Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Troubleshooting
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Luxor LU4K550
Summary of Contents for Luxor LU4K550
-
Page 2: Table Of Contents
Langaton Näyttö ............ 28 Sisällys Liitäntöjen vianetsintä ..........29 Turvallisuustiedot ............. 2 Äänen ja kuvan jakaminen -verkkopalvelun käyttö 29 Tuotteen merkinnät ..........2 Internet-selain ............30 Ympäristötietoa............3 HBBTV-järjestelmä ..........30 Ominaisuudet ............3 Smart Center ............31 Ultra HD (UHD) ............4 DVB -toimintotietoja .......... -
Page 3: Turvallisuustiedot
• Älä altista TV:tä suoralle auringonpaisteelle tai sijoita Turvallisuustiedot avotulia, kuten kynttilöitä sen päälle tai lähelle. • Älä sijoita lämpölähteitä, kuten sähkölämmittimet, HUOMAUTUS lämpöpatterit jne. TV:n lähelle. • Älä sijoita TV:tä lattialle ja kalteville pinnoille. SÄHKÖISKUN VAARA • Tukehtumisvaaran välttämiseksi, pidä muovipussit ÄLÄ... -
Page 4: Ympäristötietoa
VAROITUS VAROITUKSET Älä niele paristoa, kemiallisen palovamman vaara SEINÄASENNUKSESSA Tämä tuote tai mukana tulevat lisätarvikkeet • Lue ohjeet ennen TV:n kiinnittämistä seinälle. saattavat sisältää nappipariston. Nappipariston • Seinäkiinnityssarja on lisävaruste. Saat sen nieleminen saattaa aiheuttaa vakavia sisäisiä jälleenmyyjältä, jos sitä ei toimitettu TV:n mukana. palovammoja jo 2 tunnissa ja johtaa kuolemaan. -
Page 5: Ultra Hd (Uhd)
• Teksti-TV Mukana tulevat varusteet • Kuulokkeiden liitäntä • Kaukosäädin • Automaattinen ohjelmointijärjestelmä. • Paristot: 2 x AAA • Ohjekäsikirja • Manuaalinen viritys • Pikaopas • Automaattinen virrankatkaisu kahdeksan tunnin jälkeen. Valmiustilan huomautukset • Uniajastin Jos televisio ei vastaanota tulosignaalia (esim. antenni- tai HDMI -lähde) 3 minuutin aikana, TV siirtyy •... -
Page 6: Tv:n Päävalikon Käyttö
S ä ä t ä ä k s e s i ä ä n e n v o i m a k k u u t t a : L i s ä ä ja paina Alas-painiketta kaukosäätimessä. Jos näet Lisää... -
Page 7: Kaukosäätimen Paristojen Asentaminen
Aloita aikaisin: Voit asettaa tallennusajastimen HDMI-lähteestä, lähteen asetukseksi tulee asettaa Parannettu, mikäli laite on HDMI 2.0 tai uudempien aloitusajan aikaisemmaksi tämän asetuksen avulla. versioiden kanssa yhteensopiva. Aseta asetukseksi Lopeta myöhään: Voit asettaa tallennusajastimen Tavallinen, mikäli laite on HDMI 1.4-yhteensopiva. aloitusajan myöhemmäksi tämän asetuksen avulla. Aseta lähteen mukaan, tai aseta valittu HDMI-lähde Enimmäisajanvaihto: Tämän asetuksen avulla voit pois päältä... -
Page 8: Lisenssihuomautukset
Lisenssihuomautukset Tiedot hävittämisestä HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface ja [Euroopan Unioni] HDMI-logo ovat HDMI Licensing Administrator, Inc.:n Nämä symbolit viittaavat siihen, että sähköiset ja tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä elektroniset laitteet ja akut, joissa symboli esiintyy, ei Yhdysvalloissa ja muissa maissa. saisi hävittää... -
Page 9: Tekniset Tiedot
Langattoman lähiverkkolähettimen ominaisuudet Tekniset tiedot Taajuusalueet Maks. ulostuloteho PAL BG/I/DK/ TV Lähetys SECAM BG/DK 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW VHF (BAND I/III) UHF Kanavat vastaanotto 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW (BAND U) HYPERBAND Täysin integroitu digitaali- 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) <... -
Page 10: Kaukosäädin
Kaukosäädin Valmiustila: Kytkee TV:n päälle/pois päältä Numeropainikkeet: Vaihtaa kanavan, syöttää numeron tai kirjaimen näytön tekstiruutuun. Kieli: Vaihtaa äänitilojen (analoginen TV), näyttöjen ja ääni-/tekstityskielien välillä ja kytkee tekstityksen päälle tai pois (Digitaali-TV, jos käytettävissä) Vaimenna: Vaimentaa TV:n äänen kokonaan Äänenvoimakkuus +/- Opas: Näyttää... -
Page 11: Liitännät
Liitännät Katso vasemmalla olevia kuvia. Liitin Tyyppi Kaapelit Laite Voit käyttää YPbPr- VGA kaapelia YPbPr-signaalin käyttämiseksi VGA- tulon kautta. VGA- ja YPbPr liitäntää liitäntä ei voi käyttää samanaikaisesti. (taka) Ottaaksesi käyttöön PC/YPbPr- äänet, sinun tulee liittää äänilähde takana oleviin audioliittimiin YPbPr/ PC/YPbPr PC-kaapelin avulla. -
Page 12: Päälle/Pois Kytkeminen
sen käytännöstä, ota yhteyttä meihin sähköpostitse Päälle/Pois kytkeminen osoitteessa smarttvsecurity@vosshub.com. TV:n kytkeminen päälle Korosta Seuraava ja paina kaukosäätimen OK Liitä virtajohto pistorasiaan (220-240V AC, 50 Hz). -painiketta ja Verkko/Internet-Asetukset tulee esiin. Kytkeäksesi TV:n päälle valmiustilasta suorita jokin Katso kohtaa Liitettävyys asettaaksesi langallisen tai seuraavista: langattoman yhteyden. -
Page 13: Mediatoisto Usb-Tulon Kautta
Huulien liikutuksen viive voi tapahtua ajanvaihdon (*) Looginen kanavajärjestys lajittelee saatavilla olevat lähetykset tunnistettavan kanavajärjestyksen mukaisesti aikana. Radiotallennus on tuettu. TV voi tallentaa (mikäli saatavilla). ohjelmia kymmenen tuntia. Huomautus: Älä sammuta TV:tä Ensiasennuksen ollessa Tallennetut ohjelmat jaetaan 4GT:n osioihin. käynnissä. Huomaa että jotkin asetukset eivät välttämättä ole Jos liitetyn USB-levyn kirjoitusnopeus ei ole riittävä, saatavilla riippuen valitsemastasi sijainnista. -
Page 14: Mediaselain
-painiketta katsellaksesi Vaihtoehdot-valikkoa. Valitse mediatiedostotyypin mukaan. Vain Ääniasetukset vaihtoehto ja paina OK-painiketta. -valikko on käytettävissä äänitiedostoja toistettaessa. Huomautus: {Päävalikon ja valikon kohtien näyttömahdollisuus ei ole käytettävissä toiston aikana. Toista/sekoita -tilan toiminta Paina Stop-painiketta toiston pysäyttämiseksi ja Kaikki soittolistan palataksesi Tallennukset-valikkoon. tiedostot toistetaan Hidas eteenpäinkelaus jatkuvalla toistolla... -
Page 15: E-Opas
V o i t p o i s t a a C E C - t o i m i n n o n k ä y t ö s t ä a s e t t a m a l l a v a i h t o e h d o n h a l u t t u u n t i l a a n Asetukset>Järjestelmä>Lisää... -
Page 16: Asetusvalikon Sisältö
Asetusvalikon sisältö Kuvavalikon sisältö Voit muuttaa kuvatilan vastaamaan toiveitasi ja vaatimuksiasi. Kuvatilaksi voidaan valita Tila jokin seuraavista vaihtoehdoista: Elokuva, Peli(valinnainen) , Urheilu, Dynaaminen ja Luonnollinen. Kontrasti Säätää kuvaruudun valo- ja tummuusarvot. Kirkkaus Säätää kuvaruudun kirkkausarvot. Terävyys Säätää kuvaruudussa olevien kohteiden terävyyttä. Väri Säätää... - Page 17 Äänivalikon sisältö Äänenvoimakkuus Säätää äänenvoimakkuutta. Valitsee taajuuskorjaimen tilan. Asetuksia voidaan mukauttaa ainoastaan Käyttäjä- Taajuuskorjain tilassa. Balanssi Säätää äänen kuulumaan vasemmasta tai oikeasta kaiuttimesta. Säätää kuulokkeiden äänenvoimakkuutta. Kuuloke Ennen kuulokkeiden käyttöä tulee varmistaa, että niiden äänenvoimakkuus on asetettu matalalle tasolle kuulovaurioiden välttämiseksi. Äänitila Voit valita äänitilan (jos katsottu kanava tukee sitä).
- Page 18 Verkkovalikon sisältö Verkkotyyppi Kytke verkkoyhteys irti tai muuta yhteystyyppiä. Haku Langattomista Aloita langattomien verkkojen haku. Tämä vaihtoehto on käytettävissä vain, jos verkoista Verkkotyypiksi on asetettu Langaton laite. Jos modeemissa/reitittimessä on WPS, voit liittää siihen suoraan tällä vaihtoehdolla. Paina WPS- Korosta tämä vaihtoehto ja paina OK. Siirry modeemi-/reititinlaitteeseen ja paina painiketta wi-fi WPS-painiketta yhteyden luomiseksi.
- Page 19 Järjestelmä - Äänivalikon Sisältö Ehdollinen pääsy Ohjaa Ehdollinen pääsy, kun käytettävissä. Kieli Voit asettaa toisen kielen lähettäjästä ja maasta riippuen. Yksityisyyden Hallitse äly-TV:n sovelluksien yksityisyysoikeuksia. Paina OK valikon avaamiseksi ja asetukset (*) aseta haluamallasi tavalla. Anna salasana muuttaaksesi lapsilukkoasetuksia. Voit säätää helposti Valikon lukinta, Maturiteettilukko, Lapsilukkoa tai Ohjetta tässä...
- Page 20 AVS ominaisuuden avulla voit jakaa älypuhelimellesi tai tabletillesi tallennettuja AVS (Audio- tiedostoja. Jos omistat yhteensopivan älypuhelimen tai tabletin ja olet asentanut sille Video-jako) tähän tarkoitukseen tehdyn sovelluksen voit jakaa/toistaa valokuvasi käyttäen televisiota. Katso lisätietoja jako-ohjelmiston ohjeista. Tämä asetus määrittää käynnistystila asetukset. Viimeinen tila ja Valmiustila valinnat Käynnistystila ovat käytettävissä.
-
Page 21: Tv:n Yleinen Käyttö
Internet-lukko: Jos tämä vaihtoehto on asetettuPäälle, TV:n yleinen käyttö Internetia käyttävät sovelluksetpoistetaan käytöstä. Kanavaluettelon käyttäminen Aseta Pois näidensovellusten käyttämiseksiuudestaan. TV lajittelee kaikki tallennetut kanavat kanavaluetteloon. Aseta PIN: Määrittää uuden PIN-koodin. Voit muokata tätä kanavaluetteloa, asettaa suosikkeja Oletus CICAM PIN: Tämä asetus esitetään tai lisätä... -
Page 22: Teksti-Tv-Palvelut
Nyt/seuraava aikataulu Ohjelmiston päivitys Ulkoasuvaihtoehdossa esitetään kanavien edellinen Televisiosi pystyy löytämään ja päivittämään laitteesi ja seuraava tapahtuma. Selaa tapahtumalistaa ohjelmiston automaattisesti lähetyssignaalin tai suuntapainikkeilla. Internetin kautta. Paina Takaisin/paluu -painiketta saatavissa olevien Ohjelmapäivitysten haku käyttöliittymän kautta välilehtivaihtoehtojen käyttämiseksi. Korosta Suodatin- Valitse päävalikossa Asetukset>Järjestelmä ja sitten välilehti ja paina OK nähdäksesi käytettävissä... - Page 23 • Paristot on ehkä asennettu väärin. Katso luku “Kaukosäätimen paristojen asentaminen”. Ei signaalia tulolähteessä • Mitään laitetta ei ehkä ole liitetty. • Tarkasta AV-kaapelit ja liitännät laitteesta. • Tarkista, että laite on kytketty päälle. Kuvaa ei ole keskitetty VGA-lähteessä Jotta TV keskittäisi kuvan automaattisesti, avaa PC-sijainti -valikko Kuva-valikossa, korosta Automaattiasento ja paina OK.
-
Page 24: Tietokonesisääntulon Tyypilliset Näyttötilat
Tietokonesisääntulon tyypilliset näyttötilat AV- ja HDMI-signaalin yhteensopivuus Seuraavassa taulukossa on esimerkkejä joistakin Lähde Tuetut signaalit Käytössä tyypillisistä videon näyttötiloista. Televisio ei ehkä tue kaikkia resoluutioita. SECAM Taka AV Hakemisto Resoluutio Taajuus NTSC4.43 640x350 85Hz NTSC3.58 640x480 60Hz 640x480 72Hz 480i, 480p 60Hz 640x480 75Hz... -
Page 25: Tuetut Tiedostomuodot Usb-Tilassa
Tuetut tiedostomuodot USB-tilassa Videotiedostomuodot Videokoodekit Resoluutio Bittinopeus Säiliö MPEG-ohjelmavirta (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG- MPEG1/2 siirtovirta (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) MPEG ohjelmabittivirta (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 1080Px2@30fps, MPEG4 40Mbps 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) 1080P@60fps... -
Page 26: Tekstitystiedostomuodot
Äänikoodekit Näytteenottotaajuus Bittinopeus Säiliö AC3 (.ac3), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP 32Kbps ~ (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG- 32KHz, 44,1KHz, 48KHz 640Kbps siirtovirta(.ts, .trp, .tp), MPEG-ohjelmavirta (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG) EAC3 (.ec3), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, EAC3 32KHz, 44,1KHz, 48KHz 32Kbps ~ 6 Mbps .mov, m4a), MPEG-siirtovirta (.ts, .trp, .tp), MPEG-... -
Page 27: Tuetut Dvi-Resoluutiot
Tuetut DVI-resoluutiot Kun liität laitteitaTV:n liittimiin käyttämällä DVI-muuntokaapeleita (DVI-HDMI-kaapeli ei sisälly toimitukseen), katso seuraavat resoluutiotiedot. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 1280x1024 1400x1050 1600x900 1920x1080 Suomi - 26 -... -
Page 28: Liitettävyys
Internet-nopeustesti Liitettävyys Valitse Internet-nopeustesti ja paina OK-painiketta. Lankaverkko Televisio tarkistaa internet-yhteyden kaistanleveyden Liittäminen lankaverkkoon ja esittää tulokset sen jälkeen. • M o d e e m i n / r e i t i t t i m e n o n o l t a v a l i i t e t t y Lisäasetukset laajakaistaliitäntään. -
Page 29: Wake On (Herätystoiminto)
• Television langaton toiminto tukee 802.11 a, b, g & Liitä sitten puhelimesi reitittimeen ja käynnistä n –tyyppisiä modeemeja. Suosittelemme, että käytät puhelimen tiedostonjako-ohjelma. Valitse sitten IEEE 802.11n tietoliikenneprotokollaa mahdollisten tiedostot, jotka haluat jakaa televisiosi kanssa. ongelmien välttämiseksi, kun katsot HD-videoita. Jos liitännät on suoritettu oikein, tulisi sinun päästä... -
Page 30: Liitäntöjen Vianetsintä
Avaa jakosovellus mobiililaitteellasi. Tämän sovelluksen kuvatiedostojen jakamistilassa tai käytettäessä ääni- ja nimi vaihtelee laitteen tuotemerkin mukaan, joten katso kuvatiedostojen jakaminen -ominaisuutta. lisätietoja mobiililaitteesi käyttöohjeesta. Virheellinen toimialue Hae laitteita. Valittuasi televisiosi ja yhdistettyäsi Varmista, että olet jo kirjautunut tietokoneeseen laitteesi näyttö esitetään television ruudulla. valtuutetulla käyttäjänimellä/salasanalla ja varmista Huomautus: Tätä... -
Page 31: Internet-Selain
Kaikkia Internet-sivustoja ei ehkä tueta. Sisältöongelmia Internet-selain voi esiintyä sivuston mukaan. Joissakin tilanteissa Käyttääksesi verkkoselainta, avaa Sovellukset- videosisältöä ei ehkä voi toistaa. valikko ensin. Avaa sitten verkkoselainsovellus, jossa HBBTV-järjestelmä on oranssi logo maapallosymbolilla. HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) on uusi Ollessasi verkkoselaimen aloitusruudussa, etukäteen teollisuuden standardi, joka yhdistää... -
Page 32: Smart Center
tauko-, pysäytys-, eteen- ja taaksepäin-kelausta kautta. Voit myös selata kanavia painamalla valittua kaukosäätimestä toistaessaan AV-sisältöä. kanavaa EPG-ruudukossa. Huomaa, että EPG-tietojen päivittäminen saattaa kestää jonkin aikaa verkkosi ja Huomautus: Voit ottaa tämän toiminnon käyttöön tai poistaa verkkopalvelusi ominaisuuksista riippuen. sen käytöstä Lisää-valikosta Asetukset>Järjestelmä valikosta. -
Page 33: Dvb -Toimintotietoja
Napauta toistokuvaketta aloittaaksesi sisällön USB-tallennuslaite FAT32 -formaatissa (PVR- striimauksen televisiolta mobiililaitteellesi. Ominaisuus toiminnon edellyttämä, mikäli käytettävissä) on käytettävissä, mikäli laitteesi on reitittimesi toiminta- Huomautukset: alueella. Android-laitteiden tuetut näyttökoot Normal(mdpi), Large(hdpi) Mirror-tila ja Extra Large(xhdpi). Laitteita, joiden näyttö on 3" tai pienempi Tämän FollowMe TV:n ominaisuus on oletusarvoisesti ei tueta. - Page 34 Wake ON ............... 28 Innehåll Trådlös Skärm ............28 Säkerhetsinformation..........2 Anslutning Felsökning ........... 29 Märkning på produkten ..........2 Använda ljud-/videodelning-nätverkstjänsten ..29 Miljöinformation ............3 Internetläsare............30 Funktioner..............3 HBBTV System............30 Ultra HD (UHD) ............4 Smart Center ............31 Inkluderade tillbehör ..........
-
Page 35: Säkerhetsinformation
• P l a c e r a i n t e v ä r m e k ä l l o r s o m e l e k t r i s k a Säkerhetsinformation värmeelement, radiatorer, etc. nära TV-apparaten. •... -
Page 36: Miljöinformation
VÄGGMONTERINGSVARNINGAR Varning: • Läs instruktionerna innan du monterar TV:n på Svälj inte batterier, fara för kemiska brännskador. väggen. Denna produkt eller tillbehören som medföljer • Väggmonteringskitet är valfritt. Du kan få det från produkten kan innehålla ett mynt/knappcellsbatteri. din lokala återförsäljare, om det inte medföljer Om knappcellsbatteriet sväljs kan det orsaka din TV. -
Page 37: Ultra Hd (Uhd)
• Anslutning for hörlurar Inkluderade tillbehör • Automatiskt programmeringssystem (APS). • Fjärrkontroll • Manuell inställning • Batterier: 2 x AAA • Instruktionsbok • Automatiskt strömbesparing efter åtta timmar. • Snabbstartsguide • Insomningstimer Standby-meddelanden • Barnspärr: Om TV: n inte får någon insignal (t.ex. från en antenn •... -
Page 38: Använda Tv-Huvudmenyn
Byta kanal: Tryck på mitten av knappen för att visa delete or move alternativ and press OK. För att flytta kanalinformationen på skärmen. Bläddra igenom de ett menyalternativ använder du höger och vänster lagrade kanalerna genom att trycka på knappen uppåt riktningknappar för att välja den position som du vill eller nedåt. -
Page 39: Sätt I Batterierna I Fjärrkontrollen
Starta tidigt: Du kan ange en tidig starttid med den 5.1. Inställningar för källa här inställningen. Ändra namnen, aktivera eller avaktivera valda alternativ Sluta sent: Du ställer in tidräknarens sluttid senare för källa. Alternativen Vanlig, Utökad och Avaktiverad finns också tillgängliga för HDMI-källor. Alterntativen med hjälp av den här inställningen. -
Page 40: Licensmeddelande
Licensmeddelande Kasseringsinformation Termerna HDMI och HDMI High-Definition Multimedia [Europeiska unionen] Interface, och HDMI-logotypen, är varumärken eller Dessa symboler anger att den elektriska, elektroniska registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing utrustningen och batteriet med denna symbol inte Administratör, Inc. i USA och andra länder. får kastas som vanligt hushållsavfall vid skrotning. -
Page 41: Specifikationer
Trådlösa LAN-sändarspecifikationer Specifikationer Frekvensområden Max uteffekt PAL BG/I/DK/ TV-sändningar SECAM BG/DK 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW VHF (BAND I/III) - UHF 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW Mottagande Kanaler (BAND U) - HYPERBAND 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) <... -
Page 42: Fjärrkontroll
Fjärrkontroll Viloläge: Slå På/Av Tv:n Numeriska knappar: Växlar kanalerna, anger ett nummer eller en bokstav i rutan på skärmen. Språk: Bläddrar mellan ljudlägen (analog-tv), visar och ändrar språk för ljud/undertexter och sätter på/ av undertexter (digital-tv, där det finns) Tyst: Stänger av ljudet på TV:n helt Volym +/- Guide: Visar den elektroniska programguiden Pilknappar: Hjälper till att navigera i menyerna,... -
Page 43: Anslutningar
Anslutningar Kontakt Kablar Enhet Se bilden till vänster. Du kan använda YPbPR till VGA-kabel för att aktivera YPbPr-signal via VGA- VGA- ingången. Du kan inte använda anslutning VGA och YPbPT samtidigt. För att (bak) aktivera PC/YPbPr-ljud kommer du att behöva använda bakre ljudingångarna med en YPbPr/ PC/YPbPr PC-ljudkabel för ljudanslutning. -
Page 44: Sätta På/Stänga Av
kommentarer angående denna sekretesspolicy eller Sätta på/stänga av dess verkställighet, vänligen kontakta via e-post på För att sätta på TV:n smarttvsecurity@vosshub.com. Anslut strömkabeln till uttaget eller till ett vägguttag Markera Nästa och tryck OK på fjärrkontrollen för (220-240V AC, 50 Hz). att fortsätta och menyn Nätverk/Internetinställningar För att sätta på... -
Page 45: Media-Spela Upp Via Usb-Ingång
flik eller trycka på knappen Menu för att avsluta och en dator. Dessa filer kommer dock inte att kunna spelas se på tv. på en dator. Du kan bara spela upp inspelningarna via din tv. Medan sökningen fortsätter kan ett meddelande visas Fördröjning i läppsynkronisering kan ske under som frågar om du vill ordna kanalerna enligt LCN(*). -
Page 46: Mediabläddrare
Titta på inspelade program Bildinställningar, Ljudinställningar, Inställningar för Medialäsaren och Options kommer att finnas Välj Inspelningar ifrån TV-menyn. Välj en inspelning tillgängliga. Innehållet i dessa menyer kan ändras från listan (om någon redan finns inspelad). Tryck enligt typen på den nuvarande öppna mediefilen. på... -
Page 47: E-Manual
Du kan inaktivera CEC-funktionaliteten genom att ställa in det relaterade alternativet under menyn Inställningar>System>Mer. TV:n stöder ARC (Audio Return Channel). Den här funktionen är en ljudlänk som är tänkt att ersätta andra kablar mellan TV:n och ljudsystemet (A/V-mottagare eller högtalarsystem).</cf> När ARC är aktivt tystar inte displayen ner sina andra ljudvolymer automatiskt. -
Page 48: Inställningar Menyinnehåll
Inställningar menyinnehåll Bildmenyinnehåll Du kan ändra bildläget för att passa dina önskemål eller krav. Bildläget kan ställas in till Läge ett av fäljande alternativ: Bio, Spel (valfritt), Sport, Dynamisk och Naturlig. Kontrast Ställer in ljus- och mörkervärden för skärmen. Ljusstyrka Ställer in värden för ljusstyrka på... - Page 49 Ljudmenyinnehåll Volym Justerar volymen. Ljudutjämnare Väljer ljudutjämnare. Anpassade inställningar kan endast göras i Användarläge. Balans Justera om ljudet kommer ifrån vänster eller höger högtalare. Ställer in volym i hörlurar. Hörlurar Vänligen kontrollera, innan du använder hörluren att volymen är inställd på en låg nivå för att förhindra hörselskador.
- Page 50 Nätverksmenyinnehåll Nätverkstyp Inaktivera nätverksanslutningen eller ändra anslutningstypen. Skanna trådlösa Starta en sökning efter trådlösa nätverk. Det här alternativet kommer att vara tillgängligt nätverk om Nätverkstypen är inställd som Trådlös enhet . Om modemet/routern har WPS kan du direkt ansluta till den med det här alternativet. Välj WPS på...
- Page 51 System - Innehåll För Villkorlig Åtkomst Kontrollerar moduler för villkorlig åtkomst om tillgängligt. Språk Du kan ställa in olika språk, beroende på sändningen och landet. Sekretessinställning- Hantera din sekretessrättigheter för smart TV-relaterade applikationer. Tryck OK för att ar (*) gå in i menyn och ställa in enligt dina önskemål. Ange rätt lösenord för att ändra Föräldrainställning.
- Page 52 AVS-funktionen låter dig alltid dela filer som lagrats på din smarttelefon eller platta. Om AVS (ljud-/video- du har kompatibel smarttelefon eller platta och passande programvara är installerad, du delning) kan dela/spela foton på din tv. Se anvisningarna för din programvara för mer information om delning.
-
Page 53: Allmän Tv-Drift
Internetlås: Om det här alternativet är inställt Allmän TV-drift på På, inaktiveras internetapplikationerna Ställ Att använda kanallistan in på Av för att släppa dessa applikationer igen. Tv:n sorterar alla lagrade stationer i kanallistan. Du kan ändra den här kanallistan, ställa in favoriter Ställ in PIN: Anger ett nytt PIN-nummer. -
Page 54: Telefontjänster
Nu: Visar aktuella händelser för den markerade Digital text-TV kanalen. Tryck på text-knappen för att se digital teletext- Zoom: Markera och tryck OKför att se händelser i information. Använd den med de färgade knapparna, ett bredare tidsintervall. pilknapparna och ok-knapparna. Användningsmetoden Nu/Nästa-schema varierar beroende på... - Page 55 Inget ljud • Kontrollera om TV-ljudet är avstängt. För att avbryta tyst läge trycker du på “Mute”-knappen eller höjer volymen. • Ljudet kommer från endast en högtalare. Kontrollera balansinställningar i menyn Ljud. Fjärrkontroll - ingen funktion • Batterierna kan vara slut. Byt ut batterierna. •...
-
Page 56: Typiska Visningslägen Via Pc-Ingång
Typiska visningslägen via PC-ingång AV- och HDMI-signalkompabilitet Följande tabell r en illustration av vanliga Tillgäng- Källa Signaler som stöds videovisningslägen. Din TV kanske inte stöder alla upplösningar. Index Upplösning Frekvens SECAM Bak-AV 640x350 85Hz NTSC4.43 640x480 60Hz NTSC3.58 640x480 72Hz 640x480 75Hz 480i, 480p... -
Page 57: Filformat Som Stöds I Usb-Läget
Filformat som stöds i USB-läget Videofilformat Videocodex Upplösning Bit-hastighet Behållare MPEG programstream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG1/2 MPEG transportstream (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) MPEG programstream (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 1080Px2@30fps, MPEG4 40Mbps... -
Page 58: Undertextfilformat
Ljudcodex Samplingsfrekvens Bit-hastighet Behållare EAC3 (.ec3), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, 32KHz, 44,1KHz, 32Kbps ~ 6 EAC3 m4a), MPEG transportstream (.ts, .trp, .tp), MPEG 48KHz Mbps programstream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG) AAC (.aac), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG AAC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz... -
Page 59: Dvi-Upplösningar Som Stöds
DVI-upplösningar som stöds När du ansluter enheter till din TV:s kontakter genom att använda DVI konverteringskablar (medföljer ej) kan du använda följande information. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 1280x1024 1400x1050 1600x900 1920x1080 Svenska - 26 -... -
Page 60: Konnektivitet
Internethastighetstestet Konnektivitet M a r k e r a I n t e r n e t h a s t i g h e t s t e s t e t o c h t r y c k Trådbunden anslutning sedan på... -
Page 61: Wake On
teoretiska maxvärdena för de trådlösa standarderna. Ansluta till din mobiltelefon via WLAN De är inte dataöverföringens aktuella hastigheter. • Om din mobila enhet har en WLAN-funktion kan du ansluta den till din TV via en router, för att komma • Den mest effektiva platsen för överföringen skiljer åt innehållet på... -
Page 62: Anslutning Felsökning
Användning med mobil trådlös Internetanslutning inte tillgänglig / Ljud-/ videodelning fungerar inte Det fins olika standarder som aktiverar delning av skärmar, inklusive grafik, video och ljudinnehåll mellan Om MAC-adressen (ett unikt identifierarnummer) på din mobila enhet och din TV. din PC eller modem har permanent-registrerats, är det möjligt att din TV inte kan ansluta till Internet. -
Page 63: Internetläsare
Om det uppstår ett problem med nätverket, stäng då av Ange sökord i sökrutan/adressfältet och markera Skicka-knappen på det virtuella tangentbordet och din TV vid vägguttaget och starta om den igen. Trick- och hoppläget stöds inte med Ljud-/videodelnings- tryck på OK-knappen för att starta en sökning efter funktionen. -
Page 64: Smart Center
båda håll, eller på ett av hållen. Om plattformen inte har Mobilenhetsskärm en fungerade bredbandsanslutning, kan plattformen På huvudskärmen kan du hitta flikar som ger åtkomst fortfarande starta program som sänds i en sändning. till olika funktioner. Den röda programknappen ger generellt länkar till Programmet hämtar en faktiskt kanallista ifrån Tv:n andra program. -
Page 65: Information Om Funktionalitet För Marksänd Dvb
val. I det här fallet, om den valda källan blir tillgänglig Röstigenkänning kommer den att användas i applikationen. Du kan trycka på widgeten för Mikrofon() och hantera Versions-nr: Visar den aktuella versionen av dina applikationer genom att ge röstkommandon så som “Volym upp/ner!”, “Program upp/ner!”. - Page 66 Wireless Display ............ 28 Contents Connectivity Troubleshooting ........ 29 Safety Information ........... 2 Using Audio Video Sharing Network Service ..29 Markings on the Product.......... 2 Internet Browser ............ 30 Environmental Information........3 HBBTV System............30 Features ..............3 Smart Center ............31 Ultra HD (UHD) ............
-
Page 67: Safety Information
• Do not place any heat sources such as electric Safety Information heaters, radiators, etc. near the TV set. • Do not place the TV on the floor and inclined CAUTION surfaces. • To avoid danger of suffocation, keep plastic bags RISK OF ELECTRIC SHOCK out of the reach of the babies, children and domestic DO NOT OPEN... -
Page 68: Environmental Information
WARNING WALL MOUNTING WARNINGS Do not ingest the battery, Chemical Burn Hazard • Read the instructions before mounting your TV This product or the accessories supplied with the on the wall. product may contain a coin/button cell battery. If the •... -
Page 69: Ultra Hd (Uhd)
• Teletext Accessories Included • Headphone connection • Remote Control • Automatic programming system • Batteries: 2 x AAA • Manual tuning • Instruction Book • Automatic power down after up to eight hours. • Quick Start Guide • Sleep timer Standby Notifications •... -
Page 70: Using Main Tv Menu
To change volume: Increase the volume by pushing you can add it to the Home menu. Same way you the button up. Decrease the volume by pushing the can delete or change the position of any item in the button down. Home menu. -
Page 71: Inserting The Batteries Into The Remote
Start early: You can set recording timer’s starting and Enhanced options are affecting the colour settings time to start earlier by using this setting. of the selected HDMI source. To be able to watch 4K or HDR/HLG images from an HDMI source related source End late: You can set recording timer’s end time to setting should be set as Enhanced if the connected end later by using this setting. -
Page 72: License Notification
License Notification Disposal Information The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia [European Union] Interface, and the HDMI Logo are trademarks or These symbols indicate that the electrical and registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, electronic equipment and the battery with this symbol Inc. -
Page 73: Specification
Wireless LAN Transmitter Specifications Specification Frequency Ranges Max Output Power PAL BG/I/DK 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW TV Broadcasting SECAM BG/DK 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW VHF (BAND I/III) - UHF Receiving Channels (BAND U) - HYPERBAND 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) <... -
Page 74: Remote Control
Remote Control Standby: Switches On / Off the TV Numeric buttons: Switches the channel, enters a number or a letter in the text box on the screen. Language: Switches among sound modes (an- alogue TV), displays and changes audio/subtitle language and turns subtitles on or off (digital TV, where available) Mute: Completely turns off the volume of the TV Volume +/-... -
Page 75: Connections
Connections See the illustrations on the left Connector Type Cables Device side. You can use YPbPr to VGA cable to enable YPbPr signal via VGA input. You cannot use VGA and YPbPr at the same time. To Connection enable PC/YPbPr audio, you will (back) need to use the back audio inputs with a YPbPr/PC audio cable for... -
Page 76: Switching On/Off
and not displayed. If you have any questions, Switching On/Off complaints or comments regarding this privacy To Switch the TV On policy or its enforcement, please contact by email at Connect the power cord to a power source such as a smarttvsecurity@vosshub.com. -
Page 77: Media Playback Via Usb Input
your preferences using the Edit tab options or press onto a computer; however, these files will not be the Menu button to quit and watch TV. available to be played on a computer. You can play the recordings only via your TV. While the search continues a message may appear, Lip Sync delay may occur during the timeshifting. -
Page 78: Media Browser
Watching Recorded Programmes Media Browser Settings and Options menus will be available. The contents of these menus may change Select Recordings from the TV menu. Select a according to the type of the currently open media file. recorded item from the list (if previously recorded). Only Sound Settings menu will be available while Press the OK button to view the Options menu. -
Page 79: E-Manual
The TV supports ARC (Audio Return Channel). This feature is an audio link meant to replace other cables between the TV and an audio system (A/V receiver or speaker system). When ARC is active, the TV does not mute its other audio outputs automatically. -
Page 80: Settings Menu Contents
Settings Menu Contents Picture Menu Contents You can change the picture mode to suit your preference or requirements. Picture mode can Mode be set to one of these options: Cinema, Game(optional), Sports, Dynamic and Natural. Contrast Adjusts the light and dark values on the screen. Brightness Adjusts the brightness values on the screen. - Page 81 Sound Menu Contents Volume Adjusts the volume level. Equalizer Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only when in User mode. Balance Adjusts whether the sound comes from the left or right speaker. Sets headphone volume. Headphone Please ensure before using headphones that the headphone volume is set to a low level, to prevent damage to your hearing.
- Page 82 Network Menu Contents Network Type Disable the network connection or change the connection type. Scan Wireless Start a search for wireless networks. This option will be available if the Network Type Networks is set as Wireless Device. If your modem/router device has WPS, you can directly connect to it using this option. Press WPS on your Highlight this option and press OK.
- Page 83 System Menu Contents Conditional Access Controls conditional access modules when available. Language You may set a different language depending on the broadcaster and the country. Manage your privacy privileges for smart TV related applications. Press OK to enter Privacy Settings (*) the menu and set according to your preferences.
- Page 84 AVS feature allows you to share files stored on your smartphone or tablet pc. If you have AVS (Audio a compatible smartphone or tablet pc and the appropriate software is installed, you can Video Sharing) share/play photos on your TV. See instructions of your sharing software for more information. This setting configures the power up mode preference.
-
Page 85: General Tv Operation
Internet Lock: If this option is set to ON, the internet General TV Operation using applications will be disabled. Set to OFF to Using the Channel List release these applications again. The TV sorts all stored stations in the channel list. You Set PIN: Defines a new PIN number. -
Page 86: Teletext Services
Zoom: Highlight and press OK to see events in a the instructions displayed on the digital teletext screen. wider time interval. When the Text button is pressed again, the TV returns to television broadcast. Now/Next Schedule Software Upgrade In this layout option, only the current and next events of the listed channels will be displayed. - Page 87 Remote control - no operation • The batteries may be exhausted. Replace the batteries. • The batteries maybe inserted incorrectly. Refer to the section “Inserting the Batteries into the Remote”. No signal on an input source • It is possible that no device is connected. •...
-
Page 88: Pc Input Typical Display Modes
PC Input Typical Display Modes AV and HDMI Signal Compatibility The following table is an illustration of some of the Source Supported Signals Available typical video display modes. Your TV may not support all resolutions. SECAM Back AV Index Resolution Frequency NTSC4.43 640x350... -
Page 89: Supported File Formats For Usb Mode
Supported File Formats for USB Mode Video File Formats Video Codec Resolution Bit Rate Container MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG MPEG1/2 transport stream (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf) 1080Px2@30fps, MPEG program stream (.MPG, .MPEG), MP4 (.mp4, .mov), 40Mbps... -
Page 90: Subtitle File Formats
Audio Codec Sample rate Bit Rate Container AAC (.aac), AVI (.avi), Matroska (.mkv, .mka), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov, m4a), MPEG transport stream (.ts, .trp, AAC, HEAAC 8KHz ~ 48KHz .tp), MPEG program stream (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), FLV (.flv), RM (.ra) 128bps ~ 8KHz ~ 48KHz... -
Page 91: Supported Dvi Resolutions
Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cable(DVI to HDMI cable - not supplied), you can refer to the following resolution information. 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1360x768 1366x768 1280x1024... -
Page 92: Connectivity
Internet Speed Test Connectivity Highlight Internet Speed Test and press the OK Wired Connectivity button. TV will check the internet connection bandwidth To Connect to a Wired Network and display the result when complete. • You must have a modem/router connected to an Advanced Settings active broadband connection. -
Page 93: Wake On
• The location where the transmission is most effective Connect your TV to your router following the steps differs depending on the usage environment. mentioned in the sections above. Afterwards, connect your mobile device to the router • The Wireless feature of the TV supports 802.11 a,b,g and then activate the sharing software on your mobile &... -
Page 94: Connectivity Troubleshooting
Plug the wireless USB dongle to TV first, if the TV Contact your internet service provider and request doesn’t have internal WLAN feature. information on how to connect a different device, such as your TV, to the internet. Then press the Source button on the remote and switch to Wireless Display source. -
Page 95: Internet Browser
Use a LAN connection for quicker file sharing between Some web pages include flash content. These are not other devices like computers. supported by the browser. Note: There may be some PC’s which may not be able to Your TV does not support any download processes utilize the Audio Video Sharing feature due to administrator from the internet via the browser. -
Page 96: Smart Center
application. For example, numeric channel selection retrieved from your TV and click on thumbnails to view may not work on a teletext application where the the detail pages. numbers indicate teletext pages. RECORDINGS: You can view your active recordings(if HbbTV requires AV streaming capability for the available) and reminders through this tab. -
Page 97: Dvb Functionality Information
Router modem Note: For some functions an internet connection may be required. USB storage device in FAT32 format (required for FollowMe TV Feature (if available) USB Recording feature, if available) Tap on the FOLLOW ME TV widget located at the Notes: bottom left of the screen of your mobile device to change the layout for FollowMe TV feature. - Page 98 VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes min. (mm) Length (X) max. (mm) Thread (Y) English VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS Hole Pattern Sizes (mm) Screw Sizes Length (X) Thread (Y) Deutsch MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE Lochmustergrößen (mm) Schraubengrößen Länge (X) Gewinde (Y) Français...
- Page 99 Product Fiche Commercial Brand:Luxor Product No. 10125008 Model No. LU4K550 Energy efficiency class Visible screen size 50 inches 126 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power 71,0 consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) (*) Standby power consumption 0,50 (Watt) Off mode power consumption...
- Page 100 English On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) Deutsch Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Standby-Stromverbrauch (Watt) Stromverbrauch im ausgeschaltetem Display-Auflösung (px) eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Zustand (Watt) ﻋﺭﺑﻲ...
- Page 101 TR: İşbu belgede; VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret HU: VESTEL Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş., igazolja, hogy A.Ş., telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV ’nin 2014/53/AB a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/ sayılı direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk EU irányelvnek.
Need help?
Do you have a question about the LU4K550 and is the answer not in the manual?
Questions and answers