Luxor LX94119DVD Operating Instructions Manual

Luxor LX94119DVD Operating Instructions Manual

Colour television with remote control
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LX94119DVD and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Luxor LX94119DVD

  • Page 2: Table Of Contents

    Sisältö Ominaisuudet ............2 Tallennusten kirjasto ......... 20 Esittely ..............2 Mediaselaimen asetukset ......... 21 Ajanvaihdon tallennus ......... 21 Valmistelu ............... 2 Välitön tallennus ........... 21 Turvallisuusohjeet ........... 3 Tallennettujen ohjelmien katsominen ....22 Virta ..............3 Kuvakoon muuttaminen: Kuvan formaatit..... 22 Ympäristötiedot ............
  • Page 3: Ominaisuudet

    Esittely Ominaisuudet • Kauko-ohjaimella varustettu väri LED-TV. Lue käyttöohje ennen laitteen käyttöä, vaikka olisit tottunut käyttämään sähkölaitteita. Huomioi etenkin • Täysin integroitu digi-kaapeliTV (DVB-T-C- TURVALLISUUSOHJEET. Säilytä käyttöohje tulevia MPEG2) (DVB-T-C MPEG4). tarpeita varten. Kun laite myydään tai annetaan • HDMI-liittimet digitaaliselle videolle ja äänelle. pois, on käyttöohjeet myös annettava mukaan.
  • Page 4: Turvallisuusohjeet

    Turvallisuusohjeet Kuumuus ja liekit Vastaanotinta ei tule asettaa tulen tai Lue seuraavat turvallisuusohjeet huolellisesti. erittäin kuumien lämpölähteiden, kuten Virta sähkölämmittimien lähelle. Varmista, ettei • K ä y t ä a i n a m u k a n a t o i m i t e t t u a avotulta, kuten kynttilöitä, aseteta TV:n verkkovirtasovitinta.
  • Page 5: Ympäristötiedot

    LCD-ruutu Lisenssitiedot (Lisävaruste) Valmistettu Dolby Laboratories lisenssillä. LCD-paneeli on korkeateknologinen tuote, jonka noin miljoona transistoria tarjoaa erinomaisen TAVARAMERKKITIEDOT kuvanlaadun. Joskus muutama toimimaton pikseli “Dolby” ja double-D symbolit ovat Dolby Laboratories voi näkyä ruudulla kiinteänä sinisenä, punaisena tavaramerkkejä. tai vihreänä pisteenä. Huomaa, että tämä ei vaikuta laitteen toimintaan.
  • Page 6: Pakkauksen Sisältö

    Pakkauksen sisältö LED TV Paristot: 2 X AAA Käyttöohje Kauko-ohjain 1 X Video & 12V Auton Sovitin ääniliitäntäkaapeli Mukana Huom: Tarkasta lisävarusteet oston jälkeen. Tarkasta, että kaikki lisävarusteet ovat mukana. Huom: HDMI-liitäntä tietokoneen ja TV:n välillä voi aiheuttaa häiriöitä, joten suosittelemme VGA(DSUB- 15) liitännän käyttämistä.
  • Page 7: Kauko-Ohjaimen Näppäimet

    Kauko-ohjaimen näppäimet Valmiustila Kuvakoko / Zoomaa kuvan (Mediaselaimen videotilassa) Uniajastin Mono/Stereo - Dual I-II / Nykyinen kieli (*) (DVB kanavissa) Suosikkitilan valinta(DVB-kanavissa) Numeropainikkeet Sähköinen ohjelmaopas(DVB-kanavissa) Ei toimintoa Mediaselain Navigointipainikkeet (Ylös/Alas/Vasen/Oikea) Ei toimintoa Ei toimintoa Ohjelma alas / Sivu ylös / Ohjelma ylös / Sivu alas Mykistä...
  • Page 8: Led Tv Ja Ohjauspainikkeet

    LED TV ja ohjauspainikkeet EDESTÄ ja TAKAA Ohjauspainikkeiden näyttö Ohjauspainikkeet 1. Valmiustila pois/päällä painike 2. TV/AV-näppäin 3. Ohjelma ylös/alas- Äänenvoimakkuus Ylös/Alas painikkeet Huomautus:Voit käyttää +/- näppäimiä äänenvoimakkuuden m u u t t a m i s e e n . J o s h a l u a t vaihtaa kanavaa, paina P/V/ AV –näppäintä...
  • Page 9: Liittimien Sijainti - Sivuliittimet

    Huom: S-VHS signaaleja tuetaan scartliittimen kautta. Huom.: Kun vastaanotat DTV-kanavia (Mpeg4 H.264) tai olet Mediaselaintilassa, ei ulostulo ole mahdollista scart-liittimen kautta. PC Input -liitäntä on tarkoitettu tietokoneen liittämiseksi TV:seen. Liitä tietokonekaapeli TV:n PC INPUT ja tietokoneen ulostuloliittimen väliin. Huom: Vot käyttää YPbPr - VGA kaapelia (ei sisälly toimitukseen) YPbPr-signaalin käyttämiseksi P-tulon kautta.
  • Page 10: Kytkentä Antenniliittimeen

    Huom: USB-kovalevyä formatoidessa, jolla on 1Tt Kytkentä antenniliittimeen (Tera-tavu) tai enemmän tiedostokapasiteettia, voit • L i i t ä a n t e n n i - t a i k a a p e l i - T V : n l i i t i n kokea ongelmia formatointitoimenpiteen aikana.
  • Page 11: Led-Tv:n Liittäminen Tietokoneeseen

    • HD-ohjelmien tallennukset voivat viedä suuremman Sivu AV-liitäntöjen käyttö tilan USB-levyllä lähetyksen tarkkuudesta riippuen. Voit liittää useita laitteita LED TV:seen sen sivuliittimien Tästä syystä suosittelemme USB-kovalevyasemien kautta. käyttämistä HD-ohjelmien tallennukseen. • Käytä videokameran tai kameran liittämiseen • Älä irrota USB-muistia/kiintolevyä tallennuksen -liitäntää...
  • Page 12: Dvd-Soittimen Liittäminen Komponenttiliittimien (Ypbpr) Tai Scartkaapelin Kautta

    DVD-soittimen liittäminen Kauko-ohjain Komponenttiliittimien (YPbPr) Akkujen liittäminen tai Scartkaapelin kautta • Poista paristokotelon kansi kauko-ohjaimen takaa vetämällä sitä varovasti taaksepäin osoitetusta • Useimmat DVD-soittimet on liitetty KOMPONENTTI- kohdasta. LIITTIMIEN (YPbPR) kautta. YPbPr-tilaa voidaan • Liitä AAA/R3 tai vastaavantyyppiset akut sisään. käyttää...
  • Page 13: Sisääntulon Valinta

    Äänenvoimakkuuden asetukset Sisääntulon valinta • Paina “ V ” -näppäintä lisätäksesi äänenvoimakkuutta. Kun olet liittänyt kaikki oheislaitteet TV:seen, voit P a i n a “ V ” - n ä p p ä i n t ä p i e n e n t ä ä k s e s i kytkeytyä...
  • Page 14: Tallennus Epg-Ruudun Kautta

    S i n i n e n p a i n i k e ( S u o d a t i n ) : N ä y t t ä ä INFO (tiedot): Näyttää ohjelman yksityiskohtaiset suodatusoptiot. tiedot. (TALLENNA) TV aloittaa valitun ohjelman Numeropainikkeet (Siirry): Siirtyy haluttuun kanavaan tallennuksen.
  • Page 15: Ensiasetus

    Tallenna / Pyyhi Tallennusaika TÄRKEÄÄ: Ohjelman tallentamiseksi sinun tulisi kytkeä USB-levysi ensin TV:seen, kun TV on pois päältä. Kytke sitten TV päälle tallennuspiirteen mahdollistamiseksi. Muuten ei tallennuspiirre ole käytettävissä. • Kun olet valinnut ohjelman EPG-valikossa, paina OK-painiketta ja Optiot-kuvaruutu tulee näyttöön. Valitse “Tallennus”...
  • Page 16: Automaattiviritys

    jälkeen voit asettaa hakuaskeleeksi 8000 KHz tai 1000 Va l i t s e A u t o m a a t t i n e n K a n a v a n s k a n n a u s KHz.
  • Page 17: Digitaalikaapeli Manuaalihaku

    Manuaalihaussa multipleksien tai taajuuksien määrä Verkostokanavien haku syötetään manuaalisesti ja vain tästä haetaan kanavia. Valitse Verkostokanavan kartoitus Asennusvalikosta Hakutyypin valitsemisen jälkeen digitaalisena “ ” tai “ ” ja OK-painikkeita käyttämällä. voit kirjoittaa multipleksin tai taajuuden numeron Verkostokanavien valintaruutu tulee esiin. Valitse numeropainikkeilla ja painamalla sitten OK-painiketta digitaaliantenni tai –kaapeli ja paina OK-painiketta hakemiseksi.
  • Page 18: Asemien Käsittely: Kanavalista

    Valitse KYLLÄ ja paina OK jatkaaksesi tai valitse EI Kanavan pyyhkiminen ja paina OK-painiketta peruyttaaksesi. Voit painaa VIHREÄÄ painiketta kaikkien kanavien merkitsemiseksi/sen peruuttamiseksi; KELTAISTA Asemien käsittely: Kanavalista painiketta merkitsemiseksi/sen peruuttamiseksi. TV valikoi kaikki tallennetut asemat Kanavalistassa. • Valitse kanava, jonka haluat pyyhkiä ja valitse Pyyhi- Voit muokata tätä...
  • Page 19: Painikkeiden Toiminnot

    Tiedoteruudussa näkyy tietoja valitusta kanavasta ja sen ohjelmista. Kanavan nimi näkyy yhdessä sen kanavaluettelonumeron kanssa. Vihje: Kaikki kanavat eivät lähetä ohjelmatietoja. Jos ohjelmien nimi tai aika ei ole käytettävissä, näkyy tietoruutu tyhjänä. Jos valittu kanava on lukittu, sinun on kirjoitettava oikea neljänumeroinen koodi kanavan katsomiseksi (oletuskoodi on 0000).
  • Page 20: Diaesityksen Vaihtoehdot

    ja paina OK-painikkeen, voit valita tai perua Valokuvien katsominen USB-muistin tekstitystiedoston valintasi. Seuraava valikko tulee kautta näyttöön videotiedostoa soitettaessa: Kun valitset Valokuvat pääoptioista, saatavissa Jump (Numeropainikkeet): TV siirtyy tiedosto olevat kuvatiedostot suodataan ja listataan tälle alkaa kirjaimella syötät kautta numeronäppäimillä kuvaruudulle.
  • Page 21: Musiikin Toisto Usb-Muistin Kautta

    Musiikin toisto USB-muistin kautta Edellinen/seuraava (Vasen/oikea näppäimet) : Siirtyy edelliseen tai seuraavaan tiedoston. Kun valitset Musiikin pääoptioista, käytettävissä KELTAINEN: Vaihtaa katsomistyyliä. olevat äänitiedostot suodatetaan ja listataan SININEN: Muutta mediatyypin. tälle kuvaruudulle. Tallennusten kirjasto TÄRKEÄÄ: Tallennuksen kirjaston katsomiseksi sinun tulisi ensin kytkeä USB-levy TV:seen, kun TV on pois päältä.
  • Page 22: Mediaselaimen Asetukset

    Mediaselaimen asetukset kokoonpanovalikossa. Katso kohtaa “Tallennukset” Max. Ajanvaihto-asetusten lisätietojen saamiseksi. Huom: Toiselle lähetykselle tai lähteelle vaihtaminen ja päävalikon katsominen ei ole käytettävissä ajanvaihdon aikana. • Lip Sync –viive voi tapahtua aikasiirron aikana. Välitön tallennus TÄRKEÄÄ: Ohjelman tallentamiseksi sinun tulisi kytkeä USB-levysi ensin TV:seen, kun TV on pois päältä.
  • Page 23: Tallennettujen Ohjelmien Katsominen

    Tallennettujen ohjelmien Kuvakoon muuttaminen: Kuvan katsominen formaatit Päävalikossa, käytä “ ” tai “ ” painikkeita • Voit muuttaa TV:n kuvasuhdetta (kuvan koko) Mediaselaimen valitsemiseksi. Korosta Tallennukset näyttämällä kuvan eri zoom-tiloissa. kirjasto-kohtaa “ ” tai “ ” painikkeita käyttämällä ja • Paina “SCREEN”-painiketta toistuvasti kuvakoon paina OK-painiketta sisäänastumiseksi.
  • Page 24: Kuva-Asetusten Konfi Gurointi

    Kuva-asetusten konfi gurointi V o i t k ä y t t ä ä e r i l a i s i a k u v a n a s e t u k s i a yksityiskohdissa. Paina “MENU”-painiketta ja valitse Valokuva-kuvake “...
  • Page 25: Tietokoneen Kuva-Asetukset

    Huom: Kun Pelitila on päällä, jotkut Kuva-asetus Ääniasetusten konfi gurointi valikon kohdat eivätole käytettävissä asetettaviksi. Ääniasetukset voidaan konfi guroida henkilökohtaisten Kuvan zoomaus:Asettaa kuvan koon Automaattiseen, mieltymystesi mukaisesti. 16:9, Tekstitykseen 4:3, 14:9,14:9 Zoomaukseen, 4:3, Paina “MENU”-painiketta ja valitse ensimmäinen Panoraama tai Elokuvaan. kuvake “...
  • Page 26: Tv:si Asetusten Konfi Gurointi

    AVL: Automaattinen äänitason rajoitin (AVL) toiminto Ehdollisen pääsymoduulin asettaa äänen kiinteään ulostulotasoon ohjelmien käyttö välillä, joissa on eri äänitasot (Esimerkiksi mainosten äänenvoimakkuus on tavallisesti korkeampi kuin TÄRKEÄÄ: Liitä tai poista CI-moduuli vain, kun ohjelmien). TV on POIS PÄÄLTÄ. Dynaaminen basso: Dynaamista bassoa käytetään •...
  • Page 27: Lapsilukko

    Käytä “ ” tai “ ” painiketta kohdan asettamiseksi. Lapsilukko Asetukset tallentuvat automaattisesti. Kieltääksesi tietyt ohjelmat, kanavat ja valikot voidaan Menu: näyttää järjestelmäkielen. lukita lapsilukko valvontajärjestelmää käyttämällä. Suosittu Tämä toiminto mahdollistaa tai sulkee valikon Näitä asetuksia käytetään jos ne ovat esillä. Muussa s u o j e l u j ä...
  • Page 28: Ajastimet

    ilmestyy teksti Lapsilukko päällä valikkoruudun Toistuminen : Asettaa toistettavan ajastimen Kerran, ollessa pois näkyvistä. Päivittäin tai Viikottain. Käytä “ ” tai “ ” painikkeita option valitsemiseksi. Aseta PIN: Määrittää uuden PIN-koodin. Käytä numeropainikkeita uuden pin-koodin antamiseksi. Muuta/poista: Asettaa muutos/poistoluvat. Sinun täytyy myös kirjoittaa toisen kerran pin-koodisi Toisto: Asettaa toistoluvan ja lapsilukon.
  • Page 29: Päivämäärän/Aika-Asetuksen Konfi Gurointi

    Levyn formatointi Kun AUTO on valittu, ei päivämäärä/aika ja Aikavyöhyke- vaihtoehdot ole käytettävissä. Jos MANUAALINEN TÄRKEÄÄ: Ota huomioon, että KAIKKI USB-levyllä valitaan, voidaan Aikavyöhykettä muuttaa: tallennetut tiedot hukkuvat, ja levyn formaatti muuntuu FAT32-hin, jos aktivoit tämän piirteen. • Valitse Aikavyöhyke painamalla “ ”...
  • Page 30: Käyttö

    Käyttö Lälhetystyyppi (lisävaruste): kun aseteta haluamasi lähetystyypin “ ” tai “ ” • P a i n a “ ” t a i “ ” p a i n i k k e i t a k o h d a n -näppäimellä, näyttää...
  • Page 31: Teksti-Tv

    Heikko kuvanlaatu: Oletko valinnut oikean TV- Teksti-TV järjestelmän? Onko TV tai talon antenni liian lähellä Teksti-TV järjestelmä lähettää tietoja, kuten uutisia, maadoittamatonta äänilaitetta tai neon-valoja, jne.? urheilua ja säätietoja. Huomioi, että jos signali Korkeat rakennukset ja vuoret voivat aiheuttaa heikkenee, esimerkiksi huonojen sääolosuhteiden haamukuvaa tai kaksoiskuvaa.
  • Page 32: Liite A: Tietokonetulon Tyypilliset Näyttötilat

    Liite A: Tietokonetulon tyypilliset Liite B: AV- ja HDMI-signaalien näyttötilat yhteensopivuus (Tulosignaalityypit) Näytön maksimiresoluutio on 1360 x 768. Seuraavassa Lähde Tuetut signaalit Käytössä taulukossa on kuvattu tyypillisiä kuvanäyttötiloja: TV PAL 50/60 ei ehkä tue eri resoluutioita. Tuetut resoluutiot on lueteltu alla. Jos kytket tietokoneen tukemattomaan NTSC 60 tilaan, tulee varoitusviesti ruutuun.
  • Page 33: Liite C: Tuetut Dvi Resoluutiot

    Liite C: Tuetut DVI Resoluutiot Kun liität laitteita TV:n liittimiin käyttämällä DVI-muuntokaapaleita (ei sisälly toimitukseen), katso seuraavat resoluutiotiedot. 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Liite D: Tuetut tiedostomuodot USB-tilassa Formaatti Huomautukset Media Tiedostojatke Video Ääni (Maksimitarkkuus/Bittinopeus, jne.) .mpg, .mpeg...
  • Page 34: Liite E: Ohjelmapäivitys

    Liite E: Ohjelmapäivitys • TV voi etsiä ohjelmistopäivityksiä ja päivittää ohjelmat lähetysohjelmien kautta. • Kanavalähetysten hakemiseksi, TV-etsii asetuksiin tallennettuja kanavia. Joten suosittelemme kanavien hakemista ja päivittämistä ennen ohjelmapäivitysten hakua. 1) Ohjelmapäivitysten haku käyttöliittymän kautta • Uudet ohjelmapäivitykset voidaan myös tarkastaa manuaalisesti. •...
  • Page 35: Tekniset Tiedot

    Digitaalinen vastaanotto Tekniset tiedot (DVB-T) TV-LÄHETYS PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ Lähetysstandardit: KANAVIEN VASTAANOTTO DVB-T, MPEG2,DVB-T, MPEG4 HD VHF (BAND I/III) I. DEMODULOINTI UHF (BAND U) • -Symbolin nopeus: COFDM 2K/8K FFT tilalla. HYPERBAND • -Modulaatio: 16-QAM - 64-QAM FEC kaikille DVB- ESIASETETTUJEN KANAVIEN MÄÄRÄ...
  • Page 36: Mobiilitelevision Käyttöohje

    MOBIILITELEVISION KÄYTTÖOHJE Television päällekytkeminen 12 Volttia käyttäen Kytke sikarinsytyttimen liitinkaapeli autosi sikarinsytyttimen istukkaan tai kaapeli, jossa on liittimet auton akkuun, ha tarkista varmasti oikea polaarisuus. Kytke 12 voltin kaapelin toinen puoli tasavirtaiseen 12 istukkaan television takana. Valmiustilan LED- valo syttyy. Paina “...
  • Page 37: Ominaisuudet

    Ominaisuudet Sisältö Ominaisuudet ............36 Yleiset ominaisuudet Yleiset ominaisuudet......... 36 • DVD / CD / CD-R / CD-RW / MP3 / JPEG / MPEG Turvallisuustiedot ..........37 • NTSC/PAL äänentoisto (levyn sisällön mukaan) Merkit levyillä ............37 Levyjen käsittely ..........37 •...
  • Page 38: Turvallisuustiedot

    Puhdistaminen Turvallisuustiedot • Ennen toistoa, puhdista levy puhdistuskankaalla. HUOMAUTUS Pyyhi levy keskeltä ulospäin. DVD-soitin on luokan 1 lasertuote. Laite käyttää näkyvää lasersädettä joka voi aiheuttaa haitallista säteilyaltistusta. Käytä laitetta ohjeiden mukaisesti. CLASS 1 LASER PRODUCT SÄHKÖISKUN VAARA • Älä käytä pesuaineita, kuten benseeni, tinneri, Nuolipäinen salama kolmiossa on kaupallisia pesuaineita tai anti-stattisuus suihketta tarkoitettu ilmaisemaan käyttäjälle...
  • Page 39: Dvd-Ohjauspaneelin Näppäimet

    DVD-Ohjauspaneelin näppäimet A. Levyalusta B. Toisto / Tauko Toistaa/taukoaa levyn. Kun DVD-valikko (root menu toiminto) on käytössä, tämä näppäin toimii “valintanäppäimenä” (valitsee korostetun kohdan valikossa) jos ei kielletty levyllä. C. Pysäytä / Poista levy Pysäytä levyn toisto / poista tai lataa levy. Huom: •...
  • Page 40: Yleinen Käyttö

    Yleinen käyttö Voit hallita DVD-, elokuva CD:n, musiikki- tai valokuva CD:n sisältöä kaukosäätimen näppäimillä. Alla on kuvattu tavallisimmat kaukosäätimen näppäinten toiminnot. Elokuva Kuvien toisto Musiikin Kaukosäätimen näppäimet Toisto Toisto toisto Toista Toista Toista Toista Tauko Tauko Tauko Tauko Seis Seis Seis Seis Ohitus taakse-...
  • Page 41: Yleinen Toisto

    Diaesitys poistuu käytöstä kun ZOOM tila Yleinen toisto käynnistetään. Perustoisto Asetusvalikon toiminnot Paina virtanäppäintä Videon asetussivu Aseta levy levyalustalle. Levyalusta sulkeutuu automaattisesti ja toisto alkaa jos levylle ei ole tallennettu valikoita. Valikko ilmestyy TV-ruutuun hetken kuluttua tai elokuva alkaa elokuva-yhtiön mainoksen jälkeen. Tämä...
  • Page 42: Ominaisuudet

    Ominaisuudet SPDIF-ULOSTULO OLETUSARVO Voit asettaa Spdif-ulostuloksi PCM tai RAW. Jos valitset PCM:n SPDIF-ulostulosta DVD-valikossa Jos valitset RESET ja painat OK, ladataan ja toistat DVD-levyä Dolby audiolla, voit kuunnella tehdasasetukset. Lapsilukkotaso ja lapsilukon 2-kanavaääntä kaiuttimista ja SPDIF-ulostulosta. salasana eivät muutu. Jos valitset RAW:n SPDIF-ulostulosta DVD-valikossa DOWNMIX ja toistat DVD-levyä...
  • Page 43: Ei Kuvaa

    Ei kuvaa Nimen numero • Oletko painanut oikeita painikkeita kauko- Nämä numerot on tallennettu DVD-levyille. Kun levy ohjaimessa? Yritä uudestaan. sisältää enemmän kun kaksi elokuvaa, on elokuvat nimetty nimi 1, nimi 2, jne. Ei ääntä Raitanumero • Tarkasta äänenvoimakkuus. Nämä numerot ilmaisevat Ääni-CD:lle tallennettuja •...
  • Page 44: Laitteen Kanssa Yhteensopivat Levytyypit

    Laitteen kanssa yhteensopivat levytyypit Tekniset tiedot DVD: SS/SL 4.7” (DVD-5) CD-DA SS/DL 4.7” (DVD-9) CD-R Tuetut levytyypit DS/SL 4.7” (DVD-10) CD-RW DS/DL 4.7” (DVD-18) MP-3/JPEG MPEG-2 Video Standard Decoding (MPEG-1 tuettu) Kokoruudun Videonäyttö 720 x 576 (PAL) & 720 x 480 (NTSC) pikselia Videotyyppi 50 ja 60 Hz ruudun uudistusarvo (PAL &...
  • Page 45 Innehåll Funktioner............. 45 Hantera stationer: Sortera kanallista ....61 Inledning ............... 45 Skärminformation ..........61 Förberedelse ............45 Mediauppspelning med Mediabläddraren .... 61 Säkerhetsföreskrifter ..........45 Visning av videor via USB ....... 62 BLÅ knapp: Byter mediatyp......62 Ström ..............45 Alternativ för bildspel ........
  • Page 46: Funktioner

    DVD-spelare, DVD-inspelare, videobandspelare, PC, Funktioner osv). Apparaten är endast lämpad för användning i • LED färg-TV med fjärrkontroll. torra miljöer. Apparaten får endast användas i privata hushåll och inte i ett industriellt eller kommersiellt syfte. • Fullt integrerad marksänd digital-TV (DVB-T-C Vi frånsäger oss i princip ansvar om apparaten inte MPEG2) (DVB-T-C MPEG4).
  • Page 47 Avfallshantering Fukt och vatten • Anvisningar för avfallshantering: Använd inte apparaten i våt eller fuktig Förpackningsmaterialet är återvinningsbart och omgivning (undvik badrum, köksvask, bör i princip återvinnas. Förpackningsmaterial nära tvättmaskin och liknande). Utsätt som t.ex. plastpåsar måste förvaras oåtkomligt för inte apparaten för regn eller vatten, barn.
  • Page 48: Innehåll I Förpackning

    Innehåll i förpackning LED TV Licensinformation (tillval) Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. Batterier: 2 X AAA VARUMÄRKESERKÄNNANDE “Dolby” och den dubbla D-symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. Knappen för vänteläge/På isolerar inte apparaten helt från elnätet. Dessutom förbrukar apparaten ström i vänteläget.
  • Page 49: Miljöinformation

    Miljöinformation • Denna TV är utformad att förbruka mindre energi för att rädda miljön. Du inte bara bidra till att rädda miljön, utan också att du kan spara pengar genom att minska elräkningar tack vare energieffektivitet inslag i denna TV. För att minska energiförbrukningen, bör du vidta följande åtgärder: •...
  • Page 50: Fjärrkontrollens Knappar

    Fjärrkontrollens knappar Vänteläge (Standby) Bildstorlek / Zoomar videon (i medialäsarens videoläge) Insomningstimer Mono / stereo - Dual I-II / valt språk (*) (i DVB- kanaler) Val av favoritläge (i DVB-kanaler) Sifferknappar Elektronisk programguide (i DVB-kanaler) Ingen funktion Medialäsare Navigeringsknappar (Upp/Ner/Höger/Vänster) Ingen funktion Inspelningsbibliotek Program ner / Sida upp - Program upp / Sida...
  • Page 51: Led Tv Och Funktionsknappar

    LED TV och funktionsknappar Vy för FRAM- och BAKSIDA Kontrollknappar VISNING Kontrollknappar 1. Knapp för vänteläge/På 2. TV/AV-knapp 3. Program Upp/Ned-knappar - Volym Upp/Ned-knappar A n m . : D u k a n a n v ä n d a “+/-”-knapparna för att ändra volym.
  • Page 52: Översikt Av Anslutningarna - Sidokontakter

    Anm.: S-VHS-signal stöds via scart-uttaget. Anm.: När du tar emot DTV-kanaler (Mpeg4 H.264) eller när du är i medialäsarläge kommer ingen utdata vara tillgänglig via scartuttaget. PC-ingången används för anslutning av en PC till TV:n. Anslut PC-kabeln mellan PC-ingången på TV:n och PC-utgången på din PC. Anm: Du kan använda en YPbPr-till-VGA-kabel (medföljer ej) för att aktivera YPbPr-signal via PC- ingång.
  • Page 53: Antennanslutning

    Anm. Problem kan uppstå vid formatering av diskar Antennanslutning med en lagringskapacitet på 1 TB eller högre. • A n s l u t a n t e n n - , k a b e l - T V- k o n t a k t e n t i l l Formatera i så...
  • Page 54: Ansluta Led-Tv:n Till En Pc

    • Inspelningar av högupplösta program kan ta upp mer Använda sido-AV-anslutningar utrymme på USB-disken beroende på den utsända Du kan ansluta fl era tillvalsenheter till din LED TV genom signalens upplösning. Av detta skäl bör USB- TV:ns sidokontakter. hårddiskar användas för att spela in högupplösta program.
  • Page 55: Ansluta En Dvd-Spelare Via Komponentuttag (Ypbpr) Eller Scart-Kabel

    Ansluta en DVD-spelare via Fjärrkontroll komponentuttag (YPbPr) eller Sätta i batterier scart-kabel • Ta bort batterilocket på fjärrkontrollens baksida genom att försiktigt dra det bakåt från den markerade • D e f l e s t a D V D - s p e l a r e a n s l u t s m e d delen.
  • Page 56: Val Av Ingång

    Volyminställning Val av ingång • Tryck på knappen “ V+” för att höja volymen. Tryck på När du har anslutit externa system till din TV, kan du knappen “V-” för att sänka volymen. En volymskala växla över till olika ingångskällor. Tryck på knappen (skjutreglage) visas på...
  • Page 57: Inspelning Via Epg-Skärm

    Gul knapp: Visa EPG-data i enlighet med tidsföljdsbaserat INFO (Detaljer): Visar programmen i detalj. schema Nummerknappar (Hoppa): Hoppar direkt till den Blå knapp (fi lter): Visar fi ltreringsalternativ. önskade kanalen via nummerknappar. (RECORD) (Spela in): TV:n börjar spela in det OK (alternativ): visar/spelar in eller ställer in timern för valda programmet.
  • Page 58: Förstagångsinstallation

    VIKTIGT! För att spela in ett program måste du först ansluta ett USB-minne till din TV medan TV:n är avstängd. Du ska därefter slå på TV:n för att aktivera inspelningsfunktionen. I annat fal kommer inte inspelningsfunktionen att vara tillgänglig. • Sedan du har valt program i EPG-menyn trycker du på...
  • Page 59: Installation

    Du kan välja frekvensomfång på skärmen. Du markerar Välj automatisk kanalsökning (Retune) genom att alternativ med knappen “ ” eller “ ”. Frekvenser kan trycka på “ ”/“ ”-knappen. Tryck därefter på OK- även anges med nummerknapparna på fjärrkontrollen. knappen. Alternativ för automatisk sökning (Retune) Ställ in önskad start- och stoppfrekvens genom att visas.
  • Page 60: Digital Kabel, Manuell Sökning

    Vid manuell kanalsökning matas multiplex- eller Nätverkskanalsökning frekvenstalet in manuellt och enbart denna multiplex Välj Nätverkskanalsökning från installationsmenyn eller frekvens söks på för kanaler. Efter att du har valt genom att använda “ ” eller “ ”- och OK-knapparna. söktypen som Digital kan du mata in multiplex- eller Skärmen för val av nätverkskanal visas.
  • Page 61: Hantera Stationer: Kanallista

    på fjärrkontrollen. Om det redan fi nns en lagrad kanal på detta nummer så kommer en varningsskärm att visas. Välj Ja om du vill fl ytta kanalen och tryck på OK. • Tryck på OK-knappen för att processa. Den valda kanalen har nu fl...
  • Page 62: Hantera Stationer: Favoriteter

    Du kan välja en typ av utsändning från listan genom Hantera stationer: Favoriteter att trycka på “ ” /“ ” och OK-knapparna. Du kan skapa en lista på favoritprogram. Skärminformation • Tryck på knappen “MENU” för att se huvudmenyn. Du kan trycka på “INFO”-knappen för att visa Välj alternativ i kanallista med hjälp av “...
  • Page 63: Visning Av Videor Via Usb

    Visning av videor via USB Gul: Öppnar meny för tidskorrigering vid textning När du väljer videor utifrån huvudalternativen kommer tillgängliga videofi ler att fi ltreras och listas på skärmen. Tryck på SWAP-knappen för att gå till föregående Du kan använda “ ”- eller “ ”-knappen för att välja meny.
  • Page 64: Spela Musik Via Usb

    Föregående/nästa (vänster/höger knappar): Om du startar uppspelningen med eller OK- Hoppar till föregående eller nästa fi l i bildshowen. knappen och aktiverar symbolerna så kommer Rotera (upp/ned knappar): Roterar bilden med Upp/ uppspelningen av musik- eller videofi ler fortsätta Ned-knapparna. slumpmässigt och den slumpmässiga uppspelningen kommer att fortsätta.
  • Page 65: Inställningar För Mediabläddrare

    (*) Hur lång tid simultan timeshifting-inspelning pågår (Resume): Återtar uppspelningen. beror på den ansluta USB-diskens filstorlek och INFO (Detaljer): Visar utökad information om inställningen av max. timeshift i konfi gurationsmenyn programmen. för inspelningar. Mer information fi nns i avsnittet Inställningar för mediabläddrare ”Inspelningar”.
  • Page 66: Titta På Inspelade Program

    Titta på inspelade program Ändra bildstorlek: Bildformat Använd knapparna “ ” eller “ ”- i huvudmenyn • Du kan ändra bildproportion (bildformat) för TV- för att välja mediabläddraren. Markera alternativet bilden om du vill se den i olika zoomlägen. Recordings Library (Inspelningsbibliotek) genom att •...
  • Page 67: Konfi Guration Av Bildinställningar

    Konfi guration av bildinställningar Du kan i detalj ändra de olika bildinställningarna. Tryck på knappen “MENU” och välj bildikonen med knappen “ ” eller “ ”. Tryck på OK-knappen för att visa inställningsmenyn för bild. 14:9 Zoom Detta läge zoomar till 14:9 bredbild. Används för att visa normal bild (bildproportion 4:3) då...
  • Page 68: Pc Bildinställningar

    Spelläge: När spelläget är På kommer särskilda Konfi guration av ljudinställningar inställningar för spelläget, som ger en bättre Ljudinställningar kan konfi gureras efter dina egna bildkvalitet, att laddas. önskemål. Anm. När spelläget är på kommer vissa alternativ i Tryck på knappen “MENU” och välj den första ikonen bildinställningsmenyn inte gå...
  • Page 69: Konfi Guration Av Din Tv:s Inställningar

    Balans: Denna inställning används för att justera Använda villkorad tillgång balansen mellan vänster och höger högtalare. Modul Hörlurar: Ställer in volym i hörlurar. VIKTIGT: Sätt endast in eller ta ut CI-modulen när AVL: Funktionen AVL (automatisk volymanpassning) TV:n är AVSTÄNGD. justerar ljudet för att uppnå...
  • Page 70: Konfi Gurera Språkpreferenser

    Språkinställningar Konfi gurera språkpreferenser Du kan sköta TV:ns språkinställningar med hjälp av denna meny. Tryck på knappen “MENU” och välj den femte ikonen med knappen “ ” eller “ ”. Tryck på OK-knappen för att visa inställningsmenyn. Använd “ ” eller “ ” för att markera Språk och tryck på...
  • Page 71: Använda Menyn För Föräldrainställning

    • Använd “ ” eller “ ” för att ställa in. Tidräknaren kan programmeras mellan Av och 2.00 timmar (120 minuter) i steg om 30 minuter. Inställning av programtidräknare Du kan ställa in programtidräknare för ett särskilt program med hjälp av denna funktion. Tryck på...
  • Page 72: Konfi Guration Av Inspelning

    Konfi gurera inställningar av Konfi guration av inspelning datum/tid Välj alternativet Konfi guration av inspelning på menyn Inställningar när du vill konfi gurera inställningarna för Välj Datum/tid i inställningsmenyn för att konfi gurera inspelningar. Följande meny visas då. inställningarna för Datum/tid: Tryck på OK-knappen. Du kan använda dig av följande alternativ: •...
  • Page 73: Konfi Gurering Av Inställningar För Källa

    Användning Konfi gurering av inställningar • Tryck på “ ” eller “ ” knappen för att välja ett för källa alternativ. Du kan aktivera eller avaktivera valda alternativ för källa. • Använd “ ” eller “ ” för att ställa in ett alternativ. TV:n kommer inte att växla till avaktiverade alternativ för •...
  • Page 74: Övriga Funktioner

    Auto TV Av: Du kan ställa in värdet för funktionen Auto Text-TV Av:s tidsutlösning. Efter att värdet för tidsutlösningen Text-TV-systemet sänder information som nyheter, har uppnåtts och TV:n inte använts under den valda sport och väder till din tv. Om signalen är svag, tiden, så...
  • Page 75: Tips

    USB-enheten är för långsam: Om ett meddelande Tips anger att USB-enheten är för långsam när du Skärmvård: Rengör skärmen med en lätt fuktad, startar en inspelning testar du först med att starta mjuk duk. Använd inte slip- eller lösningsmedel, då om inspelningen.
  • Page 76: Bilaga A: Typiska Visningslägen Via Pc-Ingång

    Bilaga A: Typiska visningslägen Bilaga B: AV- och HDMI via PC-ingång Signalkompabilitet (Ingångssignaltyper) Skärmen har en högsta upplösning på 1360x768. Följande tabell anger några typiska bildvisningslägen: Din TV kanske inte stöder olika upplösningar. Signaler som Källa Tillgängliga stöds Upplösningslägen som stöds visas nedan. Om du ställer in din PC på...
  • Page 77: Bilaga C: Dvi-Upplösningar Som Stöds

    Bilaga C: DVI-upplösningar som stöds När du ansluter enheter till din TV:s kontakter genom att använda DVI konverteringskablar (medföljer ej) kan du använda följande information. 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Bilaga D: Filformat som stöds för USB-läge Format Anmärkningar Media Filändelse...
  • Page 78: Bilaga E: Uppgradering Av Mjukvara

    Bilaga E: Uppgradering av mjukvara • Din TV kan hitta och uppdatera med nya mjukvara över TV-kanaler. • För sökning via kanalsändning, söker TV:n genom kanalerna som sparats i inställningarna. Vi rekommenderar automatisk sökning av kanalerna innan man söker programuppdateringar. 1) Sökning av programuppdateringar via användargränssnitt •...
  • Page 79: Specifi Kationer

    Digital mottagning (DVB-T) Specifi kationer TV-SÄNDNING Sändningsstandarder: PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ DVB-T, MPEG2,DVB-T, MPEG4 HD MOTTAGNA KANALER I. DEMODULATION VHF (BAND I/III) • -Modulationshastighet: COFDM med 2K/8K FFT- läge. UHF (BAND U) • -Modulering: 16-QAM - 64-QAM FEC för alla DVB- HYPERBAND lägen (upptäcks automatiskt) ANTAL FÖRINSTÄLLDA KANALER...
  • Page 80: Instruktionsmanual För Mobiltv

    INSTRUKTIONSMANUAL FÖR MOBILTV Att sätta på TVn med 12 Volt Koppla ihop cigarettändarens sladd med cigaretturtaget i din bil eller en kabel med klämmor till bilbatteriet. Se till att du kopplar ihop rätt. Sätt in den andra ändan av en12 volt kabel till DC 12 V urtaget på baksidan av TVn. Lampan för viloläget tänds.
  • Page 81: Funktioner

    Funktioner Innehåll Funktioner............. 80 Allmänna egenskaper Allmänna egenskaper ........80 • Spelar skivor i formaten DVD / CD / CD-R / CD-RW Säkerhetsinformation..........81 / MP3 / JPEG / MPEG Om skivor ............. 81 • NTSC/PAL-uppspelning (beroende på skivans Hantering av skivor ........... 81 innehåll) Om rengörning ..........
  • Page 82: Säkerhetsinformation

    Om rengörning Säkerhetsinformation • Rengör skivan med en mjuk duk före uppspelning. VARNING Torka skivan inifrån och ut. DVD-spelare är en laserprodukt i klass 1. Denna produkt har en synlig laserstråle som kan orsaka farlig strålningsexponering. Se till att använda spelaren enligt instruktionerna.
  • Page 83: Kontrollpanelens Knappar

    Kontrollpanelens knappar A. Skivlastare B. Spela/Paus Plays/pauses (spelar/pausar) skivan. När DVD-menyn (rotmenyn) är öppen, fungerar denna knapp som ”valknapp” (väljer markerade objekt i menyn) när detta stöds av skivan. C. Stop / Eject Stoppa spelning av skivan/mata in eller ut skivan. Notera: •...
  • Page 84: Allmän Användning

    Allmän användning Du kan sköta DVD, fi lm-CD, innehållet på musik- eller bild-CD-skivor genom att de använda tillämpliga knapparna på fjärrkontrollen. Nedan visas de huvudfunktioner som oftast styrs med hjälp av fjärrkontrollens knappar. Knappar på Film Bildavspelning Musikuppsp fjärrkontrollen Uppspelning Uppspelning elning Spela...
  • Page 85: Uppspelning (Allmänt)

    Att hoppa bakåt är inte möjligt.. Uppspelning (Allmänt) Övrig information: Vanlig uppspelning Om du försöker mata in ett nummer som är större Tryck på strömbrytaren än den aktuella titelns totala tid försvinner sökrutan Sätt in en skiva i laddaren. och meddelandet “ ”Ogiltigt val”...
  • Page 86: Preferenser

    Preferenser SPDIF-UTGÅNG STANDARD Du kan ställa in SPDIF-utgång som PCM eller RAW. Om du väljer PCM från SPDIF-utgång på DVD-menyn O m d u v ä l j e r R E S E T o c h t r y c k e r p å O K och spela upp DVD med Dolby-ljud, kan du få...
  • Page 87: Vissa Funktioner (Vinkel, Zoom Osv.) Fungerar Inte

    Vissa funktioner (vinkel, zoom osv.) Tidsnummer fungerar inte Dessa visar speltiden vilken har förfl utit sedan starten av en skiva eller en titel. Den kan användas för att • Dessa funktioner är inte tillgängliga på DVD:n.. snabbt hitta specifi ka scener. (Alla skivor stödjer inte •...
  • Page 88: Skivtyper Som Är Kompatibla Med Denna Enhet

    Skivtyper som är kompatibla med denna enhet Specifi kationer DVD: SS/SL 4.7” (DVD-5) CD-DA Typ av skivor SS/DL 4.7” (DVD-9) CD-R som kan DS/SL 4.7” (DVD-10) CD-RW användas DS/DL 4.7” (DVD-18) MP-3/JPEG MPEG-2 Video Standard Decoding (MPEG-1 stöds) Fullskärms videoläge på 720 x 576 (PAL) & 720 x 480 (NTSC) pixlar Bildtyp 50 och 60 Hz skärmuppdateringsfrekvens (PAL &...
  • Page 89 Contents Features ............... 89 Managing Stations: Sorting Channel List ... 105 Introduction ............89 On-Screen Information ........105 Preparation ............89 Media Playback Using Media Browser ....105 Safety Precautions ..........90 Viewing Videos via USB ........ 106 Viewing Photos via USB ......... 106 Power..............
  • Page 90: Features

    Introduction Features • Remote controlled colour LED TV. Please read the corresponding instructions of this handbook prior to the fi rst usage of the device, even • Fully integrated Terrestrial digital-cable TV (DVB-T when the usage of electronic devices is familiar C- MPEG2) (DVB-T-C MPEG4).
  • Page 91: Safety Precautions

    Safety Precautions Heat and Flames The set should not be placed near to Read the following recommended safety open fl ames and sources of intense heat precautions carefully for your safety. such as an electric heater. Ensure that Power no open fl ame sources, such as lighted •...
  • Page 92 Licence Notifi cation (Optional) Headphone Volume M a n u f a c t u r e d u n d e r l i c e n s e f r o m D o l b y Excessive sound pressure from earphones Laboratories.
  • Page 93: Package Contents

    Package Contents Environmental Information • This television is designed to consume less energy to save environment. You not only help to save the environment but also you can save money by reducing electricity bills thanks to the energy effi ciency feauture of this TV. To reduce energy consumption, you should take the following steps: •...
  • Page 94: Remote Control Buttons

    Remote Control Buttons Standby Image size / Zooms videos (in Media Browser video mode) Sleep Timer Mono / Stereo - Dual I-II / Currrent Language (*) (in DVB channels) Favourite Mode Selection (in DVB channels) Numeric buttons Electronic programme guide (in DVB channels) No function Media Browser Navigation buttons (Up/Down/Left/Right)
  • Page 95: Led Tv And Operating Buttons

    LED TV and Operating Buttons FRONT and REAR VIEW Control buttons VIEW Control Buttons 1. Standby Off/On button 2. TV/AV button 3. Programme Up/Down buttons- Volume Up/Down buttons Note:You can use +/- buttons to change volume. If you want to change channels, press P/V/ AV button once and then use +/- buttons.
  • Page 96: Viewing The Connections - Side Connectors

    PC Input is for connecting a personal computer to the TV set. Connect the PC cable between the PC INPUT on the TV and the PC output on your PC. Note: You can use YPbPr to VGA cable(not supplied) to enable YPbPr signal via PC input. WARNING: You cannot use PC and YPbPr at the same time.
  • Page 97: Aerial Connection

    the disk drive and the TV should have a USB logo Aerial Connection and should be as short as possible. • Connect the aerial ,cable TV plug to the AERIAL Note: While formatting a USB hard disk that has 1TB INPUT socket located at the rear of the TV.
  • Page 98: Connecting The Led Tv To A Pc

    • Timeshifting may be stopped according to USB Using Side AV Connectors device write speed. If the USB device speed is not You can connect a range of optional equipment to your enough for video stream bitrate, timeshifting may LED TV using side connectors of the TV. be stopped and recording may fail.
  • Page 99: Connecting To A Dvd Player Via Component Sockets (Ypbpr) Or Scart Cable

    Connecting to a DVD Player Remote Control Handset via Component Sockets Inserting Batteries (YPbPr) or Scart Cable • Remove the battery cover located on the back of the handset by gently pulling backwards from the • Some DVD players are connected through indicated part.
  • Page 100: Input Selection

    Volume Setting Input Selection • Press “ V+” button to increase the volume. Press “V-” Once you have connected external systems to button to decrease the volume. A volume level scale your TV, you can switch to different input sources. (slider) will be displayed on the screen.
  • Page 101: Recording Via Epg Screen

    Yellow button: Display EPG data in accordane with Blue button (Filter): Views fi ltering options. timeline schedule INFO (Details): Displays the programmes in detail. Blue button (Filter): Views fi ltering options. Numeric buttons (Jump): Jumps to the preferred (RECORD): the TV will start to record the channel directly via numeric buttons.
  • Page 102: First Time Installation

    IMPORTANT: To record a programme, you should fi rst connect a USB disk to your TV while the TV is switched off. You should then switch on the TV to enable recording feature. Otherwise, recording feature will not be available. •...
  • Page 103: Installation

    You can select frequency ranges from this screen. For Select Automatic Channel Scan (Retune) by using “ highlighting lines you see, use “ ” or “ ” button. You ”/“ ” button and press OK button. Automatic Channel can enter the frequency range manually by using the Scan (Retune) options will be displayed.
  • Page 104: Digital Cable Manual Search

    the multiplex or frequency number using the numeric Select Digital Aerial or Digital Cable and press buttons and press OK button to search. OK button to continue. The following message will be asked. Select Yes to continue or select No to Digital Cable Manual Search cancel.
  • Page 105: Managing Stations: Channel List

    buttons on the remote control. If there is a previously stored channel on that number, a warning screen will be displayed. Select Yes if you want to move the channel and press OK. • Press OK button to process. Selected channel is now moved.
  • Page 106: Managing Stations: Favourites

    Managing Stations: Favourites On-Screen Information You can create a list of favourite programmes. You can press “INFO” button to display on-screen information. Details of the station and current • Press “MENU” button to view main menu. Select programme will be displayed on the information Channel List item by using “...
  • Page 107: Viewing Videos Via Usb

    Yellow: Opens subtitle time correction menu Viewing Videos via USB Press SWAP button to switch back to previous menu. Viewing Photos via USB When you select Photos from the main options, available image fi les will be fi ltered and listed on this When you select Videos from the main options, screen.
  • Page 108: Playing Music Via Usb

    Playing Music via USB Recordings Library When you select Music from the main options, IMPORTANT: To view recordings library, you should available audio fi les will be fi ltered and listed on this fi rst connect a USB disk to your TV while the TV is switched off.
  • Page 109: Timeshift Recording

    You can set your Media Browser preferences by using the Settings dialog. Press “ ” or “ ” button to highlight an item and use “ ” or “ ” button to set. View Style: Sets default browsing mode. Music FF/FR Speed: Sets forwarding/advancing speed.
  • Page 110: Changing Image Size: Picture Formats

    Select a recorded item from the list (if previously 16:9 recorded) by using “ ” / “ ” button. Press OK button This uniformly stretches the left and right sides of a to view Play Options. Select an option by using “ ” normal picture (4:3 aspect ratio) to fi...
  • Page 111: Confi Guring Picture Settings

    Operating Picture Settings Menu Items Use to view a normal picture (4:3 aspect ratio) as this • Press “ ” or “ ” button to highlight a menu item. is its original size. • Use “ ” or “ ” button to set an item. •...
  • Page 112: Confi Guring Sound Settings

    PC Position: Select this to display PC position menu Sound Settings Menu Items items. Volume: Adjusts volume level. Equalizer: Press OK button to view equalizer sub- menu. Autoposition: Automatically optimizes the display. Press OK to optimize. H Position: This item shifts the image horizontally to right hand side or left hand side of the screen.
  • Page 113: Confi Guring Your Tv's Settings

    • Insert the CAM and then the viewing card to the Confi guring Your TV’s Settings slot that is located in the terminal cover at the rear Detailed settings can be configured to suit your side of the TV. personal preferences. •...
  • Page 114: Language Settings

    • Subtitle : Sets the subtitle language. Selected Parental Control language will be seen in subtitles. To prohibit viewing of certain programmes, channels • Teletext : Sets teletext language. and menus can be locked by using the parental • Guide : Sets the preferred Guide language.
  • Page 115: Timers

    IMPORTANT: The factory default pin number is 0000, • Press GREEN button. Edit Timer menu screen will if you change the pin number make sure you write it be displayed. down and keep it safe. • When fi nished with editing, press GREEN button to save.
  • Page 116: Confi Guring Date/Time Settings

    • Press OK button while the Format Disk option Confi guring Source Settings is highlighted. A menu will appear on the screen, You can enables or disable selected source options. The requiring you to enter a pin number. If you have not TV will not switch to the disabled source options when changed the pin number, the factory default is 0000.
  • Page 117: Other Features

    Menu Timeout: Changes timeout duration for menu Broadcast Type (optional): screens. When you set the desired broadcast type by using “ Scan Encrypted: When this setting is on, search ” or “ ” button, the TV will display the related channel process will locate the encrypted channels as well.
  • Page 118: Teletext

    Poor Picture: Have you selected the correct TV Teletext system? Is your TV set or house aerial located too close Teletext system transmits information such as news, to a non-earthed audio equipment or neon lights, etc.? sports and weather on your TV. Note that is the signal Mountains or high buildings can cause double pictures degrades, for example in poor/adverse weather or ghost images.
  • Page 119: Appendix A: Pc Input Typical Display Modes

    Appendix A: PC Input Typical Appendix B: AV and HDMI Signal Display Modes Compatibility (Input Signal Types) The display has a maximum resolution of 1360x768. The following table is an illustration of some of the Source Supported Signals Available typical video display modes. Your TV may not support PAL 50/60 different resolutions.
  • Page 120: Appendix C: Supported Dvi Resolutions

    Appendix C: Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cables (not supplied), you can refer to the following resolution information. 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Appendix D: Supported File Formats for USB Mode File Format Remarks...
  • Page 121: Appendix E: Software Upgrade

    Appendix E: Software Upgrade • Your TV is capable of fi nding and updating new software upgrades over broadcast channels. • For broadcast channels search, TV looks the available channels stored in your settings. So before software upgrade search, it is advised to auto search and update all available channels. 1) Software upgrade search via user interface •...
  • Page 122: Specifi Cations

    Digital Reception (DVB-T) Specifi cations TV BROADCASTING Transmission Standards: PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ DVB-T, MPEG2,DVB-T, MPEG4 HD RECEIVING CHANNELS I. DEMODULATION VHF (BAND I/III) • -Symbol rate: COFDM with 2K/8K FFT mode. UHF (BAND U) • -Modulation: 16-QAM - 64-QAM FEC for all DVB modes (automatically found) HYPERBAND •...
  • Page 123: Mobil Tv Instruction Manual

    MOBIL TV INSTRUCTION MANUAL Switching the TV On Using 12 Volt Connect the cigarette lighter plug cable to the cigarette lighter socket of your car or a cable with clips to the battery of car, making sure to observe the correct polarity. Plug the other side of 12 volt cable to DC 12 socket at the back of the TV.
  • Page 124: Features

    Features Contents Features ............. 123 General Properties General Properties.......... 123 • DVD / CD / CD-R / CD-RW / MP3 / JPEG / MPEG Safety Information ..........124 playback. Notes on Discs ........... 124 • NTSC/PAL playback (according to disc content) On handling discs ...........
  • Page 125: Safety Information

    On cleaning Safety Information • Before playing, clean the disc with a cleaning cloth. CAUTION Wipe the disc from the center out. DVD Player is a class 1 laser product. However this product uses a visible laser beam which could cause hazardous radiation exposure.
  • Page 126: Dvd Control Panel Buttons

    DVD Control Panel Buttons A. Disc loader B. Play / Pause Plays/pauses the disc. When DVD menu (root menu) is active, this button functions as “button select” (selects the highlighted item in menu) if this is not prohibited by the disc.
  • Page 127: General Operation

    General Operation You can operate DVD, movie CD, music or picture CD’s content by using the proper buttons on your remote control. Below are main functions of commonly used remote control buttons. Buttons on the Movie Picture Music Remote Control Playback Playback Playback...
  • Page 128: General Playback

    Reverse stepping is not available. General Playback For your convenience: Basic Play If you attempt to enter a number greater than the total Press on the power button time of the current title, the time search box disappears Please insert a disc to the loader. and “...
  • Page 129: Preferences

    Preferences SPDIF OUTPUT DEFAULT You can set Spdif Output as PCM or RAW. If you select PCM from SPDIF Output in DVD menu and play DVD If you choose RESET and press OK, the factory- with Dolby audio, you can get audio output with two presets are loaded.
  • Page 130: Some Functions (Zoom Etc) Do Not Work

    Some functions (Zoom etc) do not Subtitles work These are printed lines appearing at the bottom of the screen, which translate or transcribe the dialogue. • These functions are not available on the DVD. They are recorded on the DVD discs. No picture Time Number •...
  • Page 131: Disc Types Compatible With This Unit

    Disc Types Compatible with This Unit Specifi cations DVD: SS/SL 4.7” (DVD-5) CD-DA SS/DL 4.7” (DVD-9) CD-R Types of Discs Supported DS/SL 4.7” (DVD-10) CD-RW DS/DL 4.7” (DVD-18) MP-3/JPEG MPEG-2 Video Standard Decoding (MPEG-1 supported) Full-Screen Video Display of 720 x 576 (PAL) & 720 x 480 (NTSC) pixels Video Type 50 and 60 Hz frame refresh rates (PAL &...

Table of Contents