Page 1
即 熱 式 電 熱 水 器 Instantaneous Water Heater 即 時 網 上 登 記 保 用 Online Warranty Registration M A D E I N G E R M A N Y 讀 「使用說明書」及「保用條例」 , 並妥為保存。 在使用之前請詳細閱 Please read these instructions and warranty information carefully before use and keep them handy for future reference.
18 kW (26 A) 21 kW (30 A) 24 kW (35 A) 27 kW (39 A) Capacity set / current The latest version of the instructions can be found online at German Pool website. 3~ / PE 400 V 3~ / PE 380..415 V AC Electrical connection - Do not use the appliance until it has been correctly installed and unless it is in perfect working order.
4.Dimensions 5.Installation Mounting accessories For installations under difficult conditions, these mounting accessories are available: Mounting kit RDX (Art. no. 34100) The instant water heater can be installed by means Dimensions in mm of this mounting kit in the below situations. The power supply cable is coming out of the wall at any place from behind the unit, but the wall has unusual surface conditions, making it difficult for installing...
5.Installation 5.Installation Installing the wall bracket Installing connection pieces Note Note Fasten the screw nuts with caution, to avoid If you install this instantaneous water heater in exchange damage to the valves or the piping system. for a conventional instantaneous water heater, there is generally no need to drill holes for the wall bracket, in this case step 2 would not be necessary.
6.Direct Connection 7. Electrical Connection 6. Direct connection Wiring diagram Note Fasten the screw nuts with caution, to avoid damage to the valves or the piping system. 1.Electronic circuitry For direct connection, the two ½” screw-in nipples and 2.Heating element the ½”...
7. Electrical Connection 7. Electrical Connection Electrical connection from above Electrical connection from below Note Check that the power supply is switched off prior to If necessary, the connecting terminal can be displaced to the upper part of the appliance. If electrical connection! you want to do so, please follow the instructions 1.
8. Initial Operation 9. Maintenance work Maintenance work must only be conducted by an Before making the electrical connection, fill the authorised professional. mains and the appliance with water by carefully Cleaning and replacing the filter strainer opening and closing the hot water tap in order to vent completely.
9. Maintenance work 12. How to use Venting after maintenance work Cleaning and replacing the filter strainer if direct This instantaneous water heater features an automatic air bubble protection to prevent it from inadvertently connected running dry. Nevertheless, the appliance must be vented before using it for the first time. Each time the appliance is emptied (e.g.
Central too weak Fine filter dirty or Clean fine filter 安裝牆上掛碼 Customer Service Department at calcified GERMAN POOL. Please have the details of the typeplate at hand. 安裝接駁配件 Excessive water Reduce water flow Selected temperature flow (winter?)
Page 18
11. 使用指示 保養工作後的排氣程序 熱水器備有自動氣泡保護功能以防止非故意乾燒情況。 但每次熱水器因水喉工程或維修而需排出儲水,必需將熱 水器內空氣排出,然後再使用。 1. 關掉電源總掣。 Under normal operations, the product will receive a 1-year full warrently provided by German Pool 2. 開啟冷水龍頭清洗水喉以免污染熱水器及水喉配件。 (effective starting from the date of purchase). 3. 開啟再關閉熱水掣,直至管內不再排出空氣,使熱水 器內空氣完全排出。 4. 然後再接駁電源。 5. 十秒的不停水流將啟動熱水器。 清潔與保養...