Luxor LED65FSWB Operating Instructions Manual

Luxor LED65FSWB Operating Instructions Manual

Colour television with remote control
Table of Contents
  • Dansk

    • Operating Instructions
    • Table of Contents
    • Sikkerhedsoplysninger
    • Kom Godt I Gang
    • Meddelelser, Funktioner Og Tilbehør
    • Fjernbetjening
    • Tilslutning
    • Førstegangsinstallation - USB-Tilslutninger
      • System Audio Control
    • TV-Menuegenskaber Og -Funktioner
    • Almindelig Anvendelse
    • Trådløs Skærm
    • Brug Af DLNA-Netværkstjeneste
    • Softwareopgradering
    • Fejlfinding & RåD
    • Appendiks A: Installation Af Nero Mediahome
    • Internetbrowser
    • Typiske Skærmtilstande for PC-Indgang
    • Signalkompatibilitet for AV Og HDMI
    • Understøttede Filformater Til USB-Tilstand
  • Norsk

    • Sikkerhetsinformasjon
    • Komme I Gang
    • Varslinger Og Funksjoner Og Tilbehør
      • Betjening Av Fjernkontrollen
    • Fjernkontroll
    • Tilkoblinger
    • Første Gang Instalasjon - USB-Tilkoblinger
    • TV Menyegenskaper Og -Funksjoner
    • Generell TV Betjening
    • Trådløs Skjerm
    • Bruke DLNA-Nettverkstjeneste
    • Feilsøkingstips
    • Programvareoppdatering
    • Vedlegg A: Installere Av Nero Media Home
    • Nettleser
    • AV Og HDMI Signal Kompatibilitet
    • Typiske Visningsmoduser for PC-Inngang
    • Støttede Filformater for USB-Modus
  • Suomi

    • Turvallisuustiedot
    • Aloitus
    • Ilmoitukset & Ominaisuudet & Varusteet
    • Kaukosäädin
    • Liitännät
    • Ensiasennus - USB-Liitännät
    • Tv:n Valikko-Ominaisuudet Ja -Toiminnot
    • Tv:n Yleinen Käyttö
    • DLNA-Verkkopalvelun Käyttö
    • Langaton Näyttö
    • Ohjelmistopäivitys
    • Liite A: Nero Mediahome -Asennus
    • Vianmääritys Ja Ohjeita
    • Internet-Selain
    • AV- Ja HDMI-Signaalin Yhteensopivuus
    • Tietokonesisääntulon Tyypilliset Näyttötilat
    • Tuetut Tiedostomuodot USB-Tilassa
  • Svenska

    • Säkerhetsinformation
    • Komma Igång
    • Underrättelser, Funktioner Och Tillbehör
    • Fjärrkontroll
    • Anslutningar
    • Förstagånginstallation - USB-Anslutningar
    • Menyegenskaper Och Funktioner
    • Allmän TV-Drift
    • Trådlös Skärm
    • Använda DLNA Nätverkstjänst
    • Bilaga A: Installation Av Nero Mediahome
    • Felsökning Och Tips
    • Uppgradering Av Mjukvara
    • Internetläsare
    • AV- Och HDMI-Signalkompatibilitet
    • Typiska Visningslägen Via PC-Ingång
    • Filformat Som Stöds I USB-Läget

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

LED65FSWB

OPERATING INSTRUCTIONS

BRUKSANVISNING
BRUKSANVISNING FÖR
COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL
FÄRG TV MED FJÄRRKONTROLL
FARGE TV MED FJERNKONTROLL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LED65FSWB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Luxor LED65FSWB

  • Page 1: Operating Instructions

    LED65FSWB OPERATING INSTRUCTIONS BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING FÖR COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL FÄRG TV MED FJÄRRKONTROLL FARGE TV MED FJERNKONTROLL...
  • Page 2: Table Of Contents

    Indhold Sikkerhedsoplysninger ........... 2 Kom godt i gang ............. 3 Meddelelser, funktioner og tilbehør ......3 Fjernbetjening ............6 Tilslutning ............... 7 Førstegangsinstallation - USB-tilslutninger .... 8 TV-menuegenskaber og -funktioner ..... 12 Almindelig anvendelse.......... 15 TRÅDLØS SKÆRM ..........17 Brug af DLNA-netværkstjeneste ......18 Softwareopgradering ..........
  • Page 3: Sikkerhedsoplysninger

    Sikkerhedsoplysninger I tilfælde af lynnedslag eller stormvejr, eller når tv'et ikke bruges i længere tid (f.eks. når ADVARSEL du skal på ferie), skal strømkablet tages ud af stikkontakten. Strømstikket bruges til at RISIKO FOR ELEKTRISK STØD afbryde tv'et fra strømnettet og skal derfor hele MÅ...
  • Page 4: Kom Godt I Gang

    Kom godt i gang Meddelelser, funktioner og tilbehør • Forbindelse af høretelefoner. Miljøinformation • Automatisk programmeringssystem. Dette TV er designet til at være miljøvenligt. Du kan • Manuel tuning. reducere energiforbruget på følgende måde: • Automatisk slukning efter op til seks timer. •...
  • Page 5 + knappen for at vælge det næste program eller P/ Antenne-/kabelforbindelse CH - knappen for at vælge det foregående program. Forbind antennekablet eller stikket til kabel-tv til Tryk på eller samtidigt for at se ANTENNEINDGANGEN (ANT-TV) nederst på bagsiden af tv’et. hovedmenuen.
  • Page 6 Tekst-tv Specifikationer Tryk på “ ” knappen. Tryk igen for at aktivere mix- tilstand. Tryk én gang for at fjerne lyden. Følg de Tv-udsendelse PAL B/G D/K K anvisninger, der vises på digitalt tekst-tv. Modtagende kanaler V H F ( B A N D I / I I I ) Digital tekst-tv (kun i Storbritannien) - UHF (BAND U) - Tryk på...
  • Page 7: Fjernbetjening

    Kom godt i gang Fjernbetjening Standby: Tænder / slukker for TV TV Viser kanaloversigten / Skifter mellem sendetyper / Skifter til TV-kilde Lydstyrke +/- Menu Viser TV-menuen OK: Bekræfter brugerens valg, holder side (i TEKST-TV- tilstand), visninger i kanaloversigt (DTV-tilstand) Tilbage/tilbage: Returnerer til forrige skærm, åbner indeksside (i TEKST-TV-tilstand) Internet: Åbner en portal, hvor du kan hente mange...
  • Page 8: Tilslutning

    Kom godt i gang Tilslutning Forbindelse Type Kabler Enhed B E M Æ R K : N å r d u tilslutter en enhed via YPbPr Scart eller AV-indgangen i siden, Tilslutning skal du bruge de medfølgende tilslutningskabler for at (bag på) oprette forbindelsen.
  • Page 9: Førstegangsinstallation - Usb-Tilslutninger

    Kom godt i gang Førstegangsinstallation - USB-tilslutninger Antenneinstallation Tænding og slukning Hvis du vælger Antenne fra søgetype- skærmen, vil Sådan tændes der for tv'et TV’et søge efter digitale TV-udsendelser. Når alle de tilgængelige stationer er blevet gemt, vises Rediger Slut strømkablet til strømkilden på 220-240V kanalliste på...
  • Page 10 Optagelse af et program Tidsforskudt optagelse VIGTIGT: Når du bruger en ny USB harddisk, Tryk på knappen (PAUSE), mens du ser en anbefales det at du først formaterer disken ved hjælp udsendelse for at aktivere tidsforskydningstilstand. I af dit tv's "Formater disk" funktion. tidsforskydningstilstand sættes programmet på...
  • Page 11 FollowMe TV (Valgmulighed) Optagelseskonfiguration Med din tablet kan du streame den aktuelle udsendelse V æ l g O p t a g e l s e s i n d s t i l l i n g e r p u n k t e t i fra dit smart-TV ved hjælp af FollowMe TV-funktionen.
  • Page 12: System Audio Control

    CEC og CEC RC Passthrough Denne funktion gør det muligt at styre de CEC- kompatible enheder, der er tilsluttet via HDMI-porte ved hjælp af fjernbetjeningen til TV’et. CEC-valget i System>Indstillinger>Mere menuen skal først indstilles til Aktiveret. Tryk på Kilde- knappen og vælg HDMI-indgang på den tilsluttede CEC-enhed fra menuen Kildeliste.
  • Page 13: Tv-Menuegenskaber Og -Funktioner

    TV-menuegenskaber og -funktioner System - Billedmenuindhold Du kan ændre billedtilstanden, så den passer til dine præferencer eller behov. Billedtilstand kan Tilstand indstilles til en af følgende: Biograf Spil, Sport, Dynamisk og Naturlig. Kontrast Indstiller skærmens værdier for lys og mørke. Lysstyrke Indstiller skærmens lysstyrkeværdi.
  • Page 14 System - Lydmenuindhold Lydstyrke Justerer lydstyrken. Vælger equalizertilstanden. Brugerdefinerede indstillinger kan kun Equalizer foretages, når du er i brugertilstand. Denne indstilling benyttes til at justere balance mellem venstre og Balance højre højttaler. Hovedtelefon Indstiller lydstyrke for hovedtelefoner. Lydtilstand Du kan vælge en lydtilstand (hvis den valgte kanal understøtter). AVL (Automatisk Denne funktion indstiller lyden for at opnå...
  • Page 15 Beskrivelse-i-lyd refererer til et yderligere speaker-spor for blinde og svagtsynede seere ved visuelle medier, herunder tv og film. Du kan kun bruge denne funktion, hvis sendestationen understøtter dette ekstra Lydbeskrivelse speaker-spor. Bemærk: Lydbeskrivelseslydfunktionen kan ikke være til rådighed i optagelses- eller tidsforskydningstilstand. Du kan indstille timeout-værdien til den automatiske slukningsfunktion.
  • Page 16: Almindelig Anvendelse

    Almindelig anvendelse Brug af kanallisten Tv’et sorterer alle gemte stationer i kanallisten. Du Optag/slet optage-timer kan redigere denne kanalliste, indstille favoritter Efter du har valgt et program i EPG-menuen, skal du eller indstille aktive stationer som skal vises med trykke på knappen OK. Vælg funktionen Optag og kanallisteindstillingerne.
  • Page 17 • PC/HDD/Media Player eller andre enheder, der er Trådløs forbindelse DLNA 1.5 kompatible, bør være forbundet med kabel Tilslutning til et trådløst netværk for højere afspilningskvalitet. For at konfigurere kabelindstillinger, se • For at gøre dit modems SSID synlig, skal du ændre venligst Netværksindstillinger-afsnittet i dine SSID-indstillinger via modemmets software.
  • Page 18: Trådløs Skærm

    Konfiguration af trådløse • Åbn mediebrowsermenuen for at se afspilningsen- hedens OSD-valg. Vælg din mobiltelefon og tryk på enhedsindstillinger knappen OK for at fortsætte. Åbn menuen Netværksindstillinger og vælg • Virtuel fjernbetjeningsapplikation kan være tilgænge- Netværkstype til Trådløs enhed for at starte lig til at blive downloadet fra din smartphoneapplika- tilslutningsprocessen.
  • Page 19: Brug Af Dlna-Netværkstjeneste

    Scan efter enheder. Når du har valgt dit tv og tilslutter, Hvis du vil afspille andre medietyper fra dette vil skærmen på din enhed blive vist på dit TV. skærmbillede, skal du gå tilbage til mediebrowserens hovedskærm og vælge den ønskede medietype og Bemærk: Denne funktion kan kun bruges, hvis den derefter vælge netværk igen.
  • Page 20: Softwareopgradering

    Nuværende HDMI-indhold vil blive vist i PIP-vinduet, Fejlfinding & råd hvis du skifter til portaltilstand, mens du ser tv via en Tv’et vil ikke tænde HDMI-kilde. Brug knapperne “ ” eller “ ”, “ ” eller “ ” til at na- Sørg for, at strømledningen er sat korrekt i vigere mellem punkterne på...
  • Page 21: Appendiks A: Installation Af Nero Mediahome

    Appendiks A: Installation af Nero MediaHome Nero MediaHome installeres på følgende måde: Bemærk: For at bruge DLNA-funktionen skal denne software installeres på din pc. 1. Indtast nedenstående link fuldstændigt i adresselinjen i din web-browser. http://www.nero.com/mediahome-tv 2. Klik på knappen Download på startsiden. Installationsfilen downloades til din pc.
  • Page 22: Internetbrowser

    Internetbrowser Hvis du vil bruge internetbrowseren, skal du vælge internetbrowserlogoet fra portalsektionen. • Du kan bruge piletasterne på fjernbetjeningen til links på websider, hvorefter disse vil tage dig til de at navigere i webbrowseren. Tryk på OK for at relevante sider. fortsætte.
  • Page 23: Typiske Skærmtilstande For Pc-Indgang

    Typiske skærmtilstande for PC-indgang Signalkompatibilitet for AV og HDMI Den følgende tabel illustrerer nogle af de typiske Kilde Understøttede signaler Tilgængelig video-displaytilstande. Dit tv understøtter muligvis ikke alle opløsninger. Dit TV understøtter op til 1920x1200. NTSC 60 Ekst. Indeks Opløsning Frekvens SCART1: RGB 50/60...
  • Page 24: Understøttede Filformater Til Usb-Tilstand

    Understøttede filformater til USB-tilstand Medie Endelse Formater Noter Video Audio Film dat, mpg, Mpeg1,2 MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/ 1080P@ 30fps 50Mbit/ mpeg HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/ ADPCM dat, mpg, MPEG2 ,H.264, VC1, AVS, MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/ H.264:1080Px2@25fps mpeg HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/ 1080P@ 50fps MVC: ADPCM 1080P@ 24fps Andre: 1080P@ 30fps 50Mbit/...
  • Page 25 Contents Safety Information ..........25 Getting Started ............. 26 Notifications & Features & Accessories ....26 Remote Control ........... 29 Connections............30 First Time Installation - USB Connections .... 31 TV Menu Features and Functions ......34 General TV Operation .......... 37 WIRELESS DISPLAY ..........
  • Page 26: Safety Information

    Safety Information If there is lightning or storms, or if the TV is not going to be used for a while (e.g. if going away CAUTION on holiday), disconnect the TV set from the mains. The mains plug is used to disconnect RISK OF ELECTRIC SHOCK TV set from the mains and therefore it must DO NOT OPEN...
  • Page 27: Getting Started

    Getting Started Notifications & Features & Accessories • Stereo sound system. Environmental Information • Teletext. This television is designed to be environment friendly. • Headphone connection. To reduce energy consumption, you can follow these steps: • Automatic programming system. If you set the Power Save Mode to Eco, the TV will •...
  • Page 28 Operation with the Buttons on the TV Connect Power Press button to decrease the volume or IMPORTANT: The TV set is designed to operate on button to increase the volume, so a volume level scale 220-240V AC, 50 Hz socket. After unpacking, allow the TV set to reach the ambient room temperature (slider) will be displayed on the screen.
  • Page 29 Teletext Specification Press “ ” button to enter. Press again to activate mix TV Broadcasting PAL B/G D/K K mode. Press once more to exit. Follow the instructions Receiving Channels VHF (BAND I/III) - UHF displayed on digital teletext screen. (BAND U) - HYPERBAND Digital Teletext (for UK only) Number of Preset...
  • Page 30: Remote Control

    Getting Started Remote Control Standby: Switches On / Off the TV TV: Displays channel list / Switches among broadcast types / Switches to TV Source Volume +/- Menu: Displays TV menu OK: Confirms user selections, holds the page (in TXT mode), views channel list (DTV mode) Back/Back: Returns to previous screen, opens index page (in TXT mode)
  • Page 31: Connections

    Getting Started Connections Connector Type Cables Device NOTE: When connecting a device via the YPbPr or Scart Side AV input, you must Connection use a connection cable to (back) e n a b l e c o n n e c t i o n . S e e t h e i l l u s t r a t i o n s a b o v e .
  • Page 32: First Time Installation - Usb Connections

    Getting Started First Time Installation - USB Connections Aerial Installation Switching On/Off If you select Aerial option from the search type selection To Switch the TV On screen, the television will search for digital terrestrial TV broadcasts. After all the available stations are Connect the power cord to the 220-240V AC, 50 Hz.
  • Page 33: Slow Forward

    Note: You cannot use the timeshift fast reverse feature Recording a Programme before advancing the playback with the fast forward IMPORTANT: When using a new USB hard disk drive, option. it is recommended that you first format the disk using Instant Recording your TV’s “Format Disk”...
  • Page 34 (Optional) E-Manual Media Browser Menu You can find instructions for your TV’s features in the You can play photo, music, and movie files stored E-Manual. on a USB disk by connecting it to your TV. Connect To use E-Manual, press to the Info button while main a USB disk to one of the USB inputs located on menu is displayed on the screen.
  • Page 35: Tv Menu Features And Functions

    TV Menu Features and Functions System - Picture Menu Contents You can change the picture mode to suit your preference or requirements. The Picture mode can Mode be set to one of these options: Cinema, Game, Sports, Dynamic and Natural. Contrast Sets the lightness and darkness values of the screen.
  • Page 36 System - Sound Menu Contents Volume Adjusts the volume level. Selects the equalizer mode. Custom settings can be made only Equalizer when in user mode. Balance This setting is used for emphasizing left or right speaker balance. Headphone Sets headphone volume. Sound Mode You can select a sound mode (if the selected channel supports).
  • Page 37 Audio description refers to an additional narration track for blind and visually impaired viewers of visual media, including television and movies. You can use this feature, only if the broadcaster supports that additional narration Audio Description track. Note: Audio description sound feature cannot be available in recording or time shifting mode.
  • Page 38: General Tv Operation

    General TV Operation Using the Channel List Record / Delete Record Timer The TV sorts all stored stations in the Channel List. You can edit this channel list, set favourites or set After you have selected a programme in the active stations to be listed by using the Channel List EPG menu, press the OK button.
  • Page 39 use the Media Browser screen to access and play 2. To configure your wireless settings please refer shared network files. to the Network settings section in this manual. • PC/HDD/Media Player or any other devices that are Broadband DLNA 1.5 compatible should be used with a wired connection for higher playback quality.
  • Page 40: Wireless Display

    Wait until the IP address is shown on the screen. Connectivity Troubleshooting This means that the connection is now established. To Wireless Network Not Available disconnect from a wireless network press OK. • Ensure that any firewalls of your network allow You can navigate between menu tabs by pressing left/ the TV wireless connection.
  • Page 41: Using Dlna Network Service

    socket and back on again. Trick mode and jump are Using DLNA Network Service not supported with the DLNA function. DLNA (Digital Living Network Alliance) is a standard Note: There may be some PC’s which may not be able that eases the viewing process of digital electronics to utilize the DLNA function due to administrator and and makes them more convenient to use on a home security settings (such as business PC’s).
  • Page 42: Software Upgrade

    Input sources - can not be selected Software Upgrade • If you cannot select an input source, it is possible Your TV is capable of finding and updating automatically that no device is connected. if not via the broadcast signal or via Internet. •...
  • Page 43: Internet Browser

    Internet Browser To use the internet browser, please select the internet browser logo from the portal section. • To navigate the web browser, use the arrow buttons pages and these will take you to the appropriate on the remote control. Press OK to continue. pages.
  • Page 44: Pc Input Typical Display Modes

    PC Input Typical Display Modes AV and HDMI Signal Compatibility The following table is an illustration of some of the typical video display modes. Your TV may not support Source Supported Signals Available all resolutions. Your TV supports up to 1920x1200. Index Resolution Frequency...
  • Page 45: Supported File Formats For Usb Mode

    Supported File Formats for USB Mode Media Extension Format Notes Video Audio Movie dat, mpg, Mpeg1,2 MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/HEAAC, 1080P@ 30fps 50Mbit/sec mpeg AC3/EAC3, LPCM/ADPCM dat, mpg, MPEG2 ,H.264, VC1, AVS, MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/HEAAC, H.264:1080Px2@25fps mpeg AC3/EAC3, LPCM/ADPCM 1080P@ 50fps MVC: 1080P@ 24fps Other: 1080P@ 30fps”...
  • Page 46 Innholdsfortegnelse Sikkerhetsinformasjon .......... 46 Komme i Gang............47 Varslinger og funksjoner og tilbehør ..... 47 Fjernkontroll ............50 Tilkoblinger ............51 Første gang Instalasjon - USB-tilkoblinger ... 52 TV Menyegenskaper og -funksjoner..... 56 Generell TV Betjening .......... 59 TRÅDLØS SKJERM ..........61 Bruke DLNA-nettverkstjeneste ......
  • Page 47: Sikkerhetsinformasjon

    Sikkerhetsinformasjon Hvis det er tordenvær eller storm, eller hvis TV-en ikke kommer til å bli brukt på en stund FORSIKTIG (for eksempel hvis du går bort på ferie), må du koble TV-apparatet fra strømnettet. Støpselet FARE FOR ELEKTRISK STØT brukes til å koble apparatet fra strømnettet, og ÅPNE IKKE derfor må...
  • Page 48: Komme I Gang

    Komme i Gang Varslinger og funksjoner og tilbehør • Teletext. Miljøinformasjon • Tilkobling for hodetelefoner. Denne TV-en er utformet for å være miljøvennlig. For • Automatisk programmering system. å redusere energiforbruket, kan du gjøre følgende: • Manuell innstilling. • Automatisk slå etter opptil seks timer. Hvis du setter strømsparermodusen som Eco, vil TV-en bytte til energisparingsmodus.
  • Page 49: Betjening Av Fjernkontrollen

    Trykk eller -knappene samtidig for å Antenne / Kabeltilkobling vise Hovedmenyen. I hovedmenyen må du velge K o b l e a n t e n n e - e l l e r k a b e l - T V- k a b e l e n t i l en undermeny med knappen TV/AV og stille inn ANTENNEINNGANGEN (ANT-TV) på...
  • Page 50 Tekst-TV Spesifikasjon Trykk “ ” knappen for å velge. Trykk en gang til for å aktivere miksmodus. Trykk en gang til for å gå ut. Fjernsynssending PAL B/G D/K K Følg instruksjonene som vises på tekst-TV-skjermen. Mottak av kanaler V H F ( B A N D I / I I I ) Digital tekst-TV (bare for Storbritannia) - UHF (BAND U) - HYPERBAND...
  • Page 51: Fjernkontroll

    Komme i Gang Fjernkontroll Ventemodus: Slår TV-en på/av TV: Viser kanalliste /veksler mellom kringkastingstyper Volum +/- Meny: Viser TV-meny OK: Bekrefter brukervalg, holder siden (i TXT-modus), viser kanalliste (DTV-modus) (Tilbake/Tilbake): Går tilbake til forrige skjermbilde, åpner indekssiden (i TXT-modus) Internett: Åpner portalsiden, der du kan få tilgang til mange nettbaserte programmer Min knapp (*) Netflix: Starter Netflix-programmet.
  • Page 52: Tilkoblinger

    Komme i Gang Tilkoblinger Kontakt Type Kabler Enhet MERK: Når du kobler en enhet via YPbPr eller Scart Side AV-inngangen, må du Tilkobling bruke medfølgende kabler (bak) for å muliggjøre tilkobling. Se illustrasjonene ovenfor. | For å Mini scart aktivere PC adio må du bruke Tilkobling SIDE AV tilkoblingskabelens Mini...
  • Page 53: Første Gang Instalasjon - Usb-Tilkoblinger

    Komme i Gang Første gang Instalasjon - USB-tilkoblinger AntenneInstallasjon: Slå på/av H v i s d u v e l g e r A n t e n n e - a l t e r n a t i v e t f r a Å...
  • Page 54 Merk: Du kan ikke bruke tid skift fort bakover funksjonen før Opptak av programmer fremme avspillingen med spole frem alternativet. VIKTIG: Når du bruker en ny USB-harddiskstasjon øyeblikkelig opptak anbefales det at du først formaterer disken ved hjelp av din TVs “Format disk” valg. Trykk på...
  • Page 55 (Mediegjengivelse) i menyen More (Mer) bør angi som Meny for medieleser Enabled (Aktivert). HD-kanaler støttes ikke og begge enhetene må være koblet til samme nettverk. Du kan spille av fotografi, musikk og film filer lagret på en USB-disk ved å koble den til din TV. Koble en USB (ekstrautstyr) Elektrisk håndbok disk til en av USB inngangene er plassert på...
  • Page 56 Systemlydkontroll Gjør det mulig å bruke en lydforsterker/mottaker med TV-en. Volumet kan kontrolleres ved bruk av fjernkontrollen til TV-en. For å aktivere denne funksjonen, setter du alternativet Speakers (Høyttalere) i menyen System>Settings>More (System>Innstillinger>Mer som Amplifier (Forsterker). TV-høyttalerne vil bli dempet og lyden til kilden du ser på...
  • Page 57: Tv Menyegenskaper Og -Funksjoner

    TV Menyegenskaper og -funksjoner System – Bildemenyinnhold Du kan endre bildemodusen slik at den passer dine preferanser eller behov. Bildemodus kan stilles Modus inn til et av følgende valg: Kino, Spill, Sport, Dynamisk og Naturlig. Kontrast Stiller inn verdier for lyshet og mørke på skjermen. Lysstyrke Stiller inn lysstyrkeverdi for skjermen.
  • Page 58 System – Lydmenyinnhold Volum Justerer volumnivået. Velger equalizer modus. Egendefinerte innstillinger kan gjøres bare når du er Equalizer i brukermodus. Balanse Denne innstillingen brukes til å vektlegge venstre eller høyre høyttaler. Hodetelefon Stiller inn hodetelefonvolum. Lydmodus Du kan velge en lydmodys (hvis dette støttes av den valgte kanalen). AVL (Automatisk Volum Denne funksjonen innstiller lyden til å...
  • Page 59 Lydbeskrivelse refererer til et ytterligere foretellerspor for brukere av visuelle medier, inkludert fjernsyn og filmer, med synshemning eller blindhet . Du kan kun bruke denne funksjonen hvis kringkasteren støtter Lydbeskrivelse det ytterligere fortellersporet. Merk: Lydbeskrivelse funksjonen kan ikke være tilgjengelig i opptak eller tid skiftende modus.
  • Page 60: Generell Tv Betjening

    Generell TV Betjening Bruk kanal listen TV-en sortere alle lagrede stasjoner i Kanallisten. Du Ta opp / slett opptaksur kan redigere denne kanallisten, stille inn favoritter eller Etter at du har valgt program i EPG-menyen, trykk stille inn aktive stasjoner som skal lsitet opp ved bruk OK-knappen.
  • Page 61 • P C / H D D / M e d i a P l a y e r e l l e r a n d r e D L N A 2. For å konfigurere trådløse innstillinger, se 1.5-kombatible enheter bør brukes med en kablet Network Settings (Nettverksinnstillinger) i de tilkobling for høyere avspillingskvalitet.
  • Page 62: Trådløs Skjerm

    Dersom det valgte nettverket er beskyttet med et Feilsøking for tilkobling passord, vennligst skriv riktig nøkkel ved å bruke Trådløst Nettverk Ikke Tilgjengelig det virtuelle tastaturet. Du kan bruke dette tastaturet via navigasjonsknappene og OK-knappen på • Sørg for at brannmurene i nettverket tillater trådløs fjernkontrollen.
  • Page 63: Bruke Dlna-Nettverkstjeneste

    Du kan bare koble en TV med DLNA til samme Bruke DLNA-nettverkstjeneste nettverk. Hvis det oppstår et problem med DLNA- DLNA (Digital Living Network Alliance) er en standard nettverket, bør slå av TV-en ved å dra ut støpselet fra som gjør det enklere visning prosessen med digital veggkontakten og plugge det inn igjen.
  • Page 64: Programvareoppdatering

    Inngangskilder - kan ikke velges Programvareoppdatering • Hvis du ikke kan velge en inngangskilde, er det mulig TV-en er i stand til å finne og oppdatere automatisk at ingen enhet er koblet til. hvis ikke via kringkastingssignalet eller Internett. • Kontroller AV-kablene og kontaktene hvis du har prøvd Programvareoppgradering søk via å...
  • Page 65: Nettleser

    Nettleser Hvis du vil bruke nettleseren, må du velge internett nettleser logo fra portal delen. • For å navigere i nettleseren, bruk piltastene på • Du kan søke søkeord ved å klikke på søkeknappen fjernkontrollen. Trykk OK for å fortsette. i adressefeltet hvor dialogboksen er, eller en annen måte å...
  • Page 66: Typiske Visningsmoduser For Pc-Inngang

    Typiske visningsmoduser for PC-inngang AV og HDMI signal Kompatibilitet Følgende tabell er en illustrasjon av noen typiske Kilde Støttede signaler Tilgjengelig videovisningsmoduser. TV-en støtter kanskje ikke alle oppløsningene. TV-en støtter opptil 1920x1200. NTSC 60 Index Oppløsning Frekvens (SCART1) RGB 50/60 640x400 70Hz SECAM...
  • Page 67: Støttede Filformater For Usb-Modus

    Støttede filformater for USB-modus Media Filendelse Formater Merknader Video Film dat, mpg, Mpeg1,2 MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/ 1080P@ 30fps 50Mbit/ mpeg HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/ ADPCM dat, mpg, MPEG2 ,H.264, VC1, AVS, MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/ H.264:1080Px2@25fps mpeg HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/ 1080P@ 50fps MVC: ADPCM 1080P@ 24fps Annet: 1080P@ 30fps"...
  • Page 68 Sisältö Turvallisuustiedot ..........68 Aloitus ..............69 Ilmoitukset & ominaisuudet & varusteet ....69 Kaukosäädin ............72 Liitännät ..............73 Ensiasennus – USB-liitännät ........ 74 TV:n valikko-ominaisuudet ja -toiminnot ....77 TV:n yleinen käyttö ..........80 LANGATON NÄYTTÖ ......... 82 DLNA-verkkopalvelun käyttö...
  • Page 69: Turvallisuustiedot

    Turvallisuustiedot Jos myrskyää ja salamoi tai kun televisiota ei ole tarkoitus käyttää pitkään aikaan, irrota HUOMIO virtajohto pistorasiasta. Verkkopistoketta käytetään irrottamaan televisio verkkovirrasta, SÄHKÖISKUN VAARA ja siksi sen on oltava helposti käytettävissä. ÄLÄ AVAA H U O M I O : V Ä H E N T Ä Ä K S E S I S Ä H K Ö I S K U N VA A R A A , Ä...
  • Page 70: Aloitus

    Aloitus Ilmoitukset & ominaisuudet & varusteet • Automaattinen ohjelmointijärjestelmä. Ympäristötietoa • Manuaalinen viritys. Tämä TV on valmistettu ympäristöystävälliseksi. • Automaattinen virrankatkaisu kuuden tunnin jälkeen. Vähentääksesi energiankulutusta sinun tulee suorittaa • Uniajastin. seuraavat vaiheet: • Lapsilukko. Jos asetat Virransäästötilan Eko, TV kytkeytyy • Automaattinen mykistys kun ei lähetystä. energiansäästötilaan.
  • Page 71 Paina painikkeita samalla kertaa Antenni-/kaapeliliitäntä päävalikon näyttämiseksi. Päävalikossa valitse L i i t ä a n t e n n i - t a i k a a p e l i - T V : n l i i t i n alavalikko TV/AV painiketta käyttämällä...
  • Page 72 Teksti-TV Tekniset tiedot Paina “ ” painiketta avataksesi. Paina uudelleen TV Lähetys PAL B/G D/K K sekoitetun tilan avaamiseksi. Poistu painamalla vielä kerran. Noudata digitaalisen teksti-TV:n ruudussa Kanavien VHF (BAND I/III) UHF annettuja ohjeita. vastaanotto (BAND U) HYPERBAND Digitaalinen Teksti-TV (vain Iso-Britannia) Esiasetettujen 1,000 kanavien määrä...
  • Page 73: Kaukosäädin

    Aloitus Kaukosäädin Valmiustila: Käynnistää / sammuttaa television TV: Näyttää kanavaluettelon / vaihtaa lähetystyyppiä / vaihtaa television kanavalähteeksi Äänenvoimakkuus +/- Valikko: Näyttää TV-valikon OK: Vahvistaa käyttäjän valinnat, pitää sivua paikoillaan (teksti-TV tilassa), näyttää kanavalistan (DTV-tilassa) Takaisin/taaksepäin Palaa takaisin edelliseen valikkoon, avaa hakemistosivun (teksti-TV tilassa) Internet: Avaa portaalisivun, josta pääset moniin verkkopohjaisiin sovelluksiin Oma painike (*)
  • Page 74: Liitännät

    Aloitus Liitännät Liitin Tyyppi Kaapelit Laite HUOMAUTUS: Kytket- täessä laitetta YPbPr tai Side Scart AV-sisääntulon kautta on Liittäminen käytettävä mukana tulevat liitäntäkaapelit jotta yhteys (takaisin) toimii. Katso yllä olevat kuvat. Mini Scart | Jotta PC-ääni toimii, on käy- Liittäminen tettävä AV-sivuliitäntäkaapelin Miniscart- PUNAINEN&VALKOINEN si- (takana...
  • Page 75: Ensiasennus - Usb-Liitännät

    Aloitus Ensiasennus – USB-liitännät Paina Valikko -painiketta poistuaksesi Muokaa Päälle/Pois kytkeminen kanavalistaa -toiminnosta ja katsellaksesi televisiota. TV:n kytkeminen päälle Kaapelikanavien asennus Liitä virtapistoke 220-240V AC, 50 Hz pistorasiaan. Jos valitset Kaapeli-vaihtoehtoa, paina kaukosäätimen Kytkeäksesi TV:n valmiustilasta päälle suorita jokin OK-painiketta ja vahvistusnäyttö tulee esiin. Valitse Kyllä...
  • Page 76 Huomaa: Tallennetut ohjelmat tallennetaan liitettyyn Tallennettujen ohjelmien katsominen USB-levyyn. Voit halutessasi tallentaa/kopioida Valitse Tallennuskirjasto Mediaselain-valikosta. tallenteet tietokoneelle; mutta näitä tiedostoja ei voi Valitse tallennettu kohde listasta (jos aikaisemmin toistaa tietokoneella. Voit toistaa ne vain TV:n kautta. tallennettu). Paina OK painiketta Toisto-vaihtoehdon Huomaa: Huulien liikutuksen viive voi tapahtua katsomiseksi.
  • Page 77 CEC ja CEC RC Passthrough Kierrätä/sekoita -tilan toiminta Tämä toiminto mahdollistaa HDMI-portteihin television T V t o i s t a a s e u r a a v a n kaukosäätimen avulla liitettyjen CEC-laitteiden Aloittaa toistonja aktivoi tiedoston ja kierrättää listan. hallinnan.
  • Page 78: Tv:n Valikko-Ominaisuudet Ja -Toiminnot

    TV:n valikko-ominaisuudet ja -toiminnot Järjestelmä - Kuvavalikon sisältö Voit muuttaa kuvatilan vastaamaan toiveitasi ja vaatimuksiasi. Kuvatilaksi voidaan valita jokin Tila seuraavista vaihtoehdoista: Elokuva, Peli, Urheilu, Dynaaminen ja Luonnollinen. Kontrasti Säätää kuvaruudun valoisuutta ja tummuutta. Kirkkaus Säätää kuvaruudun kirkkautta. Terävyys Säätää kuvaruudussa olevien kohteiden terävyyttä. Väri Asettaa väriarvot, säätää...
  • Page 79 Järjestelmä - Äänivalikon sisältö Äänenvoimakkuus Säätää äänenvoimakkuutta. Valitsee taajuuskorjaimen tilan. Asetuksia voidaan mukauttaa ainoastaan Taajuuskorjain käyttäjätilassa. Tätä asetusta käytetään vasemman tai oikean kaiuttimen voimakkuuden Balanssi korostamiseen. Kuulokkeet Asettaa kuulokkeiden äänenvoimakkuuden. Äänitila Voit valita äänitilan (jos valittu kanava tukee sitä). AVL (Automaattinen äänenvoimakkuuden Toiminto asettaa äänen kiinteälle lähtötasolle eri ohjelmien välillä.
  • Page 80 Kuvailutulkkaus lisäselostus sokeille ja näkövammaisille visuaalisen median, kuten TV:n ja elokuvien katsojille. Voit käyttää toimintoa vain jos lähetys tukee sitä. Kuvailutulkkaus Huomaa: Äänen kuvaustoiminto ei ole käytettävissä tallennus- tai ajanvaihto-tilassa. Automaattinen TV:n Voit asettaa Automaattisen poiskytkennän aikavälin. Kun ajastusviive saavutetaan sammutus ja televisiota ei olla käytetty valitun ajanjakson ajan, televisio siirtyy standby-tilaan.
  • Page 81: Tv:n Yleinen Käyttö

    TV:n yleinen käyttö Kanavalistan käyttäminen TV lajittelee kaikki tallennetut asemat Kanavalistassa. Tallenna / Poista tallennusajastin Voit muokata tätä kanavalistaa, asettaa suosikit tai Kun olet valinnut ohjelman EPG -valikosta, paina asettaa aktiiviset asemat listatuiksi Kanavalistan OK-painiketta. Valitse Tallennus -vaihtoehto ja paina valintoja käyttämällä.
  • Page 82 • P C / H D D / M e d i a s o i t i n t a i m u i t a D L N A 1 . 5 -yhteensopivia laitteita tulee käyttää langallisen yhteyden kanssa paremman toistolaadun Broadband saamiseksi.
  • Page 83: Langaton Näyttö

    Yhteys on hidas Voit navigoida valikon välilehtien välillä painamalla v a s e m m a l l e / o i k e a l l e p a i n i k k e i t a . O h j e r i v i Katso langattoman modeemin käyttöohjeesta lisätietoja valintaruudun alaosassa näyttää...
  • Page 84: Ohjelmistopäivitys

    2. Yhdistäminen lanka- tai langattomaan Internet portaali verkkoon Voit avata PORTAALI-tilan TV:stä. Tähän vaaditaan Katso lisätietoja asetuksista osiosta Verkkoasetukset. aktiivinen internet-yhteys. Noudata kohdan langallisen/ 3. Jaettujen tiedostojen toisto langattoman verkon liittäminen, TV:n liittämiseksi Mediaselaimella internetiin. Kun yhteys on muodostettu, voit valita tai Valitse Mediaselain vasen tai oikea painikkeella näyttää...
  • Page 85: Vianmääritys Ja Ohjeita

    et voi tallentaa, kokeile sammuttaa televisio ja liitä sitten Jos uusi päivitys löytyy, laite alkaa ladata päivitystä. USB-levy uudelleen. Kun lataus on päätetty esiin tulee kysysmys television uudelleenkäynnistämisestä ja voit jatkaa USB on liian hidas uudelleenkäynnistämiseen painamalla OK-painiketta. Jos “USB on liian hidas” -viesti tulee näyttöön tallennusta Kello 03.00 haku ja päivitystila aloitettaessa, yritä...
  • Page 86: Internet-Selain

    Internet-selain Valitse Internet-selaimen logo portaaliosiosta sen käyttämiseksi. • Navigoi nettiselaimessa kaukosäätimen nuolinäp- sivuille napsauttamalla linkkejä verkkosivuilla ja päimillä. Paina OK jatkaaksesi. pääset näiden kautta haluamillesi sivuille. • Alkuasennuksen jälkeen, esimääritetyt verkkosivut • Kun siirrät osoittimen näytön keskelle, kaukosäätimen ja logot näytetään selaimen aloitussivulla (katso pikakuvakkeet näytetään.
  • Page 87: Tietokonesisääntulon Tyypilliset Näyttötilat

    Tietokonesisääntulon tyypilliset näyttötilat AV- ja HDMI-signaalin yhteensopivuus Seuraavassa taulukossa on esimerkkejä joistakin Lähde Tuetut signaalit Käytössä tyypillisistä videon näyttötiloista. Televisio ei ehkä tue kaikkia resoluutioita. TV tukee jopa 1920x1200. NTSC 60 Hakemisto Resoluutio Taajuus (SCART1) RGB 50/60 640x400 70Hz SECAM 640x350 85Hz 640x400...
  • Page 88: Tuetut Tiedostomuodot Usb-Tilassa

    Tuetut tiedostomuodot USB-tilassa Media Jatke Formaatti Muistiinpanot Video Ääni Elokuva dat, mpg, Mpeg1,2 MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/ 1080P@ 30fps mpeg HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/ 50Mbittiä/s ADPCM dat, mpg, MPEG2 ,H.264, VC1, AVS, MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/ H.264:1080Px2@25fps mpeg HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/ 1080P@ 50fps MVC: ADPCM 1080P@ 24fps Muut:...
  • Page 89 Innehåll Säkerhetsinformation..........89 Komma igång ............90 Underrättelser, funktioner och tillbehör ....90 Fjärrkontroll ............93 Anslutningar............94 Förstagånginstallation – USB-anslutningar ..95 Menyegenskaper och funktioner ......98 Allmän TV-drift ............ 101 Trådlös skärm ............. 103 Använda DLNA nätverkstjänst ......104 Uppgradering av mjukvara .........
  • Page 90: Säkerhetsinformation

    Säkerhetsinformation Om det åskar eller stormar, eller om TV:n inte ska användas under en tid ( t.ex om FARA man åker på semester), koppla ut TV:n från huvudströmen. För att koppla ur TV:n helt RISK FÖR ELCHOCK används nätkontakten, och den ska därför alltid ÖPPNA INTE vara lätt åtkomlig.
  • Page 91: Komma Igång

    Komma igång Underrättelser, funktioner och tillbehör • Text-TV. Miljöinformation • Anslutning for hörlurar. Den här TV:n är utformad att vara miljövänlig. För att • Automatiskt programmeringssystem (APS). minska på energikonsumtionen kan du göra följande: • Manuell inställning Om du ställer in Energisparläget som Eco, kommer • Automatisk avstängning av strömmen efter upp till TV:n växla till Energisparläget.
  • Page 92 Att sköta TV:n med knapparna på Ansutningsström TV:n VIKTIGT: TV:n är avsedd för drift från ett uttag på Tryck på -knappen för att minska 220-240V AC (växelström), 50 Hz. Efter att TV:n packats upp, låt den nå den omgivande temperaturen volymen eller för att höja volymen så...
  • Page 93 Text-TV Specifikationer Tryck på knappen “ ”. Tryck igen för att aktivera TV-sändningar PAL B/G D/K K mixläget. Tryck en gång till för att avsluta. Följ instruktionerna som visas på det digitala text-tv Mottagande kanaler VHF (BAND I/III) - UHF fönstret.
  • Page 94: Fjärrkontroll

    Komma igång Fjärrkontroll Standby: Sätter på och stänger av TV:n TV: Visar kanallista/växlar mellan sändningstyper/växlar till TV-källa Volym +/- Meny: Visar TV-menyn OK: Bekräftar användarval, håller sidan (i läget text-TV), visar kanallista (DTV-läge) Tillbaka/tillbaka: Går tillbaka till föregående skärm, öppnar indexsida (i läget text-TV) Internet: Öppnar portalsidan där du kan nå många webbaserade applikationer Min knapp (*) Netflix: Startar Netflix-applikationen.
  • Page 95: Anslutningar

    Komma igång Anslutningar Kontakt Kablar Enhet A N M . : D å e n h e t e n a n s l u t s v i a Yp b P r e l l e r Scart sido AV-ingång måste du Anslutning använda de tillhandahållna...
  • Page 96: Förstagånginstallation - Usb-Anslutningar

    Komma igång Förstagånginstallation – USB-anslutningar Kabelinstallation Sätta på/stänga av Om du väljer alternativet KABEL och trycker För att sätta på TV:n på OK-knappen på fjärrkontrollen, visas ett bekräftelsemeddelande. Välj Ja och tryck på OK för Anslut till ett eluttag på 220-240V AC, 50 Hz. att fortsätta.
  • Page 97 Anm.: Fördröjning i läppsynkronisering kan ske under Titta på inspelade program timeshifting. Radioinspelning stöds inte. TV:n kan Välj Inspelningsbibliotek från Mediabläddraren spela in program i upp till tio timmar. menyn. Välj en inspelning från listan (om någon Inspelade program delas upp i 4 GB partitioner. redan finns inspelad). Tryck på knappen OK för att se Om skrivhastigheten för den anslutna USB-disken Uppspelningsalternativ.
  • Page 98 Genom att använda navigeringsknapparna väljer du en önskad kategori. Alla kategorier inkluderar olika ämnen. Lägesalternativen Slinga/ Blanda Välj ett ämne och tryck på OK för att läsa instruktionerna. Starta uppspelning med T V- s p e l a r n ä s t a f i l o c h För att stänga skärmen för E-manualen, tryck på...
  • Page 99: Menyegenskaper Och Funktioner

    Menyegenskaper och funktioner System - Innehåll för bildmeny Du kan ändra bildläget för att passa dina önskemål eller krav. Bildläget kan ställas in till ett av Läge följande alternativ: Biograf, Spel, Sport, Dynamisk och Naturlig. Kontrast Ställer in ljus- och mörkhetsvärden på skärmen. Ljus Ställer in värdet på...
  • Page 100 Ljudmenyinnehåll System - Volym Justerar volymen. Väljer ljudutjämnare. Standardinställningar kan endast göras i Ljudutjämnare användarläge. Denna inställning används för att justera balansen mellan vänster och Balans höger högtalare. Hörlurar Ställer in volym i hörlurar. Ljudläge Du kan välja ett musikläge (om den valda kanalen stöds). AVL (Automatisk Funktionen ställer in ljudet att hålla en fast utnivå mellan program. Ijudnivåanpassning) När du ansluter en extern förstärkare till din TV med hjälp av hörlursuttaget Hörlurar/linje ut...
  • Page 101 Ljudbeskrivning är ett beskrivningsljud för blinda och synskadade tittare av visuell media, inklusive TV och filmer. Funktionen kan bara användas om sändningen stödjer detta ytterligare ljudspår. Ljudbeskrivning Anm.: Ljudbeskrivningsfunktionen finns inte tillgänglig vid inspelnings- eller tidsväxlingsläge. Ställ in automatlägets timeout. När timeoutvärdet har nåtts, och TV:n Auto TV Av inte har använts under den valda tiden, stängs TV:n av. Om Standbysökning är inställd till På...
  • Page 102: Allmän Tv-Drift

    Allmän TV-drift Avända kanallistan TV:n sorterar alla lagrade stationer i kanallistan. Spela in/Ta bort inspelningstimer Du kan redigera kanallistan, ställa in favoriter eller Efter att du valt ett program i EPG-menyn, tryck på aktiva stationer som ska listas med hjälp av valen i knappen OK.
  • Page 103 med trådbunden anslutning för bättre kvalitet på uppspelningen. Broadband För att konfigurera de trådbundna inställningarna, connection se delmenyn System>Inställningar . • Eventuellt kan du ansluta din TV till ditt LAN-nätverk beroende på nätverkets konfigurering. I ett sådant fall använder du en nätverkskabel för att ansluta din TV direkt till nätverksuttaget i väggen. • En Wireless-N-router (IEEE 802.11a/b/g/n) med samtidiga 2,4 och 5 GHz-band utformade för att öka bandbredden.
  • Page 104: Trådlös Skärm

    Vänta tills IP-adressen visas på skärmen. Anslutning Felsökning Detta betyder att anslutningen nu har upprättats. Trådlöst nätverk är inte tillgängligt För att avbryta anslutningen till ett trådlöst nätverk, • Se till att brandväggarna i ditt nätverk tillåter trådlös tryck på OK. anslutning till TV:n.
  • Page 105: Använda Dlna Nätverkstjänst

    nätverket, stäng då av din TV vid vägguttaget och Använda DLNA nätverkstjänst starta om den igen. Trick- och hoppläget stöds inte DLNA (Digital Living Network Alliance) är en standard med DLNA-funktionen. som förenklar visning från digital elektronik och gör Anm.: Det kan finnas vissa datorer som inte kommer den digitala elektroniken smidigare att använda på att kunna använda DLNA-funktionen på...
  • Page 106: Uppgradering Av Mjukvara

    Indatakällor – kan inte väljas Uppgradering av mjukvara • Om du inte kan välja inkälla kanske ingen enhet är ansluten. Din TV kan hitta och uppdatera automatiskt med • Kontrollera AV-kablar och anslutningar om du har sändningssignalen eller via internet. försökt ansluta en enhet.
  • Page 107: Internetläsare

    Internetläsare Vänligen välj internetläsarens logga från portalen för att använda internetläsaren. Uppdatera Lägg till Historik Bokmärken Adressfält Zoom Föregående Nästa Inställningar Fjärrkontrollsgenvägar Snabbåtkomst (Zooma in/Zooma ut/Bakåt/Hem) • Använd piltangenterna på fjärrkontrollen för att sätt att ta sig mellan sidor är att klicka på länkar på navigera i internetläsaren.
  • Page 108: Typiska Visningslägen Via Pc-Ingång

    Typiska visningslägen via PC-ingång AV- och HDMI-signalkompatibilitet • Följande tabell är en illustration av vanliga Källa Signaler som stöds Tillgänglig videovisningslägen. Din TV kanske inte stöder alla upplösningar. Din TV stöder upp till 1920x1200. NTSC 60 Index Upplösning Frekvens (SCART1) RGB 50/60 640x400 70Hz SECAM...
  • Page 109: Filformat Som Stöds I Usb-Läget

    Filformat som stöds i USB-läget Media Anslutning Format Anteckningar Video Ljud Film dat, mpg, Mpeg1,2 MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/ 1080P@ 30fps 50Mbit/ mpeg HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/ ADPCM dat, mpg, MPEG2 ,H.264, VC1, AVS, MPEG1/2 Layer 1/2/3, AAC/ H.264:1080Px2@25fps mpeg HEAAC, AC3/EAC3, LPCM/ 1080P@ 50fps MVC: ADPCM 1080P@ 24fps Annan:...
  • Page 110 Product Fiche Commercial Brand:LUXOR Product No. 10096758 Model No. LED65FSWB Energy efficiency class Visible screen size 65 inches 165 cm (diagonal,approx.) (inch/cm) On mode average power consumption (Watt) Annual energy consumption (kWh/annum) Standby power consumption (Watt) Off mode power consumption...
  • Page 111 On mode average Annual energy consumption Standby power consumption Off mode power consumption Display resolution English power consumption (Watt) (kWh/annum) (Watt) (Watt) (px) Durchschnittlicher Stromverbrauch im Jährlicher Energieverbrauch Stromverbrauch im ausgeschaltetem eingeschaltetem Zustand (Watt) (kWh/Jahr) Standby-Stromverbrauch (Watt) Zustand (Watt) Display-Auflösung (px) Deutsch ...
  • Page 112 Imported by 556242-6436 Vestel Electronic www.netlogic.se Organize Sanayi Bölgesi 45030 Manisa Turkey...

Table of Contents

Save PDF