Luxor LX22915 FHD LED Operating Instructions Manual

Luxor LX22915 FHD LED Operating Instructions Manual

Colour television with remote control
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LX22915 FHD LED and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Luxor LX22915 FHD LED

  • Page 2: Table Of Contents

    Sisältö Ominaisuudet ............2 Kanavan pyyhkiminen........15 Kanavan uudelleen nimeäminen ...... 15 Esittely ..............2 Kanavan lukitus ..........15 Valmistelu ............... 2 Asemien käsittely: Suosikit ........16 Turvallisuusohjeet ........... 2 Painikkeiden toiminnot ........16 Virta ..............2 Asemien käsittely: Kanavalista lajittelu ....16 Ympäristötiedot ............
  • Page 3: Ominaisuudet

    Emme ota vastuuta periaatteessa, jos laitetta ei ole Ominaisuudet käytetty sen käyttötarkoitukseen tai sitä on muokattu • Kauko-ohjaimella varustettu väri LCD-TV. luvattomalla tavalla. LCD-TV:n käyttö ääriolosuhteissa voi vaurioittaa sitä. • Täysin integroitu digi-kaapeliTV ((DVB-T C- MPEG2) (DVB-T-C MPEG4)). Valmistelu • HDMI-liittimet digitaaliselle videolle ja äänelle.
  • Page 4: Laitteen Irrottaminen

    esineitä, kuten kukkamaljakoita sen päälle. Vältä Tämä merkki tuotteessa tai sen pakkauksessa valumia ja roiskeita. tarkoittaa, että sähkö- ja elektroniikkaosat, niiden käyttöiän jälkeen, tulee hävittää erillään Jos jokin kova esine tai nestettä kaatuu TV:n päälle, kotitalousjätteistä. Euroopan unionissa on irrota virtajohto ja anna pätevöityneen huoltohenkilön erilliset keräysjärjestelmät.
  • Page 5: Ympäristötiedot

    Valmistettu Dolby Laboratories lisenssillä. Siksi suosittelemme Virransäästötilan käyttöä virrankulutuksen vähentämiseksi. Myös TV:n TAVARAMERKKITIEDOT kytkeminen irti verkkovirrasta säästää enemmän “Dolby” ja double-D symbolit ovat Dolby Laboratories energiaa. tavaramerkkejä. • Auta meitä pelastamaan ympäristö näiden toimintojen avulla. Korjaus Valmiustila-/virtapainike ei kytke laitetta irti Jätä...
  • Page 6: Kauko-Ohjaimen Näppäimet

    Kauko-ohjaimen näppäimet Valmiustila Mono/Stereo - Dual I-II / Nykyinen kieli (*) (DVB kanavissa) Kuvakoko / Zoomaa kuvan (Mediaselaimen videotilassa) Vihreä painike Aikataululuettelo(EPG)/Merkitse/ Poista kaikki merkit(Suosikit-luettelossa)/Toista- diaesitys(Mediaselaimessa) Punainen painike/pysäytä(Mediaselaimessa) Numeropainikkeet Teksti-TV / Sekoita(Teksti-TV tilassa) Osoitin Vasemmalle Valikko Päällä/Pois AV / Lähdevalinta Suosikkitilan valinta(DVB-kanavissa) Äänenvoimakkuus Ylös Ohje / Näytä...
  • Page 7: Lcd Tv Ja Ohjauspainikkeet

    LCD TV ja ohjauspainikkeet EDESTÄ ja TAKAA Ohjauspainikkeiden näyttö Ohjauspainikkeet 1. Valmiustila pois/päällä painike 2. TV/AV-näppäin 3. Ohjelma ylös/alas- Äänenvoimakkuus Ylös/Alas painikkeet Huomautus:Voit käyttää +/- näppäimiä äänenvoimakkuuden m u u t t a m i s e e n . J o s h a l u a t vaihtaa kanavaa, paina P/V/ AV –näppäintä...
  • Page 8: Liittimien Sijainti - Sivuliittimet

    Huom: Vot käyttää YPbPr - VGA kaapelia (ei sisälly toimitukseen) YPbPr-signaalin käyttämiseksi P-tulon kautta. VAROITUS: Tietokonetta ja YPbPr-liitäntää ei voi käyttää samanaikaisesti. S/PDIF-Koaksiaaliulostulo tuottaa digitaalisen äänisignaalin katsotusta lähteestä. Käytä SPDIF koaksiaalikaapelia äänisinaalien lähettämiseksi laitteeseen, jossa on S/PDIF-sisääntulo. DC 12 V Sisääntuloa käytetään sovittimen liitäntään. Liittimien sijainti - Sivuliittimet CI-aukkoa käytetään CI-kortin asettamiseen.
  • Page 9: Kytkentä Antenniliittimeen

    Kytkentä antenniliittimeen LCD-TV:n liittäminen tietokoneeseen • L i i t ä a n t e n n i - t a i k a a p e l i - T V : n l i i t i n ANTENNISISÄÄNTULOON TV:n takana.
  • Page 10: Liittäminen Dvd-Soittimeen Hdmi-Liittimen Kautta

    • Kun liitännät ovat valmiit, siirry YPbPr-lähteeseen. Liittäminen DVD-soittimeen HDMI- Katso luku, Sisääntulon valinta. liittimen kautta • Voit myös liittää SCART-sisääntulon kautta. Katso lisätietoja DVD-soittimen ohjekirjasta. Sammuta DVD ja TV ennen liitäntää. Huom: Kuvassa olevat johdot sisältyvät toimitukseen. • Jos DVD-soittimessa on HDMI-liitin, voit liittää...
  • Page 11: Päälle/Pois Kytkeminen

    Päälle/Pois kytkeminen Perustoiminnot TV:n kytkeminen päälle Voit käyttää TV:tä sekä kauko-ohjaimesta että paneelista etuosassa. • Liitä virtapistoke 110-240V AC 50/60 Hz pistorasiaan. Käyttö TV:n näppäimillä Valmiustilan valo syttyy. (Valo vilkkuu kun valmiustila on on päällä/pois) P ä ä v a l i k o n r u u t u n ä y t t ö ä e i v o i d a n ä y t t ä ä •...
  • Page 12: Sähköisen Ohjelmaoppaan Näyttäminen (Epg)

    Numeropainikkeet (Siirry): siirry kanavaan suoraan Sähköisen ohjelmaoppaan numeronäppäimillä. näyttäminen (EPG) OK (Vaihtoehdot): näyttää ohjelmavaihtoehdot, mukaan lukien “Valitse kanava” vaihtoehdon. Voit avata sähköisen ohjelmaoppaan (EPG) katsoaksesi tietoja ohjelmista.Avaa EPG´-valikko painamalla EPG- T e x t - p a i n i k e ( S u o d a t i n ) : N ä...
  • Page 13: Ensiasetus

    Valitse “Kyllä” tai “Ei” korostamalla ne “ ” tai “ ” Ensiasetus –painikkeilla ja paina OK-painiketta. TÄRKEÄÄ: Varmista, että antenni tai kaapeli on Tämän jälkeen, seuraava viesti näkyy ruudulla: liitetty ja CI-moduulia ei ole kytketty ennen TV:n alkuasetusta. • Kun TV:tä käytetään ensimmäistä kertaa, asennusvelho opastaa sinua toimenpiteen läpi.
  • Page 14: Asennus

    Näissä tapauksissa löydettyjä kanavia ei tallenneta. Manuaaliviritys VIHJE: Tätä piirrettä voidaan käyttää suoraan lähetykseen pääsemiseksi. • Valitse Manuaalinen Kanavan kartoitus Asennusvalikosta “ ”/“ ” ja OK-painikkeita käyttämällä. Manuaalisten kartoitusoptioiden kuvaruutu tulee näyttöön. • Valitse haluamasi Hakutyyppi “ ” tai “ ” painiketta •...
  • Page 15: Analoginen Manuaalihaku

    Analoginen manuaalihaku Voit valita taajuusalueet tästä ruudusta. Korosta näkyvät rivit “ ” tai “ ” -näppäimellä. Voit syöttää Kun olet valinnut analogisen hakutyypin, voit käyttää taajuuden manuaalisesti numeronäppäimillä “ ”/“ ” painiketta kohdan valitsemiseksi ja painaa kauko-ohjaimessa. Aseta aloitus- ja lopputaajuus istten “...
  • Page 16: Asemien Käsittely: Kanavalista

    Kanavan pyyhkiminen Asemien käsittely: Kanavalista Voit painaa VIHREÄÄ painiketta kaikkien kanavien TV valikoi kaikki tallennetut asemat Kanavalistassa. merkitsemiseksi/sen peruuttamiseksi; KELTAISTA Voit muokata tätä kanavalistaa, asettaa suosikit tai painiketta merkitsemiseksi/sen peruuttamiseksi. asettaa aktiiviset asemat listatuiksi Kanavalistan • Valitse kanava, jonka haluat pyyhkiä ja valitse Pyyhi- optioita käyttämällä.
  • Page 17: Asemien Käsittely: Suosikit

    Asemien käsittely: Suosikit Asemien käsittely: Kanavalista lajittelu Voit luoda suosikkiohjelmien listan. • Paina MENU-painiketta päävalikon katsomiseksi. Voit valita lähetykset listattavaksi kanavalistassa. Valitse Kanavalistan kohta “ ” tai “ ” painiketta Tietynlaisen lähetyksen näyttämiseksi käytä Aktiivista k ä y t t ä m ä l l ä . P a i n a O K v a l i k o n s i s ä l l ö n kanavalistan-asetusta.
  • Page 18: Median Toisto Mediaselaimella

    Toista (PUNAINEN näppäin): Aloittaa videon Median toisto Mediaselaimella toiston. Jos USB-muistia ei tunnisteta kun virta on kytketty Pysäytä ( SININEN näppäin): Pysäyttää videon pois/päälle tai Alkuasetuksen jälkeen, irrota USB- toiston. muisti ja kytke TV pois/päälle. Liitä USB-muisti tämän Tauko (Ok- näppäin): Taukoaa videon toiston. jälkeen uudestaan.
  • Page 19: Musiikin Kuunteleminen Usb-Muistin Kautta

    Silmukka/Sekoitus (Sininen painike): Paina kerran Silmukan lamauttamiseksi. Paina uudelleen sekä Silmukan että Sekoituksen poistamiseksi käytöstä. Paina kerran sekoittaaksesi vain. Poista Tauko (KELTAINEN näppäin) : Keskeyttää kaikki käytöstä painamalla uudelleen. Voit noudattaa diaesityksen. lamauttamistoimintoja kuvakkeita muuttamalla. Jatka (Vihreä näppäin) : Jatkaa diasetyksen. Mediaselaimen asetukset Zoomaa (PUNAINEN näppäin) : Suurentaa kuvan.
  • Page 20: Kuva-Asetusten Säätäminen

    16:9 Tämä toiminto laajentaa normaalia kuvaa (4:3 kuvasuhde) vasemmalle ja oikealle täyttäen laajakuvan. Kuvan ylä- ja alaosa ovat hieman leikattu. Elokuva Suurentaa laajakuvan (16:9 kuvasuhde) koko ruudulle. • 16:9 kuvasuhteen kuvat, jotka on kutistettu normaaliksi kuvaksi (4:3 kuvasuhde), käytä 16:9- tilaa palauttaaksesi kuvan alkuperäiseen kokoon.
  • Page 21: Tietokoneen Kuva-Asetukset

    Värinsäätö: Asettaa haluamasi värisävyn. Pistekello: Pistekello -säädöt korjaavat häiriöitä, joita esiintyy pystyraidoituksen muodossa Dot Intensive Värilämpötila: Asettaa haluamasi värisävyn. -esityksissä, kuten taulukkolaskentaohjelmissa tai Viileä-option asettaminen antaa valkoisille väreille kappaleissa tai pienikokoisessa tekstissä. hieman sinisen vivahteen. Vaihe: TV:seen sisään tulevasta resoluutiosta ja Normaalivärien vuoksi valitse Normaali-optio.
  • Page 22: Tv:si Asetusten Konfi Gurointi

    Taajuuskorjainvalikossa, tilaksi voidaan valita Kieli: Asettaa kieliasetukset. tasainen, Musiikki, Elokuva, Puhe, Matala, Lapsilukko: Asettaa kieliasetukset. Klassinen ja Käyttäjä. Paina MENU-näppäintä Ajastimet: Asettaa ajastimet valituille ohjelmille. palataksesi edelliseen valikkoon. Päivämäärä/Aika: Asttaa päiväyksen ja ajan. Huom: Taajuuskorjaimen valikon asetuksia voidaan Lähteet: Mahdollistaa tai lamauttaa valitut lähteiden muuttaa manuaalisesti vain kun Taajuuskorjaintila optiot.
  • Page 23: Kielimieltymysten Konfi Gurointi

    Kieliasetukset Kielimieltymysten konfi gurointi Voit käyttää TV:n kielasetuksia tätä valikkoa käyttämällä. Paina MENU-painiketta ja valitse viides kuvake “ ” tai “ ” painiketta käyttämällä. Paina OK-painiketta Asetusvalikon katsomiseksi. Käytä “ ” tai “ ” painiketta korostaaksesi kieli-kohdan ja paina OK- näppäintä...
  • Page 24: Lapsilukon Asetusvalikon Käyttö

    Ohjelma-ajastinten asetus Voit asettaa ohjelman ajastimet määrättyyn ohjelmaan tätä piirrettä käyttämällä. Paina “ ” painiketta ajastinten asettamiseksi tapahtumaan. Ohjelman ajastintoimintopainikkeet näkyvät sitten kuvaruudulla. Ajastimen lisääminen • Paina KELTAISTA painiketta kauko-ohjaimessa ajastimen lisäämiseksi. Seuraava valikko ilmestyy kuvaruudulla: Lapsilukon asetusvalikon käyttö Kanava: Muuta verkkotyyppiä painikkeella “ ” tai “ ”. •...
  • Page 25: Päivämäärän/Aika-Asetuksen Konfi Gurointi

    Päivämäärän/Aika-asetuksen Lähdeasetusten konfi gurointi konfi gurointi Voit mahdollistaa tai lamauttaa valitut lähteen optiot. TV ei vaihta lamautetulle lähdeoptiolle, kun LÄHDE-painike Valitse Päivämäärä/aika Asetukset-valikosta on alaspainettuna. Päivämäärän/ajan muuttamiseksi. Paina OK- näppäintä. • Käytä “ ” tai “ ” painikketta Päivämäärän/Ajan korostamiseksi. Päivämäärä, Aika.
  • Page 26: Käyttö

    Käyttö täyttyy, ja TV:tä ei käytetä kyseisenä aikana, TV sammuu. • P a i n a “ ” t a i “ ” p a i n i k k e i t a k o h d a n Lälhetystyyppi (lisävaruste): valitsemiseksi.
  • Page 27: Teksti-Tv

    Teksti-TV Vihjeet Teksti-TV järjestelmä lähettää tietoja, kuten uutisia, Ruudun hoito: Puhdista ruutu hieman kostealla, urheilua ja säätietoja. Huomioi, että jos signali pehmeällä kankaalla. Älä käytä hankaavia liuottimia, heikkenee, esimerkiksi huonojen sääolosuhteiden koska nämä voivat vaurioittaa TV-ruudun pintaa. Irrota takia, voi joitakin tekstivirheitä esiintyä tai Teksti-TV virtajohto puhdistuksen ajaksi.
  • Page 28: Liite A: Tietokonetulon Tyypilliset Näyttötilat

    Liite A: Tietokonetulon tyypilliset Liite B: AV- ja HDMI-signaalien näyttötilat yhteensopivuus (Tulosignaalityypit) Näytön maksimiresoluutio on 1360x768. Seuraava taulukko on esimerkki joistakin tyypillisistä videon Lähde Tuetut signaalit Käytössä näyttötiloista. TV ei ehkä tue eri resoluutioita. Tuetut PAL 50/60 resoluutiot on lueteltu alla. Jos kytket tietokoneen NTSC 60 tukemattomaan tilaan, tulee varoitusviesti ruutuun.
  • Page 29: Liite C: Tuetut Dvi Resoluutiot

    Liite C: Tuetut DVI Resoluutiot Kun liität laitteita TV:n liittimiin käyttämällä DVI-muuntokaapaleita (ei sisälly toimitukseen), katso seuraavat resoluutiotiedot. 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Liite D: Tuetut tiedostomuodot USB-tilassa Formaatti Huomautukset Media Tiedostojatke Video Ääni (Maksimitarkkuus/Bittinopeus, jne.) MPEG1...
  • Page 30: Liite E: Ohjelmapäivitys

    Liite E: Ohjelmapäivitys • TV voi etsiä ohjelmistopäivityksiä ja päivittää ohjelmat lähetysohjelmien kautta. • Kanavalähetysten hakemiseksi, TV-etsii asetuksiin tallennettuja kanavia. Joten suosittelemme kanavien hakemista ja päivittämistä ennen ohjelmapäivitysten hakua. 1) Ohjelmapäivitysten haku käyttöliittymän kautta • Uudet ohjelmapäivitykset voidaan myös tarkastaa manuaalisesti. •...
  • Page 31: Tekniset Tiedot

    Digitaalivastaanotto (DVB-C) Tekniset tiedot TV-LÄHETYS Lähetysstandardit: PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ DVB-C, MPEG2, DVB-C, MPEG4 KANAVIEN VASTAANOTTO I. DEMODULOINTI VHF (BAND I/III) -Kuvataajuus: 4.0 Msymbols/s to 7.2 Msymbols/s UHF (BAND U) -Modulaatio: 16-QAM , 32-QAM ,64-QAM, 128-QAM ja 256-QAM HYPERBAND II.
  • Page 32: Mobiilitelevision Käyttöohje

    MOBIILITELEVISION KÄYTTÖOHJE Television päällekytkeminen 12 Volttia käyttäen Kytke sikarinsytyttimen liitinkaapeli autosi sikarinsytyttimen istukkaan tai kaapeli, jossa on liittimet auton akkuun, ha tarkista varmasti oikea polaarisuus. Kytke 12 voltin kaapelin toinen puoli tasavirtaiseen 12 istukkaan television takana. Valmiustilan LED- valo syttyy. Paina “...
  • Page 33 Innehåll Funktioner............. 33 Byt namn på en kanal ........47 Låsa en kanal ........... 47 Inledning ............... 33 Hantera stationer: Favoriteter ....... 48 Förberedelse ............33 Knappfunktioner..........48 Säkerhetsföreskrifter ..........33 Hantera stationer: Sortera kanallista ....48 Ström ..............33 Skärminformation ..........
  • Page 34: Funktioner

    torra miljöer. Apparaten får endast användas i privata Funktioner hushåll och inte i ett industriellt eller kommersiellt syfte. • LCD färg-TV med fjärrkontroll. Vi frånsäger oss i princip ansvar om apparaten inte använts på avsett sätt eller om obehöriga modifi eringar •...
  • Page 35 Avfallshantering Fukt och vatten • Anvisningar för avfallshantering: Använd inte apparaten i våt eller fuktig Förpackningsmaterialet är återvinningsbart och omgivning (undvik badrum, köksvask, bör i princip återvinnas. Förpackningsmaterial nära tvättmaskin och liknande). Utsätt som t.ex. plastpåsar måste förvaras oåtkomligt för inte apparaten för regn eller vatten, barn.
  • Page 36: Miljöinformation

    Miljöinformation • Denna TV är utformad att förbruka mindre energi för att rädda miljön. Du inte bara bidra till att rädda miljön, utan också att du kan spara pengar genom att minska elräkningar tack vare energieffektivitet inslag i denna TV. För att minska energiförbrukningen, bör du vidta följande åtgärder: •...
  • Page 37: Innehåll I Förpackning

    Innehåll i förpackning LCD TV Batterier: 2 X AAA Instruktionsbok Fjärrkontroll 1 X kabel för anslutning av video och ljud Anm. Du bör kontrollera tillbehören efter inköp. Säkerställ att varje tillbehör fi nns med. Svenska - 36 - 02_MB60_[SE]_3900UK_IDTV_TC_BRONZE17_22915WLED_woypbpr_MOBIL_10070457_50177762.indd 36 02_MB60_[SE]_3900UK_IDTV_TC_BRONZE17_22915WLED_woypbpr_MOBIL_10070457_50177762.indd 36 13.10.2010 11:08:57 13.10.2010 11:08:57...
  • Page 38: Fjärrkontrollens Knappar

    Fjärrkontrollens knappar Vänteläge (Standby) Mono-stereo /Dual I-II / valt språk (*) (i DVB- kanaler) Bildstorlek/ Zoomar videon (i mediabläddrarens videoläge) Grön knapp listar schema (i EPG)/tagga/ tagga av alla (i favoritlista)/Spela – bildspel (i mediabläddrare) Röd knapp / Stop (i mediabläddrarens ) Sifferknapparna Text-TV / Mix (i text-tv-läge) Markör vänster...
  • Page 39: Lcd Tv Och Funktionsknappar

    LCD TV och funktionsknappar Vy för FRAM- och BAKSIDA Kontrollknappar VISNING Kontrollknappar 1. Knapp för vänteläge/På 2. TV/AV-knapp 3. Program Upp/Ned-knappar - Volym Upp/Ned-knappar A n m . : D u k a n a n v ä n d a “+/-”-knapparna för att ändra volym.
  • Page 40: Översikt Av Anslutningarna - Sidokontakter

    S/PDIF koaxialutgång skickar ut digitala ljudsignaler från den för tillfället använda källan. Använd en SPDIF koaxialkabel för att överföra ljudsignaler till en enhet som har S/PDIF-ingång. DC 12 V-ingången används för att ansluta adaptern/transformatorn Översikt av anslutningarna - sidokontakter CI-kortplats används för att sätta in ett CI-kort. Med ett CI-kort kan du titta på alla kanaler som du abonnerar på.
  • Page 41: Antennanslutning

    Antennanslutning Ansluta LCD-TV:n till en PC • A n s l u t a n t e n n - , k a b e l - T V- k o n t a k t e n t i l l Du kan ansluta en dator för att visa datorns bild på...
  • Page 42: Ansluta En Dvd-Spelare Via Hdmi

    • Du kan även ansluta via SCART-ingången. Ansluta en DVD-spelare via HDMI Se i DVD-spelarens instruktionsbok för ytterligare information. Slå av både TV:n och den andra enheten innan du utför några anslutningar. Anm:: Inte alla kablar som visas i bilden medföljer. •...
  • Page 43: Sätt På/Av

    Sätt På/Av Grundläggande funktioner För att sätta på TV:n TV:n kan styras både med fjärrkontrollen och med knapparna på TV:n. • Anslut till ett eluttag på 110-240 V AC, 50/60 Hz. Att sköta TV:n med knapparna på TV:n Lysdioden tänds (lysdioden blinkar under vänteläge På/Av) Huvudmenyns OSD kan inte visas via kontrollknappar.
  • Page 44: Visa Elektronisk Programguide (Epg)

    Nummerknappar (Hoppa): Hoppar direkt till den Visa elektronisk programguide önskade kanalen via nummerknappar. (EPG) OK (alternativ): Visar programalternativ, inklusive Valet “Välj kanal”. Du kan visa den elektroniska programguiden (EPG) för att visa information om tillgängliga program. Tryck Textknapp (fi lter): Visar fi ltreringsalternativ. på...
  • Page 45: Förstagångsinstallation

    Förstagångsinstallation VIKTIGT: Kontrollera att antennen eller kabeln är ansluten och en CI-modul inte har satts i innan TV:n slås på för förstagångsinstallationen. Om du väljer alternativet KABEL visas följande • När TV:n slås på första gången kommer en skärmbild: installationsguide leda dig genom proceduren. Skärmen för språkval visas först: •...
  • Page 46: Installation

    processen. I sådant fall kommer de hittade kanalerna inte att sparas. Manuell Inställning TIPS: Denna funktion kan användas för att ställa in sändande station direkt. • Välj Manuell kanalsökning från installationsmenyn genom att använda “ ”/“ ” och OK-knapparna. Alternativ för manuell sökning visas. •...
  • Page 47: Analog Manuell Sökning

    Analog manuell sökning Du kan välja frekvensomfång på den här skärmen. Du markerar alternativ med knappen “ ” eller “ Efter att ha valt söktyp som analog kan du använda ”. Frekvenser kan även anges manuellt med “ ”/“ ”-knappen för att markera ett val och sedan nummerknapparna på...
  • Page 48: Hantera Stationer: Kanallista

    Radera en kanal Hantera stationer: Kanallista Du kan trycka på knappen GRÖN för att tagga/tagga TV:n sorterar alla lagrade stationer i kanallistan. av alla kanaler; knappen GUL för att tagga/tagga Du kan redigera kanallistan, ställa in favoriter eller av kanal. aktiva stationer som ska listas med hjälp av valen i •...
  • Page 49: Hantera Stationer: Favoriteter

    Hantera stationer: Favoriteter Skärminformation Du kan skapa en lista på favoritprogram. Du kan trycka på INFO-knappen för att visa skärminformation. Detaljer om stationen och • Tryck på knappen “MENU” för att se huvudmenyn. det aktuella programmet kommer att visas på Välj alternativ i kanallista med hjälp av “...
  • Page 50: Visning Av Foton Via Usb

    När du väljer videor utifrån huvudalternativen kommer Hoppa (sifferknappar):hoppar till vald fil med tillgängliga videofi ler att fi ltreras och listas på skärmen. sifferknapparna. Du kan använda “ ” eller “ ”-knappen för att välja OK: Visar vald bild i fullskärm. en videofi...
  • Page 51: Inställningar För Mediabläddrare

    Storlek på typsnitt för textning: Ställer in storleken på textningens typsnitt (max. 54 pt). Ändra bildstorlek: Bildformat • Programmen kan ses i olika bildformat beroende på den mottagna överföringen. • Du kan ändra bildproportion (bildformat) för TV- bilden om du vill se den i olika zoomlägen. •...
  • Page 52: Konfi Guration Av Bildinställningar

    14:9 Zoom Konfi guration av bildinställningar Du kan i detalj ändra de olika bildinställningarna. Tryck på knappen “MENU” och välj bildikonen med knappen “ ” eller “ ”. Tryck på OK-knappen för att visa inställningsmenyn för bild. Detta läge zoomar till 14:9 bredbild. Används för att visa normal bild (bildproportion 4:3) då...
  • Page 53: Pc Bildinställningar

    in till ett av följande alternativ: Låg, Medel, Hög Konfi guration av ljudinställningar eller Av. Ljudinställningar kan konfi gureras efter dina egna Spelläge: När spelläget är På kommer särskilda önskemål. inställningar för spelläget, som ger en bättre Tryck på knappen “MENU” och välj den första ikonen bildkvalitet, att laddas.
  • Page 54: Konfi Guration Av Din Tv:s Inställningar

    Hörlurar: Ställer in volym i hörlurar. Använda villkorad tillgång Ljudläge: Du kan endast välja mellan lägena Mono, Modul Stereo, Dual I eller Dual II om den valda kanalen stödjer läget. VIKTIGT: Sätt endast in eller ta ut CI-modulen när TV:n är AVSTÄNGD. AVL: Funktionen AVL (automatisk volymanpassning) justerar ljudet för att uppnå...
  • Page 55: Föräldralås

    Använd “ ” eller “ ”-knappen för att ställa in ett val. Föräldralås Inställningar lagras automatiskt. För att förhindra att vissa program kan ses, kan Meny: visar systemspråket. kanaler och menyer låsas genom systemet för Önskad föräldralås. Dessa inställningar används om de är tillgängliga. I Med denna funktion kan du aktivera eller avaktivera annat fall används aktuella inställningar.
  • Page 56: Tidräknare

    Ställ in PIN: Defi nierar ett nytt PIN-nummer. Använd Redigera en tidräknare sifferknapparna för att ange ett nytt PIN-nummer. Du • Välj den tidräknare du vill redigera genom att trycka kommer att behöva koda det nya PIN-numret en andra på “ ” eller “ ”-knappen. gång av verifi...
  • Page 57: Konfi Gurering Av Inställningar För Källa

    • Tryck på OK-knappen för att visa en undermeny. Konfi gurering av inställningar för Tidsutlösning för meny: Ändrar tidsutlösningens källa varaktighet för menyskärmar. Du kan aktivera eller avaktivera valda alternativ för källa. Avsök kodade: När denna inställning är på, letar TV:n kommer inte att växla till avaktiverade alternativ för sökningsfunktionen även efter kodade kanaler.
  • Page 58: Övriga Funktioner

    hitta några kanaler för sändningstypen visas ett Övriga funktioner meddelande om detta på skärmen. Visa TV-information: Information om Programnummer, Standby-sökning (tillval) Programnamn, Ljudindikator, tid, text-TV, kanaltyp och Använd Knappen “ ” eller “ ” för att välja Standby- upplösning visas på skärmen när ett nytt program sökning och ange sedan med Knappen “...
  • Page 59: Text-Tv

    Text-TV Tips Text-TV-systemet sänder information som nyheter, Skärmvård: Rengör skärmen med en lätt fuktad, sport och väder till din tv. Om signalen är svag, mjuk duk. Använd inte slip- eller lösningsmedel, då t.ex. vid dåliga/ogynsamma väderförhållanden, kan dessa kan skada skärmens ytskikt. Av säkerhetsskäl vissa fel uppstå...
  • Page 60: Bilaga A: Typiska Visningslägen Via Pc-Ingång

    Bilaga A: Typiska visningslägen Bilaga B: AV- och HDMI via PC-ingång Signalkompabilitet (Ingångssignaltyper) Skärmen har en högsta upplösning på 1360x768. Följande tabell anger några typiska bildvisningslägen: Din TV kanske inte stöder olika upplösningar. Signaler som Källa Tillgängliga stöds Upplösningslägen som stöds visas nedan. Om du ställer in din PC på...
  • Page 61: Bilaga C: Dvi-Upplösningar Som Stöds

    Bilaga C: DVI-upplösningar som stöds När du ansluter enheter till din TV:s kontakter genom att använda DVI konverteringskablar (medföljer ej) kan du använda följande information. 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Bilaga D: Filformat som stöds för USB-läge Format Media Filextension...
  • Page 62: Bilaga E: Uppgradering Av Mjukvara

    Bilaga E: Uppgradering av mjukvara • Din TV kan hitta och uppdatera med nya mjukvara över TV-kanaler. • För sökning via kanalsändning, söker TV:n genom kanalerna som sparats i inställningarna. Vi rekommenderar automatisk sökning av kanalerna innan man söker programuppdateringar. 1) Sökning av programuppdateringar via användargränssnitt •...
  • Page 63: Specifi Kationer

    Digital Reception (DVB-C) Specifi kationer TV-SÄNDNING Sändningsstandarder: PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ DVB-C, MPEG2, DVB-C, MPEG4 MOTTAGNA KANALER I. DEMODULATION VHF (BAND I/III) -Modulationshastighet: 4,0 Msymbols/s till 7,2 Msymbols/s UHF (BAND U) - Modulation: 16-QAM , 32-QAM ,64-QAM, 128-QAM HYPERBAND och 256-QAM ANTAL FÖRINSTÄLLDA KANALER...
  • Page 64: Instruktionsmanual För Mobiltv

    INSTRUKTIONSMANUAL FÖR MOBILTV Att sätta på TVn med 12 Volt • 1. Koppla ihop cigarettändarens sladd med cigaretturtaget i din bil eller en kabel med klämmor till bilbatteriet. Se till att du kopplar ihop rätt. • 2. Sätt in den andra ändan av en12 volt kabel till DC 12 V urtaget på baksidan av TVn. Lampan för viloläget tänds.
  • Page 65 Contents Features ............... 65 Renaming a Channel ........79 Locking a Channel ..........79 Introduction ............65 Managing Stations: Favourites ......80 Preparation ............65 Button Functions ..........80 Safety Precautions ..........66 Managing Stations: Sorting Channel List ..... 80 Power..............
  • Page 66: Features

    Introduction Features • Remote controlled colour LCD TV. Please read the corresponding instructions of this handbook prior to the fi rst usage of the device, even • Fully integrated Terrestrial digital-cable TV (DVB-T when the usage of electronic devices is familiar C- MPEG2) (DVB-T-C MPEG4).
  • Page 67: Safety Precautions

    Safety Precautions Heat and Flames The set should not be placed near to Read the following recommended safety open fl ames and sources of intense heat precautions carefully for your safety. such as an electric heater. Ensure that Power no open fl ame sources, such as lighted •...
  • Page 68 Licence Notifi cation (optional) Headphone Volume Excessive sound pressure from earphones is a trademark of SRS Labs, Inc. and headphones can cause hearing loss. TruSurround technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc. Installation Licence Notifi cation (Optional) To prevent injury, this device must be securely attached to the wall in accordance with the installation M a n u f a c t u r e d u n d e r l i c e n s e f r o m D o l b y instructions when mounted to the wall (if the option...
  • Page 69: Environmental Information

    Environmental Information Package Contents • This television is designed to consume less energy to save environment. You not only help to save the environment but also you can save money by reducing electricity bills thanks to the energy effi ciency feauture of this TV. To reduce energy consumption, you should take the LCD TV following steps:...
  • Page 70: Remote Control Buttons

    Remote Control Buttons Standby Mono/Stereo - Dual I-II / Currrent Language (*) (in DVB channels) Image size / Zooms videos (in Media Browser video mode) Green buttonList Schedule(in EPG)/Tag/Untag All(in favourite list)/Play-Slideshow(in Media Browser) Red button/Stop(in Media Browser) Numeric buttons Teletext / Mix(in TXT mode) Cursor Left Menu on-off...
  • Page 71: Lcd Tv And Operating Buttons

    LCD TV and Operating Buttons FRONT and REAR VIEW Control buttons VIEW Control Buttons 1. Standby Off/On button 2. TV/AV button 3. Programme Up/Down buttons- Volume Up/Down buttons Note:You can use +/- buttons to change volume. If you want to change channels, press P/V/ AV button once and then use +/- buttons.
  • Page 72: Viewing The Connections - Side Connectors

    WARNING: You cannot use PC and YPbPr at the same time. S/PDIF Coaxial Out outputs digital audio signals of the currently watched source. Use an SPDIF coaxial cable to trasfer audio signals to a device that has S/PDIF input. DC 12 V Input is used for connecting the supplied power adaptor.
  • Page 73: Aerial Connection

    Aerial Connection Connecting the LCD TV to a • Connect the aerial ,cable TV plug to the AERIAL INPUT socket located at the rear of the TV. For displaying your computer’s screen image on your LCD TV, you can connect your computer to the TV set. Power off both computer and display before making any connections.
  • Page 74: Connecting To A Dvd Player Via Hdmi

    Connecting to a DVD Player via HDMI Please refer to your DVD player’s instruction book for additional information. Power off both the TV and the device before making any connections. Note: Not all cables shown in the illustration are supplied. •...
  • Page 75: Switching On/Off

    Switching On/Off Basic Operations To Switch the TV On You can operate your TV using both the remote control and onset buttons. • Connect the power cord to the 110-240V AC 50/60 Operation with the Buttons on the TV Hz. Then the standby LED lights up.(The led will blink during the standby On/Off) Main menu OSD cannot be displayed via control •...
  • Page 76: Viewing Electronic Programme Guide (Epg)

    Blue button (Next day): Displays the programmes Viewing Electronic Programme of the next day. Guide (EPG) Numeric buttons (Jump): Jumps to the preferred channel directly via numeric buttons. You can view the electronic programme guide (EPG) to view information about available programmes.To OK (Options): Displays programme options including view the EPG menu please press EPG button on the “Select Channel”...
  • Page 77: First Time Installation

    First Time Installation IMPORTANT: Ensure that the aerial or cable is connected and a Common Interface module is not inserted before switching on the TV for the fi rst time installation. • When the TV is operated for the fi rst time, installation wizard will guide you through the process.
  • Page 78: Installation

    • Note: You can press “MENU” button to cancel.After Yes, to cancel select No by using .“ ” or “ ” and all the available stations are stored, Channel List OK button. will be displayed on the screen. If you like the sort •...
  • Page 79: Analogue Manual Search

    Analogue Manual Search You can select frequency ranges from this screen. For highlighting lines you see, use “ ” or “ ” button. You After selecting search type as analogue, you can use can enter the frequency range manually by using the “...
  • Page 80: Managing Stations: Channel List

    • Select the channel that you want to delete and select Managing Stations: Channel Delete option. Press OK button to continue. List • A warning screen will appear. Select YES to delete, select No to cancel. Press OK button to continue. The TV sorts all stored stations in the Channel List.
  • Page 81: Managing Stations: Favourites

    Managing Stations: Favourites On-Screen Information You can create a list of favourite programmes. You can press “INFO” button to display on-screen information. Details of the station and current • Press “MENU” button to view main menu. Select programme will be displayed on the information Channel List item by using “...
  • Page 82: Viewing Videos Via Usb

    Viewing Videos via USB When you select Videos from the main options, Jump (Numeric buttons):Jump to selected fi le using available video fi les will be fi ltered and listed on this the numeric buttons. screen. You can use “ ” or “ ” button to select a video OK: Views the selected picture in full screen.
  • Page 83: Media Browser Settings

    Changing Image Size: Picture Formats • Programmes can be watched in different picture formats, depending on the transmission received. • You can change the aspect ratio (image size) of the TV for viewing the picture in different zoom modes. • Press “SCREEN”...
  • Page 84: Confi Guring Picture Settings

    Confi guring Picture Settings You can use different picture settings in detail. Press “MENU” button and select the Picture icon by using “ ” or “ ” button. Press OK button to view Picture Settings menu. 14:9 Zoom This option zooms to the 14:9 picture. Use to view a normal picture (4:3 aspect ratio) as this is its original size.
  • Page 85 Note: When Game Mode is on, some items in the Confi guring Sound Settings Picture Settings menu will be unavailable to be set. Sound settings can be confi gured according to your Picture Zoom:Sets the picture size to Auto,16:9, personal preferences. Subtitle,14:9, 14:9 Zoom, 4:3, Panoramic or Cinema.
  • Page 86: Confi Guring Your Tv's Settings

    Sound Mode: You can select Mono, Stereo, Dual I Using a Conditional Access or Dual II mode, only if the selected channel supports Module that mode. AVL: Automatic Volume Limiting (AVL) function sets the IMPORTANT: Insert or remove the CI module only when the TV is SWITCHED OFF.
  • Page 87: Confi Guring Language Preferences

    Language Settings Confi guring Language Preferences You can operate the TV’s language settings using this menu. Press “MENU” button and select the Settings icon by using “ ” or “ ” button. Press OK button to view Settings menu. Use “ ” or “ ” button to highlight Language and press OK to continue: In the confi...
  • Page 88: Parental Settings Menu Operation

    Setting Programme Timers You can set programme timers for a particular programme using this feature. Press “ ” button to set timers on an event. Programme timer function buttons will be displayed on the screen. Adding a Timer • Press YELLOW button on the remote control to add a timer.
  • Page 89: Confi Guring Date/Time Settings

    • Select Sources in the Settings menu and press OK Confi guring Date/Time button. Settings • Press“ ” or “ ” buttons to select a source. Select Date/Time in the Settings menu to confi gure • Use “ ” or “ ” button to enable or disable the Date/Time settings.
  • Page 90: Other Features

    setting. In order for the proper operation, please Other Features ensure that the TV is set to standby mode. Displaying TV Information: Programme Number, Programme Name, Sound Indicator, time, teletext, channel type and resolution information is displayed on the screen when a new programme is entered or “INFO”...
  • Page 91: Teletext

    Teletext Tips Teletext system transmits information such as news, Screen Care: Clean the screen with a slightly damp, sports and weather on your TV. Note that is the signal soft cloth. Do not use abrasive solvents as they may degrades, for example in poor/adverse weather damage the coating layer of the TV screen.
  • Page 92: Appendix A: Pc Input Typical Display Modes

    Appendix A: PC Input Typical Appendix B: AV and HDMI Signal Display Modes Compatibility (Input Signal Types) The display has a maximum resolution of 1360x768. The following table is an illustration of some of the Source Supported Signals Available typical video display modes. Your TV may not support PAL 50/60 different resolutions.
  • Page 93: Appendix C: Supported Dvi Resolutions

    Appendix C: Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cables (not supplied), you can refer to the following resolution information. 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Appendix D: Supported File Formats for USB Mode Format Remarks File...
  • Page 94: Appendix E: Software Upgrade

    Appendix E: Software Upgrade • Your TV is capable of fi nding and updating new software upgrades over broadcast channels. • For broadcast channels search, TV looks the available channels stored in your settings. So before software upgrade search, it is advised to auto search and update all available channels. 1) Software upgrade search via user interface •...
  • Page 95: Specifi Cations

    Digital Reception (DVB-C) Specifi cations TV BROADCASTING Transmission Standards: PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ DVB-C, MPEG2, DVB-C, MPEG4 RECEIVING CHANNELS I. DEMODULATION VHF (BAND I/III) -Symbolrate: 4.0 Msymbols/s to 7.2 Msymbols/s UHF (BAND U) - Modulation: 16-QAM , 32-QAM ,64-QAM, 128-QAM and 256-QAM HYPERBAND II.
  • Page 96: Mobil Tv Instruction Manual

    MOBIL TV INSTRUCTION MANUAL Switching the TV On Using 12 Volt Connect the cigarette lighter plug cable to the cigarette lighter socket of your car or a cable with clips to the battery of car, making sure to observe the correct polarity. Plug the other side of 12 volt cable to DC 12 socket at the back of the TV.

Table of Contents

Save PDF