation
Säkerhetsinformation Om det åskar eller stormar, eller om TV:n inte ska användas under en tid ( t.ex om VARNING man åker på semester), koppla ut TV:n från huvudströmen. För att koppla ur TV:n helt RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR ÖPPNA INTE används nätkontakten, och den ska därför alltid vara lätt åtkomlig. -
Page 26: Kom Igång
Kom igång Underrättelser och Funktioner och Tillbehör • Automatisk ljudavstängning vid ingen sändning. Miljöinformation • NTSC-uppspelning. Denna TV är utformad för att konsumera mindre • AVL (automatisk Ijudnivåanpassning). energi och är därför mer miljövänlig. För att minska på energikonsumtionen kan du göra följande: •... -
Page 27: Dvd - Kontrollknappar
För att stänga av TV: n: Tryck på mitten av knappen Sätt in batterierna i fjärrkontrollen och håll den intryckt i några sekunder, TV: n försätts Lyft försiktigt upp locket på fjärrkontrollens baksida. i väntläge. Sätt i två AAA-batterier Säkerställ att batteriets + och –... -
Page 28: Specifikationer
Information om avfallshantering av gammal apparat och batterier [Endast Europeiska unionen] D e s s a s y m b o l e r i n d i k e r a r, a t t u t r u s t n i n g med dessa inte får kastas tillsammans med hushållsavfall. -
Page 29: Fjärrkontroll - Tv
Kom igång Fjärrkontroll - TV 1. Vänteläge 2. Kanallistan/ Tillbaka till TV källa 3. Insomningstimer 4. Text-TV 5. Sifferknappar 6. AV val av källa 7. Grön knapp 8. Röd knapp 9. Ljudlöst 10. Volym upp/ned 11. Info/ visa (i TXT-läge) 12. -
Page 30: Fjärrkontroll - Dvd
Kom igång Fjärrkontroll - DVD 1. Vänteläge 2. Sifferknappar 3. Val av källa 4. Upprepa 5. Zooma 6. Ljudlöst 7. Volym upp/ned 8. Info 9. TV-meny 10. Navigeringsknappar 11. OK / Välj 12. Tillbaka 13. Undertext 14. Språkval 15. Play / Stop / Snabbt tillbaka/snabbt framåt 16. -
Page 31: Anslutningar
Kom igång Anslutningar Kontakt Kablar Enhet Scart- anslutning (baksida) VGA- anslutning (baksida) SIDO-AV PC/YPbPr ljud- anslutning Anslutning för (sida) Side Audio/Video PC-ljudkabel (medföljer) (Medföljer ej) HDMI- anslutning (baksida) SPDIFF- anslutning (baksida) SIDO-AV Sido-AV- anslutning AV-anslutningskabel (sida) (medföljer) HÖRLURAR Hörlurar anslutning (sida) HEADPHONE YPbPr Video-... -
Page 32: Förstagånginstallation - Usb-Anslutningar
Kom igång Förstagånginstallation – USB-anslutningar Kabelinstallation Sätta på/stänga av Om du väljer alternativet KABEL och trycker OK- För att sätta på TV:n knappen på fjärrkontrollen frö att fortsätta. Välj JA Anslut till ett eluttag på 110-240 V AC, 50/60 Hz. och tryck på... -
Page 33: Medialäsarmeny
Om skrivhastigheten för den anslutna USB-disken inte Titta på inspelade program räcker till, kan inspelningen misslyckas och time shifting- Välj Inspelningsbibliotek från Mediabläddraren funktionen finns eventuellt inte. menyn. Välj en inspelning från listan (om någon Av detta skäl bör en USB-hårddisk användas för att spela redan finns inspelad). -
Page 34: Tv Menyegenskaper Och Funktioner
TV Menyegenskaper och funktioner Innehåll i bildmeny Du kan ändra bildläget för att passa dina önskemål eller krav. Bildläget kan ställas in till ett av Läge fäljande alternativ: Biograf, Spel, Sport, Dynamiskt och Naturligt. Kontrast Ställer in ljus- och mörkervärden för skärmen. Ljusstyrka Ställer in värden för ljusstryka på... - Page 35 V-position (i PC-läge) Den här funktionen vrider bilden vertikalt upp eller ner på skärmen. Punktjusteringar rättar till gränssnittet som visas som vertikala band i Punktjustering (i PC-läge) punktintensiva presentationer såsom arbetsblad eller paragrafer, eller texter i mindre fonter. Beroende på upplösningen och sökningsfrekvensen på TV:n kan bilden på Fas (i PC-läge) skärmen vara otydlig eller ha brus.
- Page 36 Andra inställningar: Visar andra inställningsval för TV:n: Meny-timeout Ändrar tidsutlösningens varaktighet för menyskärmar. Avsök krypterade När denna inställning är på letar sökningsfunktionen även efter kodade kanaler. kanaler: Blå bakgrund Aktiverar eller avaktiverar blått bakgrundssystem när signalen är svag eller saknas. Uppgradering av För att tillförsäkra att din digitalbox alltid har den senast uppdaterade informationen.
-
Page 37: Allmänn Tv-Drift
Allmänn TV-drift Använda kanallistan TV:n sorterar alla lagrade stationer i kanallistan. Spela in/Ta bort inspelningstimer Du kan redigera kanallistan, ställa in favoriter eller Efter att du valt ett program i EPG-menyn, tryck aktiva stationer som ska listas med hjälp av valen i på... -
Page 38: Pc Ingångens Typiska Visningslägen
PC ingångens typiska visningslägen Signalkompatibilitet för AV och HDMI Följande tabell r en illustration av vanliga videovisningslägen. Din Källa Signaler som stöds Tillgängliga TV kanske inte stöder alla upplösningar. Din TV stödjer upp till PAL 50/60 1920x1080. NTSC 60 Index Upplösn. -
Page 39: Dvd-Läge
återuppta uppspelningen manuellt när du växlar DVD-LÄGE till DVD-läge. Hantera skivor 1. Slå på TV. • Håll alltid i skivans kant för att hålla den ren. 2. Byt till DVD-källa med SOURCE-knappen på Vidrörinte ytan. fjärrkontrollen. • Sätt inte dit papper eller tejp på skivan. 3. -
Page 40: Konfiguration Av Dvd-Läge
h. Vanligtvis sker en cirkulering när man byter språk, PERSONLIGA INSTÄLLNINGAR Detta är DVD- vilket innebär att du kan avbryta textningen genom att lägesinställningarna. Språkmenyns innehåll finns trycka på denna knapp ett antal gånger till "TEXTNING nedan: AV" syns på skärmen. STANDARD i. -
Page 41: Dvd-Kontroller
DVD-Kontroller Du kan spela DVD, film-CD, musik- eller bild-CD genom att använda de rätta knapparna på fjärrkontrollen. Nedan ser du huvudfunktionerna hos ofta använda fjärrkontrollknappar. Knappar DVD- Filmuppspelning Bilduppspelning Uppspelning av musik uppspelning Spela Spela Spela Spela Paus Paus Paus Paus Stopp Stopp... -
Page 42: Dvd-Läges-Stödda Filformat
DVD-läges-stödda filformat Format Stödda (Maxupplösning/Bitrate Media Filändelse etc.) Video Audio MPEG1 MPEG lager 1/2/3 . m p g / .dat/.vob MPEG2 MPEG2 XviD/ 3ivx PCM/MP3 XviD Version:1.1.2 Film MPEG4 PCM/MP3 .avi MS ISO PCM/MP3 Stödjer SP och ASP MPEG4 Sample Rate: 8K ~ 48KHz MPEG 1/2 Sample Rate: 8K ~ 48KHz, Bit Musik... -
Page 43: Uppgradering Av Mjukvara
Fjärrkontrollen svarar inte Uppgradering av mjukvara • Batterierna kan vara slut. Byt ut batterierna. Din TV kan hitta och uppdatera automatiskt med antenn-/ Indatakällor – kan inte väljas kabelsignal över internet. • Om du inte kan välja inkälla kanske ingen enhet är Sökning av programuppdateringar via ansluten. - Page 44 4. Försök ändra ljud eller textning genom att använda DVD-skivans titelmeny. Vissa skivor låter inte användaren ändra dessa inställningar utan att använda skivans meny. Vissa funktioner (Vinkel, Zoom, osv.) fungerar inte 1. Dessa funktioner är inte tillgängliga på DVD:n. 2. Vinkeln kan bara ändras när vinkelsymbolen visas. Om inget fungerar…...
-
Page 45: Instruktionsmanual För Mobiltv
INSTRUKTIONSMANUAL FÖR MOBILTV Att sätta på TVn med 12 Volt 1. Koppla ihop cigarettändarens sladd med cigaretturtaget i din bil eller en kabel med klämmor till bilbatteriet. Se till att du kopplar ihop rätt. 2. Sätt in den andra ändan av en12 volt kabel till DC 12 V urtaget på baksidan av TVn. Lampan för viloläget tänds. -
Page 46: Contents Contents
Contents Contents ............... 45 Safety Information ........46 IMPORTANT - Please read these instructions fully before installing or operating ......46 Getting Started ............. 47 Notifications & Features & Accessories ....47 Environmental Information ........47 Standby Notifications ..........47 Features ............... -
Page 47: Safety Information
Safety Information If there is lightning or storms, or if the TV is not going to be used for a while (e.g. if going away CAUTION on holiday), disconnect the TV set from the mains. The mains plug is used to disconnect RISK OF ELECTRIC SHOCK TV set from the mains and therefore it must DO NOT OPEN... -
Page 48: Getting Started
Getting Started Notifications & Features & Accessories • Automatic sound mute when no transmission. Environmental Information • NTSC playback. This television is designed to consume less energy • AVL (Automatic Volume Limiting). to help save the environment. To reduce energy consumption, you should take the following steps: •... -
Page 49: Dvd - Control Buttons
through the available sources by pushing the button Inserting the Batteries into the Remote up or down. Lift the cover on the back of the remote upward To turn the TV off: Press the middle of the button gently. Install two AAA batteries. Make sure to down and hold it down for a few seconds, the TV will match the + and - ends of the batteries in the turn into standby mode. -
Page 50: Specification
Information for Users on Disposal of Old Equipment and Batteries [European Union only] These symbols indicate that equipment with these symbols should not be disposed of as general household waste. If you want to dispose of the product or battery, please consider the collection systems or facilities for appropriate recycling. -
Page 51: Remote Control - Tv
Getting Started Remote Control - TV 1. Standby 2. Channel list/ back to TV source 3. Sleep timer 4. Teletext 5. Numeric buttons 6. AV Source selection 7. Green button 8. Red button 9. Mute 10. Volume up/down 11. Info/ reveal (in TXT mode) 12. -
Page 52: Remote Control - Dvd
Getting Started Remote Control - DVD 1. Standby 2. Numeric buttons 3. Source selection 4. Repeat 5. Zoom 6. Mute 7. Volume up/down 8. Info 9. TV Menu 10. Navigation buttons 11. OK / Select 12. Back 13. Subtitle 14. Language selection 15. -
Page 53: Connections
Getting Started Connections Connector Type Cables Device Scart Connection (back) Connection (back) SIDE AV PC/YPbPr Audio Connection Side Audio/Video (side) Connection Cable PC Audio Cable (Supplied) (Not supplied) HDMI Connection (back) SPDIFF Connection (back) SIDE AV Side AV Connection AV Connection Cable (side) (supplied) HEADPHONE... -
Page 54: First Time Installation - Usb Connections
Getting Started First Time Installation - USB Connections Cable Installation Switching On/Off If you select CABLE option and press OK button on the To Switch the TV On remote control. To continue, please select YES and Connect the power cord to the 110-240V AC, 50/60 Hz. press OK. -
Page 55: Media Browser Menu
If the writing speed of the connected USB disk is not the timeshifting, a warning message appears on the screen if your USB device speed is not sufficent. sufficient, the recording may fail and the timeshifting feature may not be available. Watching Recorded Programmes It is recommended to use USB hard disk drives for Select the Recordings Library from the Media Browser... -
Page 56: Tv Menu Features And Functions
TV Menu Features and Functions Picture Menu Contents You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can be Mode set to one of these options: Cinema, Game, Sport, Dynamic and Natural. Contrast Sets the lightness and darkness values of the screen. Brightness Sets the brightness value for the screen. -
Page 57: Sound Menu Contents
V Position (in PC This item shifts the image vertically towards the top or bottom of the screen. mode) Dot Clock (in PC Dot Clock adjustments correct the interference that appear as vertical banding in mode) dot intensive presentations like spreadsheets or paragraphs or text in smaller fonts. Depending on the resolution and scan frequency that you input to the TV set, you Phase (in PC mode) may see a hazy or noisy picture on the screen. -
Page 58: Install And Retune Menu Contents
Other Settings: Displays other setting options of the TV set: Menu Timeout Changes timeout duration for menu screens. Scan Encrypted When this setting is on, the search process will locate the encrypted channels as well. Channels Blue Background Activates or deactivates the blue background system when the signal is weak or absent. Software Upgrade To ensure that your TV always has the most up to date firmware. -
Page 59: General Tv Operation
General TV Operation Using the Channel List The TV sorts all stored stations in the Channel List. Record / Delete Record Timer You can edit this channel list, set favourites or set After you have selected a programme in the active stations to be listed by using the Channel List EPG menu, press the OK button. -
Page 60: Pc Input Typical Display Modes
PC Input Typical Display Modes AV and HDMI Signal Compatibility The following table is an illustration of some of the typical video Source Supported Signals Available display modes. Your TV may not support all resolutions. Your TV PAL 50/60 supports up to 1920x1080. NTSC 60 Index Resolution... -
Page 61: Dvd Mode
1. Switch on the TV. DVD Mode 2. Switch to DVD source using the “SOURCE” button Handling Discs on the remote control. • To keep the disc clean, only handle the disc by its 3. Insert a disc into the loader. edge. -
Page 62: Dvd Mode Configuration
DEFAULT i. When the power is turned on or the disc is removed, the language heard will be the one selected at the If you choose RESET and press OK, the factory- initial settings. presets are loaded. Parental level and parental j. -
Page 63: Dvd Controls
DVD Controls You can operate DVD, movie CD, music or picture CD’s content by using the correct buttons on your remote control. Below are main functions of commonly used remote control buttons. Buttons DVD Playback Movie Playback Picture Playback Music Playback Play Play Play... -
Page 64: Dvd Mode Supported File Formats
DVD Mode supported file formats Format File Supported Media Extension (Maximum resolution/Bit rate etc.) Video Audio MPEG1 MPEG Layer 1/2/3 .mpg/.dat/. MPEG2 MPEG2 XviD/3ivx PCM/MP3 XviD Version up to:1.1.2 Movie MPEG4 PCM/MP3 .avi MS ISO PCM/MP3 Support SP and ASP MPEG4 Sample Rate: 8K ~ 48KHz MPEG 1/2 Sample Rate: 8K ~ 48KHz, Bit Music... -
Page 65: Software Upgrade
Remote control - does not operate Software Upgrade • The batteries may be exhausted. Replace the Your TV is capable of finding and updating automatically bateries. via the Aerial/Cable/Satellite signal or over the Internet. Input sources - can not be selected Software upgrade search via user interface •... -
Page 66: If Nothing Works
4. Try to change the sound or subtitles using DVD’s title menu. Some DVD’s do not allow the user to change these settings without using the disc’s menu. Angle, Zoom etc. functions do not work 1. These functions are not available on the DVD. 2. -
Page 67: Mobil Tv Instruction Manual
MOBIL TV INSTRUCTION MANUAL Switching the TV On Using 12 Volt 1. Connect the cigarette lighter plug cable to the cigarette lighter socket of your car or a cable with clips to the battery of car, making sure to observe the correct polarity. 2. -
Page 68: Indhold Indhold
Indhold Indhold ..............67 Sikkerhedsoplysninger ......... 68 Læs disse instruktioner omhyggeligt før installation eller betjening........68 Kom godt i gang ........... 69 Meddelelser & Funktioner & Tilbehør ....69 Miljøinformation ........... 69 Standbymeddelelser ..........69 Funktioner............. 69 Medfølgende tilbehør..........69 TV-betjeningsknap &... -
Page 69: Sikkerhedsoplysninger
Sikkerhedsoplysninger I tilfælde af lynnedslag eller stormvejr, eller når tv'et ikke bruges i længere tid (f.eks. når ADVARSEL du skal på ferie), skal strømkablet tages ud fra stikkontakten. Strømstikket bruges til at RISIKO FOR ELEKTRISK STØD afbryde tv'et fra strømnettet og skal derfor hele MÅ... -
Page 70: Kom Godt I Gang
Kom godt i gang Meddelelser & Funktioner & Tilbehør • AVL (Automatisk lydstyrkegrænse). Miljøinformation • PLL (Frekvenssøgning). Dette tv er udviklet til at bruge mindre energi for at • PC-indgang. skåne miljøet. Reducer energiforbruget på følgende måde: • Plug&Play til Windows 98, ME, 2000, XP, Vista, Windows 7. -
Page 71: Dvd - Betjeningsknapper
Sæt batterierne i fjernbetjeningen Oplysninger til brugere vedrørende bortskaffelse af brugt udstyr og batterier Løft forsigtigt dækslet på fjernbetjeningens bagside opad. Isæt to AAA-batterier. Sørg for at sætte [Kun i EU] + og - enderne af batterierne korrekt sammen Disse symboler angiver, at udstyret med disse i batterirummet (vær opmærksom på... - Page 72 DVD - Betjeningsknapper Afspil / Pause ( ) knapAfspiller/pauser Hurtigmenu disken. Når DVD-menuen (rodmenu) er aktiv, Menuen med hurtigindstillinger giver dig mulighed for fungerer denne knap som "knapvælger" (vælger at få adgang til nogle valgmuligheder hurtigt. Denne det fremhævede punkt i menuen), hvis dette ikke menu indeholder Strømsparetilstand, Billedtilstand, er forbudt af disken).
-
Page 73: Fjernbetjening - Tv
Kom godt i gang Fjernbetjening - TV 1. Standby 2. Kanalliste/ tilbage til kildeTV 3. Sove-timer 4. Tekst-tv 5. Talknapper 6. AV kildevalg 7. Grøn knap 8. Rød knap 9. Lydløs 10. Lydstyrke op / ned 11. Info / Vis (i TXT tilstand) 12. -
Page 74: Fjernbetjening - Dvd
Kom godt i gang Fjernbetjening - DVD 1. Standby 2. Talknapper 3. Kildevalg 4. Gentag 5. Zoom 6. Lydløs 7. Lydstyrke op / ned 8. Info 9. TV menu 10. Navigationsknapper 11. OK / Vælg 12. Tilbage 13. Undertekst 14. Sprogvalg Hurtig fremspoling / 15. -
Page 75: Tilslutning
Kom godt i gang Tilslutning Forbindelse Type Kabler Enhed Scart Tilslutning (bag på) Tilslutning (bag på) Side AV PC/YPbPr Audio Tilslutning Sidelyd/ (side) videotilslutningskabel Lydkabel til pc (Medfølger) (medfølger ikke) HDMI Tilslutning (bag på) SPDIFF Tilslutning (bag på) Side AV Side AV Tilslutning AV-tilslutningskabel... -
Page 76: Førstegangsinstallation - Usb-Tilslutninger
Kom godt i gang Førstegangsinstallation - USB-tilslutninger Kabelinstallation Tænding og slukning Hvis du vælger funktionen KABEL og trykker på OK Sådan tændes der for tv'et på fjernbetjeningen. Vælg JA og tryk på OK for at Slut strømkablet til strømkilden på 110-240V AC, fortsætte. -
Page 77: Tidsforskudt Optagelse
understøttes ikke. Tv’et kan optage programmer på Visning af optagede programmer op til ti timer. Vælg Optagelsesbibliotek fra Mediebrowser- Optagede programmer opdeles i partitioner på 4 GB. menuen. Vælg et optaget element fra listen (hvis det er optaget tidligere) med ”” / ”” knappen. Tryk på OK Hvis skrivehastigheden for den tilsluttede USB-disk for at se Afspilningsindstillinger. -
Page 78: Tv-Menuegenskaber Og -Funktioner
TV-menuegenskaber og -funktioner Billedmenuindhold Du kan ændre billedtilstanden, så den passer til dine præferencer eller behov. Billedtilstand kan Tilstand indstilles til en af følgende: Biograf, Spil, Sport, Dynamisk og Naturlig. Kontrast Indstiller skærmens værdier for lys og mørke. Lysstyrke Indstiller skærmens lysstyrkeværdi. Skarphed Indstiller skarphedsværdien for de genstande, der vises på... - Page 79 Lydmenuindhold Lydstyrke Justerer lydstyrken. Vælger equalizertilstanden. Brugerdefinerede indstillinger kan Equalizer kun foretages, når du er i brugertilstand. Denne indstilling benyttes til at justere balance mellem venstre og Balance højre højttaler. Hovedtelefon Indstiller lydstyrke for hovedtelefoner. Lydtilstand Du kan vælge en lydtilstand. (Hvis den valgte kanal understøtter). AVL (Automatisk Funktion indstiller lyden for at opnå...
- Page 80 Andre indstillinger: Viser tv’ets andre indstillingsmuligheder: Menu Timeout Ændrer timeout-varighed for menuskærme. Når denne indstilling er aktiveret, findes også de kodede kanaler under Skan kodet kanal søgeprocessen. Blå Baggrund Aktiverer eller deaktiverer blå baggrundssystem, når signalet er svagt eller mangler. Softwareopgradering For at sikre, at dit tv altid er opdateret med den nyeste firmware.
-
Page 81: Almindelig Anvendelse
Almindelig anvendelse Brug af kanallisten Tv’et sorterer alle gemte stationer i kanallisten. Du Optag/slet optage-timer kan redigere denne kanalliste, indstille favoritter Efter du har valgt et program i EPG-menuen ved eller indstille aktive stationer som skal vises med at trykke på knappen OK og Options-skærmen kanallisteindstillingerne. -
Page 82: Fejlfinding & Råd
DVD-billedkvaliteten er dårlig Fejlfinding & råd 1. Kontrollér at DVD-skivens overflade ikke er beskadiget Tv vil ikke tænde (skrammer, fingeraftryk osv.) Sørg for, at strømledningen er sat korrekt i stikkontakten. 2. Rengør DVD-skiven og prøv igen. Se instruktionerne i Batterierne i fjernbetjeningen kan være opbrugt. Tryk på “Rengøring af diske”... -
Page 83: Typiske Skærmtilstande For Pc-Indgang
Typiske skærmtilstande for PC-indgang Signalkompatibilitet for AV og HDMI Den følgende tabel illustrerer nogle af de typiske video- Kilde Understøttede signaler Tilgængelig displaytilstande. Dit tv understøtter muligvis ikke alle opløsninger. PAL 50/60 Dit tv understøtter op til 1920x1080. NTSC 60 Ekst. -
Page 84: Dvd-Tilstand
DVD-tilstand 2. Skift til DVD-kilde ved hjælp af knappen "" " på Håndtering af diske fjernbetjeningen. • Disken bør kun berøres på dets kanter for at bevare 3. Anbring en disk i indlæseren. den ren. Overfladen bør ikke berøres. Disken SKAL vende mod dig, når du ser på tv- • Klæb ikke mærker eller tape på... -
Page 85: Konfiguration Af Dvd-Tilstand
UNDERTEKST at trykke på den samme knap flere gange, indtil ”Undertekst fra” vises på skærmen. Du kan vælge standardsproget på undertekster, hvis i. Hvis afspilleren er slukket eller disken blev fjernet, det understøttes af DVD'en. er det sprog du hører, det sprog, der blev valgt ved Indstillinger: Dette er præferencerne for DVD-tilstand. -
Page 86: Dvd-Betjeningsknapper
DVD-betjeningsknapper Du kan navigere i DVD, film-cd, musik og billed-cd’ers indhold ved hjælp af de korrekte knapper på din fjernbetjening. Herunder vises hovedfunktionerne til almindeligt anvendte fjernbetjeningsknapper. Knapper DVD- Filmafspilning Billedafspilning Musikafspilning afspilning Afspil Afspil Afspil Afspil Pause Pause Pause Pause Stop Stop... -
Page 87: Understøttede Filformater For Dvd-Tilstand
Understøttede filformater for DVD-tilstand Formater Understøttet (Maks. opløsning/ Medie Filformat Bitrate osv.) Video Audio MPEG1 MPEG Layer 1/2/3 .mpg/.dat/. MPEG2 MPEG2 XviD/3ivx PCM/MP3 XviD-version op til:1.1.2 Film MPEG4 PCM/MP3 .avi MS ISO PCM/MP3 Understøtter SP og ASP MPEG4 Samplerate: 8K ~ 48KHz MPEG 1/2 Samplerate: 8K ~ 48KHz, bitrate: Musik .mp3... -
Page 88: Brugsanvisning Til Mobil Tv
BRUGSANVISNING TIL MOBIL TV Sådan tændes tv’et med 12 volt 1. Forbind strømstikket til cigarettænderen i din bil eller et kabel med clips til bilbatteriet. 2. Forbind den anden ende af 12 volt kablet til DC 12V stikket bag på TV’et. Derefter lyser LED-lampen. 3. -
Page 89: Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse
Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse ..........88 Sikkerhetsinformasjon ........89 VIKTIG - Vennligst les disse instruksjonene helt før du installerer eller bruker ......89 Komme i Gang............90 Varslinger og funksjoner og tilbehør ..... 90 Ympäristötietoa ............ 90 Valmiustilan huomautukset ........90 Funksjoner ............90 Tilbehør som følger med ........ -
Page 90: Sikkerhetsinformasjon
Sikkerhetsinformasjon Hvis det er tordenvær eller storm, eller hvis TV-en ikke kommer til å bli brukt på en stund FORSIKTIG (for eksempel hvis du går bort på ferie), må du koble TV-apparatet fra strømnettet. Støpselet FARE FOR ELEKTRISK STØT brukes til å koble apparatet fra strømnettet, og IKKE ÅPNE derfor må... -
Page 91: Komme I Gang
Komme i Gang Varslinger og funksjoner og tilbehør • PLL (Frekvens Søk). Ympäristötietoa • Tietokoneen syöttö. Denne TV-en er designet for å konsumere mindre • Plug&Play for Windows 98, ME, 2000, XP, Vista, energi for å bidra til å redde miljøet. For å redusere Windows 7. -
Page 92: Sette Inn Batterier I Fjernkontrollen
Sette inn batterier i fjernkontrollen DVD - Kontrollknapper Løft dekselet på baksiden av fjernkontrollen Avspille / Pause ( ) knappen Avspiller / oppover forsiktig. Sett inn to AAA-batterier. pauser disken.Når DVD-meny (hovedmeny) er aktiv, denne knappen fungerer som ”-knappen, Sørg for å matche + og - endene på batteriene i velg”... -
Page 93: Spesifikasjon
Informasjon til brukere om Avhending av Gammelt Utstyr og Batterier [EU bare] S y m b o l e n e i n d i k e r e r a t u t s t y r m e d d i s s e s y m b o l e n e i k k e s k a l d e p o n e r e s s a m m e n med husholdningsavfall. -
Page 94: Fjernkontroll - Tv
Komme i Gang Fjernkontroll - TV 1. Ventemodus 2. Kanallisten/ Går tilbake til TV kilde 3. Sleep timer 4. Tekst-TV 5. Nummertaster 6. AV Kilde valg (source) 7. Grønn knapp 8. Rød knapp 9. Stille 10. Volum opp / ned 11. -
Page 95: Fjernkontroll - Dvd
Komme i Gang Fjernkontroll - DVD 1. Ventemodus 2. Nummertaster 3. Kildevalg 4. Gjenta 5. Zoom 6. Stille 7. Volum opp / ned 8. Info 9. TV-meny 10. Navigasjonsknapper 11. OK /Velg 12. Tilbake 13. Teksting: 14. Språkvalg 15. Play / Stop / Hurtig tilbakespoling / hurtig fremoverspoling 16. -
Page 96: Tilkoblinger
Komme i Gang Tilkoblinger Kopling Type Kabler Enhet Scart Tilkobling (Tilbake) Tilkobling (Tilbake) SIDE AV PC/YPbPr Audio Forbindelse (side) Video/audio koblingskabelen på PC RGB kabel (ikke siden (inkludert) inkludert) HDMI Tilkobling (Tilbake) SPDIFF Tilkobling (Tilbake) SIDE AV Side AV Forbindelse AV tilkoplingskabel (side) (inkludert) -
Page 97: Første Gang Instalasjon - Usb-Tilkoblinger
Komme i Gang Første gang Instalasjon - USB-tilkoblinger Kaapeliasennus Päälle/Pois kytkeminen Hvis du velger Kabel alternativ, og trykk OK-knappen TV:n kytkeminen päälle på fjernkontrollen. For å fortsette vennligst velg JA og Koble strømledningen til et uttak med 110-240V AC, trykk OK. For å fortsette vennligst velg NEI og trykk 50/60 Hz. -
Page 98: Tidsskift-Opptak
Hvis skrivehastigheten til den tilkoblede USB-disk er Tallennettujen ohjelmien katsominen ikke tilstrekkelig, kan opptaket mislykkes og timeshifting Velg Opptaksbibliotek fra Media Browser-menyen. funksjonen er kanskje ikke tilgjengelig. Velg et innspilt element fra listen (hvis tidligere innspilt). Det er anbefalt å bruke USB-harddisker for opptak av Trykk på... -
Page 99: Mediaselainvalikko
Mediaselainvalikko Du kan spille av fotografi, musikk og film filer lagret på en USB-disk ved å koble den til din TV. Liitä USB levy yhteen television sivulla sijaitsevaan USB-tuloon. Å trykke på MENU-knappen mens du er i Media Browser modus vil få tilgang til bilde, lyd og innstillinger menyalternativer. Å trykke på MENU-knappen igjen vil gå ut fra denne skjermen. -
Page 100: Tv-Menyegenskaper Og -Funksjoner
TV-menyegenskaper og -funksjoner Bildemenyinnhold Du kan endre bildemodusen slik at den passer dine preferanser eller behov. Bildemodus kan Modus stilles inn til et av følgende valg: Kino, Sport, Spill, Dynamik og Natur. Kontrast Stiller inn verdier for lyshet og mørke på skjermen. Klarhet Stiller inn klarhetsverdiene på... - Page 101 V posisjon (i PC modus) Dette elementet dytter bildet vertikalt mot toppen eller bunnen av skjermen. Punktklokkefrekvensen retter opp forstyrrelser som vises som vertikale bånd i Punktklokke (i PC presentasjoner med mange prikker, som regneark eller paragrafer, eller tekst i modus) mindre skrifttype.
- Page 102 Andre innstillinger: Viser andre innstillingsmuligheter på TV-apparatet: Meny-tidsavbrudd Endrer tidsavbrudd for menyskjermer. Skann Krypterte Når denne innstillingen er på, vil søkeprosessen finne de krypterte kanaler også. Kanaler Aktiverer eller deaktiverer den blå bakgrunn systemet når signalet er svakt eller Blå bakgrunn fraværende.
-
Page 103: Generell Tv Betjening
Generell TV Betjening Kanavalistan käyttäminen TV-en sortere alle lagrede stasjoner i Kanallisten. Du Tallenna / Poista tallennusajastin kan redigere denne kanallisten, stille inn favoritter eller Etter at du har valgt et program i EPG-menyen stille inn aktive stasjoner som skal lsitet opp ved bruk trykker du OK. -
Page 104: Typiske Visningsmoduser For Pc-Inndata
Typiske visningsmoduser for PC-inndata AV og HDMI signal Kompatibilitet Følgende tabell er en illustrasjon av noen typiske Kilde Støttede signaler Tilgjengelig videovisningsmoduser. Televisio ei ehkä tue kaikkia resoluutioita. TVen din støtter opptil 1920x1080. PAL 50/60 NTSC 60 Hakemisto Resoluutio Taajuus (SCART) RGB 50 640x350p... -
Page 105: Dvd Mode
2. Bytt til DVD-kilde ved hjelp av SOURCE eller PLAY- DVD Mode knappen på fjernkontrollen. Behandling av Disker 3. Sett en plate inn i spilleren. • For å holde platen ren, ta kun på kantene. Ikke Disken må vende mot deg når du ser på TV-skjermen. berøre overflaten. -
Page 106: Dvd Tilstand Konfigurasjon
i. Når strømmen skrus av eller DVD-en tas ut, vil Preferanser: Dette er DVD tilstand preferanser. Mulige språket som høres være det som ble valgt aller først. språk står nedenfor: j. Noen DVD disker kan ikke inneholde rot og / eller STANDARD tittel menyer. -
Page 107: Dvd Kontroller
DVD Kontroller Du kan håndtere DVD-, film-CD, musikk- eller bilde-CD'ers innhold ved hjelp av de riktige knappene på fjernkontrollen. Nedenfor er hovedfunksjonene til vanlige de mest bruke knappene på fjernkontrollen. Knapper Film Avspilling Bilde Avspilling Musikk Avspilling Avspilling Avspille Avspille Avspille Avspille Pause... -
Page 108: Dvd Tilstand Støttede Filformater
DVD Tilstand Støttede filformater Formaatti Understøttet (Maksimum Media Filtype oppløsning/Bit rate osv.) Video Ääni MPEG1 MPEG Layer 1/2/3 .mpg/.dat/. MPEG2 MPEG2 XviD/3ivx PCM/MP3 XviD Version opp til 1.1.2 Elokuva MPEG4 PCM/MP3 .avi MS ISO PCM/MP3 Støtter SP og ASP MPEG4 Prøveforhold: 8K ~ 48KHz MPEG 1/2 Prøveforhold: 8K ~ 48KHz, Bit Musiikki... -
Page 109: Ohjelmapäivitys
Ei ääntä Ohjelmapäivitys • Er TV-en satt til dempe? For å avbryte dempning, trykk TVen er i stand til å finne og oppdatere automatisk via på “ ” knappen eller øke volumet. Antenne / Kabel signal eller over Internett. • Lyd kommer fra bare én høyttaler. Onko tasapaino Programvareoppgradering søk via säädetty yhdelle puolelle? Se avsnittet Lydmeny. - Page 110 Feil i OSD språk 1. Velg språket i oppsettmenyen. 2. Lyd- eller tekstspråket på en DVD kan ikke endres. 3. Det finnes ikke flerspråklig lyd og/eller undertitler på DVD-en. 4. Prøv å endre lyden eller undertitler ved hjelp av DVDens tittelmeny. Noen DVDer tillater ikke brukeren å...
-
Page 111: Bruksanvisning For Mobilt Tv
BRUKSANVISNING FOR MOBILT TV Slå på fjernsynsapparatet ved bruk av 12 Volt 1. Koble sigarettennerkabelen til sigarettenneren på bilen din eller til en kabel 2. Koble den andre enden av 12 volt kabelen til DC 12V kontakt på baksiden av TV-en. Da kommer TV for standby på. - Page 112 Product Fiche Commercial Brand: LUXOR Product No. 10088909 Model No. LED24EL Energy efficiency class Visible screen size 24 inches 61 cm (diagonal, approx.) (inch/cm) On mode average power consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) Standby power consumption (Watt) Off mode power consumption...
- Page 113 On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) English Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Stromverbrauch im ausgeschaltetem eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Standby-Stromverbrauch (Watt) Zustand (Watt) Display-Auflösung (px) Deutsch ...
Need help?
Do you have a question about the LED24EL and is the answer not in the manual?
Questions and answers