Instalación - Farfisa Profilo TD10PLG Manual

2 INSTALLATION
1
PL10G
TD10PLG
Murer la boîte de la plaque de
rue à une hauteur d'environ
1,65m du sol au coté supérieur.
Montar la caja de empotrar de
la placa de calle a una altura de
acerca 1,65m del suelo al lado
superior teniendo los bordos
frontales bien puestos con
respecto al acabado de la
pared.
4
Accrocher la partie
inférieure du cadre à la
boîte d'encastrement.
Enganchar la parte
inferior del marco a la
caja de empotrar.
5 5
"
Assemblage des modules au cadre.
Montaje de los módulos al marco.
Positionner dans cet endroit le microphone.
Posicionar en esta sitio el micrófono.
Français
2 INSTALACIÓN
1 2 3
4 5 6
7 8 9
A 0 B
2
Borniére pour la
liaison à l'installa-
tion.
Terminales por la
conexión a la
instalación.
Petit câble pour la liaison au
module audio GSM
(PL10G÷PL124G).
Cablecito por la conexión
al módulo audio GSM
(PL10G÷PL124G).
Español
- 2 -
Fixation des cadres port modules au
report supérieur par les 2 petites vis qui
se trouvent dans
d'encastrement.
Montaje de los marcos porta-módulos
al agregado superior por los 2 tornillos
pequeños que se encuentran en las
cajas de empotrar.
Positionner l'antenne entre le
report du cadre port modules
et le module mis extérieur.
Posicionar la antena entre el
marco y el módulo del puesto
exterior.
5
Fixation du cadre à la boîte
d'encastrement. Avant de serrer
les vis aligner le cadre.
Montaje del marco a la caja de
empotrar. Antes de cerrar los
tornillos alinear el marco.
les boîtes
3
Mi 2488