Metabo UK 333 Original Operation Instructions page 5

Personen unter 18 Jahren dürfen
dieses Gerät nur im Rahmen einer
Berufsausbildung unter Aufsicht
eines Ausbilders benutzen.
Halten Sie Unbeteiligte, insbeson-

dere Kinder, aus dem Gefahrenbe-
reich fern. Lassen Sie während des
Betriebs andere Personen nicht das
Gerät oder das Netzkabel berühren.
Überlasten Sie dieses Gerät nicht –

benutzen Sie dieses Gerät nur im
Leistungsbereich, der in den Techni-
schen Daten angegeben ist.
B

Gefahr durch Elektrizität!
Setzen Sie dieses Gerät nicht dem

Regen aus.
Benutzen Sie dieses Gerät nicht in

feuchter oder nasser Umgebung.
Vermeiden Sie beim Arbeiten mit

diesem Gerät Körperberührung mit
geerdeten Teilen (z.B. Heizkörpern,
Rohren, Herden, Kühlschränken).
Verwenden Sie das Netzkabel nicht

für Zwecke, für die es nicht bestimmt
ist.
Verletzungs- und Quetschge-
A
fahr an beweglichen Teilen!
Nehmen Sie dieses Gerät nicht ohne

montierte Schutzvorrichtungen in
Betrieb.
Halten Sie immer ausreichend

Abstand zum Sägeblatt. Benutzen
Sie gegebenenfalls geeignete
Zuführhilfen. Halten Sie während
des Betriebs ausreichend Abstand
zu angetriebenen Bauteilen.
Warten Sie, bis das Sägeblatt still

steht, bevor Sie kleine Werkstückab-
schnitte, Holzreste usw. aus dem
Arbeitsbereich entfernen.
Bremsen Sie das auslaufende Säge-

blatt nicht durch seitlichen Druck ab.
Stellen Sie vor Wartungsarbeiten

sicher, dass das Gerät vom Strom-
netz getrennt ist.
Stellen Sie sicher, dass sich beim

Einschalten (zum Beispiel nach War-
tungsarbeiten) keine Montagewerk-
zeuge oder losen Teile mehr im
Gerät befinden.
Schalten Sie das Gerät aus, wenn es

nicht benutzt wird.
Schnittgefahr auch bei stehen-
A
dem Schneidwerkzeug!
Benutzen Sie beim Wechsel von

Schneidwerkzeugen Handschuhe.
Bewahren Sie Sägeblätter so auf,

dass sich niemand daran verletzen
kann.
A
Gefahr durch Rückschlag von
Werkstücken (Werkstück wird vom
Sägeblatt erfasst und gegen den
Bediener geschleudert)!
Arbeiten Sie nur mit korrekt einge-

stelltem Spaltkeil.
Spaltkeil und verwendetes Sägeblatt

müssen zueinander passen: Der
Spaltkeil darf nicht dicker als die
Schnittfugenbreite und nicht dünner
als das Stammblatt sein.
Verkanten Sie Werkstücke nicht.

Achten Sie darauf, dass das Säge-

blatt für das Material des Werk-
stücks geeignet ist.
Sägen Sie dünne oder dünnwandige

Werkstücke nur mit feinzahnigen
Sägeblättern.
Benutzen Sie stets scharfe Säge-

blätter.
Suchen Sie im Zweifel Werkstücke

auf Fremdkörper (zum Beispiel
Nägel oder Schrauben) ab.
Sägen Sie nur Werkstücke mit sol-

chen Abmessungen, welche ein
sicheres Halten beim Sägen ermög-
lichen.
Sägen Sie niemals mehrere Werk-

stücke gleichzeitig – auch keine Bün-
del, die aus mehreren Einzelstücken
bestehen. Es besteht Unfallgefahr,
wenn einzelne Stücke unkontrolliert
vom Sägeblatt erfasst werden.
Entfernen Sie kleine Werkstückab-

schnitte, Holzreste usw. aus dem
Arbeitsbereich – das Sägeblatt muss
dazu still stehen.
c

Einzugsgefahr!
Achten Sie darauf, dass beim

Betrieb keine Körperteile oder Klei-
dungsstücke von rotierenden Bautei-
len erfasst und eingezogen werden
können (keine Krawatten, keine
Handschuhe, keine Kleidungsstü-
cke mit weiten Ärmeln; bei langen
Haaren unbedingt ein Haarnetz
benutzen).
Niemals Werkstücke sägen, an

denen sich
 Seile,
 Schnüre,
 Bänder,
 Kabel oder
 Drähte befinden oder die solche
Materialien enthalten.
A
Gefahr durch unzureichende
persönliche Schutzausrüstung!
Tragen Sie einen Gehörschutz.

Tragen Sie eine Schutzbrille.

Tragen Sie eine Staubschutzmaske.

DEUTSCH
Tragen Sie geeignete Arbeitsklei-

dung.
Bei Arbeiten im Freien ist rutschfes-

tes Schuhwerk empfehlenswert.
A

Gefahr durch Holzstaub!
Einige Holzstaubarten (z.B. von

Eichen-, Buchen- und Eschenholz)
können beim Einatmen Krebs verur-
sachen. Arbeiten Sie nur mit
Absauganlage. Die Absauganlage
muss die in den Technischen Daten
genannten Werte erfüllen.
Achten Sie darauf, dass beim Arbei-

ten möglichst wenig Holzstaub in die
Umgebung gelangt:
 Ablagerungen von Holzstaub im
Arbeitsbereich entfernen (nicht
wegpusten!);
 Undichtigkeiten in der Absaugan-
lage beseitigen;
 Für gute Belüftung sorgen.
A
Gefahr durch technische Ver-
änderungen oder durch den
Gebrauch von Teilen, die nicht vom
Hersteller geprüft und freigegeben
sind!
Montieren Sie dieses Gerät genau

entsprechend dieser Anleitung.
Verwenden Sie nur vom Hersteller

freigegebene Teile. Dies betrifft ins-
besondere:
 Sägeblätter (Bestellnummern
siehe "Lieferbares Zubehör");
 Sicherheitseinrichtungen (Bestell-
nummern siehe Ersatzteilliste).
Nehmen Sie an den Teilen keine

Veränderungen vor.
Gefahr durch Mängel am
A
Gerät!
Pflegen Sie das Gerät sowie das

Zubehör sorgfältig. Befolgen Sie die
Wartungsvorschriften.
Überprüfen Sie das Gerät vor jedem

Betrieb auf eventuelle Beschädigun-
gen: Vor weiterem Gebrauch des
Geräts müssen Sicherheitseinrich-
tungen, Schutzvorrichtungen oder
leicht beschädigte Teile sorgfältig
auf ihre einwandfreie und bestim-
mungsgemäße Funktion untersucht
werden. Überprüfen Sie, ob die
beweglichen Teile einwandfrei funk-
tionieren und nicht klemmen. Sämtli-
che Teile müssen richtig montiert
sein und alle Bedingungen erfüllen
um den einwandfreien Betrieb des
Gerätes zu gewährleisten.
Beschädigte Schutzvorrichtungen

oder Teile müssen sachgemäß
durch eine anerkannte Fachwerk-
statt repariert oder ausgewechselt
werden. Lassen Sie beschädigte
Schalter durch eine Kundendienst-
5